Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 787: Chương 787

Mầm Nhân vừa đi vừa nói: "Thiên Minh, em không muốn đi xe đâu, hay là chúng ta đi bộ nhé?" Khó lắm mới có dịp ở bên Trần Thiên Minh, Mầm Nhân mới không muốn đi xe đâu!

"Được thôi, đã khuya rồi, hôm nay em làm chủ vậy," Trần Thiên Minh gật đầu nói.

Đi một lúc, Mầm Nhân thấy phía trước có một cửa hàng quần áo hình như vẫn chưa đóng cửa. Cô bé liền vui vẻ kéo tay Trần Thiên Minh nói: "Thiên Minh, chúng ta vào cửa hàng quần áo kia xem sao."

"Em muốn mua quần áo à?" Trần Thiên Minh hỏi.

"Chúng ta cứ vào xem đã. Em đang định mua cho ba một bộ đồ. Nếu ở đây có đồ đẹp thì em sẽ mua," Mầm Nhân nghĩ ngợi một lát rồi nói.

Nghe Mầm Nhân nói vậy, Trần Thiên Minh đành đi cùng cô vào cửa hàng quần áo. Cửa hàng này trang trí hoa lệ, nhìn rất lớn, hình như là một thương hiệu nước ngoài nào đó. Có lẽ vì đã khuya, trong tiệm không có mấy khách hàng.

"Chào quý khách, tôi có thể giúp gì cho quý khách ạ?" Cô nhân viên bán hàng tươi cười chân thành, khiến người ta có cảm giác thân thiện.

Mầm Nhân cười nói: "Chị ơi, em muốn mua vest nam công sở, chị có thể giới thiệu giúp em được không ạ?"

"Vâng, mời quý khách đi lối này." Cô nhân viên bán hàng dẫn Mầm Nhân và Trần Thiên Minh đến một quầy trưng bày bên cạnh. "Quý khách xem, những bộ vest này đều là mẫu mới nhất năm nay. Vì sắp hết mùa, cuối tháng này chúng tôi sẽ giảm giá."

"Bộ vest này có vẻ được đấy," Mầm Nhân chỉ vào một bộ vest màu đen họa tiết ô vuông chìm nói.

"Dạ chị thật có mắt chọn, đây là một trong những bộ vest đẹp nhất của tiệm em đấy ạ," cô nhân viên bán hàng lập tức nói với Mầm Nhân. "Xin hỏi quý khách muốn cỡ nào ạ?"

Mầm Nhân hơi lúng túng: "Cái này... em quên hỏi rồi." Cô liếc nhìn Trần Thiên Minh rồi nói: "Chị ơi, chị cứ lấy vài cỡ phù hợp với anh ấy mang ra đây để anh ấy thử được không ạ?"

Cô nhân viên gật đầu rồi đi lấy đồ.

Trần Thiên Minh khó hiểu hỏi: "Mầm Nhân, sao em lại bảo anh thử? Em không phải mua cho ba em à?" Trần Thiên Minh biết ba của Mầm Nhân, thân hình ông ấy hình như thấp hơn anh một chút. Anh thử vừa thì ba cô ấy sao mà mặc vừa được? Chẳng lẽ Mầm Nhân muốn mình mặc bộ vest hơi nhỏ để ba cô ấy mặc vừa vặn hơn? Chắc chắn là vậy rồi. Đúng là giảng viên đại học có khác, phương pháp này cũng lạ ghê. Trần Thiên Minh thầm nghĩ.

Chỉ lát sau, cô nhân viên bán hàng mang một bộ vest đến. Trần Thiên Minh cởi bộ vest đang mặc trên người ra. Cô nhân viên nhẹ nhàng mở bộ vest ra, định giúp Trần Thiên Minh mặc vào, nhưng Mầm Nhân lập tức nhận lấy bộ vest, tự tay giúp Trần Thiên Minh mặc vào.

Cô nhân viên hiểu ý cười nói: "Thưa anh, bạn gái anh thật có mắt chọn. Anh mặc bộ vest này trông thật bảnh bao, anh không tin có thể soi gương thử xem."

Nghe cô nhân viên nói vậy, Mầm Nhân hơi đỏ mặt. Cô lùi lại một bước, nghiêm túc nhìn Trần Thiên Minh rồi gật đầu nói: "Không tệ, trông rất đẹp trai."

Trần Thiên Minh đi đến bên gương nhìn một lát, phát hiện mình mặc bộ vest này đúng là rất bảnh bao. Bình thường anh vốn không quá chú trọng ăn mặc, nhưng khi mặc bộ vest này vào trông anh ta có khí chất hẳn lên. Quả đúng là "người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân". "Chị ơi, chị giúp tôi đổi xuống một cỡ nhé," Trần Thiên Minh nói với cô nhân viên bán hàng.

"Anh ơi, bộ này vừa vặn rồi mà? Sao lại muốn đổi xuống một cỡ làm gì ạ?"

Cô nhân viên bán hàng khó hiểu nhìn Trần Thiên Minh.

Mầm Nhân cũng thấy lạ: "Đúng vậy, bộ đồ này mặc lên đẹp mà, sao anh lại muốn đổi?"

Trần Thiên Minh đến bên cạnh Mầm Nhân, nhỏ giọng nói: "Mầm Nhân, em không phải nói mua cho ba em sao? Theo ấn tượng của anh thì ba em không cao bằng anh mà?"

"Ai bảo? Em thấy ba em với anh cũng xấp xỉ nhau mà," Mầm Nhân liếc nhìn Trần Thiên Minh nói.

"Không thể nào, anh rõ ràng cảm thấy mình cao hơn mà," Trần Thiên Minh nói. Ba của Mầm Nhân đã lớn tuổi rồi, làm sao có thể cao thêm được? Rõ ràng lúc đó anh cao hơn ba cô ấy mà!

"Là ba em hay ba anh? Chẳng lẽ anh hiểu ba em hơn cả em sao?" Mầm Nhân lườm Trần Thiên Minh một cái nói.

"Nhưng mà..." Trần Thiên Minh còn định giải thích thêm với Mầm Nhân một chút. Nếu mua không vừa ba cô ấy thì phiền phức lắm.

Mầm Nhân ngắt lời Trần Thiên Minh: "Không có nhưng nhị gì cả! Em nói được là được. Chị ơi, bộ đồ này bao nhiêu tiền ạ?" Mầm Nhân hỏi cô nhân viên bán hàng đứng cạnh.

"Mười tám triệu," cô nhân viên bán hàng nói.

"Cái gì? Đắt thế sao?" Trần Thiên Minh kinh ngạc nói.

"Không đắt đâu. Ở đây có quẹt thẻ không ạ?" Mầm Nhân hỏi.

"Có ạ," cô nhân viên bán hàng đáp.

Mầm Nhân đưa tấm thẻ tín dụng vừa rồi ra cho cô nhân viên bán hàng. Thấy Trần Thiên Minh định cởi bộ vest ra, cô vội vàng ch��y tới ôm lấy cánh tay anh nói: "Thiên Minh, anh muốn đồ không? Anh có muốn chọn thêm bộ nào không?"

"Thôi bỏ đi, đồ ở đây đắt thế này anh mua không nổi đâu," Trần Thiên Minh vội xua tay nói.

"Em tặng anh mà," Mầm Nhân nũng nịu nói.

"Anh không cần đâu, đây là tiền hồi môn của em mà, sao có thể như vậy được?" Trần Thiên Minh nói.

Mầm Nhân giận dỗi nói: "Trần Thiên Minh, anh đừng có nhắc mãi cái chuyện tiền gả chồng nữa được không? Anh mà nói nữa là em giận đấy!" Nói xong, Mầm Nhân nhận lấy tấm thẻ từ cô nhân viên bán hàng sau khi đã thanh toán xong, rồi kéo Trần Thiên Minh rời đi.

"Mầm Nhân, em đừng giận, anh vừa rồi chỉ nói đùa thôi mà." Trần Thiên Minh thấy Mầm Nhân giận liền vội vàng nói với cô.

"Anh toàn bắt nạt em, sau này em không thèm nói chuyện với anh nữa." Mầm Nhân vẫn còn giận. Nghe cô nói lớn tiếng như vậy đủ biết cô đang rất tức giận.

Trần Thiên Minh cảm nhận được bầu ngực đầy đặn của Mầm Nhân đang áp vào cánh tay mình, cảm giác mềm mại ấy khiến anh hưng phấn không thôi. Thế nhưng anh không thể để M��m Nhân thấy được vẻ "xấu xa" của mình, người ta đang giận mà. "Mầm Nhân, anh làm sao dám bắt nạt em chứ? Anh có bắt nạt ai cũng không dám bắt nạt em mà?" Trần Thiên Minh thấy Mầm Nhân giận liền bắt đầu ba hoa chích chòe.

"Còn nói không có ư? Trước kia anh toàn bắt nạt em, thấy em cứ như chuột thấy mèo bỏ chạy vậy. Bây giờ lại còn giễu cợt em, hừ! Trần Thiên Minh, anh đúng là đồ xấu xa!" Mầm Nhân cố ý mắng Trần Thiên Minh.

"Anh thật sự không có bắt nạt em mà," Trần Thiên Minh khổ sở nói.

Mầm Nhân quay đầu nhìn Trần Thiên Minh nói: "Được rồi, anh nói anh không bắt nạt em đi."

"Anh Trần Thiên Minh thề, nếu anh bắt nạt Mầm Nhân thì trời phạt anh..." Trần Thiên Minh vừa nói đến đó, miệng anh đã bị Mầm Nhân che lại.

Mầm Nhân dậm chân nói: "Thiên Minh, ai bảo anh thề chứ? Em chỉ hỏi thế thôi mà." Trần Thiên Minh chỉ cảm thấy bàn tay nhỏ bé của Mầm Nhân mềm mại đặt trên miệng mình, khiến anh chỉ muốn cúi xuống hôn.

"Anh... anh đồ lưu manh!" Mầm Nhân vội vàng rụt tay lại, mắng Trần Thiên Minh.

"Anh lưu manh ư?" Trần Thiên Minh cảm thấy mình thật oan ức. Rõ ràng Mầm Nhân tự tay che miệng mình, anh chỉ mới nghĩ đến việc hôn bàn tay nhỏ bé của cô ấy chứ có làm gì đâu. Sao anh lại là đồ lưu manh? Chính cô ấy bịt miệng anh, chứ đâu phải anh bịt miệng cô ấy. Lẽ ra câu này phải là mình nói mới đúng chứ, sao lại là Mầm Nhân nói được?

"Là anh lưu manh đấy! Chính là anh lưu manh!" Mầm Nhân nghĩ đến vừa rồi mình lấy tay bịt miệng Trần Thiên Minh mà mặt đã đỏ bừng. Đã nhiều năm như vậy cô chưa từng thân mật với người đàn ông nào như thế. Hành động vừa rồi thật khiến cô ngượng chết đi được.

Thôi kệ, mình lưu manh thì là lưu manh vậy. Dù sao cũng đâu phải lần đầu bị phụ nữ bắt nạt đâu. Trần Thiên Minh thầm nghĩ trong lòng. Đàn bà con gái dù sao cũng vô lý, mình đành chấp nhận số phận vậy!

Mầm Nhân thấy Trần Thiên Minh không nói gì, cô đắc ý liếc nhìn Trần Thiên Minh một cái rồi nói: "Ai nha, bây giờ em mới nhớ ra là ba em có lùn hơn anh một chút. Bộ đồ này mua sai rồi."

"Anh chẳng phải vừa nói rồi sao? Còn bảo là nhớ rõ về ba mình lắm cơ." Trần Thiên Minh đành nén giận Mầm Nhân. "Thôi được rồi, chúng ta về đổi sang cỡ nhỏ hơn đi." Trần Thiên Minh định kéo Mầm Nhân quay về.

Mầm Nhân lắc đầu nói: "Thiên Minh, vô ích thôi. Cửa hàng quần áo kia đã đóng cửa rồi, hơn nữa đồ đã mua thì không đổi lại được."

"Trời ạ, sao lại có cửa hàng quần áo kiểu gì thế này?" Trần Thiên Minh cũng thấy bối rối. Đây là mười tám triệu đấy, sao lại không đổi được chứ?

"Đúng vậy, giờ phải làm sao đây?" Mầm Nhân lộ vẻ ranh mãnh trên mặt. "Thôi vậy, Thiên Minh, dù sao bộ đồ này anh mặc cũng vừa, em tặng anh vậy."

"Mầm Nhân, anh có quần áo mặc rồi, anh không cần đâu," Trần Thiên Minh lắc đầu nói. "Trời ạ, bộ vest công sở ban nãy của anh vẫn còn chưa lấy ra nữa, sao cửa hàng quần áo kia lại đóng cửa rồi chứ?"

Mặc dù bộ vest kia không phải của mình, nhưng mình phải mặc nó về báo cáo với Trương Lệ Linh chứ. Nếu mình không mặc bộ vest đó, Trương Lệ Linh nhất định sẽ nghĩ mình cặp kè với cô nào rồi quên cả quần áo mà về. Trời ạ, giờ phải làm sao đây?

"Là thế à? Giờ ph���i làm sao đây?" Mầm Nhân lén lút cười. "Thiên Minh, hay là thế này nhé, anh cứ mặc bộ vest em vừa mua đi. Anh mặc lên trông đẹp mà."

Trần Thiên Minh nói: "Sáng mai anh quay lại lấy cũng được. Dù sao thì cửa hàng quần áo kia cũng đâu có chạy mất đâu."

Mầm Nhân nói: "Thiên Minh, cửa hàng quần áo kia có quy định như vậy đấy. Nếu khách hàng bỏ lại đồ đã thử không mang về, thì cửa hàng sẽ vứt bỏ."

"Có quy định như vậy sao?" Trần Thiên Minh ngẩn người. Trời ạ, mình làm sao mà về kể với Trương Lệ Linh đây? Sao vừa nãy lúc ra khỏi cửa lại quên lấy bộ vest của mình chứ?

"Đúng vậy, Thiên Minh, dù sao bộ vest công sở cũ của anh cũng cũ rồi, anh đừng mặc nữa. Cứ mặc bộ vest em tặng anh này đi," Mầm Nhân nghĩ ngợi một lát rồi nói.

"Vậy được rồi, đến lúc đó anh sẽ trả tiền em," Trần Thiên Minh bất đắc dĩ nói.

"Ai cần tiền của anh chứ? Chẳng lẽ em không được phép tặng anh bộ vest sao?" Mầm Nhân tức giận bĩu môi.

Trần Thiên Minh chợt nảy ra một ý. Anh nhìn Mầm Nhân nói: "Mầm Nhân, em cố ý đúng không? Em muốn tặng anh bộ vest nhưng sợ anh không chịu nhận nên mới lừa anh là mua cho ba em đúng không?"

"Không... không phải đâu!" Mầm Nhân bị Trần Thiên Minh đoán trúng tâm sự, không khỏi đỏ mặt nói.

"Không phải ư? Vậy thì mai anh sẽ đến hỏi cửa hàng quần áo kia xem có phải em đã bảo người ta vứt bỏ bộ vest của anh không, chứ cửa h��ng người ta đâu có quy định như vậy?" Trần Thiên Minh nhìn Mầm Nhân nói.

"Anh... anh đừng có đi hỏi mà!" Mầm Nhân sốt ruột. Sao Trần Thiên Minh lại thông minh đến thế chứ, cô làm gì anh cũng nhìn thấu hết!

Trần Thiên Minh nói: "Vậy em có nhận không?"

"Được rồi, em nhận! Là em muốn mua vest tặng anh, còn bộ vest cũ của anh là do em bảo người ta vứt đi," Mầm Nhân cắn nhẹ môi nói. "Em thấy anh mặc bộ vest kia không hợp chút nào, vậy mà anh cứ coi nó như báu vật mà mặc. Em không chịu nổi nên mới làm vậy."

"Mầm Nhân, cảm ơn em," Trần Thiên Minh nhìn Mầm Nhân nói.

"Anh... anh khách sáo gì chứ?" Mầm Nhân đỏ mặt nói. "Dù sao thì tiền hồi môn của em cũng là để tiêu cho anh mà."

"Rắc!" Trần Thiên Minh ngã lăn quay ra đất.

Bản chuyển ngữ này thuộc về kho truyện phong phú của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free