Đông Phương Vấn Tâm sảng khoái bật cười ha hả, một tay nắm tay Quản Thanh Hàn, kéo nàng vào lòng, rạng rỡ nói: “Đúng vậy, đúng vậy, ta đã chờ ngày này lâu lắm rồi, sắp có cháu bế rồi, ha ha ha.”

Trong sân nhỏ của Quân gia, Dạ Cô Hàn lẻ loi ngồi trên ghế đá, hát một ca khúc tình sầu không tên. Trên gương mặt âm trầm của hắn phảng phất chút cô độc, nhưng đôi mắt lại nóng rực nhìn chằm chằm vào mặt bàn đá. Trên đó còn lưu lại vết tích của chữ viết.

Trong khi mọi nhà đoàn tụ, Dạ Cô Hàn dùng con dao nhỏ khắc lên bàn đá. Trên mặt bàn đá, chi chít những vết chữ nhưng tất cả đều là một cái tên duy nhất: Tú Tú.

Mùi rượu nồng bất chợt lan tỏa khắp không gian. Dạ Cô Hàn nở nụ cười đau đớn, ném con dao nhỏ xuống, đưa vò rượu nồng dưới chân lên miệng, tu ừng ực. Yết hầu hắn không ngừng phập phồng khi nuốt xuống, nhưng ánh mắt vẫn đăm đăm nhìn vào cái tên trên bàn đá. Rốt cuộc, rượu hết, người say.

Hắn nhẹ nhàng úp mặt lên bàn đá, áp sát vào những con chữ lạnh lẽo khắc trên đó, rồi thầm gào lên khản cả giọng: “Tú Tú!”

Những giọt nước mắt yên lặng rơi xuống, lặng lẽ thấm vào những vết khắc trên mặt bàn. Ngay lúc đó, những giọt lệ ấy từ từ kết lại, tạo thành một dòng băng nhũ lấp lánh mang hình hài chữ "Tú Tú".

***

So với đó, chỉ một lời tuyên bố từ Quân gia thôi cũng đủ làm dậy sóng cả thiên hạ. Có thể nói, chỉ cần một tuyên bố từ Quân Tam Thiếu gia, người khởi xướng mọi chuyện, thiên hạ vốn đã loạn nay lại càng thêm loạn!

Nhưng Quân gia, người đã khởi xướng mọi chuyện, vào giờ phút này lại có thể coi là kẻ nhẹ nhõm nhất! Ít nhất là hiện tại, bởi lẽ những gia tộc khác đều đã cảm thấy bất ổn.

Trong hoàng cung, Hoàng đế Bệ hạ đứng trước bàn yến tiệc xa hoa, thịnh soạn rượu thịt, nhưng lại cau mày: “Ăn chẳng ngon miệng chút nào. Dù có miễn cưỡng nếm thử, trẫm cũng chẳng còn hứng thú. Quân gia đang quật khởi quá nhanh, không hề gặp bất kỳ cản trở nào, đúng là ‘một ngày ngàn dặm’.”

Năm đó ở Thiên Hương thành, Quân gia cũng chỉ là một thế gia hết sức bình thường. Dù có vang danh đến mấy với lời ngợi ca “Một nhà bốn vị thần tướng, ba đời sáu nguyên soái”, nhưng suy cho cùng cũng chỉ là hư danh, cùng lắm cũng chỉ là thần tử dưới trướng triều đình mà thôi.

Nhưng hiện tại, Quân gia đứng trước thiên hạ tuyên bố: “Thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết!” Đây chẳng khác nào một cái tát trắng trợn vào mặt hoàng thất!

Nếu không có đủ danh tiếng ngút trời, sao dám đối mặt với thiên hạ mà thể hiện sự uy hiếp ngông cuồng đến mức này cơ chứ?

Dù không muốn thừa nhận, nhưng Thiên Hương Hoàng đế Bệ hạ cũng đành chấp nhận một sự thật rằng, hiện tại thế lực của Quân gia đã sớm không còn bị hoàng quyền ràng buộc nữa! Thậm chí, giờ đây hoàng quyền còn phải dựa vào Quân gia để tồn tại.

Hơn nữa, lần trước, tại cổng thành Thiên Hương, Nhị hoàng tử bị dọa đến mức tè ra quần ngay tại cổng thành. Quân Mạc Tà thì căn bản không thèm che giấu, cứ thế nghênh ngang dẫn theo hai kẻ gây chuyện trở về Quân phủ mà không một lời giải thích, cứ như chuyện chẳng có gì xảy ra vậy.

Đường đường là một hoàng tử điện hạ lại bị khách của Quân gia làm hại, vậy mà Quân gia lại chẳng hề có bất kỳ thông báo nào! Cứ như thể chuyện đó chưa từng xảy ra, chẳng có chút gì gọi là không hợp đạo quân thần cả. Ngay cả hoàng thất cũng đành coi như “sống chết mặc bay”, để đó mà không thể giải quyết được gì!

Thực ra, nếu hoàng thất không muốn bỏ mặc, miễn cưỡng điều tra, nhưng điều tra xong thì có thể làm được gì? Cho dù miễn cưỡng tra cứu thì kết quả chỉ có tệ hơn chứ không tốt hơn!

Hiện tại, khắp thiên hạ ai mà chẳng biết Quân Tam Thiếu Quân Mạc Tà là kẻ không thèm nói lý lẽ cơ chứ? Ban ngày ban mặt, hắn chỉ cần trừng mắt là có thể mổ bụng người sống!

Lại có ai mà chẳng biết thực lực Quân gia hôm nay đã mạnh đến mức không tưởng? Ngay cả cường giả Chí Tôn, thậm chí Siêu cấp Chí Tôn cũng có mệnh đến mà không có mạng trở ra!

Quân gia hiện nay cũng có thể xem là một siêu cấp thế gia số một thiên hạ! Dù đối mặt với Tam đại Thánh Địa có thực lực hùng mạnh, Quân gia cũng có thể khiến đối phương ôm đầu máu mà chạy, huống hồ là những người khác!

Hoàng quyền thì đã sao? Hoàng quyền trong mắt người thường là tối cao vô thượng, nhưng với Quân gia, nó đã chẳng còn đáng để mắt tới!

Vừa nghĩ đến đây, Hoàng đế Bệ hạ khẽ nhắm mắt lại, ngửa cổ tu một ngụm rượu lớn, sặc sụa ho khan một tiếng. Vốn dĩ thứ rượu thượng hạng ngon ngọt ấy, giờ phút này bỗng trở nên đắng chát, khó nuốt vô cùng.

Vốn dĩ, ở bất cứ quốc gia nào, nếu có một siêu cấp gia tộc như Quân gia trong nước, thì đó sẽ được coi là một phúc tinh lớn, vô cùng đáng giá và may mắn. Bởi lẽ, có một gia tộc như vậy chẳng khác nào có một báu vật trấn giữ quốc gia, ít nhất có thể uy hiếp bốn phương trong mấy trăm năm!

Mặc dù gia tộc như vậy dù có tuyên bố không trực tiếp tham gia chinh phạt các nước khác, nhưng cũng sẽ quyết không cho phép quốc gia của mình bị người khác xâm lấn!

Một gia tộc như vậy đối với bất kỳ quốc gia nào cũng là một tấm bùa hộ mệnh uy lực cực kỳ hiệu nghiệm! Nhưng hiện tại, đối với Thiên Hương Hoàng đế Bệ hạ mà nói, thì tấm bùa hộ mệnh này lại biến thành một tấm bùa đòi mạng, một thứ chất độc chí mạng đối với chính mình!

Quân Vô Hối ơi… Tất cả chuyện này cũng vì ngươi mà ra!

Trước mắt Hoàng đế Bệ hạ bỗng hiện ra một gương mặt, một gương mặt uy nghiêm nhưng không kém phần trí tuệ, ánh mắt ung dung, lãnh đạm nhưng ẩn chứa sự sắc bén khôn cùng. Trong đấu tranh thì quyết đoán, nhưng vẫn thể hiện sự rộng lượng nhân từ; khí phách tung hoành thiên hạ bất khuất kiên cường, nhưng lại dửng dưng phóng khoáng.

Quân thần hàng đầu, Quân Vô Hối!

Bạch Y Nguyên Soái!

Hối hận sao? Hối hận sao? Nếu như lúc trước mình không đưa ra quyết định như vậy, hiện tại Quân gia chẳng phải là lực lượng lớn nhất hỗ trợ cho bản thân sao?

Hoàng đế Bệ hạ cay đắng lắc đầu. Không hối hận, đúng vậy, trẫm nhất quyết không hối hận! Nếu thời gian có thể quay ngược lại, trẫm vẫn sẽ làm như vậy. Bởi vì trẫm là Hoàng đế! Trẫm nhất quyết không thể để loại chuyện như vậy xảy ra!

Quân đã không hối hận, trẫm cũng không hối.

Chẳng qua là tạo hóa trêu ngươi thôi!

Thắng làm vua thua làm giặc, mọi chuyện bất quá cũng chỉ như vậy!

Hoàng đế Bệ hạ uống một hớp rượu lớn rồi gian nan nuốt xuống, chậm rãi như nuốt trọn nhân tình thế thái.

Trẫm không hối hận! Có hối cũng đã muộn!

Quân Mạc Tà, trẫm muốn xem ngươi có thể nhẫn nhịn đến bao giờ!

Nhắc đến Quân Mạc Tà, Hoàng đế Bệ hạ lại nhớ đến lần nỗ lực cuối cùng của mình.

Lần đó, Quân gia tổ chức yến tiệc, Quân Vô Ý thu nhận Quản Thanh Hàn làm con gái nuôi, Hoàng đế Bệ hạ cũng ngồi trò chuyện với Quân lão gia tử Quân Chiến Thiên một lần. Nhớ tới những lời nói lúc ấy, khóe môi ông chợt hiện lên một nụ cười khổ.

“Quân đại ca, ta và huynh đã rất lâu rồi chưa có uống với nhau sảng khoái như hôm nay, hiện giờ xem ra t���u lượng của huynh đã khá hơn không ít à.” Hoàng đế Bệ hạ vẫn tiếp tục dùng xưng hô như thuở họ còn cùng nhau khởi đầu lập nghiệp, lối xưng hô có lẽ đã rất lâu rồi họ không dùng đến.

“Bệ hạ lại quá khen rồi, lão hủ đã già yếu hom hem, cũng không còn sung sức như thời còn trai trẻ nữa, ha ha.”

Hoàng đế Bệ hạ hiểu ra ngay khi nghe xong câu trả lời. Quân Chiến Thiên trong lúc nói chuyện, tự xưng là “lão hủ”, chứ không phải là “cựu thần”, điều này chứng tỏ trong lòng Quân lão gia tử đã có lựa chọn riêng của mình.

“Quân đại ca có chỗ nào già? Ta thấy Quân đại ca là lão già cường tráng đó chứ!” Hoàng đế Bệ hạ làm như chẳng nghe thấy gì, mượn hơi men để nói lên chủ ý của mình lần này:

“Quân đại ca có nhớ nửa năm trước từng ngỏ ý với tiểu đệ về hôn sự của hai cháu; ha ha, hôm nay tiểu đệ mặt dày dám hỏi lại Quân ca, rằng Linh Mộng và Mạc Tà, liệu có thể không?”

“Ha ha về vấn đề này, lão hủ hiện nay cũng không thể định đoạt được cho Mạc Tà cùng công chúa. Chưa nói đến, Thanh Hàn lần trước vì cứu tên hỗn trướng ấy mà phải hy sinh lớn đến vậy, Quân gia ta sao có thể phụ nàng? Còn có một tiểu nha đầu con cưng của Độc Cô thế gia… Ài, ồn ào quá đi mất. Mạc Tà trời sinh tính tình la cà, cử chỉ tùy tiện, xảo trá, sao có thể xứng với Linh Mộng công chúa là bậc thiếu nữ tinh hoa của trời đất sao?” Quân lão gia tử nói năng nhẹ nhàng, uyển chuyển nhưng lại khéo léo chuyển chủ đề.

“Thanh Hàn tiểu thư vì Mạc Tà mà hy sinh nhiều như vậy, quả là một nữ tử thông minh và dũng cảm, cùng với Mạc Tà tất nhiên tương xứng làm chính thất đứng đầu. Trẫm tự nhiên cũng sẽ không cản trở đôi uyên ương này. Trẫm nghĩ Linh Mộng công chúa cũng sẽ không để ý, nếu Mạc Tà có thể lấy nàng cùng làm chính thất thì…”

Hoàng đế Bệ hạ còn chưa nói xong thì đã bị Quân lão gia tử ngắt lời: “Đường đường là công chúa điện hạ, há có thể làm chung chính thất, thế thì khác gì làm thiếp người khác? Hoàng thất còn mặt mũi nào nữa!” Lão gia tử giọng nói đanh thép, trực tiếp phủ định, lời lẽ lại càng ra vẻ là vì hoàng thất mà suy nghĩ hộ.

Thật ra, đây quả đúng là một lời châm chọc. Thời thế xoay vần chỉ trong vỏn vẹn nửa năm. Nửa năm trước, Quân lão gia tử đành gạt bỏ thể diện già nua của mình để cầu xin gả công chúa cho cháu lão, chỉ để bảo vệ chút huyết mạch cuối cùng của Quân gia; vậy mà lúc ấy lại bị chính mình vô tình cự tuyệt. Lúc ấy, ngay cả bệ hạ cũng có thể tưởng tượng được Quân đại nguyên soái đã lúng túng và tuyệt vọng đến mức nào.

Nhưng chỉ gần nửa năm sau, lại đến phiên chính mình phải nếm trải cái dư vị tuyệt vọng khó chịu đựng nổi ấy! Vẫn là đối tượng đó, vẫn là chuyện đó, vẫn là hôn sự giữa Quân Mạc Tà và Linh Mộng công chúa. Nhưng lần này, Quân lão gia tử lại giống hệt mình lúc trước, vô tình cự tuyệt, không chừa một chút đường sống nào!

Cách nói chuyện của hai người cũng không đổi, nội dung cũng không thay đổi, chẳng qua là tình tiết lại thay đổi một trời một vực. Người vốn cự tuyệt nay trở thành người bị cự tuyệt, người được thỉnh cầu nay lại trở thành người đi thỉnh cầu!

Đúng là thời gian làm mây nước thay đổi, nhưng nào đâu cần đến mười năm?

Chỉ vỏn vẹn nửa năm này thôi, cũng đã long trời lở đất!

Vào buổi tối ngày hôm đó, Hoàng đế Bệ hạ đã hoàn toàn tuyệt vọng! Chỉ nhìn vẻ mặt của Quân Chiến Thiên là ngài đã biết kết quả rồi! Nhưng điều duy nhất ngài không biết là Quân Mạc Tà sẽ dùng thủ đoạn gì để đối phó với mình mà thôi. Nhưng điều đó giờ đây cũng chẳng còn quan trọng nữa. Không sao hết!

Ở một nơi khác trong hoàng cung.

Hoàng hậu cùng Linh Mộng công chúa im lặng ngồi đối diện nhau. Giao thừa, vốn là đêm đoàn viên, gia đình tụ họp. Nhưng trong hoàng cung, một vị hoàng đế và một hoàng hậu đã sớm từ chối đề nghị này. Cả hai tẩm cung đều trở nên vắng vẻ, thê lương và yên lặng như nhau.

Trong quãng thời gian này, Linh Mộng công chúa mỗi ngày một gầy đi trông thấy, đôi mắt càng trũng sâu; khuôn mặt vốn khỏe mạnh hồng hào giờ đây xanh xao, không còn chút máu; trên mặt hầu như chẳng còn chút da thịt nào. “Mộng nhi, đừng hành xác bản thân quá như thế.”

“Đời trước làm việc không có đạo lý đã khiến các con phải gánh chịu.” Giọng hoàng hậu hết sức nặng nề, kiên nhẫn trấn an con gái: “Thoải mái lên, thả lỏng tinh thần, hết thảy đã có mẫu hậu làm chủ cho con.”

Linh Mộng công chúa chậm rãi lắc đầu, đôi mắt vô thần nhìn ánh nến leo lét trên bàn, bất chợt hai giọt lệ trào ra trên khóe mi: “Mẫu hậu, con chỉ là không muốn khiến Phụ thân thêm khó chịu.”

“Khó chịu? Khó chịu thế nào?” Mộ Dung Tú Tú ngơ ngẩn nhìn con gái mình, vô cùng kinh ngạc.

Sắc mặt Linh Mộng công chúa buồn bã, lẩm bẩm: “Oan nghiệt, chính là oan nghiệt từ kiếp trước. Tại sao mọi chuyện lại biến thành như vậy, tại sao có thể như vậy, vì sao lại như vậy…” Đôi mắt vốn tuyệt đẹp giờ chẳng còn chút thần sắc, chỉ còn sự mờ đục bao la vô tận, đúng là như vậy!

Mộ Dung Tú Tú đã trải qua bao thăng trầm cuộc đời, trong phương diện tình cảm lại càng là người từng trải. Tâm niệm vừa động, chợt nghĩ tới một khả năng khó tưởng tượng, không khỏi thở phào một cái: “Linh Mộng, không lẽ con đang yêu Quân Mạc Tà đó sao?”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.