Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 931: Chương 931

Sáng hôm sau, Ôn Thân lại dẫn Xe Ca và Mao Ca đến đợi ở khúc cua trước cổng trường Cửu Trung.

Lần này, Ôn Thân không dám trả thù Trần Thiên Minh, nhưng Tôn Úy Đình cũng có phần liên quan đến chuyện hôm trước. Bởi vậy, hắn quyết định phải dạy cho Tôn Úy Đình một bài học nhớ đời, đánh cậu ta một trận rồi nhổ sạch răng cửa, đồng thời thu thêm một khoản tiền bồi thường.

"Ôn Thân, bên đó đông học sinh thế kia, mày định đợi đến bao giờ?" Xe Ca sốt ruột nói với Ôn Thân. Chiều qua, Ôn Thân đã lừa họ rằng đối tượng cần xử lý chỉ là một giáo viên bình thường, ai ngờ vị giáo viên đó lại là một tay ghê gớm, đánh cả hai tơi bời, khiến họ tự đánh nhau bầm dập như đầu heo. May mà tối qua Ôn Thân đã chịu chi mạnh tay, mời họ một bữa ở khách sạn Huy Hoàng coi như đền bù.

"Hắn, hắn vẫn chưa ra, nhưng chắc là nhanh thôi." Ôn Thân nói chuyện cứ lủng ba lủng bủng. Đêm qua hắn định đi trám răng, nhưng vì Xe Ca và Mao Ca đòi bồi thường thiệt hại nên hắn đành nhịn đau chi tiền vào khách sạn Huy Hoàng, giờ thì hết cả tiền trám răng rồi.

"Thôi được, mày ở đây canh chừng, nếu hắn ra thì báo cho bọn tao một tiếng. Bọn tao sang bên kia ngồi đợi chút." Xe Ca chỉ tay về phía khu nhà trọ có nhiều taxi đỗ. Cả bọn họ trông như mấy con chim vêu vao, đứng đực mặt ra ở đó, mặt mũi thì bầm tím, khỏi phải nói là trông thảm hại đến mức nào.

Ôn Thân chỉ tay vào cổng trường reo lên: "Xe Ca, Mao Ca! Thằng học sinh đ�� ra rồi! Chính là thằng kia, nó đang đi một mình, tay cầm điện thoại gọi." Vừa thấy Tôn Úy Đình, cơn tức tối của Ôn Thân đã bùng lên. Nếu không phải nó cố ý chống đối mình, sao hắn lại rơi vào cảnh khốn cùng này chứ?

Xe Ca và Mao Ca lập tức đi về phía Tôn Úy Đình. Dù sao tối qua họ đã được Ôn Thân đãi một bữa ở khách sạn Huy Hoàng, cũng không thể để hắn thất vọng. Hơn nữa, nghe Ôn Thân nói thằng nhóc này nhà có điều kiện, có thể kiếm chác được vài đồng tiêu vặt thì bọn họ đương nhiên là vui vẻ ra mặt mà làm.

"Các người là ai? Sao lại chặn đường tôi?" Tôn Úy Đình nhìn hai gã đàn ông đứng trước mặt, trông vừa như đầu heo, vừa như gấu mèo hàng nhái, không khỏi ngạc nhiên hỏi.

"Tôn Úy Đình! Thằng khốn nạn! Mày dám hại tao, lần này tao xem mày chạy đi đâu!" Ôn Thân thở hổn hển từ phía sau chạy tới. Vừa nãy Xe Ca và Mao Ca chạy nhanh quá, hắn không theo kịp.

"Ôn Thân, mày muốn làm gì?" Tôn Úy Đình thấy Ôn Thân chạy đến, lớn tiếng hỏi.

Ôn Thân đắc ý nói: "Tôn Úy Đình, thằng ranh con nhà mày còn dám hỏi tao muốn l��m gì ư? Mày hại tao bị trường học đuổi việc, tao sẽ không để mày sống yên ổn đâu!"

Tôn Úy Đình lạnh lùng đáp: "Thế mày muốn làm gì? Với lại Ôn Thân, mày nói chuyện đừng lủng ba lủng bủng thế được không? Trông như thằng ngốc ấy. À? Răng cửa của mày đâu rồi?" Thấy Ôn Thân mồm không còn chiếc răng cửa nào, Tôn Úy Đình không khỏi bật cười thành tiếng.

"Đương nhiên là đánh mày rồi bắt mày moi tiền!" Ôn Thân thấy Tôn Úy Đình cười cợt cái mồm sứt sẹo của mình thì tức đến mức càng không nói nên lời.

"Vậy thì cứ xông vào đi nếu có bản lĩnh!" Tôn Úy Đình vừa thấy có chuyện để đánh nhau là mừng ra mặt. Khoảng thời gian này hắn chẳng được đánh đấm gì. Thằng Cuộn Cuộn hôm trước bị hắn đánh cho sợ xanh mắt mèo, giờ còn chẳng dám bén mảng đến khu này. Ngay cả khi nhìn thấy hắn, nó cũng chạy như ma đuổi, muốn đi đầu thai cho nhanh, làm hắn tức chết.

"Mẹ kiếp! Mày nghĩ bố mày là mèo bệnh à mà dám vênh váo?" Xe Ca tức giận quát. Ngày hôm qua bọn họ bị Trần Thiên Minh ức hiếp một trận, đang muốn tìm người trút giận. Giờ thấy Tôn Úy Đình còn nắm chặt tay, muốn xông vào gây sự thì đúng là vừa ý bọn họ quá rồi còn gì.

Tôn Úy Đình thấy Xe Ca xông đến, còn vung nắm đấm muốn đánh vào mặt mình. Hắn giơ tay chặn lại đòn của Xe Ca, rồi nhanh chóng giáng một cú đấm vào mặt gã.

"Ái da! Sao mày dám đánh mặt tao?" Xe Ca, với cái mặt vẫn còn sưng vù vì những vết băng bó hôm qua, tức giận chửi bới.

"Hắc hắc, tao không những đánh mặt mày, tao còn đá vào bụng mày nữa!" Tôn Úy Đình nói rồi đá một cước vào bụng Xe Ca.

"Bốp!" Xe Ca bị Tôn Úy Đình đá ngã lăn quay, nằm chổng kềnh trên mặt đất.

Mao Ca thấy Xe Ca bị thiệt, vội vàng xông lên định đánh Tôn Úy Đình. Nhưng hắn đâu phải đối thủ của Tôn Úy Đình, chỉ một lát sau đã bị đánh cho quỳ rạp trên mặt đất, kêu la thảm thiết. "Thằng Ôn Thân! Ông nội nhà mày! Mày hại bọn tao, còn nói nó chỉ là một thằng học sinh bình thường, sao nó lại lợi hại đến vậy chứ?" Mao Ca hận không thể bây giờ lôi Ôn Thân ra đánh cho què cẳng.

Ôn Thân đâu biết Tôn Úy Đình lợi hại đến thế. Hôm đó, hắn chỉ thấy Tôn Úy Đình đánh mấy thằng nhóc đầu heo kia, còn tưởng bọn học sinh chỉ biết đánh nhau kiểu trẻ con, làm sao so được với đám giang hồ thực thụ như Xe Ca? Ai dè, Xe Ca và Mao Ca lại bị Tôn Úy Đình đánh cho nằm vật ra đất kêu thảm. Bởi vậy, Ôn Thân lại định chuồn mất.

"Ôn Thân, mày muốn chạy à?" Tôn Úy Đình chạy đến trước mặt Ôn Thân, chặn hắn lại.

"Tôn, Tôn Úy Đình, chuyện đánh nhau là do bọn họ gây ra với cậu, không liên quan đến tôi!" Ôn Thân ấp úng nói.

"Mày đừng có ngụy biện! Tao muốn đánh mày từ lâu rồi, nhưng lần trước ở trong trường không tiện ra tay, chỉ đành để thầy Trần xử lý mày thôi. Hôm nay mà không đánh mày thì có lỗi với quốc gia, có lỗi với nhân dân, có lỗi với chính tao!" Lời còn chưa dứt, Tôn Úy Đình đã lao đến trước mặt Ôn Thân, vung nắm đấm.

"Má ơi, cứu mạng!" Ôn Thân ôm đầu, kêu thảm thiết.

Tôn Úy Đình đánh xong còn đá vào mông Ôn Thân một cái, mắng: "Cút hết đi! Nếu còn để tao gặp lại bọn mày, tao sẽ tiếp tục đánh cho ra bã!"

Chẳng cần Tôn Úy Đình phải nói, ba người Ôn Thân cũng biết đường mà cắm đầu chạy. Bọn họ muốn đến bệnh viện xem có bị nội thương không, vì vừa rồi Tôn Úy Đình ra tay rất nặng.

Trong một bệnh viện nào đó, Xe Ca và Mao Ca mắng nhiếc Ôn Thân: "Thằng Ôn Thân! Mẹ kiếp mày! Hại bọn tao lại bị đánh! Nếu mày không bồi thường bọn tao một vạn tệ, bọn tao không để yên cho mày đâu!"

Ôn Thân mặt nhăn như mướp, nói: "Anh Xe Ca, anh Mao Ca, em cũng đâu muốn thế! Nào ngờ hai thằng đó lại lợi hại đến vậy, giờ em còn bị thương nặng hơn các anh nữa là!"

"Dù sao bọn tao không cần biết! Chuyện này là do mày dụ dỗ bọn tao, rồi còn để bọn tao bị thương! Nếu mày không móc tiền đền bù cho bọn tao, bọn tao không tha cho mày đâu!" Xe Ca tức giận chửi.

"Bồi! Em nhất định bồi cho các anh!" Ôn Thân thấy Xe Ca và Mao Ca trưng vẻ mặt hung dữ như muốn động thủ, sợ đến mức vội vàng đồng ý bồi thường. Lần này đành phải móc hết tiền tiết kiệm của mình ra đưa cho họ. Nhưng chắc chắn Ôn Thân sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy. "Nhưng mà, anh Xe Ca, anh Mao Ca, các anh có thể giúp em trả thù một người nữa được không?"

"Cái gì? Còn muốn bọn tao đi chịu đòn nữa à?" Xe Ca tức đến phát điên. Hắn đâu phải kẻ cuồng bị ngược đãi? Ngày hôm qua với hôm nay bị người ta đánh cho còn chưa đủ sao? Nhìn Ôn Thân kìa, hắn ta đã mất ba cái răng cửa, mặt sưng vù còn hơn cả đầu heo của mình. Thật là cái quái gì không bi��t nữa!

Ôn Thân vỗ ngực cam đoan: "Anh Xe Ca, anh Mao Ca cứ yên tâm! Lần này đối phó là một nữ sinh trung học tên Trịnh Tiểu Hồng. Các anh nói xem, một nữ sinh trung học thì lợi hại được đến mức nào chứ?"

"Nữ sinh trung học?" Xe Ca nghi hoặc nhìn Ôn Thân.

"Đúng vậy! Lần trước chính con nhỏ đó đã đầu têu đình công, khiến em bị đuổi việc. Hơn nữa, con nhỏ này trông cũng ngon lắm, đến lúc đó các anh tha hồ mà làm càn một phen!" Ôn Thân cười dâm đãng nói.

"Nó còn trinh không?" Xe Ca phấn khích hỏi. Vừa nhắc đến gái đẹp là hắn ta mừng quýnh lên. "Chẳng phải chỉ là một nữ sinh thôi sao? Làm được liền nói!"

Ôn Thân vội vàng nói: "Chắc chắn là còn! Con bé này mẹ kiếp xinh đẹp vãi! Bình thường chỉ lo học hành, chưa có bạn trai bao giờ. Cái loại nữ sinh như thế mà được 'chơi' thì đúng là cực kỳ sướng!"

"Được, tao đồng ý!" Xe Ca phấn khởi đứng bật dậy. "Ái da! Mẹ kiếp đau chết mất!" Xe Ca đã quên mình còn đang truyền dịch.

"Ôn Thân, bọn tao đồng ý giúp mày xử lý con nhỏ đó, vậy mày có nên thể hiện chút thành ý không?" Mao Ca vẫn còn chút tỉnh táo, không đến nỗi nghe thấy gái đẹp là quên hết mọi thứ.

"Thế này đi, tối nay em lại mời các anh đến khách sạn Huy Hoàng ăn cơm." Ôn Thân khẽ cắn môi nói. Không thể trả thù được Trần Thiên Minh và Tôn Úy Đình, Ôn Thân đành đặt hi vọng cuối cùng vào Trịnh Tiểu Hồng. Hắn muốn trút tất cả cừu hận lên người Tiểu Hồng, hành hạ cô ta một trận ra trò.

Ngày mai, hắn sẽ cầm máy ảnh kỹ thuật số đi chụp hết ảnh khỏa thân của Trịnh Tiểu Hồng, rồi tung lên mạng và rải đầy ở cổng trường Cửu Trung. Đến lúc đó xem Trịnh Tiểu Hồng còn mặt mũi nào nhìn người nữa, còn nói gì là Nữ Trạng Nguyên? Chắc chắn sau vụ ảnh khỏa thân này, cô ta không thể nào dám tiếp tục học ở Cửu Trung được nữa.

Hắc hắc, Hiệu trưởng Vương chẳng phải vẫn coi Trịnh Tiểu Hồng là báu vật sao? Nếu tinh thần cô ta bị đả kích bởi vụ ảnh khỏa thân bay khắp trời, chắc chắn cô ta sẽ chẳng tham gia được cái cuộc thi toán học quốc tế nào nữa. Đến lúc đó, mọi kế hoạch, mọi hi vọng của nhà trường đều sẽ tan thành mây khói. Nghĩ đến đây, lòng Ôn Thân lại trỗi lên một trận khoái chí.

Sáng thứ Bảy, Tiểu Hồng muốn đến hiệu sách Tân Hoa của thành phố mua mấy quyển sách về toán học, vì tuần sau cô và Trần Thiên Minh sẽ đến Kinh Thành. Vốn dĩ cô định rủ Trần Thiên Minh đi cùng, nhưng vì anh có việc nên cô đành đi một mình.

Ra khỏi cổng trường, Tiểu Hồng vẫy một chiếc taxi ở đầu phố, nói địa chỉ hiệu sách Tân Hoa, rồi xe liền lăn bánh. Ngay khi chiếc taxi vừa chạy đi, một chiếc xe van màu trắng liền bám sát theo sau chiếc taxi Tiểu Hồng đang ngồi. Trong chiếc xe đó, lái xe là một người lạ, còn Xe Ca, Mao Ca và Ôn Thân thì ngồi ở phía sau.

"Xe Ca, con nhỏ nữ sinh đó trông được không?" Ôn Thân cố ý hỏi. Mấy ngày nay, bọn họ dãi nắng dầm mưa, lén lút canh chừng ở cổng trường đối diện, nhưng Tiểu Hồng bình thường đều ở trong trường không ra. Họ đã vất vả lắm mới chộp được cơ hội này.

"Xinh đẹp chứ sao! Không ngờ trường Cửu Trung của chúng mày lại có ‘hàng’ ngon đến thế, chẳng kém gì mấy cô minh tinh trên TV!" Xe Ca phấn khích nói. Nếu không phải đang ở trên đường, hắn thật muốn lập tức lái xe chặn đầu chiếc taxi phía trước, rồi kéo Tiểu Hồng xuống xe mà hành hạ một trận ra trò.

"Các anh vừa lòng là được rồi! Để báo đáp sự giúp đỡ của các anh, chút nữa cứ để các anh 'xử lý' trước." Ôn Thân hào phóng nói. Hắn cũng biết Xe Ca và Mao Ca lợi hại hơn mình, hắn không thể nào là người đầu tiên được "đụng vào" Tiểu Hồng. Thà rằng như vậy, chi bằng mình hào phóng một chút.

Xe Ca hài lòng gật gù cười nói: "Thằng nhóc Ôn Thân mày cũng được đấy chứ! Lát nữa bọn tao 'xong việc' sẽ nhường cho mày 'chơi' đủ."

Taxi đến hiệu sách Tân Hoa của thành phố, Tiểu Hồng trả tiền rồi xuống xe đi vào hiệu sách.

"Ôn Thân, giờ chúng ta làm sao? Có phải bây giờ vào hiệu sách không?" Xe Ca chỉ quen đánh đấm chém giết, làm sao mà động não suy nghĩ cho ra chuyện gì?

"Bây giờ không được! Trong hiệu sách nhiều người lắm, nếu chúng ta vào sẽ bị phát hiện. Hay là cứ đợi bên ngoài một lát, khi nào cô ta mua sách xong đi ra, chúng ta sẽ lái xe đến sát bên, mở cửa xe thật nhanh rồi kéo Tiểu Hồng vào xe." Ôn Thân đã xem không ít phim hành động, tình huống trong đó đều diễn ra y như vậy.

Mao Ca gật gù: "Cách này hay đấy! Lát nữa tôi sẽ xuống xe che biển số lại trước, để người khác không biết là chúng ta làm."

Bản biên tập này chứa đựng tâm huyết của người dịch và là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free