[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 1318: Bạch y nữ tử.
Nỗi bi thương tràn ngập trong lòng, mang theo vẻ lãnh đạm khôn tả, nhưng thủy chung vẫn quanh quẩn nơi tâm thần, không cách nào tiêu tan.
Kèm theo một tiếng thở dài khẽ, khoảng cách giữa Vương Lâm và Lam Sơn ngày càng xa. Khi ngoảnh đầu nhìn lại, tất cả đã chìm vào mờ ảo tựa cảnh mộng. Giờ đây, hắn đã tỉnh khỏi giấc mơ đó.
Đến cùng Lý Thiến Mai, nhưng lại rời đi một mình. Nỗi cô độc này đã trở thành thói quen của Vương Lâm, song lần này, hắn khó tránh khỏi một niềm phiền muộn sâu sắc.
Gần hai ngàn năm tu đạo, khám phá hết thảy mọi sự trên thế gian, hắn vẫn sống trong cô độc tịch mịch, trong nỗi u buồn thăm thẳm tựa sắc lam kia.
"Thôi vậy..." Vương Lâm khẽ thở dài, ngoảnh đầu nhìn ngọn núi lam đã mờ ảo, lờ mờ thấy bóng hình trên đó, rồi xoay người bước về phía chân trời xa xăm. Bóng lưng hắn hiện lên vẻ hiu quạnh, ngày càng khuất dạng.
Phạm vi tinh vực của Lam Ti tộc rộng lớn vô ngần. Giữa tinh hải mênh mang, Vương Lâm bước đi trong tinh không, tiến về phía xa xăm.
Hắn không rõ vì sao trong lòng lại dâng lên sự uể oải, một cảm giác mỏi mệt xuất phát từ tâm thần, từ nỗi bi thương nhàn nhạt. Sau vài lần Na Di, hắn đã đến biên giới tinh vực Lam Ti tộc. Phía trước không xa là lối ra khỏi phạm vi này.
Thân ảnh hắn vừa Na Di hiện ra, chuẩn bị rời khỏi Lam Ti tộc thì đột nhiên toàn thân sững lại. Đôi mắt Vương Lâm sáng rực như đuốc, nhìn chằm chằm về phía trước.
Trong tinh không phía trước, ánh sáng lung linh như ngọc, tĩnh mịch nhưng ẩn chứa một luồng cảm giác quỷ dị khó tả.
Ngay khoảnh khắc vừa đến nơi này, Vương Lâm đột nhiên cảm thấy một nỗi kinh hãi dâng trào.
Cảm giác này đối với hắn không hề xa lạ, bởi trong gần hai ngàn năm tu đạo, nó đã xuất hiện nhiều lần, và mỗi lần đều báo hiệu một nguy cơ sinh tử!
Lần gần đây nhất, nó đến từ Thủy Đạo Tử!
Thần sắc Vương Lâm trở nên ngưng trọng. Đây là lần đầu tiên kể từ khi hắn tới Thái Cổ Tinh Thần mà lại có loại cảm giác này. Ngay cả khi đối mặt với Thác Sâm, hắn cũng chưa từng kinh hãi đến mức này!
Giữa tinh không tĩnh lặng phía trước, Vương Lâm từ từ nhắm mắt lại, thần thức mênh mông tràn ra, hướng về phía ngoại vi thăm dò. Tinh không vẫn yên tĩnh, thần thức của hắn không phát hiện bất cứ dị thường nào. Vương Lâm khẽ nhíu mày, rồi lại mở bừng mắt.
Phía trước vẫn là khoảng không vô tận, nhưng cảm giác kinh hãi lại càng bùng lên mãnh liệt hơn! Trong lúc trầm mặc, hai mắt Vương Lâm lóe sáng, rồi hắn lại một lần nữa nhắm nghiền. Sâu trong đồng tử, một ngọn l���a lam sắc bùng cháy, bên ngoài ngọn lửa lại tràn ngập những tia chớp!
Ngoài ngọn lửa và tia chớp, một vòng Thái Cực sinh tử xuất hiện, vận chuyển tạo thành nhân quả, lóe lên ánh sáng ẩn chứa cả biến động chân giả!
Năm đạo bổn nguyên tràn ngập sâu trong đồng tử Vương Lâm, nhanh chóng xoay tròn, rồi hắn mở bừng đôi mắt, nhìn thẳng về phía trước! Ánh mắt này tựa như khai mở hết thảy mọi tấm màn trong thiên địa, có thể nhìn thấu bổn nguyên vạn vật!
Ánh mắt này đã gần như đạt tới cảnh giới vô hạn so với ánh mắt năm xưa Vương Lâm vô tình thi triển ở La Thiên Tinh Vực.
Ánh mắt ác mộng!
Nhưng ngay trong khoảnh khắc hắn mở đôi mắt, đồng tử co rút mạnh mẽ, toàn thân lông tóc dựng ngược, nguyên lực trong cơ thể điên cuồng vận chuyển, khiến đôi mắt hắn như có điện quang bắn ra!
Phía trước không xa, hắn thấy một bạch y nữ tử!
Nữ tử bạch y này lơ lửng trong tinh không, tựa như một u hồn, không ngờ lại không hề có chút sinh cơ nào. Ngay cả thần thức cũng không thể phát hiện ra nàng. Mái tóc đen bay lượn qua vai, nhưng một quầng sáng mờ ảo bao phủ toàn thân, khiến tướng mạo nàng không thể thấy rõ!
Một lực lượng kỳ dị bao bọc quanh thân nàng, khiến mọi ánh mắt nhìn vào đều bị xuyên thấu!
Tâm thần Vương Lâm ngưng trọng, nhìn chằm chằm về phía trước.
Nữ tử kia yên lặng đứng đó, lặng lẽ nhìn Vương Lâm. Giữa hai người lúc này, một sự tĩnh lặng như tịch diệt bao trùm.
Nàng không nói, Vương Lâm cũng chẳng mở miệng. Hắn vốn không thể nhìn thấy nữ tử này, nhưng nhờ có năm đạo bổn nguyên trong đồng tử, ánh mắt hắn đã xuyên phá thiên địa, nhìn thấu nữ tử quỷ dị đã theo dõi hắn bấy lâu nay!
Cảm giác đầu tiên nữ tử này mang lại cho hắn là một sự chấn động tâm thần, một luồng nguy cơ mãnh liệt từ sâu thẳm linh hồn trong nháy mắt bùng lên!
"Nàng ta không phải là người!" Trong đầu Vương Lâm, câu nói này đột nhiên hiện lên, không rõ vì sao.
Sau một hồi tĩnh lặng kéo dài, Vương Lâm dần lùi lại. Hắn lùi rất chậm rãi, hai mắt nhắm nghiền, tay phải buông thõng, ẩn hiện huyết quang bao quanh.
Nữ tử kia cũng không hề di chuyển, chỉ yên lặng nhìn Vương Lâm cho đến khi hắn lùi ra rất xa, biến mất khỏi tinh không.
Một hồi lâu sau, nữ tử này thì thào, dường như tự nhủ.
"Hắn, không ngờ lại có thể cảm nhận được ta...."
Không ngừng lùi lại, khoảng cách tới nữ tử kia ngày càng xa, cảm giác kinh hãi mới dần yếu đi nhưng thủy chung vẫn tồn tại, khiến sắc mặt Vương Lâm trở nên âm trầm.
Hắn không rõ vì sao trong đầu lại hiện lên hình ảnh Thác Sâm với mi tâm phát ra ánh sáng chói mắt, thần sắc đại biến mà vội vàng lui lại. Vương Lâm mơ hồ cảm thấy dường như chuyện này có chút liên quan.
Giữa lúc trầm mặc, ánh mắt Vương Lâm lóe lên, thân thể hắn khẽ động đã tiến vào một tu chân tinh gần nhất của Lam Ti tộc. Đây cũng là một tinh cầu màu lam, với hải dương chiếm quá nửa diện tích.
Trên tu chân tinh này, Vương Lâm hóa thành cầu vồng, bay thẳng lên đỉnh một ngọn núi. Gió núi gào thét, mang theo hơi lạnh nhẹ nhàng, thổi tung vạt áo hắn.
Hắn nhìn lên bầu trời, năm đạo bổn nguyên trong đồng tử vẫn xoay tròn, cẩn thận xem xét hồi lâu. Chỉ khi không còn thấy thân ảnh nữ tử kia nữa, hắn mới khoanh chân ngồi xuống.
"Người này rốt cục có mục đích gì!"
Cau mày, Vương Lâm đơn giản nhắm hai mắt lại, bắt đầu thổ nạp.
Tuy nhiên, trong đồng tử hắn, bổn nguyên vẫn chưa tiêu tán mà giữ sự cảnh giác cực độ.
Thời gian dần trôi, đảo mắt đã qua bảy ngày!
Trong bảy ngày này Vương Lâm cũng chưa hề di động, mà bạch y nữ tử kia cũng không xuất hiện.
Bảy ngày sau, Vương Lâm mở đôi mắt, trong đó lóe lên tinh quang, tâm thần cũng bình phục trở lại. Chỉ là thân ảnh nữ tử kia vẫn tồn tại trong lòng hắn, hóa thành một màn mây mù che phủ.
"Nữ tử này hiển nhiên không ngờ rằng mình lại có thể nhìn thấy nàng khi ra khỏi phạm vi Lam Ti tộc. Vị trí của nàng ta vốn ở bên ngoài tinh vực này. Lam Mộng Đạo Tôn, tu vi không thể ước lượng, có lẽ đây chính là lý do khiến nàng ta không thể đặt chân vào trong Lam Ti tộc!"
Ánh mắt Vương Lâm lóe lên tinh quang. Trong bảy ngày đả tọa, hắn đã cẩn thận nhớ lại những chuyện đã trải qua kể từ khi tiến vào Thái Cổ Tinh Thần. Dần dần, hắn phát giác ra rằng, kể từ sau khi gặp Thác Sâm, cảm giác kinh hãi này đã mơ hồ xuất hiện.
Khi ấy hắn còn tưởng đó là do gặp phải Thác Sâm mà thành. Nhưng giờ phút này, sau khi bình tĩnh lại, Vương Lâm lập tức tìm ra manh mối: cảm giác kinh hãi đó không phải do Thác Sâm mang lại!
Ngay cả khi hắn mang theo Lý Thiến Mai đi về phía Lam Ti tộc, cảm giác này vẫn tồn tại như cũ, chỉ là cực kỳ yếu ớt, đến mức hầu như không thể phát hiện. Trong lúc đó, vì lo lắng cho Lý Thiến Mai, hắn đã bỏ qua sự dị thường khó lòng nhận thấy này.
Giờ phút này khi hắn bình tĩnh lại, nhớ lại chuyện mấy ngày này, rốt cục đã phát hiện ra!
"Người này đã theo sau mình nhiều ngày, ngay sau khi mình tiến vào Lam Ti tộc mới ngừng đi theo!"
Sắc mặt Vương Lâm trở nên âm trầm. Từ khi tu đạo tới nay, hắn rất ít khi gặp phải chuyện như vậy. Không ngờ lại có kẻ theo dõi hắn mà hắn không hề hay biết!
"Không đúng!" Thần sắc Vương Lâm lộ vẻ nghi hoặc. Hắn chợt nghĩ tới một chuyện.
"Mặc dù mình có năm đạo bổn nguyên, có thể nhìn thấy thân ảnh của kẻ này, nhưng nếu không có cảm giác kinh hãi mãnh liệt kia, mình cũng sẽ không hao phí bổn nguyên để dò xét. Mà đoạn đường trước đây kẻ này đi theo, cảm giác kinh hãi tuy có, nhưng lại hầu như không thể phát hiện... Vậy vì sao ở Lam Ti tộc, ngay khoảnh khắc mình chuẩn bị rời đi, cảm giác này lại tăng lên gấp bội?"
Ánh mắt Vương Lâm sững lại, nguyên lực trong cơ thể vận chuyển, Cổ Thần lực mênh mông cũng một lần nữa lưu chuyển. Dần dần, đôi mắt hắn sáng bừng.
"Nguyên lực so với trước đây dồi dào hơn một chút... Cổ Thần lực tuy không tăng nhiều nhưng lại hùng hậu hơn... Dường như đã bị nén lại... đặc biệt là nguyên thần và linh hồn mình lại càng khác biệt so với trước kia, tựa như đã trải qua biến hóa nào đó, trở nên nhạy cảm hơn rất nhiều..."
Vương Lâm ngẩng đầu nhìn bầu trời xa xăm. Ánh mắt hắn mơ hồ có thể xuyên thấu qua tinh không khôn cùng, hướng về tu chân tinh của Lam Mộng Đạo Tôn trong Lam Ti tộc, nơi Lam Sơn vẫn phát ra lam quang kia!
Hắn mơ hồ đoán được đáp án, thần sắc lộ vẻ phức tạp.
Mấy ngày leo lên Lam Sơn, dưới lực cản vô tận, toàn thân hắn đã trải qua biến hóa nghiêng trời lệch đất. Sự biến hóa này không chỉ về tu vi, mà còn khiến hắn trở nên nhạy cảm hơn trước vô số lần, đạt đến trình độ có thể phát hiện ra cảm giác kinh hãi yếu ớt trong tâm thần nọ!
"Lam Mộng Đạo Tôn... Nếu đây là do hắn cố ý làm vậy thì suy đoán của mình hẳn là đúng rồi. Nữ tử bạch y kia cố kỵ Lam Mộng Đạo Tôn nên mới không dám tiến vào Lam Ti tộc!"
Mà Lam Mộng Đạo Tôn cũng là dùng phương pháp này âm thầm cảnh báo cho mình, rời khỏi Lam Ti tộc là gặp nguy hiểm!
Trong lòng Vương Lâm đã dần lần ra dấu vết, tựa như đang tìm cách phá giải một cấm chế, tâm thần không ngừng tính toán để tìm ra đáp án chính xác!
"Hơn nữa, nữ tử này hẳn là có lai lịch phi phàm, không ngờ lại khiến Lam Mộng Đạo Tôn không thể nói thẳng, mà phải dùng cách ám chỉ này để mình biết được! Nếu hết thảy những chuyện này là thật, vậy thì bạch y nữ tử này rốt cục là ai? Và nếu đúng như vậy, Lam Mộng Đạo Tôn tất nhiên đã tính toán được mình sẽ lựa chọn ở lại Lam Ti tộc..."
Ánh mắt Vương Lâm càng thêm ngưng trọng, hắn nhìn lên bầu trời, hoàn toàn chìm vào trầm mặc.
Hắn đơn giản bỏ qua ý định rời đi ngay lập tức, khoanh chân ngồi trên ngọn núi này, bắt đầu thổ nạp. Tâm thần vốn uể oải của hắn dần thả lỏng theo dòng thời gian trôi đi.
Thời gian trôi đi, thoắt cái, Vương Lâm đã thổ nạp trên ngọn núi của tu chân tinh này tròn một tháng. Thiên địa nguyên lực không ngừng dung nhập vào thân thể hắn, ngưng tụ trong kinh mạch.
Thương thế chịu trên Lam Sơn cũng đã chuyển biến tốt đẹp, giúp hắn trong thời gian này khôi phục tu vi trở lại đỉnh phong.
Một ngày nọ, bên ngoài ngọn núi nơi Vương Lâm tĩnh tọa, trên bầu trời bỗng xuất hiện một luồng ánh sáng lam. Ánh sáng ấy nhu hòa tràn ngập, bao phủ cả thiên địa. Từ trong quầng sáng, một thân ảnh mờ ảo bước ra, dần dần ngưng tụ thành hình.
Vương Lâm mở hai mắt, bình tĩnh nhìn nam tử trung niên xuất hiện giữa ánh sáng lam ngập trời, chính là Lam Mộng Đạo Tôn.
"Ta có chín đại thần thông, ngươi có học hay không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.