(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 147: Chủ ý của ai
Cửu U Thập Tứ Thiếu khoanh tay đứng, dường như chẳng hề để ý đến các cao thủ Tam Đại Thánh Địa đang dần tụ lại quanh mình, cũng chẳng thèm bận tâm tới bọn họ. Hắn chỉ có một hành động: lặng lẽ ngửa mặt nhìn trời xanh, chìm đắm trong những suy tư nào đó.
Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trước mắt đây!
Trước biến cố hiện tại, cuồng nhân này càng khiến mọi thứ chìm sâu vào màn sương mù mịt.
Mặc dù hắn đối diện mọi việc, ngẩng cao đầu, nhưng tất cả mọi người đều không tài nào nhìn rõ gương mặt hắn. Tựa như chỉ là một hư ảnh mờ ảo.
Kiều Ảnh bước vào trước tiên, mở ra tuệ nhãn thần thông nhìn Cửu U Thập Tứ Thiếu. Ma đầu này, nàng nhất định phải tận mắt nhìn rõ chân dung thật của hắn!
Hiếm khi có được cơ hội tốt thế này, có thể tận mắt nhìn rõ chân dung thật của hắn ở khoảng cách gần như vậy. Nhưng nàng lại rơi vào thất vọng khi trước mắt chỉ là một màn sương mù dày đặc. Vốn nàng tự tin có thể dùng tuệ nhãn thần thông phá vỡ mọi hư ảo, thế nhưng lại không tài nào nhìn thấu được Cửu U Thập Tứ Thiếu!
Phát hiện này khiến Kiều Ảnh không khỏi chấn kinh.
- Thập Tứ Thiếu, chúng ta đã hơn ba trăm năm không gặp mặt, phong thái ngài vẫn như xưa, quả thật đáng mừng.
Thành Ngâm Khiếu yên lặng đưa mắt nhìn khắp lượt, rồi ngẩng đầu, tao nhã cười với Cửu U Thập Tứ Thiếu. Giọng điệu hắn vừa như khen ngợi, lại vừa xen lẫn chút cảnh giác.
So với những người thuộc Tam Đại Thánh Địa xem Cửu U Thập Tứ Thiếu là kẻ thù không đội trời chung, thái độ của Thành Ngâm Khiếu quả thực ôn hòa hơn rất nhiều. Bởi hắn biết, vị trí của Cửu U Thập Tứ Thiếu trong số các địch nhân của toàn bộ Tam Đại Thánh Địa, vĩnh viễn chỉ xếp sau dị tộc nhân! Dù rằng mức độ uy hiếp của hắn thậm chí còn lớn hơn dị tộc nhân nữa! Đây cũng là sự thức tỉnh cao nhất của một thủ hộ giả: song phương dù muốn quyết chiến hay đấu sinh tử, cũng đều không phải vì cừu hận, mà là vì ý niệm bất đồng!
- Thành Ngâm Khiếu, ta nhớ rõ ngươi, cái bộ dạng lão già nhà ngươi cũng chẳng thay đổi là bao, vẫn cái thói dở sống dở chết ấy.
Cửu U Thập Tứ Thiếu ngửa mặt nhìn trời, chẳng thèm liếc Thành Ngâm Khiếu mà vẫn gọi ra được tên hắn.
- Còn có ta đây, Thập Tứ Thiếu, ngươi không lẽ chỉ nhớ mỗi lão Thành mà quên mất ta sao?
Khúc Vật Hồi cười híp mắt nói.
- Sao có thể quên được, Túng Ý Cuồng Đao Khúc Vật Hồi… Bổn công tử thật tiếc nuối, hơn ba trăm năm trước đây từng muốn cho ngươi được xứng đáng với cái tên ấy, nhưng lại thất bại trong gang tấc. Để ngươi may mắn thoát chết trở về��
Giọng điệu của Cửu U Thập Tứ Thiếu có phần chế nhạo.
- Thúi lắm!
Khúc Vật Hồi rống to, nhảy dựng lên:
- Lão tử chỉ vì không cẩn thận nên mới để ngươi thực hiện quỷ kế… Nếu không, hiện tại chúng ta đấu một trận!
- Cho dù đấu thêm mười trận, ngươi cũng không phải đối thủ của ta.
Cửu U Thập Tứ Thiếu hừ lạnh hai tiếng, nói:
- Thiên kiếm Tuyệt đao của Thiên Thánh Cung, danh tiếng vang dội, nhưng lại là hai kẻ vô lại. Tuy nhiên, hai kẻ vô lại này còn cường đại hơn một chút so với hạng hạ lưu, bổn công tử rất hài lòng.
Nói xong, Cửu U Thập Tứ Thiếu đưa ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm đám người Triển Mộ Bạch, ý khinh thường hiển hiện rõ ràng, không cần nói cũng đủ hiểu!
Triển Mộ Bạch thân là một đời Thánh Hoàng, lại bị ánh mắt của Cửu U Thập Tứ Thiếu bức đến mức hai mắt đau nhói, như bị luồng sáng mạnh bất ngờ chiếu lòa, đau xót đến muốn rơi lệ.
Thành Ngâm Khiếu cười ha hả, nói:
- Chúng ta nếu chỉ là vô lại, vậy Cửu U Thập Tứ Thiếu ngài tuyệt đối có thể coi là ác ôn rồi. Tất cả đều như nhau, hà cớ gì phải khách khí?
Cửu U Thập Tứ Thiếu cười vang, nói:
- Quả nhiên không giả dối. Các ngươi đến nơi này, ta cũng đến nơi này. Xem ra chúng ta đã sẵn sàng nghênh chiến. Vậy quyết chiến ngay tại đây và lúc này, hay đợi một thời điểm khác đây?
Thành Ngâm Khiếu mỉm cười nói:
- Chẳng lẽ Thập Tứ công tử không nhịn nổi muốn đại khai sát giới một phen rồi sao? Lão bằng hữu ngay trước mặt đây, lẽ nào ngay cả chút mặt mũi cũng không coi trọng?
- Có một số người, nhất định không thể không chết!
Cửu U Thập Tứ Thiếu lạnh lùng nói:
- Cho dù toàn thiên hạ ùn ùn kéo tới trước mặt ta, ta cũng phải giết hết! Huống chi, mặt mũi hai người các ngươi… từ trước đến nay ta cũng chưa từng để vào mắt!
- Xin hỏi mấy người kia cụ thể là ai?
Khúc Vật Hồi trầm giọng hỏi.
- Bình sinh ta khinh thường nhất những kẻ ám toán sau lưng. Càng khinh thường hơn nữa những kẻ thừa cơ ám toán khi người ta nguy khó! Tiếp nữa là loại… thân phận cao quý mà lại dùng thủ đoạn đánh lén, một tên ta cũng không tha!
Cửu U Thập Tứ Thiếu thản nhiên nói:
- Ta đã hiểu. Ý ngươi là, chính là mấy tên Thánh Hoàng đánh lén ngươi sau khi phá giải phong ấn tại rừng Thiên Phạt.
Thành Ngâm Khiếu gật gù, lòng đã rõ. Lão lại hỏi ngược lại:
- Thập Tứ Thiếu, cho ta hỏi… bọn hắn nếu không dùng loại biện pháp ám toán này, cùng ngươi quyết chiến một chọi một, liệu có mấy phần thắng? Lại có mấy phần cơ hội sống sót?
- Vấn đề này thật quá nực cười! Nếu quyết chiến công bằng, trong nháy mắt bổn công tử tuyệt đối có thể vặn gãy cổ bọn hắn! Cùng ta đơn đấu, bọn hắn xứng sao?
Cửu U Thập Tứ Thiếu cất tiếng cuồng tiếu.
- Không sai! Bọn hắn quả thực không xứng!
Thành Ngâm Khiếu hừ một tiếng nói:
- Ngươi cũng biết bọn hắn đối đầu trực diện không phải đối thủ của ngươi, vậy ngươi còn yêu cầu bọn hắn quyết chiến đường đường chính chính thay vì chọn phương thức ám toán sao? Mỗi người một lập trường, ngươi muốn giết bọn hắn, ngươi có lý do của ngươi; bọn hắn muốn ám toán ngươi, hẳn là có nguyên do. Thập Tứ Thiếu, ví như cả đám bọn hắn có thể trực diện đánh bại ngươi… Ngươi nghĩ ai phải lén lút tập kích? Chính bởi bọn hắn không đủ th���c lực để cùng ngươi công bằng chiến đấu, lại có lý do nhất định phải giết ngươi, nếu không tập kích ám toán thì còn có thể dùng thủ đoạn nào nữa!
Cửu U Thập Tứ Thiếu hừ lạnh nói:
- Lời này quả thực không sai! Mỗi người có lý do riêng, nhưng sau khi chuyện xảy ra, cũng phải tự mình gánh vác trách nhiệm!
- Nói như vậy thì được rồi… Ngươi muốn giết người, có thể! Nhưng không cần đưa ra cái gọi là lý do của ngươi. Bởi vì bất kể lý do gì cũng đều hoang đường đáng cười.
Khúc Vật Hồi cười lạnh:
- Trên đời này, bất kể lý do nào cũng có thể bị bác bỏ, cho dù nó có con mẹ nó vô lý, dơ bẩn, ép buộc hay vô sỉ đến đâu. Lý do chỉ là lý do, là sự trốn tránh, là thứ rác rưởi được che đậy một cách đường hoàng nhất. Chỉ có thực lực mới là lý do tốt nhất, cũng là lý do chân chính!
Lão nhìn Cửu U Thập Tứ Thiếu, chậm rãi nói:
- Mà ngươi, đang nắm giữ cái lý do chân chính ấy. Cho nên, sự đê tiện vô sỉ của bọn hắn không phải nguyên nhân khiến bọn hắn phải chết, lý do chân chính là thực lực của ngươi, chỉ là thực lực của ngươi thôi!
Cửu U Thập Tứ Thiếu cười vang, nói:
- Nói rất hay! Quả thực rất hay! Bởi những câu nói này, hôm nay ta sẽ không động thủ với các ngươi. Cho bọn hắn sống thêm vài ngày, cũng để ta chuẩn bị một chút, phối hợp một chút, khà khà…
Bị hai người kia giáo huấn một trận, hắn không mảy may tức giận.
Nhưng Thành Ngâm Khiếu và Khúc Vật Hồi lòng nặng trĩu. Với công lực của Cửu U Thập Tứ Thiếu, còn cần chuẩn bị cái gì? Lại cần phối hợp với ai? Đây mới thật sự là vấn đề lớn!
Hai người đưa mắt nhìn nhau nhưng không hỏi tiếp, bởi họ biết Cửu U Thập Tứ Thiếu khẳng định sẽ không nói. Bọn hắn chỉ có thể sau này phải càng cẩn thận hơn.
- Thập Tứ Thiếu, ta muốn hỏi ngươi một việc khác.
Thành Ngâm Khiếu ánh mắt trở nên khẩn thiết, lúc này bầu không khí có vẻ rất hòa hợp, bởi đây là mong muốn của lão.
- Người ban nãy…là ai?
Thành Ngâm Khiếu bước lên một bước, nhìn đại thụ trước mắt, hỏi một lần nữa:
- Người ban nãy ở chỗ này, là ai?
Lão vừa hỏi, tất cả liền vội vã vểnh tai lắng nghe. Mọi người đứng cách một khoảng khá xa, chỉ có Cửu U Thập Tứ Thiếu đứng gần nhất. Tuy những người khác không thấy được, nhưng với vị trí và bản lĩnh của Cửu U Thập Tứ Thiếu thì chắc chắn phải thấy được.
- Thật đáng tiếc, ta cũng không rõ lắm.
Trong mắt Cửu U Thập Tứ Thiếu ẩn chứa vẻ kỳ lạ, vừa như kiêng kỵ lại vừa như bội phục, hắn thản nhiên nói:
- Ta nhìn thật lâu cũng không thấy nơi đây có bóng dáng ai! Từ đầu tới cuối chỉ thấy những tia sét liên tục đánh lên đại thụ này rồi biến mất…
Cười khổ một tiếng, hắn nói:
- Vừa rồi sau khi ta tới gần, thử vỗ lên thân đại thụ kia một cái, kết quả là thân cây bị thủng một lỗ…
Nói xong, ống tay áo hắn phất một cái, bột gỗ bay lên, trên thân cây già xuất hiện một lỗ lớn thông từ mặt trước ra mặt sau…
Lúc này, mọi hoài nghi của mọi người đều được giải tỏa, nhưng nghi vấn trong lòng lại càng lớn. Rốt cuộc là ai?
- Bất luận là ai, người này ắt hẳn là cao thủ tuyệt đỉnh thế gian, là cường giả vô địch, ngay cả bổn công tử cũng phải tự thẹn không bằng.
Cửu U Thập Tứ Thiếu có chút mất mát, buông tiếng thở dài.
Hai người Thành Ngâm Khiếu và Khúc Vật Hồi rất rõ trong tiếng th�� dài của Cửu U Thập Tứ Thiếu hàm chứa cái gì. Cho tới nay, tất cả mọi người đều nhận định, Cửu U Thập Tứ Thiếu chính là đệ nhất cao thủ trên đời. Ngay chính Cửu U Thập Tứ Thiếu cũng cho rằng như thế!
Không ai dám cho rằng hắn cuồng vọng. Bởi tới nay chưa từng ai đánh thắng Cửu U Thập Tứ Thiếu, đây vốn là sự thực không thể tranh cãi! Cho nên xưa nay, để đối phó với Cửu U Thập Tứ Thiếu, mọi người đều phải hợp lực vây đánh! Hơn nữa không chỉ là một, hai người.
Nhưng hiện tại lại xuất hiện thêm một kẻ như vậy, ngay cả Cửu U Thập Tứ Thiếu cũng phải tự thẹn không bằng! Chỉ dựa vào một hồi lôi kiếp đã đủ đẩy hắn khỏi bảo tọa đệ nhất thiên hạ. Có thể tưởng tượng giờ phút này đây tâm tình Cửu U Thập Tứ Thiếu buồn bực thế nào.
- Vừa rồi uy thế thiên địa khủng khiếp như vậy, bản thân ta tự tin có thể chống đỡ được.
Cửu U Thập Tứ Thiếu trầm trọng nói:
- Nhưng ta không thể làm được giống hắn… Vĩnh viễn không thể làm được!
"Thôn phệ lôi kiếp." Bốn chữ này chính là điều Cửu U Thập Tứ Thiếu lặng lẽ thêm vào trong lòng, sau những lời vừa nói.
Cửu U Thập Tứ Thiếu ngẫm nghĩ một hồi, đột nhiên ngẩng đầu lên, hỏi:
- Ngươi hỏi ta một chuyện, ta trả lời, vậy thì ta hỏi ngươi một chuyện, ngươi cũng phải trả lời.
Ánh mắt của hắn dần trở nên hung dữ, như hai đạo kiếm sắc bén và tàn khốc, xé toang trời đêm!
- Chuyện gì? Chỉ cần ta biết, nhất định sẽ thành thật trả lời!
Khúc Vật Hồi nghe ra sự nguy hiểm trong lời nói của Cửu U Thập Tứ Thiếu, biết rằng vấn đề này chỉ e khó mà trả lời thỏa đáng, tâm tình lão trở nên nặng nề. Vấn đề này có thể khơi mào lửa giận của Cửu U Thập Tứ Thiếu. Chỉ riêng điểm này đã đủ thấy đây không phải một vấn đề đơn giản!
- Cửu Tiêu Đệ Nhất Gia… Cái tên này rốt cuộc ai đặt cho? Đây là chủ ý của ai?!
Cửu U Thập Tứ Thiếu hỏi dồn từng chữ. Hung quang trong mắt hắn càng lúc càng đậm!
Bản dịch văn chương này là công sức của truyen.free, mong quý độc giả hãy luôn tôn trọng nguồn gốc.