[Dịch] Lưu Manh Lão Sư - Chương 938: Chương 938
"Ha ha, đó là đương nhiên rồi. Sử gia bọn ta rất có thế lực, nên ta mới rủ cậu đi theo ta nửa năm này, đảm bảo cậu được ăn sung mặc sướng." Sử Thống hồ hởi nói.
"Nghe Mạnh Nghĩa nói các cậu còn biết võ công, có thật không vậy?" Trần Thiên Minh hỏi.
"Đương nhiên rồi, nhưng ta khinh thường mấy kẻ chỉ biết cậy mạnh. Chúng ta phải dùng đầu óc. Xã hội bây giờ làm gì còn đánh đấm giết chóc?" Sử Thống nói với vẻ không tán thành. Thực ra, không phải hắn không muốn học võ công mà là hắn chẳng có chút duyên nào với nó. Người ta học một năm đã thành tài, còn hắn học mười năm trời vẫn dở ẹc, thế nên hắn dứt khoát không học nữa.
Trần Thiên Minh hỏi, "Đông Phương Nhuận biểu tỷ tên gì vậy, có phải rất hay không?"
Sử Thống nghe Trần Thiên Minh nói vậy liền lập tức căng thẳng. Hắn vội vàng đứng bật dậy khỏi giường, nói: "Trần Thiên Minh, ta cảnh cáo cậu! Đông Phương Nhuận biểu tỷ là phụ nữ của ta. Nếu cậu dám có ý đồ với tẩu tử của cậu, ta sẽ là người đầu tiên không tha cho cậu, ta sẽ thiến cậu!"
"Vợ huynh đệ không thể đùa giỡn, ta hiểu mà, cậu căng thẳng làm gì chứ?" Đột nhiên, Trần Thiên Minh trợn tròn mắt nhìn Sử Thống đang đứng dậy từ trên giường, kêu lên: "Trời ạ, Sử Thống, cậu không mặc quần ngủ à?"
Hóa ra, Trần Thiên Minh và bọn họ đã ngủ say, ai nấy đều đắp chăn. Nào ngờ, khi Sử Thống tức giận đứng bật dậy, cái chăn tuột xuống, để lộ cảnh hắn chẳng mặc quần áo gì cả, đến cả quần lót cũng không có. Chuyện này sao mà không khiến Trần Thiên Minh kinh ngạc chứ? Trần Thiên Minh thầm nghĩ, tên Sử Thống này có phải là đồ biến thái, đồ điên không vậy?
"Xời, có gì mà lạ. Tớ đã quen không mặc quần áo ngủ rồi. Đều là đàn ông cả, cậu nhìn một chút thì có gì đâu?" Sử Thống nói vẻ không quan tâm. "Vả lại, cậu mà nhìn tớ thì sẽ tự ti đấy." Sử Thống tự hào nói, nhìn xuống "cái ấy" bé tí của mình. Hắn dường như chẳng hề tự ti vì nó nhỏ bé.
Trần Thiên Minh nhìn "con sâu nhỏ" cực nhỏ của Sử Thống, cười nói: "Sử Thống, với cái bộ dạng này, xem ra cậu không thỏa mãn được Đông Phương Nhuận biểu tỷ đâu nhỉ!"
"Làm sao có thể chứ? Trước kia ta từng chinh phục vô số phụ nữ, ai mà chẳng bảo ta lợi hại trong chuyện đó chứ?" Sử Thống nói. "Thiên Minh, ta trịnh trọng cảnh cáo cậu, cậu tuyệt đối không được có ý đồ với Đông Phương Nhuận biểu tỷ. Tuy cậu cũng không tệ, nhưng so với ta thì còn kém xa. Cậu mà đi tán tỉnh người ta thì không có hy vọng đâu, tốt nhất nên dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi!"
"Cậu yên tâm đi, đồ biến thái, ta sẽ không tán tỉnh Đông Phương Nhuận biểu tỷ của cậu đâu. Cậu mau đắp chăn lại đi, đừng có để lộ cái thứ xấu hổ mất mặt của cậu ra nữa." Trần Thiên Minh mắng.
Sử Thống này là người của Sử gia. Sau này, Trần Thiên Minh định hỏi kỹ hắn về tình hình cụ thể của Lục Đại gia tộc, đặc biệt là xem liệu Lục gia bọn họ có liên kết với nhau không. Nếu đúng như vậy thì sẽ rất phiền phức, đắc tội Bối gia có khi lại đắc tội luôn Lục gia. Hôm nay nhìn Mạnh Nghĩa có vẻ rất oai phong.
Một đêm trôi qua. Sáng hôm sau, Sử Thống đã lôi kéo Trần Thiên Minh dậy sớm, giục giã mau lên lớp. Trần Thiên Minh vẫn theo lệ gọi điện cho Tiểu Hồng, bởi vì không ai biết số điện thoại di động của cô bé, Trần Thiên Minh đã dặn cô bé không được tắt máy, phải bật 24/24.
"Thiên Minh, cậu nhanh lên được không? Chẳng lẽ cậu lại đang có chuyện mờ ám gì với cô nữ sinh xinh đẹp kia à?" Sử Thống nghi ngờ nói.
"Xí, vớ vẩn! Con bé nữ sinh mới tới đây đương nhiên không thể như bọn con trai, phải quan tâm một chút chứ." Trần Thiên Minh nói. Hôm qua, anh nghe Diêm Minh Cẩm nói, buổi sáng Tiểu Hồng và mấy đứa khác học huấn luyện trong một phòng học nhỏ của khoa Toán Đại học Hoa Thanh, chiều thì ra trường trung học phụ thuộc bên kia học. Hôm qua lúc ăn cơm, Trần Thiên Minh đã gọi điện cho Diêm Minh Cẩm nhưng cô ấy nói có việc không đến được, đành chịu vậy.
Sử Thống sốt ruột nói: "Vậy cậu nhanh lên được không? Cậu có biết tại sao tớ phải thi vào khoa Tiếng Trung không?"
"Vì sao vậy?" Trần Thiên Minh kỳ lạ hỏi.
"Bởi vì khoa Tiếng Trung có nhiều con gái, dễ tán gái hơn chứ sao." Sử Thống liếc xéo Trần Thiên Minh một cái, cứ như thể đầu óc cậu ta không được bình thường vậy.
"Vậy cậu có thể đi khoa Anh ngữ mà, nơi đó con gái còn nhiều hơn nữa, cả cái cô biểu tỷ của cậu cũng ở bên đó mà." Trần Thiên Minh nói.
Sử Thống nói: "Ha ha, tiếng Anh của tớ kém lắm, đến đó thì cái gì cũng không hiểu. Hơn nữa, khoa Anh ngữ rộng lớn như vậy, làm sao mà đi cùng với cô biểu tỷ kia được? Tớ thà đi khoa Tiếng Trung, vừa có thể bắt chuyện, tán gẫu, vừa một công đôi việc."
"Này Sử Thống đồng chí, cậu không phải nói chỉ tán tỉnh Đông Phương Nhuận biểu tỷ thôi sao? Tại sao lại đi khoa Tiếng Trung để tán gái lung tung vậy?" Trần Thiên Minh gõ đầu Sử Thống một cái.
"Tớ còn chưa tán tỉnh được biểu tỷ mà! Chờ tớ tán tỉnh được rồi, tớ sẽ đoạn tuyệt quan hệ với các cô gái khác." Sử Thống lớn tiếng nói.
"Đồ dâm đãng!" Trần Thiên Minh mặc kệ Sử Thống. Anh vào phòng vệ sinh giải quyết xong mọi chuyện, rồi cùng Sử Thống đi xuống lầu.
Hôm qua, Trần Thiên Minh nghe Diêm Minh Cẩm nói khoa Văn ở khu Đông, khoa Toán ở khu Nam, nên Trần Thiên Minh và Sử Thống sau khi đến văn phòng khoa báo danh, lấy vài quyển sách cùng với thời khóa biểu rồi đi lên lớp.
"Thiên Minh, cậu nói bên trong có bao nhiêu mỹ nữ nhỉ? Thầy giáo/cô giáo dạy là nam hay nữ? Nếu là nữ thì có xinh đẹp không nhỉ?" Sử Thống vừa ra khỏi văn phòng khoa đã hỏi Trần Thiên Minh vấn đề này mãi.
"Đồ dâm tặc, cậu đừng có hỏi đi hỏi lại câu này được không? Ta đã trả lời cậu bao nhiêu l���n là không biết rồi!" Trần Thiên Minh tức giận mắng. Anh cảm thấy, ở cùng tên sắc lang này quả là một sự sỉ nhục cùng cực đối với mình. Chốc nữa mà có mỹ nữ đi qua, anh phải tránh xa Sử Thống ra một chút, nếu không tên dâm tặc này có khi lại làm ra chuyện gì bất nhã. Mà hắn còn nói mình là đàn ông ngây thơ, mới thấy mỹ nữ đã muốn nhào tới. Đúng là sỉ nhục cho Sử gia! Sao lại có một kẻ dâm tặc như vậy chứ? Chả trách Mạnh Nghĩa cũng khinh thường hắn. Với cái bộ dạng này, làm sao mà có người để mắt đến hắn được chứ?
Sử Thống mặc kệ Trần Thiên Minh đang tức giận. "Tớ chỉ là đang căng thẳng trong lòng thôi. Trước kia ở trường cấp ba, mấy đứa nữ sinh còn nhỏ quá, không tiện ra tay, còn mấy cô giáo thì chẳng mấy ai là cực phẩm. Bây giờ thì khác rồi. Đại học Hoa Thanh toàn là những cô gái thành thục, ai cũng có thể ra tay!"
Sử Thống lại cười phá lên một cách dâm đãng.
Vừa đến tầng năm, Sử Thống liền vọt vào một phòng học cạnh cầu thang. Bên trong có một cô giáo đang giảng bài. "Báo cáo!" Sử Thống mừng thầm trong lòng, xem ra số mình may mắn, vừa đến đã gặp cô giáo dạy học, mà lại còn trẻ nữa chứ.
Cô giáo đang giảng bài quay đầu lại nói với Sử Thống: "Mời em vào!"
Sử Thống vừa nãy còn đầy hy vọng và phấn khích, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt của cô giáo kia thì hắn liền chết lặng. Cô giáo này thật sự quá xấu xí, xương gò má cao, miệng rộng, đầu đặc biệt to, cứ như muốn nuốt chửng Sử Thống vậy. "Trời ạ, đây là lớp mình phải đến học sao?" Sử Thống thầm kêu thảm trong lòng.
"Sử Thống, không phải bên phải cầu thang đâu, là bên trái kia!" Trần Thiên Minh vội vàng kéo Sử Thống đang định bước vào.
"Thỉ Dũng!" Bên trong, có vài học sinh hoan hô lên, rồi các nữ sinh phía sau ồn ào cười lớn.
"Đúng vậy, chính là ta đây, Sử Thống, đẹp trai tiêu sái, phong độ ngời ngời, suất ca đứng đầu, đại diện cho phái mạnh, bạch mã hoàng tử của các mỹ nữ, người mà các cô bé sẽ dựa vào cả đời! Xin chào tất cả mọi người!" Sử Thống ưỡn ngực, hóp bụng, khí thế hừng hực, vẻ mặt vô cùng đắc ý. Hắn vừa nói vừa vẫy tay chào các cô gái phía sau.
"Ha ha ha!" Các nữ sinh lại ôm bụng cười vang.
Sử Thống nghĩ rằng các cô gái bị vẻ đẹp trai tiêu sái của hắn mê hoặc. "Cô nào có hứng thú thì tối nay tớ mời đi ăn cơm nhé!"
"Khụ khụ!" Cô giáo đứng trên giảng đài cố sức ho khan.
"Cô giáo, cô không khỏe thì đi khám bệnh đi. Để trường đổi một cô giáo xinh đẹp khác đến dạy chúng em." Sử Thống nói một cách "quan tâm" với cô giáo xấu xí đó.
"Cậu... cậu cút ra ngoài ngay, Thỉ Dũng!" Cô giáo chỉ tay ra cửa, tức giận nói.
Trần Thiên Minh thấy tên dâm tặc Sử Thống này lại giở trò mê gái, vội vàng kéo hắn, ngượng ngùng nói với cô giáo: "Cô giáo, ngượng quá, bạn học này của em hôm nay đầu óc có chút không tỉnh táo." Anh vừa nói vừa lôi Sử Thống ra khỏi phòng học không thuộc về bọn họ.
"Thiên Minh, cậu kéo tớ làm gì? Tớ muốn quay lại phòng học kia để học mà." Sử Thống hậm hực nói.
"Cậu mê gái à? Kia không phải là phòng học của chúng ta!" Trần Thiên Minh mắng.
Sử Thống nói: "Có gì khác đâu chứ! Tớ đến Đại học Hoa Thanh này vốn dĩ là để tán gái mà. Cậu không thấy mấy đứa nữ sinh phía sau mê tớ đến nhường nào à? Mấy đứa còn đứng lên hoan hô tớ, cứ như rất sùng bái tớ vậy!"
"Biết cậu mê gái, nhưng không ngờ cậu mê gái đến thế. Người ta đâu có sùng bái cậu, người ta là đang cười cậu đấy!" Trần Thiên Minh nói.
"Xời, cậu đừng có cái kiểu ăn không được nho thì bảo nho chua! Người ta là thích tớ chứ đâu phải cười tớ?" Sử Thống mới không tin lời Trần Thiên Minh.
Trần Thiên Minh mặc kệ Sử Thống. Nếu còn bừa bãi thế này, người ta sẽ học xong cả rồi. Nhìn thời khóa biểu, hôm nay là môn Lịch sử Văn học nước ngoài, do một giáo sư rất giỏi dạy, không nghe thì đáng tiếc lắm.
"Báo cáo!" Trần Thiên Minh cuối cùng cũng kéo được tên Sử Thống chết sống không chịu đi đến phòng học mà mình đáng lẽ phải đến. Quả thật là trùng hợp, cô giáo dạy môn này lại là một nữ giáo viên trẻ tuổi.
"Mời vào." Cô giáo kia hơi nhíu mày, nói một cách bình thản. Nàng không thích học sinh đi học muộn, đặc biệt là khi cô đang giảng bài hay mà có người quấy rầy.
"Wow, mỹ nữ!" Sử Thống thấy cô giáo trên bục giảng thì không khỏi mở to mắt, lớn tiếng kêu lên.
Trần Thiên Minh sợ Sử Thống sẽ làm bậy, nhưng không ngờ tên dâm tặc này lại vẫn lớn tiếng kêu lên như thế trong tình huống này.
"Cái gì?!" Khổng Bội Nhàn tức giận nói. Từ khi lên làm giáo viên đến nay, nàng đã nghe rất nhiều nam sinh gọi mình là "cô giáo xinh đẹp" sau lưng, nhưng chưa bao giờ nghe có học sinh nào gọi mình như thế ngay trong giờ học cả.
"Cô giáo, ngượng quá, cậu ta nói cô không chỉ giảng bài hay mà còn rất tốt, cậu ta thích nghe lắm ạ." Trần Thiên Minh vội vàng giải thích, kéo tên dâm tặc Sử Thống này ra phía sau phòng học.
Sử Thống cũng biết mình nói bậy. Hắn nhất thời còn chưa kịp phản ứng, cứ ngỡ mình vẫn đang ở trường trung học thành phố quen thuộc. Hiện tại, hắn cúi đầu, không dám nhìn mọi người, mặt xám ngoét chạy ra phía sau ngồi cùng Trần Thiên Minh.
Khổng Bội Nhàn đương nhiên biết Trần Thiên Minh chỉ đang nói bừa để giải vây, nhưng bây giờ là giờ học, cô cũng không thể truy cứu chuyện này quá nhiều, nếu không trong trường lại sẽ truyền ra những chuyện cười về mình. "Hừ, các cậu nhớ kỹ đấy, ta sẽ cho các cậu biết tay."
Khổng Bội Nhàn trừng mắt nhìn Trần Thiên Minh và Sử Thống một cái thật dữ tợn.
Đang mở sách giáo khoa, Trần Thiên Minh đột nhiên cảm thấy một trận rùng mình, còn vì cái gì thì chính anh cũng không biết. Thôi, đành nghe giảng sau vậy! Mặc kệ cái tên dâm tặc mê mẩn ngắm mỹ nữ bên cạnh kia. Lần sau mình tuyệt đối không thể đi cùng hắn, nếu không thì thật đáng sợ. Trần Thiên Minh thầm nghĩ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.