(Đã dịch) Dị Thế Tà Quân - Chương 77 : Hồng nhan họa thủy
Chúng ta chỉ muốn nhẹ nhàng chặt đứt hai chân con trai ngươi thôi sao? Nói như vậy thì nhiều lắm cũng chỉ mất một chút thể diện mà thôi?
Hai huynh đệ chúng ta chỉ vì một chút sai lầm mà trở thành kẻ làm bia đỡ đạn cho người ta… Mà dù sao chúng ta cũng là những nhân vật có tiếng tăm, đủ sức hiệu lệnh một phương mà. Hai người ấp úng, càng về sau càng khó trả lời, Hùng Khai Sơn với tính nóng như lửa cuối cùng bùng phát:
– Ngươi không phải là Đệ Nhị Chí Tôn hay sao? Tại sao lại suốt ngày đòi thẩm vấn chúng ta? Ngươi tưởng ngươi là ai?
Sau câu nói của Hùng Khai Sơn, Lệ Tuyệt Thiên không hỏi thêm lời nào, hai bên lập tức lao vào đánh nhau, càng đánh càng hung ác. Hiện tại, cho dù huyền thú muốn rút lui, Lệ Tuyệt Thiên cũng tuyệt đối không bỏ qua, quyết đuổi giết không tha, kể cả phải tiến vào Thiên Phạt Sâm Lâm.
Khi bị chọc tức bởi lời lẽ đầy khiêu khích của Hùng Khai Sơn:
– Chẳng vì lẽ gì cả! Lão tử chính vì nhìn ngươi không vừa mắt! Muốn xem cái bộ mặt khi bị ăn đòn của Huyết Hồn Sơn Trang các ngươi! Ngày đó chẳng phải ngươi cậy đông mà ức hiếp hai anh em chúng ta sao? Hôm nay chúng ta cũng cậy vào số lượng huyền thú đông đảo, quay lại ức hiếp các ngươi, ngươi tính sao?! Con mẹ nó, cái lão già hơn tám mươi tuổi nhà ngươi lại còn đi trêu ghẹo một cô bé, để rồi cô ta sinh con cho ngươi! Ngươi làm vậy mà còn mặt dày không biết xấu hổ, đến lão tử đây, hàng xóm của ngươi, còn phải đỏ mặt thay cho ngươi… Chính vì thế lão tử mới muốn đuổi cổ các ngươi đi…
Một câu nói này trực tiếp khiến Lệ Tuyệt Thiên, Đệ Nhị Chí Tôn đã hơn một trăm tuổi, suýt hộc máu ngay tại chỗ! Cuộc chiến của hai bên cũng vì một câu nói này mà trở nên nghiêm trọng hơn! Và Lệnh Chí Tôn, cũng là bởi vì câu nói này, Lệ Tuyệt Thiên trong cơn cuồng nộ đã ban ra! Đến bây giờ, cuộc chiến của hai bên đã nghiêm trọng đến mức chỉ có sống hoặc chết mà thôi…
Kết quả là hàng ngàn, hàng vạn huyền thú cùng nhân loại đều không hiểu nguyên do, vẫn cứ lao vào chém giết. Trực tiếp khiến nơi này trở thành một núi thây biển máu, kết thành một mối thù không thể hóa giải, mà không ai biết được chân tướng, rốt cuộc là vì cái gì…
Thậm chí là người khơi nên sóng gió, Quân Mạc Tà cũng đang mờ mịt, trong lòng tràn đầy kinh ngạc.
Ta chỉ bảo các ngươi đi phá hoại Huyết Hồn Sơn Trang thôi mà? Đâu phải bảo các ngươi gây ra một trận đại chiến chứ! Nguyên nhân trận chiến này cũng không thể đổ hết trách nhiệm lên đầu ta… Ta không phải cố ý, ta thực sự là vô tội mà! Đương nhiên, nếu Lệ Tuyệt Thiên biết được ngọn nguồn sự việc này, Huyết Hồn Sơn Trang do chính mình vất vả cả đời gầy dựng suýt chút nữa bị hủy diệt, đều do đứa con trai bảo bối của hắn vì muốn cưới một tiểu thiếp mà gây nên, thì chắc chắn sẽ hộc máu mà chết ngay tại chỗ.
Thế nào là hồng nhan họa thủy? Khái niệm này hẳn không còn xa lạ gì với nhiều người, dưới những tình huống khác nhau, vì nó mà vô số hài cốt huyền thú cùng máu tươi của nhân loại phải đổ xuống. Rất nhiều người đều muốn tìm ra chân tướng thực sự của nó, kể cả những người nắm giữ quyền lực…
Xưa nay, cả trong lẫn ngoài nước, đều có những truyền thuyết về hồng nhan gây nên sóng gió cho đất nước, không chỉ khiến nhân sĩ võ lâm lầm than, mà ngay cả huyền thú cũng phải chịu vạ lây…
Quản Thanh Hàn, vị thiếu nãi nãi của Quân gia, được xem là người gây ra chuyện này. Quả là chuyện xưa nay hiếm có, e rằng sau này cũng khó lặp lại! Nếu đem điều này ra mà xét, Quản Thanh Hàn, thiếu nãi nãi của Quân gia, xứng đáng được gọi là mỹ nh��n đệ nhất vũ trụ… Đương nhiên, các vị mỹ nhân làm thay đổi các triều đại từ xưa đến nay đều có một điểm chung: Đó chính là vô tội!
Thậm chí so với các hồng nhan khác thì nàng càng vô tội! Bởi vì Quản Thanh Hàn hoàn toàn không biết chuyện này, ngay từ đầu nàng đã hoàn toàn không hay biết gì. Chính nàng ta còn đang ở kinh thành cách xa ngàn dặm, mang nặng tâm sự, nào biết rằng ở ngoài ngàn dặm kia, ai ai cũng đang vì chính mình mà đánh nhau thành một núi xương khô?
Cái sự kiện này, chính là một nghi án ngàn đời vẫn không giải được! Mà bí mật này, đã làm cho Quân đại thiếu cũng phải cau mày tự hỏi.
Trận huyền thú triều này, rốt cuộc là vì cái gì? Vì sao lại có một cuộc chiến lớn đến vậy? Thật đáng để suy ngẫm. Quân Mạc Tà lẳng lặng đứng tại chỗ, nhiều lần suy nghĩ kỹ lưỡng, cảm thấy việc này mình còn chưa nắm rõ được mấu chốt, bên trong nhất định là có biến cố gì vượt qua sự tính toán của mình. Cuối cùng, hắn đưa ra quyết định:
– Kệ đi, cái huyền thú triều này thì liên quan gì đến ta? Dù sao thì huyền thú triều lần này cũng là một chuyện tốt! Hơn nữa, dù ta có thật sự đặt chân vào Thiên Phạt Sâm Lâm, cũng là để tìm kiếm bảo vật, chứ không phải để ngăn chặn huyền thú triều. Ai muốn đi, ai không muốn đi, ta cũng chẳng rảnh rỗi mà bận tâm. Những lão già trên kia thật sự là đáng hận, lại còn giở trăm phương nghìn kế hòng đối phó với tam thúc, đối phó với Quân gia, thậm chí còn muốn diệt đi Quân gia ta! Thật sự… Có điều nhẫn được, có điều không nhẫn được! Quân đại thiếu gia nháy mắt không tiếng động chui lên từ lòng đất, hiển nhiên là đang trong trạng thái ẩn thân.
Đây là chỗ huyền diệu của Âm Dương Độn, ngay cả những cao thủ hàng đầu cũng khó có thể tìm thấy thân ảnh của hắn. Ngày trước Quân đại thiếu gia dù bị Lệ Vô Bi phát hiện vài dấu vết, nhưng mà Lệ đại Chí Tôn hiển nhiên vẫn không thể xác định được vị trí. Quân đại thiếu gia đã khiến một vị Chí Tôn với giác quan vô cùng nhạy bén phải kinh ngạc, hắn đối với pháp quyết Âm Dương Độn càng thêm tin tưởng. Ngay cả cao thủ cấp Chí Tôn còn không phát hiện ra dấu vết c���a mình, thì những kẻ tầm thường lại càng không thể! Tiêu Phượng Ngô rõ ràng không có mặt trong cuộc họp mật trong phòng, có lẽ bằng vào thân phận của hắn, còn chưa có tư cách để tham dự cuộc họp quan trọng như thế này. Quân Mạc Tà sẽ không quên mục đích chính mình đến đây.
Ngay cả Hồng Quân Tháp cũng có phản ứng tốt với thứ này như vậy… Tiêu gia Tục Hồn Ngọc? Tên này nghe thật khó hiểu! Quân Mạc Tà khẽ nhếch khóe môi, oán thầm một tiếng: Thần thức cấm chế của Tiêu Bố Vũ? Chẳng lẽ cách xa ngàn dặm vẫn còn ngửi thấy mùi hương sao? Quân Mạc Tà lẩm bẩm: Lão tử mà đã đoạt được rồi, lập tức tiến vào Hồng Quân Tháp, chỉ sợ cho dù là thần thức cấm chế của Đại La Kim Tiên cũng chẳng ăn thua gì! Ở đâu ra cái thứ ngàn dặm tỏa hồn hương chó má kia chứ… Ngươi cho dù có thể tiếp tục truy đuổi, lại có thể truy được ý thức của ta khi đã ở trong Hồng Quân Tháp ư?
Cái này chẳng phải gọi là đạo cao một thước, ma cao mười trượng sao! Xem ra ta còn cao tay hơn các ngươi! Hiếm khi được các vị trưởng lão Tiêu gia sắp đặt kỹ càng như vậy, e rằng Tiêu Phượng Ngô đang bị giam lỏng trong phòng, cũng chỉ đang chờ ta đến trộm mà thôi. Hắn phối hợp với ta đến vậy, chẳng phải là hai tay dâng tặng cho ta sao? Thiện ý như vậy, ta sao có thể phụ lòng, sao có thể không vui vẻ đón nhận? Nếu mà phụ lòng tâm ý của Nhị Trưởng Lão Tiêu Bố Vũ, Quân Mạc Tà này sẽ cảm thấy mình mang tội ác tày trời…
Vị Tiêu gia Nhị Trưởng Lão này, chẳng những đại khí, rộng lượng, còn tương đối hào phóng…
Cho nên Quân Mạc Tà vô cùng hăng hái tìm kiếm bảo tàng trong căn phòng. Nếu bọn hắn trăm phương nghìn kế tính kế để mình trộm đi, thì chắc chắn không khó tìm đâu! Quân Mạc Tà cẩn thận, tỉ mỉ dò xét những luồng thần niệm mạnh mẽ trong phòng. Quả nhiên, hắn phát hiện ra một điểm chung: hầu như mỗi người đều phóng ra một luồng thần niệm mạnh yếu khác nhau, như có như không giám sát một gian mật thất nằm ở giữa. Dưới sự bao phủ của nhiều luồng tinh thần lực đến vậy, nếu là thật sự có người nào đó xông vào, thì chắc hẳn không có cơ hội toàn thây mà trở ra.
Quân Mạc Tà trong lòng cười khẩy, chẳng hề sợ hãi, lập tức nhẹ nhàng đi về phía gian mật thất kia. Con mẹ nó, một đám các ngươi đều tự cho mình là Chí Tôn cường giả sao, chỉ một tia thần niệm lướt qua cũng muốn giám sát? Là các ngươi coi trọng bản thân, hay các ngươi quá coi thường lão tử?! Quả nhiên, mọi thứ bên ngoài đều nằm trong dự liệu của hắn.
Tiêu Phượng Ngô vẻ mặt vẫn còn tái nhợt đang ngồi khoanh chân nhắm mắt vận công trong phòng, hai tay đặt trước ngực, nâng một khối ngọc bội. Miếng ngọc kia đúng là mục đích chính của Quân đại thiếu gia lần này, Tục Hồn Ngọc.
Ngọc bội kia tự nhiên là hàng thật không phải là giả. Quân Mạc Tà thậm chí có thể cảm giác được, ở trên tấm ngọc bội có tiềm ẩn một luồng năng lượng khổng lồ cực kỳ tinh thuần. Mỗi lần Tiêu Phượng Ngô hít thở và vận chuyển huyền khí, từng luồng sức mạnh trong tấm ngọc bội từ từ được hút ra, chậm rãi chuyển hóa thành huyền khí, rồi rót vào kinh mạch Tiêu Phượng Ngô. Cứ thế, sau mỗi lần vận hành hai chu thiên, sắc mặt của Tiêu Phượng Ngô dường như tốt lên trông thấy.
Thì ra Tiêu gia sử dụng Tục Hồn Ngọc là như vậy. Trong lòng Quân Mạc Tà chợt vỡ lẽ.
Quân đại thiếu gia có thể cảm giác rõ ràng luồng năng lượng tinh thuần kia đang chậm rãi thay đổi cơ thể của Tiêu Phượng Ngô. Mặc dù đối với năng lượng khổng lồ tiềm ẩn bên trong ngọc bội mà nói, Tiêu Phượng Ngô hấp thu cũng không đáng kể, nhưng mà Quân đại thiếu lại thấy vô cùng tiếc nuối. Một tên hỗn đản như hắn, hơn nữa lại là một thành viên hèn kém của Tiêu gia, lại có tư cách hưởng dụng bảo vật như thế ư?
Cái hành vi này chẳng khác nào phí hoài chí bảo, khiến người ta phải tiếc nuối! Chỉ có ở trong tay bổn thiếu gia, mới phát huy được giá trị đích thực, thập toàn thập mỹ.
Quân Mạc Tà không chút do dự, nhẹ nhàng như một làn gió tiến vào bên trong căn phòng, tay phải hóa thành vuốt ưng nhẹ nhàng chộp tới! Nhanh như chớp!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.