Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 298: Trong lòng đã có đối tượng.

Canh tư!

Hắn đột nhiên ngẩng đầu nhìn Quân Mạc Tà, ánh mắt lộ vẻ thống hận, trầm giọng nói:

“Mạc Quân Dạ! Hay lắm, một kẻ sở hữu Không Linh thể chất! Nhưng nếu ngươi dám làm xằng làm bậy ở Phiêu Miểu Huyễn Phủ này, bổn công tử nhất định không tha cho ngươi!”

Mạc Tà nhíu mày.

Người này bị làm sao vậy, nói năng lộn xộn lung tung. Rõ ràng là ngươi đang ghen tuông ở đây, sao lại nói ta làm xằng làm bậy? Hơn nữa... nếu ta thực sự muốn làm, với trình độ của ngươi mà đòi làm đối thủ của ta ư, tự xem xem ngươi có xứng không? Cái tên không biết xấu hổ, dám cùng với lão tử tranh giành nữ nhân? Trở về luyện thêm ba ngàn năm đi!

Đối với loại ghen tuông này, Quân Mạc Tà luôn cảm thấy rất nhạt nhẽo. Ở nhà hắn vẫn còn Quản Thanh Hàn, Độc Cô Tiểu Nghệ, Mai Tuyết Yên đang đợi, cả ba người ai nấy đều là tuyệt đại mỹ nhân, nhưng chuyện tranh giành tình nhân như vậy chưa từng xảy ra. Hắn xem thứ hành vi đó chỉ là trò của tiểu hài tử đôi ba tuổi. Nhàm chán đến mức, hắn cũng chẳng buồn để tâm.

“Khâu Bằng! Lời ngươi nói là có ý gì? Chẳng lẽ thọ yến của Miêu phủ ta lại làm tổn hại uy danh của Đại thiếu gia Khâu gia ngươi sao?”

Mạc Tà còn chưa nói gì, Miêu Tiểu Miêu đã phẫn nộ đứng bật dậy!

“Tiểu Miêu muội muội, muội chưa hiểu chuyện đời, không biết thế gian hiểm ác, lòng người khó lường. Vị Mạc huynh đây vừa đến Huyễn Phủ không lâu, ai biết hắn là hạng người gì, vào Huyễn Phủ với mục đích gì. Muội ngàn vạn lần đừng bị hắn lừa gạt!”

Trên khuôn mặt tuấn mỹ của Khâu Bằng thoáng lộ vẻ thâm độc, tiếp lời:

“Tiểu Miêu muội muội, muội nên cẩn thận.”

“Ta chưa hiểu sự đời, thận trọng hay không thì can hệ gì đến ngươi? Còn nữa, xin Khâu thế huynh đừng luôn miệng gọi ta là “Tiểu Miêu muội muội” nữa, chúng ta cùng lắm chỉ có chút giao tình bình thường, Khâu thế huynh cứ gọi ta là “thế muội” là được rồi.”

Miêu Tiểu Miêu giận run người, chỉ thiếu chút nữa là chửi thẳng vào mặt hắn, làm gì còn tâm trạng xã giao khách sáo với Khâu Bằng.

Cái tên đáng ghét đó dám không kiêng nể vu cáo Mạc Quân Dạ của ta! Bản thân ta đây còn chưa lo bị hắn bắt nạt, vậy mà tiếc thay, Mạc Quân Dạ ngay cả việc “lừa gạt” ta cũng chẳng buồn làm.

Nếu hôm nay không phải là thọ yến của gia gia, Miêu Tiểu Miêu đã không thể kiềm chế mà ra tay dạy dỗ hắn một trận!

Quả thật đáng giận!

Mạc Tà khẽ nở nụ cười, nghiêng đầu, thích thú nhìn Khâu Bằng nói:

“Khâu Đại công tử nói như vậy, có phải là... ám chỉ... Khâu gia các ngươi đang điều tra tại hạ?”

Khâu Bằng nghe vậy hơi khựng lại, nhưng rồi lập tức cười lạnh đáp:

“Đã là vàng thì không sợ lửa! Nếu ngươi không làm gì trái với lương tâm thì sợ gì điều tra?”

Hắn ngàn vạn lần không ngờ tới người này tài trí như vậy, chỉ qua một câu nói của mình đã suy đoán ra được gia tộc của mình đang điều tra hắn.

Nhưng tình thế đã đến nước này, hắn cũng không thể trốn tránh thêm, nói tiếp:

“Tiểu Miêu muội muội, muội bình tĩnh đã, chờ khi điều tra rõ ràng rồi nói cũng chưa muộn!”

“Ngươi lập tức biến đi cho ta! Ta không bao giờ muốn gặp ngươi nữa! Càng không muốn nói chuyện với ngươi! Cũng không muốn kết quả điều tra gì của Khâu gia các ngươi nữa! Mà này, tai ngươi bị điếc rồi à? Ta đã bảo không được gọi ta là Tiểu Miêu muội muội nữa!”

Miêu Tiểu Miêu lửa giận bừng bừng dậm chân quát to.

“Mạc Quân Dạ, nếu ngươi dám làm điều gì xấu xa với Tiểu Miêu muội muội của ta, thì coi chừng cái mạng nhỏ của ngươi đấy!”

Nghe Miêu Tiểu Miêu hạ lệnh trục khách, Khâu Bằng biến sắc, trừng mắt nhìn Quân Mạc Tà gằn từng chữ một.

Sau đó hắn xoay người chuẩn bị rời đi.

“Tính mạng của ta à?”

Quân Mạc Tà cúi đầu lẩm bẩm, đáy mắt chợt lóe lên tia sát khí. Quân Mạc Tà chưa bao giờ tranh giành tình nhân, nhưng hắn sẽ giết người!

Bị tiểu tử này uy hiếp, sát khí trong lòng Quân đại thiếu bùng nổ. Đúng lúc này, lại có bốn, năm người thanh niên cười nói đi tới, trong đó có một người nói:

“Nha, nguyên lai Tiểu Miêu muội muội cùng Khâu huynh ở đây, xem ra chúng ta không tìm nhầm chỗ rồi.”

Khâu Bằng lạnh lùng nhìn đám người đang đến, đột nhiên đảo mắt, đoạn vừa cười khổ vừa lớn tiếng nói:

“Mấy người các ngươi còn tới đây làm gì? Trong lòng Tiểu Miêu muội muội đã có đối tượng rồi, cho dù các ngươi có hao tâm tổn trí đến mấy cũng là phí công mà thôi. Tâm hồn thiếu nữ của Tiểu Miêu muội muội đã có ý trung nhân, cho dù các ngươi có đến đây cũng uổng công, các ngươi chậm chân rồi. Mà cho dù có cạnh tranh công bằng đi chăng nữa, đám người các ngươi nghĩ bản thân mình có thể so được với người có Không Linh thể chất, tiền đồ xán lạn nhất Huyễn Phủ, Mạc Quân Dạ, Mạc Đại công tử đây sao?”

Từ xưa đến nay, khi tình địch tụ lại một chỗ đều là tranh giành cấu xé lẫn nhau, chẳng ai nhường ai. Lúc trước khi nhìn thấy bọn chúng, Khâu Bằng đều khiêu khích vài câu, nhưng tình hình hôm nay lại hoàn toàn khác lạ.

Cũng không có gì kỳ quái, bọn họ có chung một đối thủ, một đối thủ cực kỳ hung hãn!

Mạc Quân Dạ!

Trong truyền thuyết, Không Linh thể chất chỉ xuất hiện ở những nhân tài hiếm có tại Huyễn Phủ!

Bốn, năm gã thanh niên nghe vậy liền ngẩn ra, từng ánh mắt sắc lạnh như điện, rét buốt lạ thường nhìn về phía Quân Mạc Tà đang đứng cạnh Miêu Tiểu Miêu. Một tên trong đám đó chậm rãi mở miệng hỏi:

“Tiểu Miêu muội muội, vị này chính là...”

Trong lòng Miêu Tiểu Miêu tức giận vô cùng, nhưng lập tức áp chế lại, giới thiệu lại một lần nữa.

Vừa nghe những lời châm ngòi của Khâu Bằng, Miêu Tiểu Miêu tức muốn nổ phổi. “Trước đây ta quả thật khờ dại đến thế sao? Mà sao lại không nhận ra bộ mặt thật của vị Khâu thế huynh này! Chiến Thanh Phong đã như thế, Khâu Bằng cũng vậy!”

Mạc Tà nhìn Khâu Bằng, nhưng trong lòng sớm đã loại hắn ra khỏi danh sách đối thủ của mình. “Lòng dạ như vậy, còn tâm trí đùa bỡn với hắn thì chẳng phải tự hạ thấp mình sao!” Căn bản chẳng đáng một xu! Nếu có gì thì thuận tay gi��t chết cho xong...

“Nguyên lai các hạ là người có Không Linh thể chất danh chấn Huyễn Phủ gần đây, Mạc Quân Dạ, Mạc huynh?”

Thiếu niên đó vui vẻ cười:

“Tại hạ Lý gia Lý Tinh Nguyệt.”

“Tại hạ Mạnh gia Mạnh Hiền Nho.”

“Tại hạ Trương gia, Trương Khải Thư.”

“Tại hạ Vân gia Vân Tiêu.”

Bốn người cùng xưng danh tính, rồi đồng loạt thi lễ. Cùng lúc đó Lý Tinh Nguyệt cười ha ha nói:

“Xem ra, ta lại có thêm một đối thủ mạnh mẽ a, Mạc huynh, đúng là ngươi đã làm khổ anh em chúng ta rồi.”

Mạc Tà khẽ lóe mắt, mỉm cười nói:

“Sao lại thế? Lý huynh nói vậy e không đúng lắm, ta vốn đâu phải đối thủ của các ngươi. Đối thủ của các ngươi, cho đến tận bây giờ cũng chỉ là do Miêu cô nương toàn quyền lựa chọn mà thôi, mọi việc đều nằm trong tay nàng, chuyện này dường như không liên quan gì đến ta.”

“Ha ha, lời Mạc huynh rất có lý, nói không sai.”

Lý Tinh Nguyệt vỗ tay cười to, nói:

“Lời ấy của Mạc huynh tuy có ý thanh minh cho bản thân, nhưng lại là lời nói thật. Chúng ta tranh chấp, thật ra lại thành chuyện cười cho Miêu cô nương. Mạc huynh một lời đã thức tỉnh đám người mê muội như chúng ta rồi!”

Những người khác đứng cạnh đó cũng khẽ nở nụ cười. Quân Mạc Tà âm thầm cảm thấy kỳ quái, mấy người này thoạt nhìn rất có trí tuệ, ít nhất cũng có chút thông minh, không thể nào lại tự nhận mình là kẻ chỉ biết tranh giành tình nhân đến mức vô dụng như vậy.

“Hừ hừ, các ngươi nên sớm thức tỉnh đi. Đợi đến khi Tiểu Miêu muội muội thành thân, e rằng các ngươi có muốn khóc cũng chẳng được nữa!”

Khâu Bằng cười lạnh một tiếng. Hắn luôn tự tin vào dung mạo tuấn nhã của mình, diện mạo anh tuấn so với những người này cũng vượt trội hơn nhiều, hơn nữa hắn tự cao bản thân tài trí hơn người nên luôn xem thường kẻ khác. Giờ phút này, thấy chuyện không phát triển theo ý mình, cuối cùng cũng không nhịn được mà chêm vào một câu.

“Khâu Bằng! Tiểu Miêu muội muội nhìn trúng ai, đó là chuyện riêng của nàng, chúng ta nào có quyền can thiệp, càng không nên xen vào!”

Mạnh Hiền Nho nhíu mày quát:

“Cho dù muội ấy không chọn bất cứ ai trong chúng ta, nhưng chỉ cần Tiểu Miêu muội muội thật lòng vừa ý, Mạnh mỗ cũng sẽ thành tâm chúc phúc cho họ trăm năm hạnh phúc! Loại người hẹp hòi như ngươi, nhiều lần trêu chọc là dụng ý gì? Chẳng lẽ muốn chúng ta đấu với nhau một mất một còn sao? Làm cho Tiểu Miêu muội muội phải thương tâm thì ngươi mới mãn nguyện sao? Ngươi ba lần bảy lượt gây xích mích giữa Mạc huynh với chúng ta, rốt cuộc là có ý gì?”

Những người này đều có ý đồ với Miêu Tiểu Miêu, nhưng lúc trước đều bị gia tộc cảnh cáo: Tuyệt đối không được trêu chọc vào kẻ sở hữu Không Linh thể chất kia! Nên lúc này cũng không dám càn rỡ, thậm chí còn có ý giao hảo. Nhưng lại chẳng còn chút khách khí nào với Khâu Bằng, cũng trút hết sự tức giận không cam lòng lên người Khâu Bằng.

Kỳ thật trước khi Khâu Bằng đến, cũng đã được tộc trưởng ân cần dặn dò, nhưng khi hắn thấy thái độ thân mật giữa Miêu Tiểu Miêu và Quân Mạc Tà, lại nhất thời ghen tị khiến đầu óc choáng váng, liều lĩnh ra mặt gây sự.

“Hừ! Kẻ đã không hợp ý thì nửa lời cũng là thừa! Bổn công tử cũng không rảnh mà đấu võ mồm với các ngươi. Hôm nay là thọ yến năm trăm năm của gia chủ Miêu gia, xin hỏi Mạc công tử, không biết lần này ngươi đến chúc thọ có mang theo lễ vật quý giá gì không?”

Khóe miệng Khâu Bằng khẽ nở nụ cười lạnh.

Căn cứ theo điều tra, trước khi Mạc Quân Dạ đi vào Huyễn Phủ chỉ là một tên khố rách áo ôm, chẳng có chút gia sản nào, thì làm gì có khả năng mang lễ vật mừng thọ quý giá? Trong lòng mấy người khác đều mắng Khâu Bằng vô sỉ, nếu chỉ dựa vào bản thân, ngươi có thể tự mình xuất ra quà mừng sao?

“Sao nào? Chẳng lẽ Khâu huynh muốn thay ta chuẩn bị lễ mừng thọ sao?”

Quân Mạc Tà cũng không buồn mở mắt, thản nhiên nói.

“Ha ha, bổn công tử luôn luôn cần cù tiết kiệm, từ đâu mà có được nhiều tiền bạc để thay người khác xuất lễ mừng thọ chứ?”

Khâu Bằng cười lớn một tiếng, nói:

“Chúng ta đợi đến yến tiệc rồi gặp sau đi. Đến lúc đó, ở trước mặt mọi người, bản công tử thật muốn mở rộng tầm mắt một chút, xem cái kẻ sở hữu Không Linh thể chất lừng danh Huyễn Phủ kia, rốt cuộc có thể lấy ra lễ vật trân quý gì để mừng thọ!”

Khâu Bằng cười ha hả rồi quay người bỏ đi.

“Thật khiến người buồn nôn!”

Vân Tiêu cúi đầu nhổ phì một bãi nước bọt, chán ghét nói:

“Gia giáo Khâu gia luôn nghiêm khắc, làm sao lại cho ra loại người như vậy, thật là khiến người ta khó mà chấp nhận nổi!”

Lý Tinh Nguyệt cũng thận trọng nói:

“Các vị ngàn vạn lần không nên khinh thường, ta nghe nói hôm nay không chỉ là thọ yến của chủ phủ Miêu gia mà còn là ngày chủ phủ đại nhân lựa chọn hôn phu cho cháu gái cưng trong chính những đệ tử trẻ tuổi trong Huyễn Phủ. Khâu Bằng hôm nay thất thố, chỉ sợ cũng có nguyên nhân của hắn. Nhưng nếu so đấu lễ mừng thọ, e cũng có phần quá trẻ con...”

Mọi người ở đây đều biết chuyện này, mà Lý Tinh Nguyệt nói những lời này, rõ ràng là đang nhắc nhở Mạc Quân Tà.

Chuyện này từ năm trước cũng đã bóng gió truyền ra, cho nên đám người trẻ tuổi hôm nay cũng đặc biệt khác lạ. Toàn bộ đều chờ đợi cơ hội một bước lên trời, nếu là thành vị hôn phu của Miêu Tiểu Miêu, thật đúng là tài sắc vẹn toàn, quyền lực ngút trời...

Nhưng hôm nay đám người Lý Tinh Nguyệt nhìn thấy Quân Mạc Tà cùng Miêu Tiểu Miêu có thái độ thân mật như vậy, hiển nhiên đã muốn từ bỏ cuộc cạnh tranh.

Những lời này chỉ đơn thuần là nhắc nhở, cũng không cố ý gì. Miêu Tiểu Miêu thản nhiên cười, liếc nhìn Quân Mạc Tà một cái đầy ý nhị, dịu dàng nói:

“Tiểu Miêu thay Quân Dạ, đa tạ Lý đại ca nhắc nhở.”

Ngụ ý của những lời này, không ngờ lại tự nhận mình là thê tử của Mạc Quân Dạ mà phát biểu.

Tựa hồ như là một tiểu tức phụ dịu dàng thướt tha, đang thay trượng phu cảm tạ sự giúp đỡ của bằng hữu.

Bản văn này là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ đầy tâm huyết, thuộc về đội ngũ dịch thuật truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free