[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 1123: Phỉ Phỉ cao hứng
Nhìn cánh cửa mở hé, tâm tư Trần Thiên Minh lập tức rộn ràng hẳn lên. “Quần áo của em đây,” Trần Thiên Minh vừa nói vừa đưa bộ quần áo lót trong tay cho cô gái đang bước vào.
Sau khi Mầm Nhân lấy được quần lót của mình, cô ấy liền vội vàng muốn đóng cửa lại. Không biết là Trần Thiên Minh cố ý hay vô tình mà tay hắn vẫn đặt ở đó chưa rút về.
“A!” Trần Thiên Minh kêu thảm một tiếng, “Tay của tôi đau chết mất, chắc chắn là bị kẹp đứt rồi.” Nghe tiếng kêu của Trần Thiên Minh thảm thiết như heo bị chọc tiết.
“Thiên Minh, anh không sao chứ!” Mầm Nhân thật không ngờ mình lại kẹp tay Trần Thiên Minh. Cô ấy vội vàng mở bung cửa, sốt ruột nhìn hắn.
Trời ơi, đẹp quá! Dáng người Mầm Nhân thật sự quá tuyệt vời. Trần Thiên Minh nhìn thân thể khỏa thân của Mầm Nhân mà suýt chảy nước miếng. Làn da ngọc ngà trắng nõn như mỡ dê, không tì vết, non mịn, trơn mượt vô cùng. Cổ ngọc thon dài trắng ngần như thiên nga, đôi vai ngọc ngà nhỏ nhắn, tròn trịa, trắng trong như tuyết. Đôi gò bồng đào kiều mềm, tròn trịa được nâng lên, một cặp nhũ hoa ửng hồng e ấp ẩn hiện đầy khiêu khích.
Đi xuống phía dưới là chiếc eo nhỏ thon dài, săn chắc. Rồi đến một vạt cỏ thơm đen nhạt, rậm rạp, cùng đôi chân thon dài, mềm mại trắng tuyết. Thật là không có chỗ nào không đẹp, không có chỗ nào không khiến người ta chỉ muốn chảy máu mũi, hừng hực như lửa thiêu! Trần Thiên Minh chỉ cảm thấy cổ họng nóng ran, không ngừng nuốt nước bọt.
“A!” Mầm Nhân vì quá quan tâm đến vết thương của Trần Thiên Minh nên nhất thời không nhận ra mình còn chưa mặc gì. Chỉ đến khi cô thấy ánh mắt mê đắm của Trần Thiên Minh cứ nhìn chằm chằm khắp người mình, cô mới giật mình nhận ra mình đang trần trụi. Cô vội vàng dùng tay trái che đôi gò bồng đào đầy đặn, tay phải giữ chặt quần lót nhỏ che đi vạt cỏ thơm phía dưới.
“Mầm Nhân, tôi không cố ý đâu,” Trần Thiên Minh cố tình làm ra vẻ đáng thương. Chuyện này sao có thể trách hắn được chứ? Là Mầm Nhân tự chạy ra khiến hắn phải nhìn, lẽ nào hắn có thể không nhìn? Nếu không nhìn, hắn thật sự không phải là đàn ông.
“Anh mau tránh ra!” Mầm Nhân tức giận đến mức dậm chân. Cô vốn muốn cài chốt cửa lại, nhưng lại sợ nếu buông tay ra, cái chỗ nhạy cảm của mình sẽ bị Trần Thiên Minh nhìn thấy.
Trần Thiên Minh liếc nhìn đôi chân thon dài của Mầm Nhân đầy lưu luyến rồi bước ra ngoài.
“Rầm!” Cửa phòng tắm đóng sập lại. Tiếp theo đó, bên trong vọng ra tiếng Mầm Nhân mặc quần áo.
Trần Thiên Minh ngồi trên ghế sofa, đắc ý cười. Ha ha, hắn đã sớm đoán được mọi chuyện sẽ như thế này. Ai bảo Mầm Nhân lại đau lòng hắn đến vậy chứ? Chỉ cần dùng chút khổ nhục kế, chắc chắn sẽ thấy được những gì mình muốn thấy.
Huống hồ, vừa rồi khi Mầm Nhân đóng cửa, hắn còn cố ý dùng nội lực bảo vệ tay mình. Cửa chỉ kẹp một chút chứ không hề hấn gì. Ha ha, có võ công tán gái đúng là khác biệt, có thể đạt được hiệu quả làm ít công to.
“Cạch!” Cửa phòng tắm mở ra, Mầm Nhân bước ra. Cô giận dỗi đi đến trước mặt Trần Thiên Minh và mắng: “Trần Thiên Minh, đồ lưu manh!”
“Mầm Nhân, chuyện này sao có thể trách tôi được chứ? Tôi đâu có cố ý xông vào đâu!” Trần Thiên Minh khổ sở, oan ức kêu lên. Đáng tiếc quá, vừa rồi mình quên không vào phòng Mầm Nhân để tìm thuốc nhỏ mắt hoặc dầu cù là. Nếu để mình rớt được vài giọt nước mắt ra thì diễn chắc chắn sẽ thật hơn nhiều.
“Chính là trách anh!” Mầm Nhân đỏ mặt kêu lên. Tuy Trần Thiên Minh nói rất có lý, vừa rồi là cô ấy sốt ruột chạy ra, nhưng như vậy thật quá xấu hổ. Mình cứ thế trần truồng chạy ra ngoài bị hắn nhìn thấy hết, hắn nhất định là đã nhìn thấy tất cả rồi. “Tôi hỏi anh, vừa rồi anh thấy gì có phải không?”
Trần Thiên Minh thầm cười trong lòng. Con gái đúng là như vậy, rõ ràng biết mình đã thấy mà vẫn muốn bịt tai trộm chuông. “Không có, vừa rồi tôi không nhìn thấy gì cả. Tay của tôi đau muốn chết, muốn nhìn cũng đâu có tâm trạng mà nhìn được!” Trần Thiên Minh vừa nói vừa cố ý giơ tay mình lên.
“À, đúng rồi, tay anh sao rồi?” Mầm Nhân vừa nghe lại thấy đau lòng cho tay Trần Thiên Minh.
“Không sao, vừa rồi thì đau lắm, giờ thì không đau nhiều nữa,” Trần Thiên Minh cười nói. “Mầm Nhân, nếu em cho tôi sờ lại một lần nữa thì có lẽ sẽ không còn đau chút nào luôn đấy.”
“Đồ lưu manh!” Mầm Nhân đỏ mặt quát khẽ. Nghe thấy tay Trần Thiên Minh không có chuyện gì, cô ấy cũng yên tâm hơn.
Trần Thiên Minh kéo Mầm Nhân lại, để cô ngồi lên đùi mình. “Mầm Nhân, em vừa nói em lo lắng ba mẹ em sẽ ngăn cản chúng ta ở bên nhau sao?”
“Đúng vậy!” Mầm Nhân gật đầu. “Anh cũng biết lúc ấy ba của em đã phản đối như thế nào. Ông ấy cho rằng anh không có tiền đồ, là một thằng nhóc nghèo từ nông thôn lên. Khi đó ông ấy và mẹ em ngày nào cũng lải nhải bên tai em. Nhưng em vẫn muốn ở bên anh. Sau đó thì anh tự mình bỏ đi.”
“Giờ tôi chẳng phải lại quay về rồi sao?” Trần Thiên Minh cười cười. Tất cả những chuyện này đều là số mệnh. Nếu lúc đó mình ở lại thành phố, có lẽ đã không dạy học ở trường trung học Phụ Thành trấn, cũng sẽ không vì đi họp mà bị Kiến Hoàng Huyết cắn trên đường về, rồi sau đó gặp đại bá, từ đó cuộc đời mình đã thay đổi.
“Nhưng bây giờ chắc sẽ không quá khó khăn đâu. Anh có nhiều tiền như vậy, có lẽ ba mẹ em sẽ không phản đối chúng ta nữa,” Mầm Nhân nghĩ ngợi rồi nói.
Trần Thiên Minh tự hào nói: “Đó là đương nhiên! Nếu ba mẹ em không chấp nhận, tôi sẽ dùng tiền đè chết họ! Ai nha!” Trần Thiên Minh cúi đầu nhìn, Mầm Nhân lại nhéo đùi mình.
“Đó là ba mẹ tôi đấy, anh dám nói đè chết họ, tôi sẽ không tha cho anh đâu!” Mầm Nhân tức giận nói.
“Tôi chỉ nói ví von thôi! Ý tôi là sẽ đưa tiền cho họ. Chỉ cần tôi có, họ muốn bao nhiêu tôi cũng sẽ đưa bấy nhiêu,” Trần Thiên Minh nói.
“Thật sao? Nếu muốn cả gia sản của anh, một t��� anh cũng sẽ đưa cho ba mẹ em sao?” Mầm Nhân hỏi.
Trần Thiên Minh nghiêm mặt nói: “Mầm Nhân, chỉ cần tôi có, đừng nói một tỷ, dù dùng mười tỷ tôi cũng chấp nhận. Trong lòng tôi, em là vô giá, bao nhiêu tiền cũng không thể sánh bằng em.” Dù sao hắn còn có thể kiếm tiền, hơn nữa ba mẹ cô ấy chỉ có một đứa con gái là cô, sau này tiền của ba mẹ cô ấy chẳng phải cũng là của Mầm Nhân sao?
“Thiên Minh, anh thật tốt với em.” Mầm Nhân quay đầu lại, đặt một nụ hôn lên môi Trần Thiên Minh.
Trần Thiên Minh lập tức muốn hôn trả, đây chính là lần đầu Mầm Nhân chủ động hôn hắn. Nếu hắn không đáp lại nhiệt tình, sao có thể không phụ quốc gia, không phụ nhân dân, không phụ chính mình chứ?
Nhưng Mầm Nhân nhanh chóng lấy tay che miệng mình, Trần Thiên Minh chỉ kịp hôn lên mu bàn tay cô.
“Mầm Nhân, em buông tay ra đi,” Trần Thiên Minh nói.
“Không được! Em muốn phạt anh, vừa rồi anh cố tình nhìn lén em. Hôm nay anh không được hôn em nữa, không được động vào em. Nếu không em sẽ giận đấy!” Mầm Nhân cố ý làm mặt cau có nói.
“Ai…” Trần Thiên Minh thở dài một tiếng.
Mầm Nhân nói: “Thiên Minh, anh cảm thấy Bội Nhàn là người như thế nào?”
“Cô ấy học vấn rất tốt, là một giáo viên không tồi, chỉ là đôi khi hơi tự cho mình là đúng,” Trần Thiên Minh nghĩ nghĩ rồi nói.
“Em hỏi anh cô ấy là người như thế nào, anh có thích cô ấy không?” Mầm Nhân hỏi.
“Không thích,” Trần Thiên Minh trả lời rất rõ ràng. Hắn biết Mầm Nhân muốn nói gì. Đôi khi hắn thật sự không hiểu sao Mầm Nhân cứ luôn đẩy mình ra ngoài, cứ như thể mình chẳng đáng một xu vậy.
Mầm Nhân nói: “Thiên Minh, gia thế của Bội Nhàn rất tốt, anh cân nhắc thử xem.”
“Mầm Nhân, lời này của em là có ý gì? Em muốn tôi thích Khổng Bội Nhàn, vậy còn em? Em muốn rời đi sao?” Trần Thiên Minh hỏi. Nếu Mầm Nhân nói rằng cô ấy chấp nhận việc cùng chung chồng với những người khác thì mọi chuyện còn có thể bàn bạc.
“Vì tốt cho anh, em rời đi thì rời đi,” Mầm Nhân chần chừ một lúc rồi nói.
“Không được! Tôi không đồng ý. Nếu không, tôi sẽ đi ngay bây giờ tìm Khổng Bội Nhàn nói cho cô ấy biết tôi thích em, tôi tuyệt đối không thích cô ấy!” Trần Thiên Minh vừa nói vừa đứng dậy.
Mầm Nhân kéo Trần Thiên Minh lại, thốt lên: “Không cần, Thiên Minh! Ba của Bội Nhàn là Thủ tướng Quốc gia Khổng Hạo Kỳ, anh cưới cô ấy thật sự rất tốt cho anh.”
Trần Thiên Minh nghe thấy ba của Khổng Bội Nhàn là Thủ tướng Quốc gia Khổng Hạo Kỳ không khỏi giật mình một lúc. Chẳng trách bình thường Khổng Bội Nhàn nói chuyện có vẻ hơi coi trời bằng vung. Tuy nhiên, hắn vẫn kiên quyết nói: “Tôi không quan tâm Khổng Bội Nhàn là con gái của Thủ tướng hay Chủ tịch Quốc gia. Dù sao tôi cũng không thích cô ấy. Ngay cả có dùng súng ép buộc tôi cũng vô ích.”
Mầm Nhân nghĩ rằng khi nói cho Trần Thiên Minh biết thân phận của Khổng Bội Nhàn, trong lòng hắn sẽ dao động. Nhưng khi nghe thấy Trần Thiên Minh không hề bận tâm như vậy, trong lòng cô ấy lại thầm vui sướng. “Dù sao thì bây giờ anh cũng không thể nói chuyện với Bội Nhàn. Em sẽ tìm cơ hội thích hợp để nói với cô ấy.”
“Dù sao thì tôi không quan tâm. Em mà còn cứ đẩy tôi cho người khác như vậy, tôi sẽ lập tức nói với Khổng Bội Nhàn rằng người tôi thích là em, chứ không phải ai khác đâu!” Trần Thi��n Minh cũng hơi bực mình vì Mầm Nhân cứ luôn đẩy mình sang Khổng Bội Nhàn.
“Được rồi, là em sai rồi. Em sẽ không nói vậy nữa.” Mầm Nhân lại quay đầu hôn Trần Thiên Minh một lần nữa, nhưng khi Trần Thiên Minh định hôn cô ấy thì cô ấy lại lấy tay che miệng.
“Trời ơi, Mầm Nhân, sao em lại như vậy chứ? Em đây là ‘chỉ quan được đốt lửa, dân không được thắp đèn’!” Trần Thiên Minh kháng nghị.
Mầm Nhân cười nói: “Dù sao thì hôm nay anh không thể hôn em được. Hôm nay anh đã chiếm tiện nghi quá nhiều rồi!”
***
Hôm nay Trang Phỉ Phỉ lại vui vẻ đến mức mặt mày hớn hở. Buổi sáng Mầm Nhân nói cho cô ấy biết rằng Trần Thiên Minh sẽ đến nhà cô ấy tham gia tiệc sinh nhật của ba cô, hơn nữa Hàn Hạng Văn, Cửu Ca, Trần Trung cùng một vài thành viên của Thái tử đảng đều đã đồng ý sẽ đến thăm ba cô vào ngày hôm đó. Nếu để những người trong nhà kia, những kẻ luôn có tâm tư kín đáo, nhìn thấy mình có thể mời được nhiều nhân vật có uy tín như vậy về nhà tham gia tiệc sinh nhật, sau này nhất định họ sẽ không dám nói này nói nọ trước mặt mình nữa.
Buổi trưa, Trang Phỉ Phỉ mời các thiếu gia của năm đại gia tộc khác đến phòng khách quý của khách sạn Huy Hoàng để ăn cơm. Họ lần lượt là Bối Văn Phú, Sử Thống, Mạnh Nghĩa, Tào Kiện Lương và Vương Tuấn Nham. Nếu vào ngày tiệc sinh nhật, lấy danh nghĩa của mình để mời các thiếu gia của năm đại gia tộc khác về nhà, vậy thì lại có thể khoe khoang một phen với những người trong nhà. Trang Phỉ Phỉ tính toán rất chi li.
Mạnh Nghĩa ngồi cạnh Trang Phỉ Phỉ, hắn ra dáng chủ nhà: “Các vị huynh đệ, mọi người cứ ngồi đi, đừng khách sáo, cứ coi đây như nhà mình vậy.” Nói xong, hắn lại cười quyến rũ Trang Phỉ Phỉ. Không biết tại sao dạo gần đây Trang Phỉ Phỉ dường như không mấy để ý đến hắn. Hắn gọi điện nhiều lần nhưng Trang Phỉ Phỉ đều nói không có thời gian đi chơi.
Hôm nay, khi Trang Phỉ Phỉ nói muốn mời các thiếu gia của các gia tộc khác ăn cơm, với ý định để họ đến nhà mình tham gia tiệc sinh nhật của cha vào tuần tới, Mạnh Nghĩa lập tức vỗ ngực cam đoan chuyện này cứ để hắn lo. Vì thế, Mạnh Nghĩa lập tức gọi điện cho bốn người còn lại, hẹn họ trưa nay tại phòng khách quý của khách sạn Huy Hoàng. Sau đó, hắn lại gọi điện cho Trang Phỉ Phỉ để báo công.
Sau khi tất cả mọi người đến, Mạnh Nghĩa bảo nhân viên phục vụ, mặc kệ vẻ giận dỗi trên mặt Trang Phỉ Phỉ, đích thân gọi món và thêm hai chai rượu ngon. “Các vị huynh đệ, hôm nay là Phỉ Phỉ có chuyện muốn nhờ mọi người, cô ấy mời mọi người ăn cơm. Mọi người cứ thoải mái, muốn ăn gì cứ nói với tôi.” Mạnh Nghĩa ôm quyền nói với mọi người.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, với lòng tri ân sâu sắc đến độc giả.