(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 113: Bi kịch của Hoàng Thái Dương.
Ngươi! Khốn nạn! Đồ đê tiện! Ngươi mà cũng dám tự xưng là người của Tam Đại Thánh Địa ư? Ta giết ngươi!
Xà vương giận tím mặt, vụt người lên như muốn ra tay. Hoàng Thái Dương cười lớn một tiếng, phóng tới nghênh đón. Đây đúng là tính toán của lão. Công lực của lão tuy cao hơn hai người, nhưng hai người kia, một xà một ưng, khi phối hợp lại có thể bổ trợ lẫn nhau. Nếu thật sự có thể phối hợp đến cảnh giới thiên y vô phùng, e rằng uy lực sẽ tăng lên gấp mấy lần! Lúc đó, cho dù lão có thể phá tan thế liên thủ đó, e rằng cũng phải trả một cái giá không nhỏ.
Chỉ cần chọc giận một kẻ trước, rồi lấy khí thế sét đánh không kịp bưng tai hạ sát kẻ đó, thì mọi chuyện còn lại sau này đều sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay lão. Đây chính là lý do mà lão không ngại tự hạ thấp thân phận, buông ra những ô ngôn uế ngữ kia. Vả lại, lão vốn chẳng phải kẻ lương thiện gì, thủ đoạn bậc này cũng chỉ như cơm bữa mà thôi!
Dù miệng lưỡi lão không ngừng chiếm tiện nghi, buông lời khinh mạt, nhưng khi ra tay đón đỡ, lão đã vận hết công lực toàn thân, dốc toàn lực tung ra một đòn, muốn hạ sát Xà vương. Cho dù không thể, cũng phải khiến nàng sau đòn này mất khả năng chiến đấu. Chỉ có như thế, lão mới có thể thực sự nắm gọn toàn bộ cục diện trong tay.
Trong mắt Hoàng Thái Dương hung quang chớp động, sát khí ngút trời! Các khớp xương toàn thân lão thậm chí vang lên những tiếng rắc rắc khe khẽ. Đây chính là dấu hiệu của việc vận hành toàn bộ công lực, dốc sức tung ra đòn quyết định thắng bại.
Lúc này đây, lão tuyệt đối không cho phép Xà vương này chạy thoát dưới tay lão! Cơ hội như vậy, rất khó có được.
Hết sức căng thẳng!
Ngay khoảnh khắc cuối cùng khi Hoàng Thái Dương và Xà vương Thiên Tầm sắp va chạm, đột nhiên một bóng người uyển chuyển nhẹ nhàng như lướt trong không trung bất chợt xuất hiện, khẽ quát một tiếng:
– Trở về!
Nghe thấy tiếng quát đó, Xà vương Thiên Tầm nhanh chóng từ thế tiến công chuyển thành lùi về sau, lập tức trở về vị trí cũ, không hề do dự hay chống đối chút nào.
Hoàng Thái Dương sững sờ, ngước nhìn, chợt phát hiện trước mắt lão xuất hiện một mảng chưởng ảnh trắng xóa, lập tức hoảng sợ. Kẻ này vẫn luôn ẩn mình một bên, mà lão lại không hề hay biết chút nào! Kẻ này là ai?
Chỉ riêng điều này đã đủ chứng tỏ thực lực kẻ này tuyệt đối không thua kém lão!
Chợt nhiên lão cảm thấy hối hận vô cùng. Hóa ra kẻ lên tiếng từ đầu chính là người vừa xuất hiện này, mà lão lại phán đoán sai lầm, cho rằng người lên tiếng chính là Xà vương! Khi thấy Xà vương ra tay, lão liền không còn để ý đến động tĩnh xung quanh nữa. Nào ngờ đối phương còn ẩn giấu một cao thủ siêu cấp đến thế? Nếu như kẻ đó cùng Ưng, Xà hai vị Chí Tôn liên thủ, chẳng phải lão sẽ gặp đại họa sao?
Cái do dự vừa qua đi, mảng chưởng ảnh trước mặt đã biến thành trùng điệp như một dãy núi chưởng! Mãi cho đến lúc này, tiếng chưởng phong xé gió sắc bén mới chợt vang lên.
Tốc độ ra tay của người này, vậy mà đã vượt quá tốc độ âm thanh rồi! Vạn ngàn chưởng phong đột ngột hội tụ lại, như lồng sắt ầm ầm giáng xuống, muốn hủy thiên diệt địa, lại tựa như cánh cửa Cửu U Địa Ngục bất chợt mở toang, hàng vạn tỷ lệ quỷ đồng thời ào ra.
Nhất kích tất sát, nhất kích tuyệt sát!
Thời gian này, Mai Tuyết Yên có thể nói là phiền muộn khôn cùng. Vốn dĩ nàng không có ý định ra tay, nhưng vào thời khắc mấu chốt này, rốt cuộc vẫn phải hiện thân. Hơn nữa, nàng còn bị những lời lẽ của Hoàng Thái Dương chọc cho nổi giận. Cái quái gì mà "bị gạt mất thân thể" chứ? Lão già kia chẳng lẽ ở đây đang "mắng chó chỉ gà" (ám chỉ nàng), cố tình chửi nàng sao? Cho nên đại mỹ nữ Mai Tuyết Yên nổi trận lôi đình xông ra, vung tay xuất ra chín trăm chín mươi chín chưởng liền!
Vừa ra tay lúc này, nàng đột nhiên cảm thấy nỗi phiền muộn trong lòng lại vơi đi rất nhiều. Xem ra, đánh người hay ngược đãi kẻ khác chính là phương pháp tốt nhất để phát tiết nỗi buồn phiền vậy. Cho nên Mai Tuyết Yên không hề buông lỏng…
Và thế là bi kịch của Hoàng Thái Dương chính thức bắt đầu. Bi kịch, vô cùng bi kịch…
Hơn nữa, bi kịch của Hoàng Thái Dương cùng bi kịch lúc trước của Lệ Tuyệt Thiên cũng không khác là bao! Cả hai đều vì Quân Mạc Tà mà chọc phải cơn giận của Mai Tuyết Yên.
Hoàng Thái Dương đối mặt với thế công như vậy, lão bất ngờ không kịp đề phòng, liên tiếp lùi về sau. Nhưng tốc độ lùi của lão sao có thể sánh kịp với tốc độ kinh khủng của Mai Tuyết Yên? Thực lực hai người vốn đã có một khoảng cách không nhỏ, huống chi sau khi Mai Tuyết Yên ăn vào Thông Nguyên đan, t��c độ đã đạt đến cảnh giới kinh khủng cực hạn! Từng đạo chưởng lực liên tiếp giáng xuống thân thể, phát ra những tiếng "phanh phanh phanh phanh..." tựa như tiếng pháo nổ. Hoàng Thái Dương hét lớn một tiếng, thân thể lão như diều đứt dây, bay lùi về sau, miệng cuối cùng không kìm được mà phun ra một màn huyết vụ.
Thân thể lão vốn dĩ đã gần đạt đến mức "Kim Cương Bất Hoại", mà dưới đợt công kích đầu tiên của đối phương đã bị trọng thương!
Hoàng Thái Dương xoay người, cố gắng đứng vững, khóe môi lão khẽ giật, một vệt máu đỏ sẫm chảy xuống, bộ dạng tựa lệ quỷ, khuôn mặt vặn vẹo thê lương gầm lên hỏi:
– Ngươi là ai? Ngươi rốt cuộc là ai?
Đáng tiếc, thứ đáp lại Hoàng Thái Dương lại là một đợt công kích khác cuồng mãnh hơn gấp bội! Công kích không chỉ cuồng bạo dày đặc mà còn mang tính trí mạng.
Hoàng Thái Dương hoảng hốt. Đối diện với bóng ma tử vong đang cận kề, lão từ đầu đến cuối vẫn không thể nhìn rõ hình dáng, tướng mạo của đối phương, chỉ lờ mờ thấy được cái bóng mờ ảo cùng nghe thấy tiếng réo rắt êm tai kia, và liên tiếp chịu đựng những đòn công kích trầm trọng hết lần này đến lần khác.
Hoàng Thái Dương nằm mơ cũng không ngờ tới, thế gian lại tồn tại người có thân pháp đạt đến trình độ như vậy!
Toàn thân lão, bất kể là yếu điểm hay không yếu điểm, đều phải chịu đựng những đòn công kích dày đặc đến tột cùng. Từng tự cho thân thể mình cứng rắn không gì phá nổi, nhưng giờ đây lại hoàn toàn không có chút khả năng chống cự nào. Cả thân thể lẫn linh hồn lão chỉ còn cảm nhận được một thứ duy nhất: Thống khổ!
Cảm giác xa lạ này, đã hơn trăm năm lão chưa từng nếm trải, nên đã quên đi mất rồi. Vậy mà giờ đây, kẻ vừa xuất hiện lại khiến lão được một lần nữa nếm trải cảm giác đó. "Nhất Nhật Thiên Sơn" rốt cuộc lại một lần nữa nếm trải mùi vị sợ hãi đã quên từ lâu: bị bạo ngược chà đạp!
Lão nhận ra rõ ràng, kẻ đánh lén thực sự không phải là không thể lấy mạng lão. Nếu quả thực muốn giết chết lão, chỉ cần một trọng chiêu là đủ. Nhưng không hiểu vì lý do gì, kẻ đó không muốn giết lão, chỉ một mực giày vò, làm nhục, hành hạ lão để phát tiết nỗi bực dọc nào đó.
Lão còn đoán rằng, cho dù kẻ đó không có ý định giết lão, nhưng nếu tình hình này cứ tiếp diễn lâu dài, cùng lắm chỉ cần thời gian uống nửa chén trà, thì lão dù có muốn chạy trốn cũng lực bất tòng tâm. Những chưởng lực liên hoàn c��ng kích tuy không trí mạng nhưng lại dày đặc dị thường, đủ để tiêu hao cạn kiệt thể lực của lão.
Hoàng Thái Dương cố gắng vận huyền khí, kèm theo một tiếng thét dài thê lương, bay vút lên không. Thậm chí ngay cả lúc này đây, trên lưng lão vẫn liên tiếp trúng bốn chưởng "phanh phanh phanh phanh"! May mắn là lão rốt cuộc cũng có thể phóng lên trời, có hy vọng thoát thân.
Quân Mạc Tà đang ẩn mình thấy vậy liền hớn hở, cao hứng phấn chấn, lớn tiếng hô:
– Ngàn vạn lần không thể để lão chạy thoát nha! Bắt sống!
Ưng Bác Không cùng Xà vương đồng thời nhún người vọt tới, nhanh như chớp đuổi theo. Hai người họ không hoàn toàn làm theo ý Quân đại thiếu gia, mà đơn giản là lão già Hoàng Thái Dương chết tiệt này vừa rồi đã suýt giết chết cả hai người bọn họ. Đây chính là thù oán đã kết, có thể một lần hành động diệt trừ lão đương nhiên là kết quả tốt nhất!
Đặc biệt là Xà vương Thiên Tầm. Trong khoảnh khắc vừa rồi, nếu không phải Mai Tuyết Yên ra tay cứu viện, kiểu gì nàng cũng phải chịu thương thế vô cùng trầm trọng. Nhẹ thì cảnh giới giảm sút, không thể hóa thành hình người nữa, nặng thì trực tiếp bỏ mạng tại chỗ, đến giờ nghĩ lại vẫn rùng mình khiếp sợ. Huống chi lão gia hỏa này ngôn ngữ khinh bạc, không đứng đắn chút nào, khiến danh dự của nàng tổn hại nghiêm trọng.
Cho nên Xà vương vô cùng phẫn nộ! Trước kẻ thù lớn như vậy, làm sao nàng có thể dễ dàng bỏ qua? Ưng Bác Không dù không có thâm thù đại hận gì với Hoàng Thái Dương, nhưng cơ hội tốt "đánh chó rơi xuống nước" này ngay trước mắt, làm sao lại không dốc sức ra tay?
Hoàng Thái Dương nỗ lực nhảy vọt lên, cảm thấy rốt cuộc cũng thoát ly khỏi phạm vi nguy hiểm nhất của bóng ma tử vong kia, trong lòng lão mới nhẹ nhõm thở dài một hơi. Bởi lão nhận ra, bóng áo trắng đáng sợ kia lại lần nữa vô thanh vô tức biến mất, hoàn toàn không đuổi theo!
Bóng ma tử vong vừa rời đi, tâm thần lão không khỏi thoáng thả lỏng, lập tức cảm thấy toàn thân đau nhức không có chỗ nào là không đau! Trong lúc lão đang muốn nhanh chóng lướt đến bờ tường, trong lòng lão âm thầm thề rằng, nếu thực lực không ��ủ mạnh, Quân gia lần này kết hợp với loại cao thủ như vậy, thì tốt nhất đừng nên đối mặt với cường giả vô danh kia thêm lần nào nữa, như vậy chẳng khác nào tự dâng mình vào miệng cọp!
Đột nhiên trước mắt lão tối sầm, một vuốt ưng đoạt mệnh uy lăng thiên địa đã bổ thẳng xuống đầu. Hoàng Thái Dương gầm lên một tiếng đầy phẫn nộ. Mặc dù lúc này trạng thái của lão không tốt, nhưng lão vẫn không hề e sợ Ưng Bác Không, trực tiếp dùng một chưởng phản kích. Ưng Bác Không hừ lạnh cười khẽ, vuốt phải cũng không chút nhân nhượng, điên cuồng vồ xuống.
Trảo chưởng song phương va chạm. Hoàng Thái Dương kêu thảm một tiếng đầy điên cuồng, rốt cuộc không địch lại Ưng Bác Không, máu tươi trên vai đầm đìa chảy xuống. Kỳ thực điều này cũng hợp lẽ thường. Lão vốn dĩ đã chịu gần một trăm trọng chưởng của Mai Tuyết Yên, nếu không phải Mai Tuyết Yên chỉ muốn phát tiết nỗi bực dọc trong lòng mà không có ý lấy mạng lão, thì có lẽ giờ phút này lão đã sớm thành một đống thịt nhão, thậm chí còn có khả năng là thịt vụn rồi.
Dù vậy, lão cũng đã nguyên khí đại thương, ngũ tạng đều bị tổn hại nghiêm trọng! Thế mà lão lại còn tự cho mình là cao hơn người khác, không thèm coi Ưng Bác Không ra gì. Với một trảo này mà nói, nếu là ngày thường, lão không chỉ có thể dễ dàng chống đỡ, mà còn có thể phản kích, thậm chí khiến Ưng Bác Không chật vật không chịu nổi. Đáng tiếc lúc này thời thế đã đổi thay, giờ đây lão hoàn toàn không có sức chống đỡ.
Hoàng Thái Dương dù đã trúng một trảo của Ưng Bác Không, thương thế lại càng nặng thêm, nhưng vẫn cố gắng vận huyền khí, mang theo nửa người đầy máu điên cuồng lao đến bờ tường. Chợt thấy Xà vương đã đứng chờ ở đó từ lúc nào, đang cười lạnh:
– Lão thất phu! Sao lại đi vội vàng thế? Cứ trả giá cho những lời khinh cuồng ngươi vừa nói đi rồi hẵng đi, cũng không muộn!
Nói đoạn, nàng không nói thêm lời nào, tay chân quyền chưởng cùng lúc công tới. Xà Vương cũng không phải là Mai Tuyết Yên, bất kỳ chiêu nào nàng tung ra cũng trí mạng, quả nhiên là chiêu nào cũng tuyệt sát! Hoàng Thái Dương thực sự có một cảm giác bi thảm tột cùng: Hổ lạc đồng bằng bị chó khinh.
Hối hận làm sao! Đêm nay thực sự không nên đến đây thế này, chỉ một mình đơn thương độc mã. Vốn dĩ còn muốn đơn thương độc mã độc chiến với thế gia một trận, uy phong lẫm liệt, uy chấn thiên hạ, lại thể hiện rằng tuy tuổi đã cao, nhưng hùng phong vẫn còn.
Nào ngờ đâu cuối cùng lại chọc phải một tổ ong vò vẽ cực lớn, hơn nữa còn bị đốt cho tơi tả mặt mũi. Ong vò vẽ này không chỉ sắc bén, còn có độc tính mạnh mẽ, lại còn mang khí thế 'kiến huyết phong hầu'.
Máu tươi bắn tung tóe, Hoàng Thái Dương bi thảm gào lên một tiếng, lần thứ hai phóng vút lên cao. Chỉ trong khoảnh khắc đó, lão lại tiếp tục trúng mười ba chưởng sáu cước ngưng tụ lực của Xà vương. Nhưng lão già này quả thực không hổ danh là cường giả trong Thánh Địa, mà vẫn còn có đủ dư lực, sau một tiếng kêu dài thảm thiết, lại vụt bay lên không, tốc độ liều mạng trốn chạy cực kỳ nhanh, quả thực hiếm thấy. Ngay cả Ưng, Xà hai vị Chí Tôn nổi danh về thân pháp, vì phải vận khí giữ thân, lại không ngờ không đuổi kịp.
Xà vương Thiên Tầm và Ưng Bác Không nhìn nhau, không khỏi hoảng sợ. Hoàng Thái Dương này quả nhiên không hổ là sự tồn tại cường đại trên cả cấp bậc Chí Tôn. Liên tiếp ăn hơn một trăm trọng kích của Mai Tuyết Yên, sau đó lại tiếp tục trúng một trảo toàn lực của Ưng Bác Không, tiếp theo lại trúng thêm đòn bạo kích cuối cùng của Xà vương Thiên Tầm, vậy mà lúc này lão vẫn còn dư lực để chạy trốn!
Chỉ riêng phần công lực này thôi cũng đã đủ khiến người ta kinh hãi! Quả nhiên không hổ là cường giả cấp bậc trên cả Chí Tôn!
Tuy hai người đều nhận ra Mai Tuyết Yên không muốn lấy mạng Hoàng Thái Dương, nhưng giữa họ và Hoàng Thái Dương đã gieo xuống hạt mầm thù hận sâu sắc, nên ra tay tất nhiên là không hề lưu tình. Mặc dù vậy, dù Hoàng Thái Dương bị ba đại cao thủ liên tiếp công kích cuồng bạo, tuy rơi vào cảnh "bách ai tề chí", lại vẫn có thể thoát thân, thật sự đã là cực kỳ lợi hại rồi!
Nhưng Hoàng Thái Dương đã là nỏ mạnh hết đà...
Tất cả công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.