Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 778: Chương 778

Trần Thiên Minh chậm rãi ngẩng đầu. Trước mặt anh là một người phụ nữ tuyệt sắc, với gương mặt trái xoan mềm mại, sống mũi thanh tú và đôi môi hồng nhuận dịu dàng. Mái tóc dài đen nhánh buông xõa trên bờ vai đầy đặn, toát lên vẻ yểu điệu, thướt tha. Đó chính là Mầm Nhân, cô gái mà anh vẫn thầm yêu thưở đại học. Nàng không thay đổi nhiều, chỉ là dường như đã trưởng thành hơn một chút. Vòng ngực nàng cũng có vẻ đầy đặn, cao thẳng hơn một chút.

Khi ấy, Mầm Nhân ngồi ngay trước mặt, mái tóc dài đen nhánh của nàng luôn vương trên bàn học của anh. Anh lại nhẹ nhàng cầm gọn mái tóc của Mầm Nhân, không để nó che khuất sách của mình. Khi ấy, Mầm Nhân sẽ quay đầu lại, mỉm cười với Trần Thiên Minh, và trái tim anh lại đập loạn nhịp.

Tuy Mầm Nhân là ủy viên học tập của lớp, và thường ngày nói chuyện với mọi người đều rất dịu dàng, nhưng ai cũng biết Mầm Nhân rất kiêu hãnh trong lòng, bởi vì thành tích xuất sắc và nhan sắc diễm lệ đã ban cho nàng sự kiêu hãnh đó. Vì vậy, rất nhiều nam thanh niên theo đuổi Mầm Nhân đều bị nàng từ chối. Chỉ có Trần Thiên Minh là ngoại lệ. Chàng trai trẻ, tuy thầm thích Mầm Nhân nhưng không dám bày tỏ, chỉ lặng lẽ dõi theo nàng từ phía sau.

Trần Thiên Minh cũng biết lúc đó mình và Mầm Nhân thuộc về hai thế giới khác biệt. Anh thì bình thường như vậy, còn Mầm Nhân lại ưu tú đến thế. Thế nhưng, trong lớp, Mầm Nhân lại trò chuyện với Trần Thiên Minh nhiều nhất. Nàng thường xuyên mang những vấn đề khó đến hỏi anh, lại còn nhờ anh giúp nàng làm hết chuyện này đến chuyện khác, khiến nàng luôn ở cạnh anh. Điều này khiến một vài nam sinh trong lớp ghen tị.

Chu Hạo chính là nam sinh ghen tị nhất lúc đó, cũng là người thường xuyên bắt nạt Trần Thiên Minh. Hắn thường xuyên giễu cợt Trần Thiên Minh rằng "cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga", rằng dù Mầm Nhân có đồng ý thì cha mẹ cô ấy cũng sẽ không chịu, chắc chắn họ sẽ không đồng ý cho Trần Thiên Minh và Mầm Nhân qua lại. Quả nhiên, không biết ai đã nói với cha mẹ Mầm Nhân, và họ bắt đầu can thiệp vào mối quan hệ của Trần Thiên Minh và Mầm Nhân.

Đặc biệt là mẹ Mầm Nhân, đã tìm gặp Trần Thiên Minh và nói chuyện rất lâu, bà nói về những khát vọng và tương lai của Mầm Nhân. Khi thấy ngay cả giáo sư của mình cũng tìm đến, yêu cầu anh đừng qua lại với Mầm Nhân, Trần Thiên Minh còn có thể làm gì được đây?

Vì thế, Trần Thiên Minh dần dần xa lánh Mầm Nhân. Tuy không phải hoàn toàn cắt đứt liên lạc, nhưng cũng chỉ giữ mối quan hệ bạn học bình thường. Bản thân Trần Thiên Minh cũng biết Mầm Nhân rất xuất sắc, nàng không phải một người bình thường và chắc chắn sau này sẽ còn vĩ đại hơn lúc đó rất nhiều.

Sau này, khi tốt nghiệp, Trần Thiên Minh liền mang theo hành lý trở về huyện J, nhận sự phân công của phòng giáo dục huyện. Trong xã hội quyền lực hiện tại, người ta chẳng cần biết anh là sinh viên đại học nào, tài giỏi ra sao, chỉ cần có quan hệ và tiền bạc mới có thể trụ lại thành phố. Nếu không phải cha mẹ Trần Thiên Minh đã đưa một chút "lễ mọn", có lẽ anh đã bị phân công về xã, thôn xa nhất thị trấn.

"Các con không thuộc về cùng một thế giới. Nếu con thực sự muốn tốt cho cô bé, con nên buông tay để nàng có thể bay cao hơn, bay xa hơn." Đó là lời mẹ Mầm Nhân đã nói với Trần Thiên Minh.

"Anh nên buông tay để nàng bay cao hơn, bay xa hơn." Trần Thiên Minh thầm thì trong lòng. Anh nhớ lại bài hát "Em Là Người Bạn Cùng Bàn Của Anh" do Lão Lang biểu diễn... "Khi đó trời luôn xanh thẳm, ngày trôi qua thật chậm. Em luôn nói tốt nghiệp xa xa không hẹn, thích ở bên anh..."

"Trần Thiên Minh, anh sẽ không quên em đấy chứ?" Mầm Nhân vừa thấy Trần Thiên Minh đến liền kích động chạy đến trước mặt anh hỏi. Nhưng không ngờ anh lại ngơ ngác nhìn nàng, cứ như không nhận ra.

Thấy mình vẫn còn ngơ ngác đứng đó, Trần Thiên Minh vội nói: "Sao anh có thể không nhớ em được? Em là thiên chi kiều nữ của đại học chúng ta mà, M��m Nhân."

"Cuối cùng anh cũng nhận ra em rồi, em cứ tưởng anh không nhận ra em chứ?" Nghe Trần Thiên Minh nói vậy, Mầm Nhân thở phào nhẹ nhõm. "Nếu không phải mọi người bảo anh đã đến, em suýt chút nữa không nhận ra anh đấy. Anh có vẻ thay đổi nhiều."

"Đương nhiên rồi, những kẻ "bám trụ" ở nông thôn như bọn anh, qua thêm một thời gian nữa thì em căn bản sẽ không còn nhận ra đâu." Trần Thiên Minh cười nói.

Mầm Nhân nhìn Trần Thiên Minh nói: "Anh đúng là có chút thay đổi. Trước kia, khi nói mình là nông dân, anh thường mang theo một chút tự ti, nhưng giờ thì không còn nữa rồi."

"Mầm Nhân, thời gian sẽ thay đổi tất cả." Trần Thiên Minh bình tĩnh lại, sợ mình sẽ mất bình tĩnh trước mặt Mầm Nhân.

Lúc này, Chu Hạo thấy Mầm Nhân đang nói chuyện với Trần Thiên Minh, liền vội vàng chạy đến, nói: "Trần Thiên Minh, cuối cùng anh cũng đến rồi. Chà, anh không cần phải làm quá lên như thế chứ? Thời tiết này còn mặc vest, anh không thấy nóng sao? May mà ở đây có điều hòa." Chu Hạo vừa thấy vẻ ngoài của Trần Thiên Minh liền tỏ ra rất đắc ý, xem ra việc hắn gọi Trần Thiên Minh đến là đúng đắn. Trần Thiên Minh còn tự xưng trước kia là "soái ca" của lớp, giờ nhìn lại cứ như một phú hộ nhà quê vậy.

Trần Thiên Minh cười nói: "Hết cách rồi, bọn tôi nghèo mà, chỉ có bộ vest này thôi, không như anh giàu có. Nhìn bộ quần áo của anh chắc chắn đắt lắm phải không!"

"Đó là đương nhiên, hơn một vạn tệ đấy." Chu Hạo đưa tay ra bắt với Trần Thiên Minh: "Hoan nghênh anh đến tham gia buổi họp lớp."

"Cám ơn." Trần Thiên Minh bắt tay Chu Hạo.

Mầm Nhân cũng đưa tay ra bắt với Trần Thiên Minh nói: "Hoan nghênh anh đến tham gia buổi họp lớp."

Trần Thiên Minh chần chừ một lát rồi vẫn đưa tay ra với Mầm Nhân. Anh nắm bàn tay nhỏ bé mềm mại, trơn bóng của nàng. Cảm giác quen thuộc ấy vẫn khiến lòng anh xao động như xưa. Khi đó, Trần Thiên Minh cũng chỉ dám nắm tay nhỏ bé của Mầm Nhân mà thôi, đó là cử chỉ thân mật nhất của họ.

Chu Hạo đứng bên cạnh nhìn, thầm nghĩ: "Chết tiệt, vừa nãy ta muốn bắt tay Mầm Nhân mà nàng không chịu, không ngờ lại đồng ý bắt tay với anh. Xem ra Mầm Nh��n vẫn có tình cảm với anh. Hừ, lát nữa sẽ cho anh bẽ mặt." Tuy nhiên, ngay lúc đó, nhìn thấy dáng vẻ của Trần Thiên Minh, hắn cũng cảm thấy xấu hổ lây.

"Khụ khụ khụ... Hai người nắm tay lâu như vậy rồi, có lẽ nên buông ra thì hơn?" Chu Hạo ghen tị nói.

Mầm Nhân thấy mình và Trần Thiên Minh vẫn còn đang nắm tay, mặt nhỏ đỏ bừng, vội vàng rút tay về.

"Ơ, sao lại có mùi khó chịu vậy?" Chu Hạo bịt mũi nói. "Trần Thiên Minh, bộ vest này của anh chắc lâu lắm rồi không giặt phải không?"

"Tôi... chúng tôi là người nghèo mà, thì phải thế thôi." Trần Thiên Minh cũng có chút đỏ mặt, dù sao người tình trong mộng thuở xưa đang ở trước mặt, tuy hai người chưa tính là người yêu, nhưng để nàng thấy mình thảm hại như vậy cũng chẳng hay ho gì. Anh giờ chỉ muốn rời xa Mầm Nhân, chạy đến chỗ Hạ Đều ngồi tán gẫu.

Chu Hạo, với vẻ mặt đắc ý, liền xoay người nói với mọi người: "Các bạn học, buổi họp lớp bây giờ bắt đầu. Bên kia là tiệc buffet, cạnh đó là đồ uống. Mọi người cứ tự nhiên, chúng ta sẽ trò chuyện khoảng một hai tiếng, sau đó sẽ tổ chức một vài trò chơi nhỏ và có cả phần thưởng nữa."

Vừa dứt lời, mọi người liền tản ra, có người tán gẫu, người ăn uống, người thì cầm chén rượu mời nhau. Ai nấy đều muốn làm quen với nhau, xem liệu có thể mang lại lợi ích cho sự nghiệp và cuộc sống sau này của mình hay không.

Trần Thiên Minh chạy đến bên cạnh Hạ Đều: "Hạ Đều, xem ra lần này tôi không đến thì không gặp được anh rồi. Cho tôi số điện thoại của anh đi, sau này tôi lên tỉnh dễ tìm anh." Vì muốn mở rộng công ty, Trương Lệ Linh cũng chuẩn bị đưa một vài hạng mục của công ty về huyện. Chắc là rất nhanh sẽ thực hiện thôi.

"Thiên Minh, tôi còn lạ gì anh nữa, người anh muốn gặp nhất không phải tôi mà là Mầm Nhân." Hạ Đều cười nói. "Nói thật, vừa rồi tôi thấy Mầm Nhân nhìn anh như vậy, có lẽ nàng vẫn còn có ý với anh đấy."

"Mấy năm rồi còn có ý gì nữa. Hơn nữa, lúc đó chúng ta đều là học sinh, nào hiểu được tình yêu là gì chứ? Với cái dáng vẻ của tôi lúc đó, làm sao xứng với một thiên chi kiều nữ như nàng?" Trần Thiên Minh t��� cười giễu bản thân. "Bây giờ anh càng không dám dây dưa với Mầm Nhân, mình đã có mấy người phụ nữ rồi, còn một vài người nữa cũng không biết phải làm sao đây?"

Hạ Đều nghiêm mặt nói: "Thiên Minh, anh cũng biết Mầm Nhân đâu có quan tâm đến những chuyện đó, nếu không thì lúc ấy nàng đã chẳng thường xuyên ở bên anh như vậy."

"Nhưng tôi thì có chứ. Tôi là đàn ông, sao có thể không để tâm đến sự chán nản của mình được?" Trần Thiên Minh nói. "Thôi bỏ đi, Hạ Đều, chúng ta đừng nói mấy chuyện này nữa. Anh kể xem mấy năm nay anh sống thế nào rồi, đã "rót" bao nhiêu cô bé, "sát hại" bao nhiêu cô gái rồi?"

"Đi chết đi! Tôi có giống anh đâu, ở ký túc xá trộm dùng máy tính xem phim "ấm"!" Hạ Đều cười mắng Trần Thiên Minh.

Trần Thiên Minh nói: "Trời ạ, bộ phim "ấm" đó là anh thuê về phải không? Là anh xem trước rồi mới lôi tôi vào chứ, tôi bị anh làm hư đấy!" Vừa nghĩ tới cuộc sống đại học trước kia, Trần Thiên Minh cảm thấy thật thân thiết. Khi đó anh và Hạ Đều rất thân, nhiều chuyện họ đều cùng nhau làm, ví dụ như cùng nhau xem phim "ấm".

"Hạ Đều, anh làm hư Trần Thiên Minh cái gì thế?" Bên cạnh đột nhiên vang lên một giọng nói.

Hạ Đều ngẩng đầu nhìn lên, thấy đó là Mầm Nhân, mặt hắn liền đỏ bừng. "Không có... không có đâu, chúng tôi chỉ nói đùa thôi. Người tài giỏi như Thiên Minh làm sao tôi có thể làm hư được chứ."

Mầm Nhân mỉm cười ngồi ở bên cạnh Trần Thiên Minh, rồi lặng lẽ nhìn anh không chớp mắt, không nói lời nào.

Hạ Đều cảm thấy không khí có gì đó không ổn, hắn cũng không phải người ngốc, liền đứng dậy nói: "Hai người cứ trò chuyện đi, tôi đói rồi, đi ăn chút gì đây."

Trần Thiên Minh thấy Hạ Đều định đi, trong lòng cũng có chút khẩn trương: "Hạ Đều, anh đợi tôi một chút, tôi đi cùng anh." Nhưng khi anh vừa định đứng lên thì Hạ Đều đã chạy biến mất, nhanh đến nỗi cứ như biết khinh công vậy. Trần Thiên Minh thầm nghĩ trong lòng.

"Thiên Minh, anh thật sự chán ghét em đến vậy sao?" Mầm Nhân buồn bã hỏi Trần Thiên Minh.

Nghe Mầm Nhân nói vậy, Trần Thiên Minh đành ngồi lại ghế, lắc đầu nói: "Không phải, sao anh lại chán ghét em chứ?"

"Vậy tại sao anh vẫn luôn trốn tránh em?" Mầm Nhân hỏi. "Ngay cả việc anh và em cùng nhau thi nghiên cứu sinh anh cũng không chịu."

Trần Thiên Minh cười khổ: "Mầm Nhân, em cũng biết lúc đó hoàn cảnh gia đình anh không tốt, nhà lo cho anh học xong đại học đã là dốc hết sức rồi, làm sao anh còn dám học lên nghiên cứu sinh nữa? Dù có muốn học cũng không có tiền." Khi đó, Trần Thiên Minh vừa tốt nghiệp đã nghĩ ngay đến việc về nhà làm việc, chăm sóc cha mẹ mình.

"Vậy em tìm việc làm cho anh ở tỉnh anh vì sao không chịu? Với năng lực của anh, lẽ ra phải có thể tìm được việc ở tỉnh như Hạ Đều và những người khác chứ." Mầm Nhân tiếp tục hỏi Trần Thiên Minh.

"Tỉnh thành không hợp với anh. Nhà anh còn có cha mẹ cần chăm sóc, anh không thể không về." Trần Thiên Minh thấy đã qua nhiều năm rồi, cũng không sợ nói rõ nguyên nhân với Mầm Nhân. Hơn nữa, nguyên nhân lớn nhất chính là câu nói của mẹ Mầm Nhân đã khiến Trần Thiên Minh phải tránh xa nàng.

Mầm Nhân nói: "Khi tốt nghiệp, em đã viết cho anh m��t lá thư, tại sao anh không hồi âm cho em?" Khi ấy, trong thư Mầm Nhân đã nói với Trần Thiên Minh rằng chỉ cần anh đồng ý, nàng sẽ cùng anh về quê hương huyện J sau khi tốt nghiệp. Nhưng Trần Thiên Minh lại không hề hồi âm cho nàng, còn biến mất không một dấu vết.

"Thư ư?" Trần Thiên Minh ngẫm nghĩ một lát, hình như anh chưa từng nhận được bức thư nào của Mầm Nhân cả. Ai nhận được thì sao? Chắc chắn Mầm Nhân sẽ khuyên mình ở lại tỉnh thành.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free