"Được thôi, chúng ta đi chơi đi, nhưng Tương Đông này, phải rủ thêm mấy bạn nam nữ cùng đi mới được. Tôi chỉ chơi được hai canh giờ là phải về rồi đó." Chung Oánh nghĩ nghĩ rồi nói.

"Không thành vấn đề, Chung Oánh. Anh sẽ sắp xếp xe ngay. Trưa nay tan học, anh sẽ đến đón em." Tương Đông cao hứng đáp.

"Chưa được đâu. Em phải về nhà ăn cơm trước, sau đó mới ra được. Anh cho em số điện thoại đi, đến lúc đó em sẽ gọi cho anh." Chung Oánh nói.

Sau khi nhận được điện thoại của Chung Oánh, Tương Đông đích thân lái một chiếc xe, chiếc còn lại giao cho tài xế. Xe của hắn chở Chung Oánh cùng hai nữ sinh khác trong lớp. Chiếc còn lại chở ba nam sinh, những kẻ bình thường vẫn bám theo Tương Đông ở trường học.

Đến câu lạc bộ đêm, Tương Đông quen thuộc đỗ xe rồi dẫn mọi người vào. Đây là một câu lạc bộ đêm cao cấp. Khách ra vào đều ăn mặc lịch sự. Bên trong không hề chướng khí mù mịt như những quán bar tồi tàn khác, mang lại cảm giác rất thoải mái.

Chung Oánh liếc nhìn xung quanh rồi nói: "Tương Đông, chỗ này cũng không tệ chút nào."

Hai nữ sinh còn lại là lần đầu tiên đến đây, họ bị sự xa hoa của Tương Đông làm cho choáng váng. Dù Tương Đông học hành không ra sao, nhưng anh ta đẹp trai, bình thường rất ga lăng và hào phóng trong lớp, thường xuyên mời các bạn nữ ăn uống. Vì thế, hai nữ sinh này vô cùng có hảo cảm với Tương Đông.

Đêm nay, khi thấy Tương Đông không chỉ có xe mà còn tự lái, thiện cảm của họ dành cho anh ta càng tăng thêm gấp bội. Nhưng nếu họ biết Tương Đông là kẻ chuyên đùa bỡn phụ nữ và đã ngoài hai mươi tuổi, hẳn họ sẽ không nghĩ như vậy.

"Tương Đông, chỗ này sang trọng thật đó!" một nữ sinh tên Tiểu Yên Lặng thốt lên.

"Ha ha, lúc rảnh rỗi anh hay đến đây chơi." Tương Đông cũng nhận ra cô gái tên Tiểu Yên Lặng này có cảm tình đặc biệt với mình, nhưng tối nay mục tiêu của hắn là Chung Oánh, chỉ đành để Tiểu Yên Lặng sau này "xử lý" vậy.

Nữ sinh còn lại tên Tiểu Lâm nói: "Xem ra Tương Đông giàu thật đó."

"Đương nhiên rồi, Đông ca nhà ta thiếu gì chứ tiền thì không thiếu!" Một nam sinh khoa trương kêu lên.

Chung Oánh nghe những lời đó cảm thấy không quen tai, cô khoát tay nói: "Thôi không nói nữa, mau đi chơi đi! Nếu không, hai canh giờ sẽ trôi qua rất nhanh đó."

Nghe Chung Oánh nói vậy, Tương Đông đành phải làm theo ý cô. Anh ta sắp xếp một phòng VIP trước, sau đó dẫn Chung Oánh ra sàn nhảy.

Đây cũng là lần đầu tiên Chung Oánh đến một nơi như vậy. Với bản tính ham vui, sao cô có thể không hưng phấn mà nhún nhảy trên sàn được chứ? Tương Đông nhìn Chung Oánh như một nàng tiên nhỏ, trong lòng không khỏi rạo rực. Nhưng hắn biết bây giờ chưa phải lúc để ôm cô bé vào lòng mà thân mật.

Sau gần một giờ nhảy nhót, Chung Oánh cảm thấy cần nghỉ ngơi một lát. Cô vội vã chạy vào phòng tìm nước uống. Sau khi uống cạn một ly, cô không ngừng ngắm nhìn khung cảnh náo nhiệt xung quanh câu lạc bộ đêm. Cô đặc biệt thích bầu không khí như thế này. Nhưng trước đây, chưa từng có ai dẫn cô đến đây chơi.

"Đông ca, Chung Oánh này tuy còn nhỏ một chút nhưng chắc chắn là một cô gái cực phẩm đó!" Một nam sinh biệt danh Đầu Heo nhìn Chung Oánh, nước dãi chảy ròng ròng.

"Đây là 'mồi' của tao. Các người đừng có giở trò bậy bạ!" Tương Đông tức giận nói với ba nam sinh còn lại.

"Bọn em biết rồi, Đông ca. Tụi em bé con thế này đâu dám đụng tới." Mấy tên đệ tử lưu manh kia cười nịnh nọt Tương Đông.

Sắc mặt Tương Đông dịu xuống một chút: "Các người chỉ cần đi theo tôi là được. Sau này sẽ có các người ăn ngon mặc đẹp."

"Đúng vậy, đi theo Đông ca thì không bao giờ sai!" Tương Đông đã cho mấy tên học sinh này chút "mồi ngon" rồi, làm sao họ có thể không nghe lời Tương Đông được chứ?

"Thôi, chúng ta về ngồi đi." Tương Đông thấy Chung Oánh và hai cô gái kia đã về phòng ngồi, nên bọn họ cũng đi theo.

Chung Oánh vừa nghe nhạc vừa khẽ nhún nhảy theo điệu. Thấy Tương Đông đi tới, cô vui vẻ nói: "Tương Đông, ở đây vui thật đó, không hề chướng khí mù mịt như mọi người nhà em vẫn nói."

"Đương nhiên rồi, Chung Oánh. Sau này em thích thì tối nào anh cũng đưa em đến chơi." Tương Đông hưng phấn nói. Con bé Chung Oánh này ham chơi, chắc chắn sẽ nhanh chóng thích mình thôi. Nhưng Tương Đông không muốn tốn quá nhiều tâm tư vào Chung Oánh. Hắn nghĩ tối nay sẽ giải quyết mọi chuyện.

Phụ nữ mà, ban đầu thì cứ làm ra vẻ không chịu gì cả, nhưng chỉ cần mình "lên" được với cô ta, mình sẽ là ông trời của cô ta.

"Hì hì, đi nào, chúng ta nhảy tiếp thôi!" Chung Oánh đứng dậy nói với mọi người.

Tương Đông cũng vui vẻ đứng dậy, gọi mọi người cùng ra sàn nhảy. Trên sàn nhảy, Tương Đông cố tình dựa sát vào người Chung Oánh. Hắn muốn chạm vào cơ thể cô, đặc biệt là những chỗ nhạy cảm.

Nhưng Chung Oánh vốn là một "tinh linh quỷ quái", người khác muốn chạm vào cô không hề dễ dàng. Chẳng những Tương Đông, mà bất cứ người đàn ông nào trên sàn nhảy thấy một cô gái đang nhảy nhót cuồng nhiệt như cô đều muốn đến gần để "sàm sỡ" một chút. Thế nhưng, Chung Oánh lại nhanh nhẹn né tránh ngay khi họ vừa ra tay, khiến những người đàn ông đó hoàn toàn không thể chạm vào cô.

Một vài gã đàn ông lưu manh nhìn ba cô gái trẻ, đặc biệt là Chung Oánh với vẻ ngoài tươi non mơn mởn, đang chơi ở đây mà mắt sáng rỡ. Thế nhưng, khi nhìn bốn "tiểu nam hài" (học sinh) bên cạnh Chung Oánh và Tương Đông, bọn chúng lại chẳng coi ra gì. Rõ ràng đám trẻ con vắt mũi chưa sạch mà cũng dám dẫn gái đi chơi.

"Các người muốn làm gì?" Chung Oánh thấy mấy gã côn đồ vây quanh mình. Bọn chúng vừa nhảy nhót ồn ào bên cạnh, vừa dùng tay làm những động tác tục tĩu ở phía dưới. Thấy những hành động đó, Chung Oánh cảm thấy ghê tởm đến phát buồn nôn. Nếu không sợ lộ tẩy rằng mình biết võ công, cô thật sự muốn tặng mỗi tên một cước để xem chúng còn dám giở trò bỉ ổi nữa không?

"Ha ha, em gái nhỏ vẫn còn đi học sao? Em ngon thế này, nhảy vài điệu với mấy anh được không? Mấy anh đây là đàn ông trưởng thành, hơn hẳn cái thằng nhóc bạn học của em nhiều đó!" Một tên trong đám côn đồ, có lẽ là đại ca của bọn chúng, nở nụ cười dâm đãng với Chung Oánh. Những cô gái kiểu Lolita như Chung Oánh rất quyến rũ, "chơi" rất thích.

"Tương Đông, có người bắt nạt em!" Chung Oánh lớn tiếng kêu lên. Mình không thể ra tay, nhưng không có nghĩa là Tương Đông và bọn họ cũng không thể. Cô từng thấy võ công của Tương Đông. Dù không cao bằng mình, nhưng đủ sức đối phó với đám côn đồ này.

Vốn dĩ Tương Đông đã thấy mình không thể "sàm sỡ" được Chung Oánh. Hắn bèn nhảy sang bên Tiểu Yên Lặng, thừa dịp lúc khiêu vũ mà liên tục va chạm vào ngực và mông cô bé, điều này khiến hắn hưng phấn không thôi. Tiểu Yên Lặng tuy cũng cố gắng né tránh nhưng không phải đối thủ của Tương Đông, c��� bị hắn va chạm đến đỏ bừng cả mặt.

Nghe tiếng Chung Oánh kêu, Tương Đông quay đầu lại nhìn thấy cảnh đó thì giận điên người. "Mẹ kiếp, dám đùa giỡn phụ nữ của tao ư?" Tương Đông tức giận vọt tới trước mặt Chung Oánh, gằn giọng: "Tụi bây có muốn tìm chết không?"

"Ồ, hóa ra cô bé này là thằng nhóc bạn học mày dẫn đến à?" Tên côn đồ đó khinh miệt nhìn Tương Đông mà nói. Vì Tương Đông đang dùng súc cốt công, vóc dáng hắn không cao, trông giống hệt một học sinh trung học.

"Đông ca, để bọn em ra tay!" Ba nam sinh còn lại cũng xúm lại. Thấy Tương Đông định ra tay, ai nấy đều sốt sắng muốn thể hiện trước mặt hắn.

"Được, cứ đánh bọn chúng thật mạnh vào! Không được thì tao sẽ ra tay!" Tương Đông lớn tiếng nói.

Thế nhưng Tương Đông thất vọng rồi. Ba nam sinh này còn chưa kịp xông lên đã bị đám côn đồ kia quyền đấm cước đá, đánh cho kêu cha gọi mẹ.

Tương Đông muốn ra oai một phen, làm đại ca uy phong. Nhưng không ngờ ba nam sinh này bình thường khoác lác là giỏi đánh nhau, vậy mà trước mặt bọn côn đồ bên ngo��i lại bị đánh không thương tiếc. Bọn chúng chỉ có thể đối phó mấy tên học sinh trong trường là tạm được thôi.

Không còn cách nào, Tương Đông đành phải tự mình ra tay. Hắn xông lên, tung một cú đá vào tên côn đồ đứng đầu. Tên côn đồ đó thấy Tương Đông đá mình, định tránh né nhưng tốc độ nào nhanh bằng Tương Đông.

Một tiếng "Bốp!", hắn bị Tương Đông đá văng xuống đất. May mà Tương Đông chỉ muốn dạy dỗ chứ không ra tay quá nặng.

Chẳng mấy chốc, những tên côn đồ còn lại đều bị Tương Đông đánh cho quỳ rạp xuống đất, van xin tha thứ. Tương Đông đắc ý giẫm lên đầu tên cầm đầu, mắng: "Mới nãy không phải tụi bay ghê gớm lắm sao? Dám bắt nạt phụ nữ của tao à? Thấy tụi bay chưa chán sống hả?" Hành động anh hùng của Tương Đông khiến mọi người xung quanh vỗ tay tán thưởng.

Ba nam sinh kia thấy thời cơ đến, liền vội vàng đứng dậy từ dưới đất, đá tới tấp mấy tên côn đồ.

"Thôi đi Tương Đông, thả bọn chúng đi. Chúng ta nhảy tiếp thôi." Chung Oánh cũng không muốn làm lớn chuyện nên vội giục Tương Đông th��� người. Thấy không có chuyện gì nữa, mọi người trong vũ trường lại tiếp tục nhảy nhót dưới ánh đèn màu. Đúng lúc đó, điện thoại của Tương Đông "Linh linh linh" vang lên. Tương Đông vừa nhảy vừa đi ra một góc để nghe điện thoại: "Alo, ai đấy? Nói đi!"

"Thiếu gia, đã bỏ thuốc vào đồ uống rồi." Một giọng nói vang lên trong điện thoại của Tương Đông.

"Tôi biết rồi. Cứ thế đi." Nói rồi Tương Đông cúp máy. Lúc này, trên mặt Tương Đông lộ ra nụ cười nham hiểm. Khi nghe Chung Oánh sẽ đi chơi tối nay, hắn đã ngầm sai thuộc hạ lén lút đi theo, tìm cơ hội bỏ thuốc mê vào đồ uống của cô bé lúc mọi người ra sàn nhảy.

Chỉ cần Chung Oánh uống phải, tối nay hắn sẽ "giúp" cô bé "giải độc" thật "tử tế".

Nghĩ đến cảnh Chung Oánh bị mình ôm lên phòng VIP trên lầu để "làm tình", cơ thể Tương Đông nóng bừng lên. Hắn cảm thấy "thứ kia" của mình đang cọ vào quần, làm sao còn có thể nhảy nhót cho ra hồn được nữa chứ?

Tuy vậy, Tương Đông vẫn cố gắng nhảy chậm rãi bên cạnh Chung Oánh, để cô không nghi ngờ gì. Một lát sau, khi nhạc dừng, Chung Oánh bảo hai nữ sinh còn lại quay về phòng nghỉ ngơi. "Về thôi!" Tương Đông hưng phấn gọi ba nam sinh còn lại. Hắn muốn xem Chung Oánh uống hết ly đồ uống có thuốc mê kia, sau đó sẽ nhân cơ hội này mà "xử lý" cô bé. Mọi người trở lại phòng VIP, Chung Oánh vẫn cười tươi đầy nhiệt tình, khiến ai nấy đều bị sự sôi nổi của cô lây nhiễm. Cô là người nhỏ tuổi nhất ở đây, nhưng lại là người chơi hết mình nhất. Chung Oánh nhìn đồng hồ, ngượng ngùng nói: "Tương Đông, anh có rảnh đưa em về nhà không? Nếu anh không rảnh, em tự bắt xe về cũng được."

Tương Đông vội vàng gật đầu: "Có chứ, đương nhiên anh có thời gian rồi Chung Oánh. Bây giờ vẫn chưa hết hai canh giờ mà, chúng ta uống thêm chút đồ ăn thức uống rồi hãy về nhé? Rượu với đồ uống chúng ta gọi cả rồi, không thể trả lại đâu." Tương Đông chỉ vào bàn đầy bia rượu và đồ uống rồi nói. Bốn nam sinh thì uống bia, còn Chung Oánh và hai nữ sinh kia thì uống nước ngọt.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.