(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 159: Cực độ tức giận
Độc Cô Tiểu Nghệ vội vàng chạy tới, đến thở cũng quên điều hòa, quả thực là thở không ra hơi. Cô bé miễn cưỡng thốt ra một câu cụt đầu cụt đuôi, nói xong lời cấp bách, cái lưỡi nhỏ thè ra khỏi miệng, thở dốc. Hai bàn tay nhỏ bé chống đầu gối, mồ hôi đầm đìa nhỏ xuống, thực sự không đứng thẳng dậy nổi.
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Quân Vô Ý quá đỗi sợ hãi, vụt cái đứng phắt dậy. Bốn người còn lại cũng đổ dồn ánh mắt về phía Độc Cô Tiểu Nghệ, mang theo vẻ dò hỏi.
“Nhanh đi thôi.”
Độc Cô Tiểu Nghệ ho khan. Sốt ruột vẫy tay, lớn tiếng giục giã.
“Đi!”
Lời vừa dứt, năm người đồng thời biến mất không còn tăm hơi.
Độc Cô Tiểu Nghệ thở hổn hển một lúc, lúc này mới cảm thấy tay chân tê dại, chật vật bước về phía bên kia. Tiểu nha đầu cũng rất lo lắng, không biết hai người bọn họ giờ ra sao rồi? Sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?
Thật sự là đáng giận mà!
Tên kia đã bảo ăn cái này sẽ không sao! Thế nhưng sao Mạc Tà ca ca lại biến thành bộ dạng khó coi thế kia? Trông huynh ấy như người mất trí vậy! Nếu vì vậy mà xảy ra chuyện gì thì...
Năm người Quân Vô Ý đều là cao thủ. Trong nháy mắt, cả đám đã băng qua khoảng cách ngắn ngủi. Trong đó đặc biệt là Ưng Bác Không có khinh công cao minh nhất, hắn liền vượt lên dẫn đầu.
Đằng sau, bốn người Quân Vô Ý gấp gáp đuổi theo đến trướng bồng của Quân Mạc Tà, đã thấy khuôn mặt của Ưng đại chí tôn đầy vẻ quái dị, đứng sững từ xa, không nhúc nhích, không bước vào, cũng không bỏ đi, rốt cuộc là có ý gì?
Thấy bốn người xông tới, Ưng Bác Không vội vàng lắc mình chặn họ lại, nói:
“Chớ có đi vào!”
“Vì sao?”
Bốn người đồng thời mở miệng. Thế nhưng không cần Ưng Bác Không trả lời, bốn vị đại nhân này lập tức hiểu ra. Động tĩnh bên trong trướng bồng khiến bốn người chưa cần bước vào cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, đầu họ lập tức vã mồ hôi.
Quân Vô Ý ngẩng đầu nhìn lên mặt trời thật lớn, hắn mặt đỏ bừng, nghiêm nghị thở dài: “Cháu trai làm việc thật sự quá hoang đường...”
Nghĩ như vậy, Quân đại soái hét lớn một tiếng: “Tất cả mọi người nghe lệnh, lập tức ra ngoài hết, kéo quân ra thao trường thao luyện! Trong thời gian nửa nén hương, nếu như có ai không đến, cứ theo quân pháp mà xử, tuyệt đối không nương tay!”
Lệnh vừa ban ra, tiếng quân lệnh lập tức vang lên. Tất cả mọi người ngay cả khi đang giải quyết nhu cầu cũng phải vội vã xông ra, không dám chậm trễ nửa phần.
Ưng Bác Không híp mắt đi theo nhóm Quân Vô Ý đến ngồi dưới một gốc đại thụ đằng xa, thật có chút oán thán:
“Quân Tam tướng quân thật là có tâm, đến chuyện này cũng muốn tác thành cho cháu trai. Cái thằng nhóc họ Quân làm việc phô trương như vậy thật sự không phải loại tầm thường.”
Đông Phương Vấn Tình và hai người kia đều phá lên cười. Mọi người đều cho rằng Quân Mạc Tà đang ban ngày ban mặt hành dâm, dù có hơi hoang đường một chút, nhưng cũng không phải là chuyện gì quá bất ngờ.
Quân Vô Ý đỏ mặt, đăm đắm nhìn về phía trướng bồng của Quân Mạc Tà, sau đó lại nhíu mày nói:
“Động tĩnh lớn như vậy, người bên trong chắc chắn cũng nghe được, tại sao lại không có phản ứng đây? Quân lệnh như núi, sao hắn vẫn còn cố tình làm ngơ chứ?”
“Hắc hắc, nếu là ta, ta cũng giả bộ không nghe thấy. Đúng rồi, Mạc Tà vẫn là đồng nam đúng không?”
Đông Phương Vấn Đao hèn mọn bỉ ổi rụt cổ lại, hắc hắc cười hai tiếng.
“Ngươi nói thế cũng được thôi, nhưng Mạc Tà không phải loại người thích làm chuyện này. Xưa nay hắn làm việc rất có chừng mực, ta vẫn luôn cảm thấy có điểm gì đó kỳ lạ, nhưng rốt cuộc là lạ ở chỗ nào, ta lại không nói rõ được.”
Quân Vô Ý cau mày, trầm tư.
Đúng lúc này, Độc Cô Tiểu Nghệ cũng chầm chậm lê bước đến.
Thấy vẻ mặt của năm người rất đỗi quái dị đứng ở phía xa, Độc Cô đại tiểu thư rất là kinh ngạc. Nàng đảo mắt nhìn quanh, lại không thấy thân ảnh của Quản Thanh Hàn, lập tức nổi giận đùng đùng.
“Thanh Hàn tỷ tỷ đâu?”
Độc Cô Tiểu Nghệ lo lắng xen lẫn tức giận nói: “Chẳng lẽ các người chưa cứu nàng ra sao? Mạc Tà ca ca ở bên trong đang có chuyện không ổn!”
Độc Cô Tiểu Nghệ gấp gáp như kiến bò trên chảo nóng, vừa lầm bầm vừa đi đi lại lại.
“Gì? Tiểu Nghệ, con nói nữ tử bên trong là Thanh Hàn?”
Sắc mặt Quân Vô Ý lập tức đại biến, cái này tuyệt đối không phải là chuyện đùa. Nếu như nữ tử bên trong là Quản Thanh Hàn, chuyện đó thật sự sẽ gây ra náo động lớn.
Liếc nhìn trướng bồng từ xa, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, oán hận nói: “Tên súc sinh này! Không ngờ làm ra việc hèn hạ không biết liêm sỉ như thế! Ta... ta không tha cho hắn!”
Dĩ nhiên, “súc sinh” trong miệng Quân Tam gia không phải Quản Thanh Hàn, mà là Quân Đại thiếu gia đang “tác chiến dữ dội” bên trong.
Thế nhưng hiện tại, mọi chuyện cũng đã muộn.
Nếu như lúc này trực tiếp xông vào, Quản Thanh Hàn còn có thể sống sao? Như vậy không phải cứu Quản Thanh Hàn, mà là đẩy nàng vào chỗ chết. Chỉ có nghĩ đến hậu quả mới là điều quan trọng nhất, chỉ mong Thanh Hàn bình tĩnh, ngàn vạn lần đừng làm điều dại dột mà hủy hoại bản thân!
Trong khoảnh khắc này, Quân Vô Ý đầu to bằng cái đấu.
Hắn vốn tưởng rằng Quân Mạc Tà dù có hoang đường hồ đồ, thì cũng chỉ là nhất thời. Ai mà chẳng biết tuổi trẻ ngông cuồng khí thịnh, nhưng giờ đây mới nhận ra tính chất nghiêm trọng của chuyện này đến mức nào.
Với tính cách thanh lãnh rụt rè của Quản Thanh Hàn, làm sao có thể ban ngày ban mặt cùng Quân Mạc Tà điên loan đảo phượng? Đừng nói chi hai người còn xa lạ đến mức ấy, cho dù là vợ chồng chính thức, Quản Thanh Hàn cũng tuyệt đối không bao giờ làm ra chuyện này vào ban ngày.
Thế nhưng hiện tại, việc này rõ ràng xảy ra trước mắt mình. Vậy giải thích như thế nào đây? Chỉ có một cách giải thích, đó chính là: Quản Thanh Hàn bị ép buộc! Vậy nên, tất cả mọi sai lầm đều có thể quy về Quân Mạc Tà!
Cho nên giờ phút này, Quân Tam gia Quân Vô Ý tức đến sùi bọt mép!
Thật là một chuyện tai ti��ng động trời để thiên hạ gièm pha!
Hiện tại Quản Thanh Hàn thân phận đã được tự do, thế nhưng chuyện này vẫn chưa được tuyên bố rộng rãi ra ngoài. Nếu như việc này bị truyền ra ngoài, chẳng phải rõ ràng là ban ngày ban mặt nàng cùng tiểu thúc tư thông hay sao? Mấy chục năm thanh danh của Quân gia, chẳng phải sẽ bị hủy hoại trong chốc lát sao?
“Quân Mạc Tà, tên tiểu súc sinh này! Ta... ta ta ta, ta phải đánh chết hắn!”
Khuôn mặt Quân Vô Ý biến thành màu tím, giận dữ không thể kiềm chế được!
“Hoang dâm vô sỉ đến mức này, bại hoại môn phong đến mức này! Thật là đáng chết mà! Nếu không đánh chết hắn, ta sẽ không hả dạ được!”
Giờ phút này, Quân Tam gia quả thực giống như một đầu mãnh thú bị nhốt trong lồng, xoay qua xoay lại, sắc mặt cực kỳ dữ tợn và ảo não.
Nếu như việc này chính thức bị truyền ra ngoài, lão gia tử nhẹ nhất là đánh què chân Quân Mạc Tà! Cho dù đánh què chân hắn cũng chẳng thấm vào đâu.
Người trong thiên hạ kiêng kỵ nhất chính là chuyện dâm loạn! Mà hiện tại Quân Mạc Tà không chỉ phạm vào, hơn nữa còn xâm phạm chính chị dâu của mình.
Quân Vô Ý hoàn toàn không thể tưởng tượng được phụ thân của mình sẽ nổi giận tới trình độ nào!
“Vô Ý huynh, chuyện đã đến nước này, có nói gì cũng đã muộn. Nếu thực sự không còn cách nào khác, có thể để cho Mạc Tà tới Đông Phương thế gia trốn một thời gian, đợi lão gia tử hết giận, chúng ta tiếp tục bàn sau.”
Đông Phương Vấn Tình vuốt râu mép, đưa ra đề nghị. Ông định bụng “chùi đít” cho cháu ngoại mình.
Hắn cũng hiểu rõ tính tình của Quân lão gia tử Quân Chiến Thiên, tình hình hiện tại quả thực không mấy lạc quan. Nhưng dù sao, người gây ra chuyện cũng là cháu ngoại mình, Đông Phương Vấn Tình há lại để cháu ngoại mình chịu khổ? Tiểu muội đã đủ đáng thương rồi.
“Là một nam tử hán đại trượng phu, ai mà chẳng có ba vợ bốn nàng hầu? Chơi nữ nhân có gì nghiêm trọng đâu? Bao nhiêu mà chẳng được, về phần việc dựng cung giương nỏ như vậy cũng chẳng có gì quá đáng!”
Đông Phương Vấn Đao nói những lời này không hề thiên vị cháu ngoại.
“Các ngươi đừng làm vẻ mặt đó nữa được không? Chuyện trai gái thì có gì ghê gớm đâu, đây cũng không phải là chuyện gì hiếm lạ. Chưa kể ai xa lạ, ngay cả đại ca ta năm đó cũng là người có nhiều thê thiếp nhất, có hơn hai mươi người, còn có vài người nữa đang đợi xuất giá nữa kia? Ta còn chưa liệt kê hết đâu.”
Đông Phương Tam gia có ý tốt nói lời khuyên giải, nhưng lời còn chưa dứt, Đông Phương Đại gia đã trừng mắt, dùng ánh mắt giết người nhìn hắn chằm chằm, nói:
“Tên vô liêm sỉ này! Ngươi đang nói cái lời rắm thối gì vậy?”
Đông Phương Vấn Tình vốn là người ăn nói nho nhã, lại bị Tam đệ chọc giận đến mức mặt mày dữ tợn như muốn ăn thịt người, thật sự muốn dùng nắm đấm bịt miệng cái tên này lại.
Đông Phương Vấn Đao rụt đầu lại, lùi về sau hai bước, trốn sau lưng Đông Phương Vấn Kiếm, bộ dạng không hề sợ chết, nhỏ giọng nói một câu:
“Nói cái gì? Đây là lời nói thật a, chuyện năm đó của huynh ai mà chẳng biết, ngoài cướp đoạt ra thì cũng là cường bạo. Bản thân đã làm, chẳng lẽ không cho người khác nói đến sao? Dựa vào đâu mà nói ta là hỗn trướng, sao huynh không tự nhận là mình hồ đồ đi!”
Mọi người khúc khích cười thầm.
“Thật là nghiệp chướng!”
Đông Phương Vấn Tình hét lớn một tiếng, rầm rập xông tới.
“Làm sao vậy? Các người bị làm sao vậy, chẳng lẽ Mạc Tà ca ca lại...”
Độc Cô Tiểu Nghệ chớp chớp đôi mắt to đầy vẻ vô tội hỏi.
“Không cần phải để ý tới tên nghiệp chướng này! Thật sự là tức chết ta!”
Quân Vô Ý nặng nề thở phì phò.
“Rốt cuộc các người trách Mạc Tà ca ca vì chuyện gì? Nhất là Tam thúc, người lại mắng Mạc Tà ca ca, chuyện này đâu có liên quan đến huynh ấy, sao lại mắng khó nghe như vậy.”
Độc Cô Tiểu Nghệ nhăn nhăn nhó nhó, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, cúi thấp cái đầu nhỏ xuống.
“Gì? Hắn không có quan hệ?”
Năm đại cao thủ lại lần nữa sững sờ!
“Thật sự không có quan hệ với huynh ấy!”
Độc Cô Tiểu Nghệ tuy cúi thấp đầu, thế nhưng lời nói lại rất kiên định.
Trời ạ, như vậy, còn gọi là không có quan hệ sao? Vậy phải là loại chuyện gì mới có quan hệ đây? Ba huynh đệ Đông Phương tuy không quen tiểu nha đầu này, thế nhưng cũng biết nha đầu này yêu mến cháu trai ngoại của mình, đoán chừng đang giúp cháu mình giải vây, nhưng dù có muốn giải vây, cũng không nên trắng trợn đổi trắng thay đen như thế chứ! Thằng nhóc kia gây ra chuyện thương thiên hại lý đến mức này, tiểu nha đầu ngươi cư nhiên còn bảo không liên quan đến hắn sao? Vậy thì có liên quan đến ai?
Ưng đại chí tôn càng không nói gì, tiểu nữ tử này chính là người đầu tiên báo tin cơ mà!
Duy có Quân Tam gia vẫn còn thịnh nộ, thế nhưng trong cơn phẫn nộ tột cùng, hắn vẫn giữ được tỉnh táo, ôn tồn nói:
“Tiểu Nghệ nha đầu, con biết chuyện gì sao? Thế này rốt cuộc là xảy ra chuyện gì?”
“A, việc này thật ra không có quan hệ với Mạc Tà ca ca. Thật ra thì, thật ra là... là ta...”
Độc Cô Tiểu Nghệ đỏ bừng cả khuôn mặt vân vê tà áo, cái đầu càng cúi thấp hơn, quẫn khốn như muốn chui xuống lòng đất.
“Rốt cuộc là xảy ra chuyện gì? Tiểu Nghệ nha đầu, con cứ từ từ kể rõ đầu đuôi, đừng gấp.”
Mắt Quân Vô Ý sáng bừng lên, chẳng lẽ việc này là có duyên cớ khác hay sao? Tam gia tuy tỉnh táo nhạy bén nhưng hắn làm sao hiểu được tâm sự của một tiểu nữ nhi. Tiểu nha đầu ở bên kia nhăn nhó không chịu nói, căn bản chuyện này không thể nói thẳng ra được.
“Ta... ta ta ta... ngày đó Quân Tam thúc có nói muốn ghép Quản tỷ tỷ với Mạc Tà lại với nhau. Ta... ta rất tức giận!”
Độc Cô Tiểu Nghệ thấy không thể không nói rõ ràng, cho nên bèn đơn giản dốc hết mọi chuyện trong lòng ra nói. Vừa nói đến hai chữ “tức giận”, đột nhiên cảm giác uất ức lại dâng trào. Giọng nói cũng lớn hơn hẳn:
“Ta rất tức giận, đặc biệt rất tức giận!”
Độc Cô Tiểu Nghệ hung hăng nói.
“Ài, chuyện này ta biết rồi, con rất tức giận, vô cùng tức giận, nhưng thì sao chứ? Có quan hệ gì với chuyện trước mắt?” Quân Vô Ý thực sự có chút mơ hồ. “Đây rõ ràng là đang nói đến chuyện của Quân Mạc Tà, cô bé ‘ớt nhỏ’ này sao lại kéo chuyện về phía mình? Điều này có quan hệ gì sao?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.