“Chuyện của Phó Cục trưởng Ngưu đã được định đoạt, từ ngày mai ông ta sẽ không còn là cục trưởng nữa, ha ha,” Trần Thiên Minh nhỏ giọng cười nói.

“Lão đại, sau khi tên Mao khoa trưởng kia gọi điện thoại xong, hắn ta đã đi ra nói chuyện với người đàn ông kia rồi,” Lâm Quốc vẫn dùng kính viễn vọng hồng ngoại kiểu mới để theo dõi tình hình bên trong. Vốn dĩ bọn họ định hành động ngay, nhưng không ngờ Mao khoa trưởng lại để người đàn ông xách vali ngồi ở phòng khách, còn mình vào trong gọi điện thoại, và cuộc gọi đó kéo dài rất lâu.

Trần Thiên Minh phấn khích nói: “Được lắm, chúng ta qua đó đi, ta muốn tự tay quay!” Dứt lời, Trần Thiên Minh khẽ nhún chân, thân thể anh ta vụt bay về phía trước như làn khói nhẹ.

Khi Trần Thiên Minh bay đến bên ngoài biệt thự của Mao khoa trưởng, hai người mặc đồ đen vẫn chờ sẵn phía trước quay đầu lại thì thầm với Trần Thiên Minh: “Lão đại.” Đó là Ngô Tổ Kiệt và Tiểu Ngũ. Tiểu Ngũ đang cầm một chiếc máy quay mini DV. Loại máy này cho hiệu quả quay chụp cực tốt, không chỉ hình ảnh rõ nét mà còn có thể thu được âm thanh rất trong dù ở khoảng cách xa. Đây là những công cụ mà Chung Hướng Lượng đã chuẩn bị cho Trần Thiên Minh và đồng bọn.

“Tiểu Ngũ, để ta quay cho,” Trần Thiên Minh cũng nhỏ giọng nói. Cả nhóm đều được trang bị tai nghe, nên chỉ cần nói nhỏ cũng có thể nghe rõ. Trần Thiên Minh cầm lấy máy quay, điều chỉnh ống kính rồi chĩa vào bên trong để quay. Mặc dù chiếc DV này có thể ghi hình rất lâu, nhưng lúc nãy Mao khoa trưởng không có ở đó nên họ chỉ quay người đàn ông kia một cách vô ích.

“Điền chủ nhiệm, anh có chuyện gì à?” Mao khoa trưởng hỏi người đàn ông.

“Mao khoa trưởng, không có chuyện gì đâu, tôi chỉ muốn ngồi chơi ở chỗ anh một lát thôi.” Người đàn ông kia tuy nói vậy, nhưng vẫn liếc nhìn chiếc vali của mình.

Mao khoa trưởng khẽ thở dài một hơi, nói: “Ai, tôi còn lạ gì anh nữa, anh cứ nói đi, có chuyện gì cứ thẳng thắn. Nếu không vi phạm quy định gì, tôi có thể giúp được thì sẽ giúp.”

“Là thế này, lần này cục chúng ta muốn đề bạt một vị phó cục trưởng. Năng lực và thành tích công tác của tôi đều có thể đảm nhiệm, vì vậy tôi muốn Mao khoa trưởng giúp tôi một tay, tôi nhất định sẽ vô cùng cảm kích.” Người đàn ông kia thực ra toàn nói dối. Trong cục, năng lực và thành tích công tác của hắn là kém cỏi nhất, điều hắn giỏi nhất chính là nịnh bợ và gạt bỏ người có năng lực.

“Điền chủ nhiệm, chuyện tổ chức sẽ tự có sự sắp xếp, cậu đừng bận tâm.” Mao khoa trưởng nói vậy, nhưng ánh mắt hắn vẫn thường xuyên dán chặt vào chi��c vali xách tay của người đàn ông. Mao khoa trưởng biết, một chức Phó cục trưởng ở khu như vậy chỉ là một vị trí nhỏ, chỉ cần hắn nói một câu, trưởng ban tổ chức khu sẽ nể mặt hắn.

Chỉ là Mao khoa trưởng còn đang do dự, một cục như chỗ của Điền chủ nhiệm là một nơi béo bở, nếu mình giúp hắn bận bịu một phen, rốt cuộc nên nhận bao nhiêu tiền thì phải? Hai mươi vạn hay ba mươi vạn đây? Hắn đang cân nhắc. Đặc biệt là sau lần gây sự với Trần Thiên Minh trước đó, hắn sợ Trần Thiên Minh sẽ trả thù.

Hắn đã điều tra lý lịch của Trần Thiên Minh, nhưng không ngờ thông tin chỉ ghi rằng Trần Thiên Minh là một giáo viên bình thường, chẳng có gì rõ ràng. Một người như vậy tại sao lại có bản lĩnh lớn đến thế? Chẳng lẽ anh ta chỉ học võ công thôi sao?

Nhưng cũng không đúng, ngay cả cảnh sát đến cũng không làm gì được anh ta, cuối cùng vẫn là nhờ mình nhắc đến mối quan hệ với cấp trên, để bên công an thành phố giảng hòa với Trần Thiên Minh mới yên ổn trở lại. Sau này lại nghe nói cục trưởng công an thành phố là bố vợ tương lai của Trần Thiên Minh, trong lòng Mao khoa trưởng còn có chút không thoải mái. Chẳng trách Trần Thiên Minh lại ngang ngược như vậy mà không sợ mình báo cảnh sát bắt giữ.

Tuy nhiên, Mao khoa trưởng vẫn có chút lo lắng về cục trưởng công an thành phố. Dù sao thì dạo này thanh danh của hắn ở thành phố M cũng không mấy tốt đẹp, đã gây chuyện không ít. Quyền lực của một cục trưởng công an thành phố nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ. Dù sao thì cảnh sát đối với xã hội này là rất quan trọng, đôi khi không có họ thì không được. Hơn nữa, họ đôi khi có thể len lỏi vào mọi ngóc ngách, biết đâu chừng hiện tại họ đang giám sát mình bên ngoài, chỉ cần mình lộ sơ hở là họ có thể bắt quả tang.

Nghĩ đến đây, Mao khoa trưởng không khỏi nhìn thoáng qua cửa sổ. Biệt thự này chỉ có lối vào ở tầng một, những nơi khác đều có lưới chống trộm và hệ thống báo động. Nếu có người đến, không những không vào được mà còn có thể bị hắn phát hiện ngay tại chỗ. Thế nhưng, trước khi đến, Lâm Quốc đã vô hiệu hóa hệ thống báo động của Mao khoa trưởng, chỉ khi họ rời đi, Lâm Quốc mới kích hoạt lại. Lâm Quốc ngày càng chuyên nghiệp hơn trong lĩnh vực này, đặc biệt là Chung Hướng Lượng đã phái một số chuyên gia đến dạy Lâm Quốc không ít khóa học liên quan để anh ta thêm phần tinh thông.

Mao khoa trưởng hiện tại cũng không có cách nào. Lãnh đạo cấp trên của hắn, trưởng ban tổ chức thành phố, đã nói với hắn rằng một thời gian nữa tổ chức sẽ khảo sát hắn, bổ nhiệm hắn xuống làm phó bí thư huyện ủy, sau đó rèn giũa hai năm rồi sẽ được điều về làm huyện trưởng ở một huyện khác. Như vậy, hắn sẽ trở thành cán bộ chính thức. Chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ tiếp tục làm bí thư huyện ủy, đến lúc đó sự nghiệp chính trị của hắn sẽ rạng rỡ.

Cũng vì thế mà Mao khoa trưởng hiện tại rất cần tiền, chỉ có tiền mới có thể khiến cấp trên nói tốt cho mình. Mặc dù nói mình là người thân cận của trưởng ban tổ chức thành phố, nhưng bên lãnh đạo thành phố cũng cần phải thường xuyên thăm hỏi, bên cấp trên kia càng phải thường xuyên đi lại. Bởi vậy, nghe tin Điền chủ nhiệm vội vã muốn tìm mình, trong lòng Mao khoa trưởng thầm mừng rỡ. Bất quá hắn sợ xảy ra phiền phức khác, nên mới gọi Điền chủ nhiệm đến tư dinh của mình, không để người khác phát hiện.

Nghe Mao khoa trưởng nói vậy, Điền chủ nhiệm sốt ruột. Tuy nhiên, hắn cũng đã tìm hiểu về thói quen của Mao khoa trưởng, vì thế hắn nói: “Mao khoa trưởng, cảm ơn anh đã quan tâm đến tôi. Đây là bản tổng kết công tác những năm gần đây của tôi, nhờ anh xem giúp, chỉ ra chỗ sai giúp tôi.” Điền chủ nhiệm vừa nói vừa chỉ vào chiếc vali xách tay.

“Bản tổng kết công tác của anh?” Mao khoa trưởng không chớp mắt nhìn chiếc vali đặt trên bàn của Điền chủ nhiệm, nheo mắt nói. Xem ra người này được người trong nhà giới thiệu đến, biết quy tắc làm việc của mình, đem tiền nói thành tổng kết công tác. Nghĩ đến đây, Mao khoa trưởng yên tâm, ít nhất Điền chủ nhiệm không phải người khác cài cắm.

“Đúng vậy ạ,” Điền chủ nhiệm nhanh chóng gật đầu.

“Bản tổng kết công tác những năm gần đây của anh viết bao nhiêu trang?” Mao khoa trưởng cười dài, dò hỏi Điền chủ nhiệm.

Điền chủ nhiệm nhỏ giọng nói: “Hai mươi trang.” Đây là mật hiệu của họ, một trang là một vạn tệ. Mao khoa trưởng hỏi chính là trong vali chứa bao nhiêu vạn tệ.

“Cái gì? Anh mới viết hai mươi trang?” Mao khoa trưởng không khỏi tức giận nói. Một Phó cục trưởng của ngành như vậy, hai năm ít nhất cũng phải thể hiện mấy chục vạn, Điền chủ nhiệm này đúng là keo kiệt quá thể. “Điền chủ nhiệm, sao anh lại như vậy? Anh viết tổng kết như thế à? Công tác những năm gần đây mà anh chỉ viết hai mươi trang, xem ra anh không thích hợp làm Phó cục trưởng gì cả. Anh về nhà suy nghĩ kỹ lại đi, tôi còn có chút việc, anh đi đi!” Mao khoa trưởng khoát tay ra hiệu cho Điền chủ nhiệm rời đi.

Điền chủ nhiệm nói: “Mao khoa trưởng, anh đừng giận, đây cũng là lần đầu tiên tôi viết tổng kết như vậy. Tôi sẽ về sửa ngay và mai sẽ gửi đến cho anh. Tôi muốn hỏi một chút, tôi nên viết khoảng bao nhiêu trang thì tương đối ổn ạ?” Điền chủ nhiệm nóng nảy, hắn không sợ hỏi thẳng Mao khoa trưởng rốt cuộc muốn bao nhiêu tiền mới chịu giúp hắn một tay. “Ít nhất phải viết ba mươi trang trở lên.” Mao khoa trưởng nghiến răng, kiên quyết nói. Trong tình huống này, hắn không sợ Điền chủ nhiệm nói hắn đòi tiền, dù sao cách nói này, dù có ghi âm tại chỗ, cũng chẳng ai hiểu họ đang nói về chuyện gì. Chỉ là nhìn bề ngoài thì Điền chủ nhiệm viết tổng kết công tác, nhờ mình xem giúp mà thôi.

Điền chủ nhiệm suy nghĩ một lát rồi cũng khẽ cắn môi nói: “Được, Mao khoa trưởng, tôi nhất định sẽ viết hơn ba mươi trang, ngày mai sẽ đưa cho anh.” “Tiểu Điền à,” Mao khoa trưởng vừa nghe Điền chủ nhiệm đồng ý yêu cầu của mình, có chút hối hận vì mình đã đòi ít quá. Tuy nhiên hắn cũng là một lão cáo già, hắn ung dung nói: “Nếu cậu có thể lên chức Phó cục trưởng, nhất định phải ít nhất nửa năm một lần báo cáo tổng kết công việc cho tôi, cậu biết không?” Mao khoa trưởng cũng đã nói rõ ràng, nếu mình giúp Điền chủ nhiệm lên chức Phó cục trưởng, thì Điền chủ nhiệm ít nhất nửa năm một lần phải đưa quà biếu cho hắn. Nếu không thì đừng trách hắn không khách khí.

“Tôi biết rồi, Mao khoa trưởng, chuyện này anh cứ yên tâm. Điền này không phải người như vậy, tôi nhất định sẽ nhớ kỹ những điều tốt đẹp của Mao khoa trưởng.” Điền chủ nhiệm vỗ ngực ��ảm bảo với Mao khoa trưởng. Nếu mình tr�� thành Phó cục trưởng, trên đầu có tiền, đương nhiên sẽ không quên Mao khoa trưởng. Mình còn muốn làm cục trưởng chính thức nữa, tất cả đều cần Mao khoa trưởng hỗ trợ mà.

“Tốt lắm, anh đi đi. Tôi còn có việc. Anh phải tranh thủ thời gian viết nốt bản tổng kết công tác chưa viết xong đó. Không viết đủ ba mươi trang thì không được đâu!” Mao khoa trưởng đầy ẩn ý nói.

Điền chủ nhiệm gật đầu nói: “Mao khoa trưởng, anh yên tâm, ngày mai tôi sẽ giao bản tổng kết chưa viết xong đó cho anh xem.” Nói xong, hắn cao hứng rời đi. Ba mươi vạn thì ba mươi vạn, chỉ cần mình trở thành Phó cục trưởng, còn sợ không kiếm lại được tiền sao?

Mao khoa trưởng nhìn Điền chủ nhiệm đi ra ngoài, sau đó hắn gọi điện thoại cho một thủ hạ của mình vào. Người thủ hạ này là một người thân của hắn, thường ngày đi theo giúp hắn lái xe. “Cậu có thấy ai khả nghi bên ngoài không?”

“Không có,” người thân của Mao khoa trưởng lắc đầu nói.

“Tốt lắm, cậu tiếp tục giám sát bên ngoài giúp tôi.” Mao khoa trưởng đắc ý nói. Hắn cho rằng chuyện lần này không ai biết, nhưng hắn tuyệt đối không thể ngờ bên ngoài lại có mấy người đang theo dõi hắn. Mà người thân thích kia chỉ có một mình, làm sao có thể phát hiện được Trần Thiên Minh và đồng bọn, những người có võ công cao cường ở bên ngoài chứ?

Mao khoa trưởng xách chiếc vali đi lên phòng ngủ trên lầu. Hắn vừa đi vừa ngân nga bài hát, trông có vẻ rất vui vẻ.

“Lão đại, họ nói cái gì mà ‘tổng kết công tác bao nhiêu trang’ làm tôi hoang mang hết cả. Chúng ta tối nay có phải là quay công cốc rồi không?” Tiểu Ngũ nhỏ giọng hỏi Trần Thiên Minh.

Trần Thiên Minh cười cười nói: “Không đâu, Tiểu Ngũ, cậu không thấy sao? Tên Điền chủ nhiệm kia xách vali đến nhưng không mang đi. Lúc nãy họ nói ‘bao nhiêu trang’ chính là bấy nhiêu vạn tệ. Trong vali chắc chắn là hai mươi vạn tệ.”

“Ra là vậy à!” Tiểu Ngũ bỗng nhiên vỡ lẽ.

Trần Thiên Minh nhấn vào tai nghe, nhỏ giọng nói: “A Quốc, cậu có thấy Mao khoa trưởng lên phòng nào không?” Bởi vì Lâm Quốc luôn ẩn mình trên cây lớn để theo dõi, ngay cả khi Mao khoa trưởng di chuyển, Lâm Quốc cũng sẽ nhanh chóng đổi vị trí để quan sát Mao khoa trưởng đang làm gì.

“Lão đại, tên Mao khoa trưởng kia đi đến căn phòng thứ hai trên tầng ba, có vẻ như muốn vào trong đó,” Lâm Quốc nói.

Trần Thiên Minh nghe xong, lập tức phi thân lên, nhẹ nhàng di chuyển. Ngô Tổ Kiệt cũng nhanh chóng theo sát Trần Thiên Minh bay lên. Vừa bay lên đến tầng ba, Trần Thiên Minh không khỏi nhíu mày, bởi vì cửa sổ căn phòng thứ hai kia đóng chặt, lại còn kéo rèm xuống, hoàn toàn không thể quay được cảnh bên trong.

Nếu Trần Thiên Minh và đồng bọn chỉ quay được cảnh Mao khoa trưởng và Điền chủ nhiệm trò chuyện lúc nãy thì hoàn toàn không thể trị tội Mao khoa trưởng. Trần Thiên Minh muốn quay cảnh Mao khoa trưởng mở vali, lộ ra số tiền bên trong, tốt nhất là Mao khoa trưởng còn nói thêm vài điều về nội dung cuộc trò chuyện với Điền chủ nhiệm lúc nãy. Nhưng như bây giờ thì phải làm sao đây?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.