Khi Tống Hiển Diệu đang lo lắng đến hãi hùng, Tôn Úy Đình ngồi xuống cạnh cậu ta: "Tứ Nhãn, sao cậu lại đưa tiền bảo kê cho bọn chúng? Chẳng phải trước đây tôi đã nói với các cậu rồi sao? Sau này ai bắt nạt các cậu thì cứ tìm tôi, tôi sẽ coi như tất cả học sinh lớp Cao Nhất (1) chúng ta..." Tôn Úy Đình nén giận nói với Tống Hiển Diệu.

"Tôi... tôi bị bọn chúng dọa sợ." Tống Hiển Diệu sợ hãi nói. Cậu không phải không muốn tìm Tôn Úy Đình, mà Tôn Úy Đình thì chỉ có một mình, còn Đầu Heo cùng bọn chúng thì đông người như vậy, hai nắm đấm sao địch lại bốn tay? Tôn Úy Đình làm sao là đối thủ của họ được?

"Tôi nghe các bạn học khác nói gia cảnh cậu không mấy khá giả, cậu đưa tiền bảo kê cho bọn chúng thì lấy đâu ra tiền mà ăn cơm?" Tôn Úy Đình nói. Tống Hiển Diệu là học sinh nội trú ở trường. Khi Tôn Úy Đình kể lại chuyện vừa rồi với các bạn học khác, một số người đã cảm thấy bất bình thay cho Tống Hiển Diệu. Tống Hiển Diệu đã nhỏ con lại nghèo, cớ gì bọn học sinh kia lại thích bắt nạt cậu ấy mãi?

"Tôi có thể mà, dù sao tôi đang giảm béo, tôi có thể ăn ít một chút." Tống Hiển Diệu nhỏ giọng nói.

Tôn Úy Đình mắng: "Mẹ nó, cậu đã gầy như vậy rồi mà còn muốn ăn ít đi sao?"

Lúc này, Tiểu Hồng đã đi tới. Cô hỏi những bạn học hay hóng chuyện và đã biết vừa rồi Tôn Úy Đình cùng bọn họ đã xảy ra chuyện gì ở bên ngoài. "Tống Hiển Diệu, cậu bị người ta tống tiền sao không nói cho tôi, hoặc là nói cho thầy cô giáo?" Tiểu Hồng nói. Cô biết Trần Thiên Minh chắc hẳn không biết và không quản những chuyện như vậy. Đặc biệt, Tống Hiển Diệu là một học sinh nông thôn ngoan ngoãn, học hành lại chăm chỉ, tại sao những học sinh cá biệt kia cứ thích bắt nạt cậu ấy mãi?

"Tôi... tôi..." Tống Hiển Diệu cảm động, cậu thật không ngờ chuyện của mình lại được nhiều bạn học giúp đỡ đến vậy. Bình thường, cậu cũng sống khép mình, rất ít khi nói chuyện với các bạn học khác.

Lúc này, Ôn Thần nghênh ngang bước vào phòng học lớp Cao Nhất (1). Vì ông ta bước đi vênh váo tự đắc, khi bước lên bục giảng không nhìn rõ nên bị bục giảng vấp chân một cái. "Rầm!" Ôn Thần ngã sấp xuống bục giảng, đập mặt xuống đất, miệng còn dính một mẩu phấn vụn.

"Ha ha ha!" Các học sinh lớp Cao Nhất (1) đối với Ôn Thần – vị giáo viên phụ trách kỷ luật này – có phần chán ghét. Ông ta thường xuyên vô cớ bắt nạt học sinh, nhưng lại rất nịnh nọt những học sinh có tiền, có thế lực, cho nên mọi người không thích ông ta. Hiện tại, mọi người thấy Ôn Thần ngã chổng vó như vậy đều không kìm được mà bật cười phá lên.

Ôn Thần ngay lập tức đứng bật dậy khỏi mặt đất, ông ta ngừng lại một chút rồi nói: "Lớp các cậu sao cái bục giảng này lại khác so với các lớp khác thế? Còn có rác rưởi vứt lung tung trên sàn. Tôi sẽ nói với giáo viên chủ nhiệm để trừ điểm thi đua của lớp các cậu."

Tiểu Hồng, với tư cách lớp trưởng, tất nhiên đứng dậy nói: "Thưa thầy Ôn, bục giảng này không có vấn đề gì cả, thầy không tin có thể đi xem các lớp khác. Còn mấy mẩu phấn vụn này không phải chúng em vứt, mà là vừa rồi lúc thầy ngã đã va vào bàn giảng khiến các mẩu phấn rơi xuống. Đương nhiên chúng em không hề có ý kiện thầy với giáo viên chủ nhiệm. Sau giờ học chúng em sẽ quét dọn. Bây giờ là giờ học, chúng em không thể quét dọn được, mong thầy thông cảm." Tiểu Hồng nói năng rất rành mạch, có lý lẽ.

Ôn Thần thấy người có tiếng tăm trong trường là Tiểu Hồng ra mặt nói chuyện thì cũng không tiện tỏ thái độ nóng nảy, ông ta mỉm cười với Tiểu Hồng rồi nói: "Tiểu Hồng, tôi biết rồi, em cứ ngồi xuống học bài đi. Tôi có việc cần gặp Tôn Úy Đình và Tống Hiển Diệu của lớp các em."

"Thưa thầy Ôn, thầy tìm các bạn ấy có chuyện gì không ạ?" Tiểu Hồng là lớp trưởng, đương nhiên có quyền hỏi chuyện gì đã xảy ra. Chẳng lẽ là vì mấy tên học sinh hư hỏng kia bắt nạt Tống Hiển Diệu mà thầy Ôn tìm họ làm chứng sao?

"Hắc hắc, thôi được, tôi nói thật cho các em biết nhé. Vừa rồi Tôn Úy Đình đánh mấy nam sinh kia, hiện tại người ta muốn kiện Tôn Úy Đình và bọn họ." Ôn Thần cười hiểm độc. "Dù sao mình cũng là giáo viên, cũng hiểu biết chút luật pháp. Hai thằng nhóc này cứ chờ mà chịu thiệt đi!" Ôn Thần thầm nghĩ trong lòng.

Tôn Úy Đình vừa nghe Ôn Thần nói như vậy liền vội vàng đứng lên nói: "Thưa thầy Ôn, thầy đã điều tra rõ sự việc chưa? Là Đầu Heo và mấy nam sinh kia muốn thu tiền bảo kê tháng sau của Tống Hiển Diệu. Vì cậu ấy không có tiền nên chúng đã đánh Tống Hiển Diệu, còn làm hỏng cả kính của cậu ấy. Tôi ra tay ngăn cản thì chúng lại muốn đánh tôi, vì vậy tôi mới đánh trả."

"Hừ, nhưng mấy nam sinh kia không nói như vậy." Ôn Thần nói. "Đây là phòng học, các bạn học khác còn muốn học. Hai em theo tôi đến phòng giám thị để nói chuyện cho rõ ràng."

"Được rồi, Tứ Nhãn, chúng ta đi!" Tôn Úy Đình cùng Tống Hiển Diệu đi theo Ôn Thần đến phòng giám thị.

Tôn Úy Đình và Tống Hiển Diệu vừa đi, Trần Thiên Minh liền vào lớp. Thấy trong lớp vắng hai người, anh liền đến bên Tiểu Hồng hỏi: "Tiểu Hồng, sao trong lớp lại thiếu hai bạn? Các bạn ấy có xin phép không?"

Tiểu Hồng nói: "Thưa thầy, vừa rồi có học sinh đòi tiền bảo kê của Tống Hiển Diệu, còn đánh cả cậu ấy. Tôn Úy Đình đúng lúc đi ngang qua nên đã ra tay giúp đỡ Tống Hiển Diệu." Tiểu Hồng kể lại tình hình mình biết cho Trần Thiên Minh.

Trần Thiên Minh cau mày nói: "Trong trường còn có học sinh đòi tiền bảo kê, mà lại còn đến cả lớp chúng ta nữa sao? Tống Hiển Diệu này thật là, sao lại không nói với tôi một tiếng?"

"Tống Hiển Diệu nhát gan, lại là học sinh từ nông thôn lên, gia đình nghèo khó. Cậu ấy cảm thấy mình không cùng đẳng cấp với chúng em." Tiểu Hồng bất đắc dĩ nói. "Em đã tìm nói chuyện với cậu ấy vài lần nhưng cậu ấy vẫn không chịu hòa đồng với mọi người."

Trước kia, Trần Thiên Minh cũng từng xem hồ sơ của Tống Hiển Diệu, biết cậu ấy đến từ nông thôn. Học sinh này bình thường rất ít nói chuyện, gia đình không có điện thoại liên lạc, ngay cả khi họp phụ huynh, người nhà cậu ấy cũng không đến. Bất quá, vì Tống Hiển Diệu thành tích khá, kỷ luật lại tốt, Trần Thiên Minh cũng không mấy để tâm đến cậu ấy.

"Thưa thầy, Tống Hiển Diệu trong nhà rất nghèo, cậu ấy chỉ ăn rau, không dám mua thịt. Vừa rồi cậu ấy không có tiền mua tài liệu học thêm, bình thường đều là mượn của chúng em để xem. Hơn nữa, cậu ấy vì tiết kiệm tiền xe về nhà nên hai ba tháng mới về nhà một lần. Mỗi lần về đều mang theo rất nhiều củ cải muối do nhà làm. Có khi cậu ấy chỉ ăn cơm với củ cải muối." Một nam bạn học cùng ký túc xá với Tống Hiển Diệu nói.

"Những chuyện này sao tôi không nghe các em nói bao giờ?" Trần Thiên Minh hỏi. Anh lo rằng mình thường xuyên không có mặt ở trường, nên ban cán sự có chuyện gì cũng chỉ báo cáo với Tiểu Hồng, rồi sau đó Tiểu Hồng mới chuyển lời lại cho anh. Tình huống của Tống Hiển Diệu đáng lẽ phải được Tiểu Hồng và các em báo cáo riêng cho tôi mới phải.

"Tống Hiển Diệu không cho chúng em nói với ai cả. Bình thường cậu ấy đều lén lút ăn cơm ở những nơi vắng người." Người nam bạn học kia nói.

Trần Thiên Minh nói: "Tôi đã biết tình hình này rồi, tôi sẽ xử lý sau. Chờ Tống Hiển Diệu quay lại, tôi sẽ nói chuyện với cậu ấy. Trường hình như có quỹ trợ cấp cho học sinh khó khăn."

Lúc này, Hoàng Lăng đứng lên nói với Trần Thiên Minh: "Thưa thầy, có lẽ lần này Tôn Úy Đình và các bạn ấy sẽ bị xử phạt."

"Bị xử phạt ư? Nói đùa gì vậy, Tôn Úy Đình lần này đáng lẽ phải được khen ngợi mới đúng!" Trần Thiên Minh cười nói một cách không đồng tình. Mấy tên nam học sinh kia thu tiền bảo kê, còn đánh Tống Hiển Diệu, nếu phòng giám thị không xử phạt bọn chúng thì thật vô lý.

"Vừa rồi em cùng bạn cùng bàn đi đến phòng y tế khám bệnh, tình cờ đi ngang qua đó, em nghe được mấy nam sinh kia nói chuyện với thầy Ôn. Thầy Ôn còn nhận tiền của mấy học sinh đó, hứa sẽ giúp chúng nó dạy dỗ Tôn Úy Đình và Tống Hiển Diệu. Em nghe nói còn muốn ghi vào hồ sơ xử phạt." Hoàng Lăng nói. "Thầy không tin có thể hỏi bạn cùng bàn của em."

Bạn cùng bàn của Hoàng Lăng vội vàng gật đầu nói: "Thưa thầy, đúng vậy ạ, em và Hoàng Lăng đều nghe được. Thầy Ôn đó thật đáng ghét, chỉ cần có tiền là chuyện gì cũng làm. Nếu không phải ông ta dung túng những học sinh hư hỏng này, trường chúng ta đã chẳng xảy ra chuyện học sinh đòi tiền bảo kê."

"Nếu đúng là như vậy, tôi sẽ đến phòng giám thị xem sao. Tôi không tin bọn họ dám làm gì học sinh của tôi!" Trần Thiên Minh hơi tức giận. Hoàng Lăng và bạn cùng bàn của cô ấy đều nói như vậy, thì chuyện này rất có thể là thật. Việc cấp bách bây giờ là phải đến phòng giám thị xem xét, không thể để Ôn Thần bắt nạt học sinh của mình.

Nghĩ đến đây, Trần Thiên Minh bảo mọi người ngồi về chỗ, chuẩn bị vào học, rồi anh ngay lập tức chạy về phía phòng giám thị.

Tôn Úy Đình cùng Tống Hiển Diệu vừa bước vào phòng giám thị đã thấy Đầu Heo cùng mấy học sinh khác ngồi vắt chân trên ghế dài, vênh váo nghêu ngao hát. Vì vậy, Tôn Úy Đình cũng đi đến một chiếc ghế dài khác định ngồi xuống.

Ôn Thần lớn tiếng kêu lên: "Tôn Úy Đình, tôi gọi em và Tống Hiển Diệu đến đây để hỏi chuyện!"

Tống Hiển Diệu bị Ôn Thần làm giật mình như vậy, vốn định ngồi xuống nhưng vội vàng đứng thẳng dậy, hai chân hơi run.

Tôn Úy Đình cũng không sợ, vì giờ cậu ấy có lý. "Thưa thầy Ôn, vừa rồi ở trong phòng học em đã nói rồi, thầy đã hỏi lại thì em sẽ kể lại lần nữa." Tôn Úy Đình ngồi xuống và kể lại toàn bộ sự việc.

"Tôn Úy Đình, sao em còn dám ngồi? Đứng dậy ngay cho tôi!" Ôn Thần thấy Tôn Úy Đình không nghe lời mình, lại ngồi xuống nói chuyện ở đây, ông ta không khỏi tức giận.

"Thưa thầy Ôn, tại sao bọn chúng có thể ngồi mà chúng em thì không? Hơn nữa chúng em là học sinh tốt, còn bọn chúng thì đòi tiền bảo kê trong trường, tại sao thầy không mắng bọn chúng?" Tôn Úy Đình hỏi ngược lại.

Đầu Heo đã được Ôn Thần dặn dò từ trước, liền lập tức lớn tiếng nói: "Tôn Úy Đình, mày đang nói linh tinh gì thế? Ai đòi tiền bảo kê hả? Vừa rồi chúng tao chỉ đùa với Tống Hiển Diệu thôi, mày dựa vào cái gì mà chạy đến mắng mỏ, đánh đập, còn đánh chúng tao bị thương nặng. Lát nữa mày phải bồi thường tiền thuốc thang cho chúng tao!"

"Cái gì? Đùa giỡn á? Lấy tiền của Tống Hiển Diệu rồi còn đánh người ta. Thưa thầy Ôn, thầy xem đi, kính của Tống Hiển Diệu hỏng bét như thế đều là do Đầu Heo và bọn chúng gây ra!" Tôn Úy Đình tức giận chỉ vào Đầu Heo nói.

Đầu Heo vừa thấy Tống Hiển Diệu đang đeo chiếc kính hỏng bét kia, liền không khỏi cười ha hả: "Ha ha ha! Thằng Tứ Mắt nhỏ kia, không đúng, sau này tao phải gọi mày là Thằng Tam Mắt nhỏ mới được. Mẹ kiếp, buồn cười quá! Cười chết mất!" Đầu Heo cùng Đại Nhãn và mấy nam sinh kia ôm bụng cười nghiêng ngả.

Ôn Thần nhìn bộ dạng của Tống Hiển Diệu cũng thấy buồn cười. Ông ta cười xong liền cảm thấy mình không thể thất thố như vậy, bèn ho khan một tiếng rồi nói: "Thôi được rồi, mọi người đừng cười nữa. Chuyện bây giờ đã rõ ràng: Đầu Heo và mấy người kia chỉ đùa giỡn với Tống Hiển Diệu thôi, còn Tôn Úy Đình đánh người là sai. Tôn Úy Đình, lát nữa tôi sẽ thông báo cho phụ huynh em đến đây, rồi đưa Đầu Heo và mấy học sinh kia đến bệnh viện khám bệnh, hoặc là em bồi thường một ít tiền cho bọn Đầu Heo. Ngoài ra, nhà trường quyết định kỷ luật cả em và Tống Hiển Diệu một lỗi nặng."

"Ghi lỗi nặng cho em sao?" Tống Hiển Diệu giật mình nói. Rõ ràng em bị người ta bắt nạt, sao thầy Ôn lại phải ghi lỗi nặng cho em chứ? Ôn Thần rõ ràng thấy Tống Hiển Diệu hiền lành, lại là học sinh nghèo từ nông thôn lên, dễ bắt nạt. Ông ta vì muốn làm Tương Đông vui lòng, nên đã xử phạt cả Tống Hiển Diệu. "Tống Hiển Diệu, chuyện này do em mà ra. Nếu không ghi lỗi nặng cho em thì làm sao giáo huấn Tôn Úy Đình được chứ? Em cũng đừng sợ cái lỗi nặng này. Chỉ cần học kỳ này em biểu hiện tốt, học kỳ sau tôi sẽ giúp em xóa bỏ là được."

"Học kỳ sau có thể xóa được chứ ạ?" Tống Hiển Diệu thường xuyên bị bắt nạt nên cũng đã quen, nghe nói học kỳ sau có thể xóa được lỗi nặng, cậu ấy tất nhiên sẽ không còn lo lắng nữa.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng.