(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 255: Sát thủ Lãnh Ngạo!
"Bốp! Bốp Bốp!" Quân Mạc Tà vừa mới giơ tay lên, Hàn Yên Mộng đã nhanh chóng vỗ liên tiếp ba cái, cười khúc khích sung sướng như mèo ăn vụng. Đôi mắt long lanh chớp chớp, nàng đắc ý nói: "Ngươi thua rồi!"
Tiểu la lỵ khúc khích cười, tuyên bố chắc nịch: "Ta nói cho ngươi biết, ngươi nhất định thua!"
"Làm sao lại thua được?" Quân Mạc Tà cau mày nhìn cô nhóc vênh váo như thể đang "bán mình giúp thiên hạ", rồi cực kỳ bình tĩnh khẳng định: "Ta sao mà thua được chứ!"
"Hừ hừ, ngươi không thua ư? Ta nói cho ngươi biết, người ngươi muốn căn bản không tồn tại! Hôm nay, Hàn tiểu cô cô sẽ dạy cho Mạc Tà chắt nhi biết thế nào là nghe lời. Chuyện này quyền chủ động không nằm trong tay ngươi đâu. Loại người đó, ta nói không có là không có, mà dù có rồi thì ta cũng sẽ biến thành không có. Giờ thì biết chưa?!"
Tiểu la lỵ ngửa mặt lên trời cười phá lên sảng khoái.
"Làm sao lại không có được? Người thích hợp chắc chắn là có, chẳng lẽ lại không có ư? Bởi vì Ngân Thành đâu chỉ có một vị công chúa?" Quân Mạc Tà khoanh tay, cười gian một tiếng.
"Ngoài tỷ tỷ của ngươi ra, không phải còn có chính Hàn tiểu cô cô đây sao? Chẳng lẽ ta nhìn nhầm rồi? Ngươi thật ra là thiếu gia Ngân Thành chứ không phải nữ?"
"Ngươi mới không phải nữ! Ah?! Ah, ~~~ ngươi nói gì? Ta? Ta ta...?!!!" Hàn Yên Mộng theo phản xạ thốt ra một câu cãi lại. Nhưng rồi đột nhiên, nàng há hốc mồm, cứng lưỡi, vội đưa tay bưng kín miệng. Nụ cười đắc ý vênh váo lập tức đông cứng trên gương mặt, ngay sau đó là nỗi hoảng hốt lo sợ tột độ!
Vốn luôn tinh ranh, vậy mà lúc này nàng lại quên mất chính mình. Hoặc phải nói, Hàn Yên Mộng từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng mình cũng sẽ nằm trong số "những người thích hợp" đó.
"Hàn cô nương, giờ chắc ngươi đã biết người thích hợp mà ta nói là ai rồi chứ?! Vậy thì xin mời ngươi mau chóng đưa cô nương kia đến đây cho ta, hừ, tiện thể cô ấy cũng là tiểu lão bà của ta đó. Trói nàng lại rồi mang đến phòng ta!"
Quân Mạc Tà nói với vẻ mặt nghiêm túc: "Đây chính là việc lớn liên quan đến danh dự chí cao của Ngân Thành! Hy vọng cô nương nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ này. Ta tin tưởng ngươi, vô cùng tin tưởng ngươi nói được làm được! Bởi vì Hàn cô nương luôn luôn giữ lời hứa đáng giá nghìn vàng."
Hàn Yên Mộng mặt tối sầm, ngón tay run run, ánh mắt biến đổi liên hồi. Đến lúc này nàng mới chợt nhớ ra, mặt đỏ bừng, đảo mắt suy tính một hồi lâu rồi đột nhiên ôm bụng, vẻ mặt đau đớn nói:
"Ôi chao... Sao tự nhiên lại đau bụng thế này, ta phải về phòng nghỉ ngơi đã... Ai da, sao mà đau dữ vậy..." V��a nói, nàng vừa cong người khom lưng, ỉu xìu muốn rời đi.
"Hàn cô nương, dù ngươi đau bụng cũng đừng lo lắng quá. Nhưng ngàn vạn lần chớ quên tiểu lão bà của ta nhé. Ca ca ta còn đang chờ đây... khà khà, nhớ trói chặt vào!" Quân Mạc Tà cao giọng nhắc nhở từ phía sau, nhưng Hàn Yên Mộng coi như không nghe thấy gì, thoắt cái đã nhanh như chớp biến mất không còn bóng dáng.
"Đồ con nít này, sao có thể để ngươi ngày nào cũng làm ra vẻ bề trên trước mặt ta được! Chức phận bề trên của bản thiếu gia dễ làm vậy sao? Không trừng trị ngươi thì cái đồ ranh con nhà ngươi sẽ không biết thế nào là khiêm tốn, không biết thế nào là biết điều đâu!"
Quân Mạc Tà trong lòng vô cùng sảng khoái, chắc chắn sau này sẽ rất thích thú khi nhắc lại chuyện này. Để xem cô nhóc kia làm sao dám đối mặt với bản thiếu gia đây. Ha ha ha, ca ca ta đã nhịn mấy cơn giận đến nghẹn họng, cuối cùng cũng được một phen khoái chí...
"Ha ha ha..." Một tràng cười vang lên, Quân Vô Ý từ một bên chợt xuất hiện, ôm bụng, mặt mày nhăn nhó cười lớn, rõ ràng là đã phải nén cười quá lâu. Vừa cười, hắn vừa giơ ngón tay cái: "Mạc Tà! Ngươi thật là lợi hại! Dám khiến cô bé tự đưa mình vào tròng, Tam thúc hôm nay thực sự phục ngươi rồi, đúng là bá đạo!"
Quân Mạc Tà sờ sờ mũi, cười hắc hắc nói: "Tam thúc, chẳng phải là bất đắc dĩ sao? Cô nhóc đó mấy hôm nay lúc nào ở trước mặt con cũng xưng trưởng bối, một câu lại gọi 'Mạc Tà chắt nhi', thúc nói con phải làm sao bây giờ! Có chuyện này, e rằng có thể khiến nàng ta thành thật được một thời gian."
"E rằng không chỉ là thành thật một đoạn thời gian thôi đâu chứ?" Quân Vô Ý cười ha hả: "Phỏng chừng cô nhóc đó từ nay về sau trước mặt ngươi sẽ không ngẩng nổi đầu nữa rồi! Thậm chí ngay cả đến gần ngươi cũng không dám nữa là. Ưm, Mạc Tà, Tam thúc hỏi thật ngươi... có phải ngươi thật sự động lòng với cô nhóc đó rồi không?"
"Nào có!" Quân Mạc Tà kịch liệt lắc đầu: "Tam thúc, thúc tha cho con đi! Ngàn vạn lần đừng có gán ghép lung tung nữa, bên con đã có không ít rồi..."
"Hừ..." Quân Vô Ý cười đầy ẩn ý hai tiếng, nhắc nhở: "Nói đến ngươi thì thật không xứng đôi chút nào, dù sao giữa các ngươi còn có sự chênh lệch vai vế. Làm sao có thể xem là người thích hợp được..." Nói dứt lời, Quân Tam Gia mới ngẩng đầu bỏ đi.
"Con còn chưa nói gì mà thúc đã bắt đầu lo xa cho tiểu di tử của mình rồi... Dù sao thì Dương Quá còn lấy cả sư phụ mình cơ mà... Ở đây có gì mà chênh lệch..." Quân Mạc Tà lẩm bẩm một câu, nhưng trong lòng lại hơi chột dạ.
Đột nhiên lúc này, có người đến bẩm báo: "Thiếu gia, có người muốn gặp ngài. Hắn nói, sư phụ hắn bảo hắn đến."
"Cho hắn vào!" Quân Mạc Tà phấn chấn tinh thần, cuối cùng cũng đến rồi!
"Tiểu tử này, lần đó thật sự đã khiến ta phải kinh ngạc. Ta phải xem kỹ xem rốt cuộc hắn là nhân vật thế nào!"
"Quân thiếu gia." Xuất hiện trước mặt Quân Mạc Tà là một người trẻ tuổi, nhiều nhất cũng chỉ khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi. Hắn không những thon gầy mà vóc dáng cũng chẳng cao, theo mắt Quân Mạc Tà phán đoán thì tiểu tử này nhiều lắm cũng chỉ xấp xỉ một mét sáu. Thế nhưng, cả người trên dưới lại hài hòa dị thường!
"Ngươi tên gì? Lần trước chính là ngươi ám sát ta? Ngươi là đồ đệ của Sở Khấp Hồn?"
Quân Mạc Tà nhìn chăm chú vào chàng trai trẻ trước mặt. Hắn ta tựa hồ có vẻ cẩn thận, có chút hiền lành, nhưng ánh mắt lại cứng đờ giống như mắt cá chết, gần như hoàn toàn không chuyển động. Nhìn đến nơi nào cũng y như nhìn một vật vô tri vậy.
"Đúng!" Chàng trai ưỡn ngực, ánh mắt vẫn không hề dao động: "Ta tên là Lãnh Ngạo!"
"Lãnh Ngạo... cái tên thật có khí thế." Quân Mạc Tà thản nhiên cười, rồi đột nhiên thân hình hơi cúi về phía trước, ánh mắt lập tức trở nên vô cùng lạnh lẽo, sắc bén như chớp giật ngang trời. Một luồng khí thế mạnh mẽ đến cực điểm pha lẫn sát khí vô song ập xuống hắn không một chút báo trước!
Sát khí điên cuồng mãnh liệt như sóng triều dâng, lại giống như vô số vong hồn lợi kiếm đang tàn sát bừa bãi trong không trung. Mấy tên thị vệ đứng ở cửa chỉ vừa cảm ứng được một chút khí tức này mà đã không hiểu sao ngồi phịch xuống đất, sắc mặt lập tức trắng bệch.
Đôi mắt như cá chết của Lãnh Ngạo ngay lập tức hiện lên vẻ khiếp sợ từ tận đáy lòng. Tuy lộ rõ sự khiếp sợ, nhưng hắn vẫn dốc toàn lực chống cự lại khí thế của Quân Mạc Tà. Dù có ý đồ chống trả, hắn lại phát hiện tất cả đều là vô ích, hắn đúng là không thể kháng cự nổi.
Trong tích tắc, chỉ trong tích tắc! Cả người, cả thân thể, cả linh hồn hắn đều như bị nuốt chửng, từ đầu đến chân bắt đầu lạnh toát. "Vậy lần đó, ai nhờ ngươi đến giết ta?" Quân Mạc Tà hỏi gằn từng chữ một.
Lãnh Ngạo quật cường ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn hắn, nhưng lại hoàn toàn không có ý định mở miệng nói chuyện. Hắn ngầm dùng sức cắn đầu lưỡi, hy vọng nhờ đó có thể giữ được chút tỉnh táo cuối cùng.
Một tia máu nhỏ không kìm được ứa ra từ miệng hắn, chảy xuống. Nhưng kể cả như vậy, Lãnh Ngạo vẫn phát giác mình không thể giữ được sự tỉnh táo trong suy nghĩ. Hắn chỉ cảm thấy ý thức mình càng ngày càng mơ hồ, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể chìm vào bóng tối vô tận...
"Ha ha, cũng có gan đấy!" Quân Mạc Tà cười, luồng sát khí phủ kín đất trời đột nhiên biến mất. "Quả nhiên không hổ là đệ tử của Sở Khấp Hồn! Những thứ khác thì chưa học được, nhưng phẩm chất ngoan cường thì hắn đã học được mười phần!"
Lãnh Ngạo gian nan thở phì phò, chậm rãi nói: "Ngươi không nên hỏi ta, mặc dù ta đến nương tựa ngươi. Nhưng đó là vâng lệnh sư phụ nên ta không thể không đến. Thân là một sát thủ, tuyệt đối không tiết lộ danh tính khách hàng, đây là quy củ. Sinh tử cũng không phải chuyện lớn, nhưng quy củ thì tuyệt đối không thể phá!"
"Ta sẽ không hỏi ngươi nữa!" Quân Mạc Tà lạnh lùng cười.
"Khi ngươi ám sát ta, ta có rất nhiều kẻ thù muốn giết ta. Nhưng giờ phút này, bọn họ cũng đã không xứng trở thành đối thủ của ta. Biết hay không thì sớm đã không còn quan trọng! Nhưng thứ ta muốn, là sau này ngươi phải nghe lời và trung thành với ta!"
Quân Mạc Tà thâm trầm nói: "Ta có thể cho ngươi thứ ngươi muốn mà vẫn không thể có được. Cũng có thể dạy ngươi mọi thứ mà sư phụ ngươi không thể chỉ điểm. Càng có thể khiến tu vi của ngươi đột nhiên tăng mạnh. Nhưng ta cũng không cần những gì ngươi không thể cho ta, bởi vì ngươi là đồ đệ của Sở Khấp Hồn! Ngươi hiểu chưa?"
"Ta hiểu!" Trên mặt Lãnh Ngạo mồ hôi tuôn ra ròng ròng, thiếu niên trước mặt này gây cho hắn áp lực thậm chí còn lớn hơn cả sư phụ Sở Khấp Hồn của mình!
Tối thiểu, Sở Khấp Hồn cũng không cách nào phát ra sát khí kinh khủng đến như vậy! Điểm này, là đệ tử truyền nhân của Sở Khấp Hồn, Lãnh Ngạo tất nhiên trong lòng biết rõ.
Thảo nào sư phụ từng nói: sư phụ ông chỉ là một bậc sát thủ Chí Tôn, không còn nghi ngờ gì nữa. Nhưng đó là cực hạn, nếu ngươi đạt đến cảnh giới đó thì sẽ có thể gặp được đế vương trong giới sát thủ! Chẳng lẽ, đế vương trong giới sát thủ theo lời sư phụ chính là thiếu niên trước mắt này sao?
"Tốt lắm! Ta cho ngươi thời gian năm ngày, trong vòng năm ngày đó ngươi hãy tìm được sát thủ Lưu Vân và Thiên Tàn Địa Khuyết. Sau đó mang theo bọn họ đến đây gặp ta." Quân Mạc Tà quả quyết nói.
"Nếu làm được, ta sẽ giữ ngươi lại! Cũng thưởng cho ngươi mọi thứ ngươi muốn, đó cũng là điều Sở Khấp Hồn yêu cầu ta trao cho ngươi. Nhưng nếu mà làm không được... vậy ngươi cứ tiếp tục chuyến lưu lạc giang hồ của mình thôi."
Hắn đến gần, nhìn thẳng vào mắt Lãnh Ngạo, hỏi gằn từng chữ: "Đồ đệ của Sở Khấp Hồn, ngươi có thể làm được không?"
"Ta có thể làm được! Nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ này!" Lãnh Ngạo biết đây là đối phương đang khảo nghiệm mình, nhưng lại bị một câu nói của Quân Mạc Tà kích động sự kiêu ngạo trong lòng. Làm không được ư? Vậy chẳng phải là làm mất mặt sư phụ sao?
"Thân pháp của ngươi rất nhanh! Hơn nữa cũng không giống sư phụ ngươi. Thân pháp của sư phụ ngươi nhanh nhưng lúc ẩn lúc hiện, nhanh đến mức mờ ảo. Còn ngươi lại chỉ theo đuổi một chữ 'nhanh', đơn thuần là nhanh! Vì sao lại thế?" Quân Mạc Tà nhìn hắn hỏi.
"Ta cũng không biết. Năm đó sư phụ ta nhặt được ta, truyền cho ta huyền công. Ông cũng dặn dò ta rằng, con đường tu hành của ta chỉ có duy nhất một chữ 'nhanh'." Phỏng chừng khi nói đến chuyện này, Lãnh Ngạo, thân là sát thủ, cũng cực kỳ buồn bực.
"A?" Quân Mạc Tà đang ngồi liền đứng lên, thuận tay đặt lên vai hắn. Một luồng linh lực thần dị mang theo thần niệm cô đọng nhanh chóng chạy một vòng trong cơ thể hắn. Đột nhiên, đôi mắt Quân Mạc Tà sáng lên, thốt:
"Đúng là cơ kép? Thì ra là vậy! Lão Sở cũng là người có kiến thức uyên thâm, biết tùy tài mà dạy, quả nhiên hợp lý!"
Quân Mạc Tà ngẩng đầu lên, vừa nói vừa phất tay: "Ngươi đi đi. Nhớ kỹ, trong vòng năm ngày đấy!"
"Rõ!" Lãnh Ngạo xoay người, sải bước đi ra ngoài.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng, giữ trọn vẹn từng cung bậc cảm xúc của nguyên tác.