- Thiếu gia… Trước đây ngài bị thương, nên không thể cưỡi ngựa. Vì vậy mới làm chiếc xe này ạ…

Thủ lĩnh Phệ Hồn Vương Đống toát mồ hôi đầm đìa, không chỉ đơn thuần là sợ hãi, mà là sợ đến chết khiếp. Lời nói dối lúc nãy của hắn còn thiếu thuyết phục, nhưng cuối cùng hắn cũng nhanh trí chắp vá, tạo ra được một lý do chính đáng.

- Nhanh lên, mau đưa thiếu gia vào xe, tranh thủ kiểm tra một chút đi!

Mấy tên đội viên Phệ Hồn sốt ruột đề nghị, lòng nóng như lửa đốt. Đừng coi bọn họ chỉ là những cỗ máy giết chóc, hành động này xem ra cũng không tồi chút nào.

Độc Cô Tiểu Nghệ lo lắng cúi đầu hỏi dồn dập:

- Hắn bị thương thế nào? Bị từ bao giờ? Có nặng không? Đã dùng thuốc gì chưa? Ai đã đánh hắn ra nông nỗi này?

Một loạt câu hỏi dồn dập khiến những đội viên Phệ Hồn lạnh lùng phải líu lưỡi, không biết phải đáp lời ra sao. Lời nói dối vừa rồi chỉ là miễn cưỡng bịa ra, nay lại đối mặt với những vấn đề chi tiết này thì thật khó mà trả lời. Chuyện thiếu gia vì trái quân kỷ mà bị đánh đòn vốn chẳng vẻ vang gì, hơn nữa, vết thương do côn bổng cũng đã lành từ lâu rồi.

- Tiểu Nghệ! Vào xe trước đi, đừng truy hỏi nữa.

Giọng Quản Thanh Hàn vang lên, cô bé mới rụt đầu vào. Chỉ nghe thấy tiếng nàng thốt lên từ bên trong xe:

- Thanh Hàn tỷ tỷ, vậy phải làm sao bây giờ? Chúng ta nên làm gì đây? Ôi chao, sao hắn lại bị nội thương chứ?

Bên ngoài, các đội viên Phệ Hồn ai nấy đều lau mồ hôi lạnh.

“Hì hì…” Quản Thanh Hàn không kìm được bật cười. Đúng lúc đó, Quân Mạc Tà "ung dung tỉnh lại", tỏ vẻ vô cùng "suy yếu", hỏi:

- Ta đang ở đâu đây?

Quản Thanh Hàn còn chưa kịp lên tiếng, cô bé đã hưng phấn tiếp lời ngay:

- Trên xe, trên xe đó! Ơ kìa, cái tên này, cuối cùng cũng tỉnh rồi! Ngươi rốt cuộc bị thương gì vậy? Nhanh nói cách chữa đi chứ, ta sẽ giúp ngươi chữa trị mà.

Quản Thanh Hàn tròn mắt ngạc nhiên. Cô bé này, thật là ngây thơ quá đỗi.

- Ta bị thương ư? Chỉ là vết thương cũ thôi, bất quá giờ đã đỡ hơn nhiều rồi. Ta suy yếu thế này, kỳ thực không phải vì bị thương, mà là do trúng độc.

Quân đại thiếu gia rầm rì nói, khẽ hắt hơi hai cái. Chậc, nam nhân quả nhiên không giống nữ nhân mà. Mình ở trong xe vài ngày cũng chẳng có mùi thơm gì, vậy mà hai vị đại mỹ nhân này vừa mới vào không lâu, trong xe đã thoang thoảng hương thơm dễ chịu rồi.

- A! Trúng độc ư?

Độc Cô Tiểu Nghệ kinh hoảng trợn tròn mắt:

- Độc gì vậy? Có nghiêm trọng không? Ngươi có biết tên độc dược không? Có khó giải không?

- Haizz, ta nhất thời vô ý, bị người ta hạ độc.

Quân Mạc Tà tiếc nuối vô hạn nói:

- Mà nói ra thì… ôi chao, một lời khó nói hết. Ta tĩnh dưỡng hai ngày là sẽ ổn thôi. Còn về phía các ngươi, chắc cũng hơi khó xử đây, vì các ngươi không muốn giúp ta giải độc mà.

- Ai nói vậy chứ? Sao chúng ta lại không muốn? Nói mau! Nói mau, làm thế nào để giải độc?

Độc Cô Tiểu Nghệ gấp gáp hỏi, thầm nghĩ sao người này lại không thoải mái gì cả? Đã trúng độc rồi mà còn lèo nhèo, không biết người ta đang quan tâm đến mình sao?

- Haizz, độc mà ta trúng, có tên là "Âm Dương Hòa Hợp Tán".

Quân Mạc Tà lén lút ngẩng đầu, định nói chuyện thẳng thắn. Nhưng vừa thấy Quản Thanh Hàn đang cau mày hầm hầm, lạnh như băng nhìn mình, hắn không khỏi rùng mình trong lòng, lập tức im bặt, chỉ dám cụp mắt xuống.

- Âm Dương Hòa Hợp Tán? Trời ơi, nghe có hai chữ âm dương là thấy nguy hiểm lắm rồi, ngươi mau nói cách giải đi!

Độc Cô Tiểu Nghệ cứ như kiến bò trên chảo nóng, cái mũi nhỏ xinh đẹp đã lấm tấm mồ hôi.

- Âm Dương Hòa Hợp Tán nói khó giải cũng đúng, mà nói dễ giải cũng không sai, hắc hắc…

Quân Mạc Tà suýt nữa cười thành tiếng, vội vàng ho khan hai tiếng để che giấu:

- Bởi vì, loại độc này không dùng giải dược để giải trừ được. Thực ra muốn giải trừ cũng đơn giản thôi, chỉ là, trong đó có chút… có chút khó xử, hơn nữa, việc này cần cô phải hy sinh rất nhiều.

- Không sao cả! Vì ngươi, dù phải hy sinh bất cứ thứ gì, ta cũng nguyện ý!

Cô bé vỗ ngực một cái (chắc là hỏng cả bánh trái rồi). Quản Thanh Hàn đứng một bên, nghe lén mà thấy chuyện này càng lúc càng không bình thường.

Thằng nhóc này rõ ràng là giả vờ hôn mê, chỉ có con bé ngốc nghếch Tiểu Nghệ này vì quá quan tâm nên mới không nhận ra. Nhưng hắn ta bây giờ, có phải muốn mượn cớ này để giở trò gì xấu xa không?

- Ài, kỳ thật cũng chỉ là chuyện nam nữ, hé hé, giao hợp một lần là khỏi ngay.

Quân Mạc Tà cảm thấy hình như hơi quá lố, liền che miệng ho khan vài tiếng.

- Bằng không trong vòng ba ngày sẽ bị hỏa dục công tâm mà chết. Ài, ta biết các ngươi cũng rất khó xử, thôi thì vận mệnh của ta là như vậy đi.

Quân đại thiếu gia nói với vẻ mất mát.

- A? Cái gì? Muốn giải độc, lại phải cùng ngươi…

Độc Cô Tiểu Nghệ lập tức trợn tròn mắt, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ. Nàng tuy còn nhỏ tuổi, thuần khiết, nhưng dĩ nhiên cũng biết rõ từ "giao hợp" này có nghĩa là gì.

Quản Thanh Hàn đứng một bên, tuy đã đoán trước tên tiểu thúc tử này nhất định sẽ giở trò, nhưng lại không thể ngờ hắn ta lại bại hoại, vô sỉ đến mức độ này, dám làm ra chuyện như vậy. Ngay từ lúc nghe cái tên độc dược quái dị kia, nàng đã cảm thấy có điều gì đó không đúng. Bất quá, Quản Thanh Hàn dù sao vẫn là khuê nữ chưa chồng, còn chưa thông tỏ chuyện nam nữ, nên chỉ nghĩ hắn ta là kẻ vô sỉ, chứ chưa nhận ra rằng hắn đã vô sỉ đến tận cùng rồi.

Cho hắn lên xe đã là một ngoại lệ lớn rồi, giờ đây lại để cho…

- Quân Mạc Tà!

Quản Thanh Hàn cau mày, đôi mắt phượng hằn học nhìn thẳng hắn, sát khí đằng đằng:

- Tên hỗn đản ngươi náo loạn đủ rồi chứ? Có phải muốn ta đạp ngươi xuống xe lần nữa không? Cho ngươi lên xe ngựa đã là một sai lầm rồi, vậy mà ngươi còn không biết thế nào là đủ sao?

- Thanh Hàn tỷ tỷ đừng tức giận! Hắn vẫn còn độc trong người, có thể nguy hiểm ��ến tính mạng đó.

Độc Cô Tiểu Nghệ lo lắng nhìn Quản Thanh Hàn, lên tiếng khuyên giải:

- Hắn làm gì có bị thương, cũng chẳng có trúng độc, căn bản không hề có cái thứ 'Âm Dương Hòa Hợp Tán' nào hết!

Quản Thanh Hàn hít một hơi thật sâu:

- Vừa rồi ngồi xe thì không sao, cưỡi ngựa thì liền té xỉu. Bên ngoài người ta nói hắn bị thương, miệng thì lại bảo trúng độc. Tiểu Nghệ muội muội, ngươi còn muốn bị hắn lừa gạt đến bao giờ nữa? Ngươi không thể tỉnh táo mà dùng cái đầu suy nghĩ một chút sao?

- A? Thanh Hàn tỷ tỷ, tỷ đừng tức giận! Tỷ nói hắn thật ra là giả bộ? Không có trúng độc gì thật à? Độc Cô Tiểu Nghệ mặt mày lập tức đỏ bừng, giương nanh múa vuốt, cơ hồ sắp tức chết đến nơi.

Nghĩ đến việc mình đã tin lời hắn răm rắp, còn đang định tìm cách lừa Thanh Hàn tỷ tỷ ra ngoài để mình "giải độc" cho hắn, Độc Cô Tiểu Nghệ không khỏi xấu hổ bừng bừng. Chỉ một thoáng, cả cổ nàng cũng đỏ lựng, lập tức chui vào lòng Quản Thanh Hàn, che mặt nói:

- Thanh Hàn tỷ tỷ… Ta không muốn sống nữa!

- A, ngươi không lẽ định giúp hắn giải độc thật sao?

Quản Thanh Hàn đã đoán đúng. Cô bé này thật là dễ lừa quá đi mất!

- Oạch, ta nhớ nhầm rồi thì phải, hình như ta không hề trúng độc.

Quân Mạc Tà xấu hổ ho khan vài tiếng, nói khẽ. Cả hai nàng đồng loạt mở to mắt nhìn hắn, chuyện này mà cũng có thể nhớ nhầm được sao?

Quân Mạc Tà ngồi dậy, cười híp mắt nói:

- Đường còn dài lắm, thời gian còn nhiều, cũng thấy hơi nhàm chán. Hay là chúng ta nói chuyện, kể chuyện xưa cho vui nhỉ?

Hai nàng kinh ngạc vô cùng, trợn to mắt nhìn Quân đại thiếu gia. Thật sự không thể tin trên đời này lại có người da mặt dày đến mức độ này! Lời nói dối bị vạch trần, gian kế bị bóc trần, ý đồ vô lại cũng bị phơi bày hết cả. Vậy mà người này rõ ràng mặt không đỏ, hơi thở không gấp, một chút vẻ xấu hổ cũng không có, thản nhiên nói: "Chúng ta nói chuyện, kể chuyện xưa cho vui nhỉ?" để xoa dịu đi sự xấu hổ.

Có loại người như thế này thật sao? Da mặt của người này rốt cuộc được làm bằng gì vậy?

Quát lên một tiếng, Độc Cô Tiểu Nghệ vươn người nhào tới:

- Ai cho ngươi lừa gạt ta hả, cái tên bại hoại… đồ bại hoại!

Mỗi ngày trôi qua, Quân đại thiếu gia vẫn hết sức thoải mái, dọc đường tha hồ vơ vét tài sản. Quân Đại Thiếu đã kiếm được một khoản tiền phi nghĩa kha khá. Buổi tối còn có hai vị mỹ nữ bầu bạn, hương thơm thanh khiết ngào ngạt, mềm mại dịu dàng, khiến Quân Mạc Tà vui đến quên cả trời đất.

Nếu không phải Khai Thiên Tạo Hóa Công trong cơ thể không ngừng vận chuyển, e rằng hắn cũng chẳng thèm để ý đến việc luyện công.

Tuy nhiên, trên đoạn đường tiếp theo, nhờ tâm tình thư sướng, Khai Thiên Tạo Hóa Công của hắn đạt đến bình cảnh, có chút buông lỏng. Nếu xét về Huyền khí, hắn đã đột phá trung giai Ngọc Huyền, sắp đạt tới đỉnh phong Ngọc Huyền.

Trong khi đó, hai đội Tàn Thiên và Phệ Hồn bên ngoài, trên đoạn đường này, gần như mỗi ngày đều phải chém giết tàn khốc. Khí thế của họ cũng càng ngày càng ngưng tụ, hơn hai trăm người đều thấp thoáng có dấu hiệu sắp đột phá. Hai trăm năm mươi người ở cùng một chỗ, tỏa ra sát khí thê lương, đủ để khiến bất cứ kẻ nào nhìn thấy cũng phải giật mình.

Vốn Quân đại thiếu gia còn muốn hưởng thụ giai đoạn tốt đẹp này thêm vài ngày nữa, nhưng vì số lần ra tay của Tàn Thiên và Phệ Hồn càng ngày càng ít, hắn cũng đoán được một điều.

Trước mắt là núi non dựng đứng, con đường càng thêm hiểm trở, rừng cây cũng nhiều hơn, càng ngày càng dày đặc. Vốn đây phải là thiên đường của lục lâm hào kiệt, nhưng thật ngoài ý muốn, cường đạo thổ phỉ lại càng ngày càng ít. Chính bởi vì nơi này không xa Huyết Hồn Sơn Trang, nên những tiểu mao tặc dĩ nhiên phải mai danh ẩn tích, trốn kỹ.

- Thiếu gia, chúng ta đã đi xa hơn sáu trăm dặm rồi. Mục đích của chuyến đi này là Thiên Phạt Sâm Lâm! Vị trí của Huyết Hồn Sơn Trang hơi chếch một chút, còn Thiên Phạt thì nằm bên ngoài Thiên Nam Thành.

Vương Đống chỉ tay về phía hai dãy núi trong Thiên Phạt Sâm Lâm, bẩm báo Quân Mạc Tà.

- Đi hết quãng đường này, cần bao nhiêu tháng? Lần trước các ngươi không phải rất nhanh sao?

- Thiếu gia, chúng ta hành quân gấp, không giống như lần này phải cố kỵ nhiều như vậy. Tất cả đều lấy tốc độ làm mục tiêu. Lần trước chúng ta ra roi thúc ngựa, ngày đêm thần tốc, một ngày một đêm ít nhất cũng đi được một ngàn ba trăm dặm. Hơn nữa, chúng ta đã chọn hướng khác để đi vào Thiên Phạt Sâm Lâm, phía bên đó huyền thú cao cấp không nhiều, hầu hết chỉ là huyền thú cấp thấp mà chúng ta có thể đối phó. Còn nếu từ chỗ này tiến vào, e rằng ba trăm người chúng ta không ai có thể đi ra. Lần này chúng ta đi theo đại đội hành quân, tuy là tiên phong, đi trước một bước, nhưng cũng không thể cách xa chủ lực quá nhiều. Trên đường còn phải chiến đấu tiêu diệt nữa, với tốc độ như vậy, kỳ thực đã được coi là rất nhanh rồi.

Vương Đống giải thích.

- Thì ra là thế!

Quân Mạc Tà xuống xe ngựa, thần thức tỏa ra. Hắn thấp thoáng cảm thấy trong núi rừng không thiếu dã thú, hơn nữa, phần lớn chúng đều có tốc độ cực nhanh, vượt xa dã thú bình thường rất nhiều.

- Nhìn nơi này xem, có rất nhiều huyền thú ẩn hiện! Thiên Nam quả là một nơi tốt!

Bản dịch này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.