(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 265 : Tuyết dạ lạc hoa phi
"Bẩm bệ hạ, công chúa vừa rồi khóc lóc, cưỡi ngựa bỏ đi, tâm trạng vô cùng bất ổn, nô tài không dám ngăn cản." Đó là lời bẩm báo của thủ vệ đại môn.
"Linh Mộng?" Hoàng đế ngẩn người, rồi đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Hai mẹ con các ngươi đều bỏ trẫm mà đi theo tình lang sao? Ha ha... Quên đi, không cần bận tâm đến nó! Mang rượu tới đây cho trẫm! Hôm nay, trẫm muốn ăn mừng cho thỏa thích!"
"Dạ!"
Gió lạnh từng cơn thổi bùng lên, bụi tuyết cuồn cuộn bay lượn trên không trung. Nơi đây vốn là đường phố của một Thiên Hương thành phồn hoa tấp nập, nhưng giờ khắc này lại mang vẻ âm u, lạnh lẽo đến lạ thường!
Một chiếc kiệu nhỏ với đỉnh vàng, tua cờ rủ xuống, được hơn một trăm thị vệ hộ tống, chậm rãi tiến về phía trước. Bên trong kiệu, Mộ Dung Tú Tú tuyệt mỹ hiện rõ vẻ do dự và đấu tranh trên gương mặt. "Thực sự phải làm như vậy sao?"
Ngay sau đó, trước mắt nàng tựa hồ hiện ra một nam nhân với thân ảnh tiêu điều, vẻ mặt cô độc và thê lương, đôi mắt tuyệt vọng đã từ lâu, nhưng chất chứa thâm tình vẫn nóng bỏng như thuở nào!
"Dạ Cô Hàn." Một tia ôn nhu và lưu luyến sâu thẳm hiện lên trên gương mặt Mộ Dung Tú Tú, một tình cảm mà ngay cả khi ở bên Dạ Cô Hàn, nàng cũng chưa từng biểu lộ ra.
Nhưng mỗi khi đêm khuya buông xuống, ý niệm ấy lại trỗi dậy, mang đến cảm giác đau xót khôn nguôi trong lòng nàng. Chính sự đau xót này đã giúp nàng nhận ra, mình vẫn còn là một con người, và hơn thế nữa, vẫn là một nữ nhân đúng nghĩa!
Mối thâm tình này đã dằn vặt ba người suốt đời, biến thành một vết sẹo vĩnh viễn không lành, ám ảnh Thiên Hương quốc chủ Dương Hoài Vũ mỗi khi ông chìm vào giấc ngủ, đồng thời cũng là một đoạn hồi ức vĩnh viễn không bao giờ phai màu trong lòng Mộ Dung Tú Tú và Dạ Cô Hàn.
Đêm khuya hôm nay, Mộ Dung Tú Tú lại thấy mình thật lạ: nàng đang nhớ lại những chuyện cũ, những thâm tình lưu luyến thuở xưa, những lời thề non hẹn biển của tuổi thanh xuân, tất cả hiện rõ mồn một như mới hôm qua; tựa như trên con đường mình đang đi, những ký ức mơ hồ ngày xưa chợt ùa về, sống động ngay trước mắt.
"Tiểu Hàn... Chàng thật khổ tâm..." Mộ Dung Tú Tú nước mắt đầm đìa. Vào giờ khắc này, nàng đột nhiên nhớ lại bài thơ Dạ Cô Hàn đã lưu lại cho nàng trước kia, khi chàng đào vong khỏi ngục tù. Nàng không khỏi cười trong đau khổ, từ tay áo lấy ra chiếc khăn tay màu trắng, trên đó thêu rồng bay phượng múa cùng vài dòng chữ nhỏ bằng máu tươi đỏ thắm:
Bất hối thử sinh chủng thâm tình, Cam nguyện cô lữ tự phiêu linh; Trường hận uyên lữ duy mộng lý, Trữ phụ thương thiên bất phụ khanh!
“Một đời ôm chặt mối tình thâm Cam nguyện đày thân nơi đất khách. Tình trường vạn lý đành chôn mộng, Thà phụ trời xanh chẳng phụ nàng!”
Sau khi Dạ Cô Hàn vượt ngục và bỏ đi, Mộ Dung Tú Tú đã tự thêu chiếc khăn tay này, coi như chính chàng đã tặng cho mình. Ngoài nàng ra, không một ai biết rằng, những dòng thơ hồng tươi kia chính là máu của Mộ Dung Tú Tú!
Dùng máu tươi của chính mình nhuộm đỏ sợi chỉ trắng, sau đó tự tay xỏ kim, tự mình thêu nên chiếc khăn gấm ấy, thêu trọn bài thơ mà người nàng yêu nhất đã từng để lại! Nàng tự nhủ: "Tình hai ta sẽ mãi mãi trường tồn!"
Mấy ngày sau đó, trên chiếc khăn lại có thêm hai hàng chữ, vẫn là màu máu đỏ tươi, giống hệt những dòng chữ trước: "Nếu có kiếp sau ta lại gặp nhau, thà phụ trời xanh không phụ chàng!"
Dạ Cô Hàn vừa mới sửa lại bài thơ, thêm hai câu cuối này! Mộ Dung Tú Tú sau khi thêu xong hai câu này, lại thêu thêm phía dưới hai chữ: "Chờ mong!"
"Tiểu Hàn, không chỉ có chàng chờ mong, thiếp cũng vẫn luôn chờ mong! Nếu có kiếp sau ta lại gặp nhau, thà phụ trời xanh không phụ chàng! Nếu có kiếp sau, thiếp nguyện chỉ thuộc về một mình chàng! Cười vì chàng, khóc vì chàng, hân hoan vì chàng, rơi lệ vì chàng, sinh con cho chàng, cùng chàng bạc đầu giai lão... Dù bần hàn, dù hèn mọn... chỉ cần thiếp cùng chàng có thể ở bên nhau, thiếp... sẽ không hối hận!"
"Tiểu Hàn, thế nhân đều ca tụng Quân Vô Hối và Đông Phương Vấn Tâm, đều tiếc hận và đồng cảm với họ... Nhưng ai biết được, thiếp cũng ước ao được như hai người bọn họ? Họ tuy rằng Âm Dương lưỡng cách, chia lìa âm dương, nhưng dù sao cũng đã từng có vài chục năm sống bên nhau, trọn nghĩa phu thê!"
Họ có chung một đoạn tình cảm keo sơn, chồng có thể sống chết vì vợ, vợ có thể sống chết vì chồng! Họ thật sự rất hạnh phúc... Thế mà chúng ta lại vĩnh viễn không được sống vì nhau...
Tiểu Hàn ơi... Thiếp sẽ yêu chàng mãi mãi, chàng cũng biết mà, mỗi lần gặp lại chàng, lòng thiếp lại càng thêm chua xót, càng thêm đớn đau... Kiếp sau nối tiếp kiếp sau, thiếp vẫn sẽ yêu chàng..."
"Bẩm Hoàng hậu nương nương, phía trước chính là Quân phủ."
Thị vệ đi đầu, ngồi trên lưng ngựa, xoay người lại, cung kính bẩm báo.
Đúng lúc Mộ Dung Tú Tú đang đắm chìm trong hồi ức khổ đau, tinh thần phiêu đãng như lạc vào sương mù... Một câu nói của thị vệ kéo Mộ Dung Tú Tú giật mình tỉnh lại từ mộng ảo, nàng vội vén màn kiệu lên, nhìn ra bên ngoài, mắt vẫn còn vương vấn sương mù: "Nhanh như vậy sao?"
"Nhanh như vậy sao?" Các thị vệ đều không khỏi thầm than. Đường mặt đầy tuyết, trời vừa tối đã kết băng, đi lại trơn trượt, bọn họ một đường dè dặt, làm sao mà nhanh được? Rõ ràng là đã quá lâu rồi mới phải. (Thầm nghĩ: Nếu nương nương muốn đi vòng thêm, bọn ta đành đứng đây chờ thôi.)
Đột nhiên một cơn gió lạnh cuồn cuộn nổi lên, cuốn theo tuyết thổi tới, đúng lúc Mộ Dung Tú Tú vén màn kiệu nhìn ra ngoài, làm cho nàng giật mình, rùng mình một cái. Trong lòng nàng đột nhiên dấy lên một dự cảm mơ hồ: Phía trước không còn đường nữa sao? Hay là con đường của ta đã đến hồi kết?
Đúng lúc này, một cơn lốc đột nhiên cuồn cuộn nổi lên, xoáy giữa không trung, với thế lôi đình vạn quân, lao thẳng về phía cỗ kiệu! Trong cơn lốc có ánh sáng lóe lên. "Có kiếm! Hoàng hậu nương nương cẩn thận!" Thị vệ kinh hãi tột độ, hô lên!
Phía xa, tiếng vó ngựa cuồn cuộn như sấm vang, tựa cuồng phong bão táp mà đến. Trong đêm khuya như thế này, mặt đất kết băng trong như gương, dám phi ngựa nhanh như thế, không phải kẻ điên thì cũng là cuồng nhân, bởi vì một khi ngã sấp xuống, nhẹ thì đứt tay đứt chân, nặng thì chết tại chỗ! Quả thực là coi thường tính mạng mình!
Trong gió truyền lại một âm thanh yếu ớt như thể dốc cạn đáy lòng: "...Mẫu hậu... Cẩn thận... Mẫu hậu... Cẩn thận..." Thanh âm ấy bị gió lạnh thấu xương thổi cho lúc gần lúc xa, nhưng vẫn nghe rõ trong đó sự tuyệt vọng vô hạn và hoảng loạn tột cùng! Trong đêm đông giá rét, Linh Mộng Công Chúa giục ngựa đuổi theo điên cuồng, tóc tai bù xù, trông thật liều mạng.
Gió lạnh thổi vào mặt, những giọt nước mắt ràn rụa như ngọc sa đã đóng băng trên mặt. Mộ Dung Tú Tú cũng nghe được tiếng thị vệ kinh hô, cũng thấy được một cơn lốc đang cuộn gần tới, cùng với một bóng hình mờ ảo... Tiếng vó ngựa phía xa cũng lọt vào tai nàng, chính là tiếng gọi tê tâm liệt phế của nữ nhi nàng, tiếng gọi mà nàng đã nghe rõ mồn một trong tiếng gió rít của đêm lạnh.
Nhưng nàng đột nhiên phát hiện, cả người mình như đóng băng, không thể nhúc nhích dù chỉ một li! Dưới sự khống chế của huyền công kinh thiên động địa này, nàng hoàn toàn không có chút sức phản kháng, chỉ có thể khoanh tay chờ chết! Nhưng trái lại, gương mặt nàng lại điềm tĩnh lạ thường, thậm chí còn xuất hiện một tia mong chờ được giải thoát... "Có thể ra đi sao?"
"Hú...uu..uuu...uuuu..." Tiếng sói tru vang lên đầy tuyệt vọng, thân ảnh thị vệ A Cửu đột nhiên xuất hiện. Một cú đá vào cỗ kiệu, cả chiếc kiệu nhỏ bay vụt đi, giờ khắc này, lại trượt trên mặt băng trống trải mà bay ra xa...
Thân ảnh gầy gò của hắn sáng rực lên, lớn tiếng gào thét, phóng người lên ngay lập tức, nghênh đón cơn lốc giữa không trung! Trong cơn lốc có bóng người! Địa Huyền đỉnh phong! Vị này chính là thị vệ thân cận của Hoàng hậu nương nương, đúng là một cao thủ Địa Huyền đỉnh phong!
Nhưng, kẻ đến ám sát lại là Văn tiên sinh, ông ta là một vị chí tôn cao thủ! Cũng được coi là Thiên Huyền đỉnh phong, có thể trong nháy mắt diệt sát! Địa Huyền đỉnh phong là gì mà dám cản đường? Nhưng dù sao cũng đã đỡ được một kiếm!
Giữa không trung máu tươi bắn tung tóe, thân thể của A Cửu vừa mới xông lên trước, trong nháy mắt biến thành một màn mưa máu thịt rơi xuống đất.
Nhưng thân thủ của Văn tiên sinh còn nhanh hơn cả cơn huyết vũ này! Ông ta tựa như Ma thần từ trên trời giáng xuống! Trên người ông ta vẫn đeo một túi hành lý nhỏ, một khi chém giết Mộ Dung Tú Tú xong, ông ta sẽ lập tức cao chạy xa bay, quay về Chí Tôn Kim thành! Từ nay về sau, hồng trần tục thế sẽ không còn chút vướng bận gì với ông ta nữa!
"Bảo hộ Hoàng Hậu!" Mười mấy tên thị vệ đồng thời rút đao kiếm, ngăn ở phía trước chiếc kiệu nhỏ. Mà lúc này, Mộ Dung Tú Tú xoay người, từ bên trong kiệu lao ra, ngã nhào trên mặt tuyết. Cùng lúc đó, một tiếng "Oanh!" vang lên, chiếc kiệu nhỏ bị chưởng lực đánh trúng, tứ phân ngũ liệt!
Văn tiên sinh chẳng nói một lời, trường kiếm xoay một vòng, một đạo kiếm khí uốn lượn như ánh trăng lóe ra. Mười mấy tên thị vệ kêu lên tiếng kêu thảm thiết, không ngờ dưới một chiêu này, toàn bộ bị giết chết! Kiếm khí xuyên thấu thân thể, trên mặt đất vẫn còn lưu lại một vết kiếm thật sâu! M��u lẫn trong gió tuyết tung bay!
Tiếng vó ngựa càng tới gần, Linh Mộng Công Chúa chạy tới như không màng sống chết. Nàng nhảy xuống ngựa, suýt nữa ngã sấp xuống, điên cuồng lao về phía mẫu thân, trong miệng kêu thảm thiết một tiếng to: "Mẫu hậu a..."
Thân ảnh Văn tiên sinh bay vút liên tục, ánh mắt thoáng một chút do dự, hữu chưởng "Oanh!" một tiếng, đánh ra ngoài! Thậm chí trong không khí, người ta còn có thể rõ ràng nhìn thấy: một cái hắc động chân không to bằng bàn tay, cách không đánh thẳng vào giữa lưng Mộ Dung Tú Tú!
"Dừng tay!" Một thân ảnh như quỷ mị bất ngờ xuất hiện, thân hình chưa tới nhưng đã xuất ra một luồng lực lượng ngăn chặn chưởng phong của Văn tiên sinh.
Nhưng dù sao cũng là chậm một khắc, tuy rằng đã tiêu hao phần lớn lực lượng, nhưng vẫn là một luồng chưởng lực mạnh mẽ, "Phịch!" một tiếng, đánh trúng hậu tâm của Mộ Dung Tú Tú!
Mộ Dung Tú Tú kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể mảnh mai bị đánh bay khỏi mặt đất. Giữa không trung, một ngụm máu tươi đỏ sẫm phun ra, tựa một đóa hoa mai bị đánh bật khỏi cành. Thân thể nàng vô lực từ trên không trung rơi xuống, quần áo tung bay, trông nàng như một đóa hoa kiều diễm đang tàn phai, điêu linh trong màn tuyết đêm.
"Mẫu hậu!" Linh Mộng Công Chúa như mất hết dũng khí, bay nhanh, lao về phía trước. Thấy không kịp nữa, nàng nhảy chồm về phía trước, thân thể nàng cứ thế quỳ rạp xuống đất, một tiếng "Răng rắc!" vang lên, mặt băng vỡ vụn!
Nhưng nàng như vẫn chưa tỉnh, duỗi tay, kiên quyết muốn tới gần chỗ mẫu thân rơi xuống, tựa như muốn đỡ lấy thân hình duy nhất mà mình muốn dựa vào suốt đời.
"Két!" Một tiếng va đập mạnh mẽ vang lên, làm cho Linh Mộng Công Chúa dù đã đỡ được mẫu thân mình nhưng cũng đồng thời bị lực va đập khiến nàng té ngã. Đầu gối nàng vẫn quỳ trên mặt đất. Vốn đã vỡ vụn, trải qua cú ngã này, toàn bộ nửa thân trên của nàng đột ngột gãy gục, cái gáy phủ một tầng băng tuyết trắng xóa.
Nàng quỳ trên mặt đất, tại đầu gối nàng lần thứ hai truyền ra tiếng vang thanh thúy, máu tươi trong nháy mắt chảy ra. Nếu vén quần áo ra kiểm tra, chắc chắn sẽ thấy khớp xương đầu gối của nàng đều vỡ vụn, từ trong da thịt mềm mại, một đầu khớp xương trắng đầy máu hiện ra...
Nhưng nữ hài tử từ nhỏ được nuông chiều này lại vào giờ khắc này không ngờ lại hiển lộ ra sự kiên cường tuyệt đỉnh đến vậy. Đó là nỗi thống khổ tột cùng, ngay cả một Thần Huyền cao thủ cũng không thể chịu đựng nổi.
Nhưng tiểu cô nương này không ngờ lại chịu đựng được. Hơn nữa, gáy nàng trong nháy mắt bị rách toác, máu tuôn ra, nhưng nàng vẫn mạnh mẽ ôm lấy thân thể mẫu thân của mình, không để mẫu thân phải chịu thêm bất kỳ chấn động nào...
Mộ Dung Tú Tú chợt mở mắt, vô thần nhìn gương mặt tuyệt vọng, bi thống của con gái. Trên mặt nàng lộ ra một tia ôn nhu và quyến luyến, nàng muốn nói: "Mộng Nhi, đừng sợ, mẫu hậu không sao."
Nhưng nàng há miệng, lại một ngụm máu tươi lớn phun ra, lần này lại còn mang theo một chút nội tạng bị vỡ nát.
Nàng muốn giơ tay lên, âu yếm lau khuôn mặt đẫm nước mắt của con gái, nhưng lại phát hiện ngay cả đầu ngón tay cũng không nhúc nhích được. Nàng chỉ có thể cố nhịn cơn đau nhức như sóng dữ dội trong cơ thể, trên mặt lại cố gắng nặn ra vẻ đạm nhiên kh��ng đau đớn, dùng ánh mắt ôn nhu nhìn con gái, muốn cố gắng trấn an con gái rằng: "Mẹ không đau, thật sự không đau... Con gái của mẹ."
Mọi nỗ lực biên tập cho bản văn này đều thuộc về truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.