[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 1970: Chương 1970
Chờ Tiểu Hồng ngủ say, Trần Thiên Minh liền rời giường, vào nhà vệ sinh tắm rửa. Sau khi tắm xong, hắn cảm giác chân khí của mình dường như lại tăng tiến thêm một bậc, trong lòng không khỏi âm thầm vui mừng. Đây là lẽ thường, mỗi khi hắn phá thân một xử nữ, võ công lại tiến bộ. Đặc biệt lần này, hiệu quả từ “võ công xử nữ” lại càng rõ rệt hơn.
Vì thế, Trần Thiên Minh khoanh chân ngồi xuống đất, bắt đầu luyện Hương Ba Công. Chân khí mạnh mẽ cuộn trào trong cơ thể hắn, như thủy triều dâng trào, hết đợt này đến đợt khác. Sau khi vận chuyển Hương Ba Công mười tám chu thiên, hắn chậm rãi mở mắt. Lúc này, hắn cảm thấy phi kiếm trong cơ thể như muốn kìm lòng không đậu mà bay ra. Hắn chợt nhớ lại lần trước, khi phi kiếm kỳ lạ kia dung hợp cùng hắn, hắn đã có cảm giác mình gần như đạt đến cảnh giới nhân kiếm hợp nhất. Thế nhưng, mỗi khi hắn muốn chủ động điều khiển phi kiếm bay ra, dù nó có xuất hiện, vẫn chưa thể chân chính đạt đến trạng thái nhân kiếm hợp nhất với hắn.
Nhớ lại ngày đó, khi hắn dùng nhân kiếm hợp nhất để đối phó ba cao thủ Phản Phác Quy Chân kia, hắn mới thấu hiểu được sự lợi hại của cảnh giới này. Cái trạng thái người và kiếm hòa làm một, khiến hắn cảm thấy mình chính là kiếm, kiếm chính là mình, tâm ý khẽ động liền có thể vô hình thương tổn người khác.
Trần Thiên Minh nhìn quanh phòng, thấy ở đây không thích hợp để luyện phi kiếm. Hắn liền nhảy ra khỏi cửa sổ, bay thẳng lên mái nhà. Lúc này đã là buổi tối, không có mấy ai để ý. Vừa lên mái nhà, Trần Thiên Minh lập tức xuất ra phi kiếm. Bạch quang vừa lóe lên, bản thân hắn cũng theo phi kiếm mà chuyển động. Giờ đây võ công hắn đã tăng tiến thêm một bậc, khả năng khống chế phi kiếm cũng trở nên tự nhiên hơn nhiều.
Theo phi kiếm xoay chuyển bay lượn trên không, Trần Thiên Minh thân hình biến hóa, cũng bay lên không trung, cùng phi kiếm cùng nhau xoay chuyển không ngừng. Chỉ chốc lát sau, phi kiếm bắn ra luồng bạch quang mãnh liệt, bao phủ lấy cả Trần Thiên Minh, giống hệt lần hắn đối phó Thiên chân nhân và những người khác. Trần Thiên Minh cảm thấy đầu óc mình không nghĩ ngợi gì khác, hắn chỉ muốn làm sao để liên kết chín kiểu kiếm chiêu lại với nhau một cách thông suốt.
Nếu có người khác nhìn thấy cảnh tượng này, chắc chắn sẽ giật mình thầm nghĩ: một luồng ánh sáng mãnh liệt đang xoáy bay trên mái nhà. May mắn thay, Trần Thiên Minh đang ở trên mái nhà, nếu không nhất định sẽ bị người khác phát hiện. Ước chừng một giờ sau, bạch quang chậm rãi mờ đi, cho đến khi Trần Thiên Minh dừng thân hình, và phi kiếm cũng trở về lại trong cơ thể hắn.
Trần Thiên Minh cảm thấy trong cơ thể mình có một sự hưng phấn khó tả. Giờ đây, hắn đã hoàn toàn có thể sử dụng phi kiếm đạt đến cảnh giới nhân kiếm hợp nhất. Nếu lần tới hắn lại đối mặt ba cao thủ Phản Phác Quy Chân kia, mặc dù không thể giành chiến thắng, nhưng bọn họ muốn giết hắn cũng không hề dễ dàng như vậy. Ít nhất, hắn có thể cầm cự cho đến khi Trương Ngạn Thanh và những người khác đến tiếp viện.
Vui vẻ, Trần Thiên Minh bay trở lại phòng. Nhìn thấy Tiểu Hồng đang ngủ say, hắn nhẹ nhàng hôn nàng một cái rồi nằm ngay bên cạnh.
Ngày hôm sau, vốn Trần Thiên Minh định đưa Tiểu Hồng về nhà, nhưng nàng lại đỏ mặt nói rằng để mai hãy về. Hiện tại cơ thể nàng còn hơi khó chịu, sợ người nhà nhìn ra điều gì. Trần Thiên Minh nhìn Tiểu Hồng đi lại xiêu vẹo, biết đêm qua bọn họ đã hơi quá đà, hơn nữa Tiểu Hồng lại là lần đầu tiên nên đương nhiên sẽ đau.
Trần Thiên Minh và Tiểu Hồng ăn sáng, sau đó cùng nhau trở về biệt thự, hẹn ngày mai mới về nhà. Tiểu Hồng cẩn thận cắt bỏ phần chăn dính vết máu của mình rồi cất đi. Trở lại biệt thự, Trần Thiên Minh thấy trận pháp đang khởi động, dường như có một bóng người đang bay lượn bên trong.
Trần Thiên Minh thắc mắc nhìn những bảo tiêu trong biệt thự, họ chỉ cười khổ với hắn, như thể cũng chẳng còn cách nào khác. Khi Trần Thiên Minh vừa bước vào trận pháp, bóng người kia liền lao thẳng đến, tấn công hắn. Thấy đối phương tung ra đòn tấn công sắc bén như vậy, Trần Thiên Minh lập tức giơ tay cản lại, hóa giải đòn thế của đối phương.
“Hừ, Thiên Minh ca ca, võ công của anh ngày càng lợi hại, em không chơi lại anh đâu!” Một bóng người nhỏ nhắn xinh xắn xông tới, đó chính là Chung Oánh.
Trần Thiên Minh lúc này mới hiểu vì sao những người hộ vệ kia lại mặt ủ mày chau khi đối mặt với Tiểu ma nữ này. Chẳng riêng gì họ, ngay cả hắn cũng phải đau đầu. “Chung Oánh, em làm gì đấy? Em không cần đi học à?”
“Thiên Minh ca ca, anh có bị ngớ ngẩn không vậy? Hôm nay là thứ Bảy, anh bảo em đi đâu học bây giờ?” Từ khi đến biệt thự của Trần Thiên Minh, Chung Oánh cả ngày chán muốn chết, đành phải lôi cái trận pháp này ra nghịch. Vốn dĩ nàng muốn ra phố chơi, nhưng Trần Thiên Minh không cho phép, vì cha nàng từng bị tập kích nên nàng không thể tùy tiện ra ngoài. Thứ Bảy, cả ngày phải học tập trong biệt thự, đối với một người không thể ngồi yên như Chung Oánh thì đương nhiên là phát điên lên rồi.
“À, hóa ra hôm nay là thứ Bảy.” Trần Thiên Minh nào biết rằng Tiểu Hồng vì không muốn mất buổi học của mình, đã cố ý xin nghỉ vào thứ Sáu để che mắt hắn.
Thấy Tiểu Hồng đi lại có vẻ xiêu vẹo, Chung Oánh không khỏi thắc mắc hỏi: “Tiểu Hồng tỷ, chị sao vậy? Chân bị thương à?” Chung Oánh nào hay Tiểu Hồng là do đau vì lần đầu phá thân, nàng còn tưởng chân Tiểu Hồng bị thương chứ.
Tiểu Hồng đỏ bừng mặt nói: “Không phải đâu, chỉ là bị thương một chút thôi, không sao, nghỉ ngơi một lát là được.”
Chung Oánh nói với Trần Thiên Minh: “Thiên Minh ca, em chán quá đi mất! Vừa nãy không có ai chơi với em cả. Ba ba em chỉ nói là có rảnh thì đến thăm em thôi. Hay là anh đi dạo phố cùng em đi?”
“Chung Oánh, em đi học bài đi! Đừng có lúc nào cũng nghĩ đến chơi. Nếu thành tích không tốt, coi chừng anh đánh mông em đấy!” Trần Thiên Minh cố ý làm mặt giận với Chung Oánh. Chung Oánh bây giờ học lớp tám, là một cô bé thông minh như vậy thì học hành rất giỏi. Vì thế, sau khi làm xong bài tập các thứ, nàng lại muốn đi chơi.
“Thiên Minh ca ca xấu xa, lúc nào cũng dọa đánh người ta!” Chung Oánh đỏ mặt, quay người bỏ chạy.
Trần Thiên Minh nhìn Chung Oánh đang bỏ chạy, trong lòng không khỏi sửng sốt. Dường như một thời gian không gặp, Chung Oánh đã cao lớn hơn trước rất nhiều. Tuy nhiên, hắn không dám nảy sinh bất kỳ ý niệm xấu xa nào. Hắn dìu Tiểu Hồng lên lầu.
Tiểu Hồng trở lại phòng, lại muốn ngủ tiếp vì chỗ đau khiến nàng muốn được ngủ thêm một lát nữa. Trần Thiên Minh đành ngồi một mình ở đại sảnh xem TV. Hắn gọi điện thoại cho Mầm Nhân, bảo cô ấy đừng lo lắng, hai ngày nữa Tiểu Hồng sẽ trở lại kinh thành để đi học, đi làm. Hơn nữa, hắn cũng đã “thu phục” Tiểu Hồng rồi. Mầm Nhân nghe Trần Thiên Minh nói đã dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện thì cũng vui vẻ cúp điện thoại.
“Thiên Minh ca ca, anh đi chơi với em đi mà!” Trần Thiên Minh vừa cúp điện thoại thì chợt nghe thấy giọng nói nũng nịu của Chung Oánh.
“Chung Oánh, anh không rảnh. Em ngoan ngoãn ở nhà đi. Em có thể chơi game, lướt mạng các thứ. Nếu muốn đi chơi, thì mai bảo người khác dẫn em ra ngoài.” Trần Thiên Minh sợ Chung Oánh ở nhà buồn chán, nên cứ cách một thời gian lại bảo các bảo tiêu đưa nàng đi chơi.
“Hừ, thế thì có gì vui chứ? Phía sau cứ kè kè một đống người, cứ như lãnh đạo đi thị sát vậy. Người trên phố nhìn em cứ như nhìn con tinh tinh trong vườn bách thú!” Chung Oánh bĩu môi, vẻ mặt khó chịu.
Trần Thiên Minh xoa đầu Chung Oánh: “Ngoan, nghe lời đi! Bây giờ kẻ địch vẫn ẩn nấp trong bóng tối, anh cũng vì tốt cho em thôi. Bằng không, ba ba em đã chẳng đưa em đến chỗ anh làm gì.”
“Thật ra, em nghĩ ở nhà còn chán hơn cả ở đây. Ba ba, mẹ mẹ bây giờ ngày càng bận rộn, họ căn bản không có thời gian quan tâm em, chỉ có bảo mẫu chăm sóc em thôi. Ngược lại, ở chỗ anh còn có nhiều chị gái vậy, có thể trò chuyện cùng em, lại còn có Tiểu Tư Cầm ở bên cạnh nữa.” Chung Oánh vừa nói vừa ngồi hẳn lên đùi Trần Thiên Minh. “Thiên Minh ca ca, anh phải đồng ý với em đi mà! Cùng lắm là anh đi dạo phố với em về, em cho anh đánh mông em là được rồi.” Chung Oánh nói xong, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.
“Đánh, đánh mông em ư?” Trần Thiên Minh giả vờ không hiểu, hỏi Chung Oánh câu này có ý gì. “Anh không có lý do gì để đánh mông em cả?”
“Ủa? Anh chẳng phải thích đánh mông người ta lắm sao?” Chung Oánh kỳ lạ nhìn Trần Thiên Minh, hệt như nhìn thấy con tinh tinh lớn trong vườn thú. “Lần trước em còn nghe thấy anh ở trong phòng đánh mông chị Phỉ Phỉ đó, anh đừng tưởng em không biết gì hết nha?”
Trần Thiên Minh lúc này muốn chết đến nơi rồi. Dù cho phòng của bọn họ đều có hiệu quả cách âm, nhưng hắn lại quên mất khả năng của Chung Oánh. Võ công của Chung Oánh cực kỳ cao cường, nếu nàng cố ý dùng nội lực để nghe động tĩnh trong phòng thì hoàn toàn có thể nghe thấy được. Trời ạ, làm sao nàng có thể nghe trộm chuyện phòng the của bọn họ chứ? Nghĩ đến đây, Trần Thiên Minh lại hoảng hồn. Chung Oánh không ở cùng tầng với họ, nhưng đứa nhỏ tinh nghịch Chung Oánh này đúng là chuyên gây chuyện, nàng nhất định là cố ý chạy đến nghe lén.
“Chung Oánh, em đừng có nói bậy! Anh không thích ��ánh mông người ta đâu.” Trần Thiên Minh mặt mày méo mó. Nếu người khác biết hắn thường xuyên đánh mông Trang Phỉ Phỉ, chắc chắn sẽ nói hắn là một kẻ cuồng ngược đãi.
“Thiên Minh ca ca, anh lừa ai thì lừa chứ lừa em không được đâu nha! Em là chính tai nghe thấy đó!” Chung Oánh không chịu thua, bĩu môi. “Nếu anh không đưa em ra ngoài chơi, em sẽ nói cho tất cả mọi người biết anh là loại người như thế nào đấy!” Chung Oánh tức giận đến mức còn ưỡn ưỡn cái mông.
Trần Thiên Minh cắn răng chịu đựng, không dám lên tiếng. Chung Oánh có ngồi yên đâu, nàng cố tình ngồi hẳn lên đùi hắn. Nếu là Chung Oánh của trước kia thì còn nói làm gì, nhưng hai năm nay nàng đã lớn phổng lên rồi, nhiều chỗ cũng phát triển. Cái mông nàng cũng như mềm mại và có độ đàn hồi hơn trước, vòng một cũng nhô cao lên một chút. Trời ạ, Chung Oánh, em không phải là đang hại anh đấy sao? “Chung Oánh, em xuống đi! Đừng có ngồi trên đùi anh.” Trần Thiên Minh cố ý nói giọng giận dữ.
“Hừ, em mới không sợ anh đâu! Nếu anh không đồng ý đưa em ra ngoài chơi, em sẽ không xuống đâu, anh làm gì được em nào?” Chung Oánh sợ bị Trần Thiên Minh đẩy xuống, liền vội vàng dùng hai tay ôm chặt lấy cổ hắn.
Trần Thiên Minh bất đắc dĩ. Chung Oánh cứ như vô tình mà lại như có ý đồ, nhích đi nhích lại trên đùi hắn. Thế này thì đúng là muốn lấy mạng hắn mà! “Được rồi, anh đồng ý với em! Em mau xuống đi.” Trần Thiên Minh nghiến răng nói.
“Thiên Minh ca ca thật là tốt quá!” Chung Oánh vui vẻ hôn một cái lên trán Trần Thiên Minh, rồi sau đó ngồi xuống bên cạnh hắn. “Anh nói xem lát nữa chúng ta đi đâu chơi nhỉ? McDonald’s hay KFC đây?”
Trần Thiên Minh nghe Chung Oánh nhắc đến mấy thứ đồ ăn nhanh này mà thấy đau đầu. Sao nàng lại thích ăn mấy loại đồ ăn đó chứ? Tuy nhiên, hắn cũng chẳng còn cách nào, đành phải đồng ý. Cùng lúc đó, hắn âm thầm rủa cái “chỗ” không nghe lời của mình.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.