[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 2014: Ngàn năm một thuở!
Ngọn núi này có một ngàn một trăm mười bậc thang, mỗi một trăm bậc tượng trưng cho một thành tu vi của bổn tôn! Từ xưa đến nay, trong số tất cả Đại Thiên Tôn, chưa từng có ai có thể vượt qua sáu trăm bậc thang này dưới ý chí của bổn tôn.
Người đi xa nhất là một Đại Thiên Tôn của Tiên Tộc tên Đông Lâm năm đó. Hắn đã dừng bước ở bậc thứ sáu trăm, sau khi để lại một vật. Bổn tôn đã cho phép hắn rời đi. Còn ngươi, hãy để bổn tôn xem ngươi có thể bước được bao nhiêu bậc!
Một tiếng nói tang thương, lạnh lùng vang vọng khắp thiên địa ngay khi Vương Lâm vừa đặt chân lên bậc thang thứ một trăm đầu tiên.
Cùng với tiếng nói đó, những bậc thang dẫn lên đỉnh núi trước mặt Vương Lâm dường như hóa thành một con giao long, bỗng chốc hiện rõ hình thể, không ngờ lại là một con giao long thật sự. Con giao long này toàn thân đen kịt, xuất hiện giữa trời đất, trong tiếng gầm thét đã thổi bùng lên một trận cuồng phong, lao thẳng về phía Vương Lâm!
Mùi tinh khí tanh nồng xộc tới, mang theo một làn hơi hôi thối thổi theo gió, như muốn cản bước chân Vương Lâm. Nó xuất hiện ngay trên một trăm bậc thang đầu tiên, trong chớp mắt đã áp sát!
Hai mắt Vương Lâm lóe lên. Dù sắc mặt hắn lúc này tái nhợt, nhưng hắn không hề lùi bước, mà ngẩng đầu lên, bỗng nhiên giơ tay phải, chộp một cái vào hư không. Hình bóng Đại Thiên Tôn phía sau lưng hắn l��p tức thu nhỏ lại một chút, từng luồng hào quang hắc bạch ngưng tụ trên tay phải Vương Lâm, tạo thành một cảnh tượng quỷ dị!
Chỉ thấy tay phải Vương Lâm, lòng bàn tay trắng toát, mu bàn tay đen kịt. Ngay khi con giao long lao tới nuốt chửng, hắn tung ra một chưởng ấn về phía trước, va chạm với con giao long kia.
Tiếng nổ ầm ầm vang vọng kinh thiên ngay tức khắc. Thân thể con giao long chấn động mạnh, phát ra một tiếng kêu thê lương thảm thiết, cái đầu khổng lồ của nó lập tức vỡ tan. Sự tan vỡ này lan tràn khắp toàn thân con giao long với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Trong chớp mắt, toàn thân con giao long này hoàn toàn tan rã, hóa thành tro bụi, tiêu tan giữa trời đất.
Cùng lúc đó, những bậc thang dẫn lên đỉnh núi không còn vặn vẹo nữa, mà khôi phục lại như thường. Dường như cảnh tượng trước mắt Vương Lâm chỉ là ảo giác mà thôi.
Vương Lâm phun ra một ngụm máu tươi. Ngay khi con giao long tan vỡ, tay phải của hắn cũng tiêu tan, tựa như biến mất vào hư không. Nhưng rất nhanh, trong đám hắc khí lượn lờ, một cánh tay mới lại lần n���a hình thành!
Nhưng chân phải hắn, trong lúc tay phải đang va chạm với giao long, lại như thể thân thể bị vô số ngọn núi công kích. Dưới sức mạnh ấy, chân phải hắn giơ lên, chuẩn bị lùi xuống bậc thang thứ chín mươi chín phía sau.
Một khi bước xuống, điều đó sẽ chứng tỏ hắn không thể vượt qua một trăm bậc!
Ngay khi chân phải Vương Lâm sắp hạ xuống, hắn phát ra một tiếng rống lớn, thân thể hắn vang lên tiếng nổ ầm ầm, dựa vào thân thể Cổ Tộc cố gắng chịu đựng sức mạnh này. Chân phải hắn mạnh mẽ đổi hướng, trong lúc giơ lên bỗng nhiên đạp xuống.
Nhưng đó không phải bậc thứ chín mươi chín, mà chính là bậc thứ một trăm!
Vương Lâm hít sâu một hơi. Hắn mơ hồ cảm nhận được dường như trong cơ thể mình, sau khi bước lên bậc thứ một trăm, tu vi Tiên Tộc và sức mạnh Cổ Tộc đã có dấu hiệu dung hợp. Hiện tượng này khiến tâm thần Vương Lâm chấn động.
Trong lúc trầm mặc, Vương Lâm lại giơ chân bước tới. Tốc độ của hắn không nhanh, mỗi lần chỉ mười bậc. Nhưng mỗi khi hắn hạ chân xuống, Cổ Đạo Sơn này đều vang lên tiếng ầm ầm.
Từ sau bậc thứ một trăm, trên ngọn núi này, uy áp của Cổ Đạo Đại Thiên Tôn tăng vọt gấp đôi. Dưới uy áp này, thân thể Vương Lâm dường như không thể chịu đựng nổi. Khi đi tới bậc thứ một trăm năm mươi, thân thể hắn trở nên run rẩy, không thể không dừng lại tại đây.
Trên đỉnh núi, trong tầng tháp cao nhất, Huyền La nhìn Vương Lâm, ánh mắt lộ vẻ đau lòng. Hắn đã hạ quyết tâm, một khi Vương Lâm thất bại, hắn sẽ liều mạng mang y đi, dẫu phải mạo phạm Cổ Đạo Đại Thiên Tôn!
Y là do ta đưa tới, vì ta mà đến Cổ Tộc, ta nhất định phải đưa y rời đi!
Huyền La trầm mặc.
Hắn không thể vượt qua hai trăm bậc đâu. Huyền La, đệ tử này của ngươi, chi bằng để lại đây đi.
Trong màn sương mờ mịt phía sau Huyền La, một thân ảnh không rõ hình dáng phát ra lời nói lạnh như băng.
Nhưng không đợi Huyền La đáp lời, Vương Lâm trên bậc thang, trong tiếng gầm nhẹ, hình ảnh mặt trời Đại Thiên Tôn phía sau lưng hắn bỗng nhiên co rút lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Trong khi nó co rút lại, Vương Lâm mạnh mẽ ngẩng đầu. Hắn bước từng bước, đứng vững trên bậc thang thứ một trăm sáu mươi.
Hắn không hề dừng lại, lại lần nữa bước tới. Đại Thiên Tôn chi dương phía sau lưng hắn không ngừng thu nhỏ, tựa như hóa thành một luồng sức mạnh dung nhập vào cơ thể Vương Lâm, khiến Vương Lâm bước lên được bậc thứ một trăm bảy mươi, một trăm tám mươi, một trăm chín mươi. Cuối cùng, khi Đại Thiên Tôn chi dương đã thu nhỏ tới cực hạn, ngay khi nó hoàn toàn biến mất, chân Vương Lâm đã đặt lên bậc thang thứ hai trăm!
Ngay khi hắn hạ chân xuống, trong ngọn tháp trên đỉnh núi, thân ảnh bên trong sương mù khẽ thở dài một tiếng.
Hai mắt Huyền La sáng ngời, trên mặt lần đầu tiên nở một nụ cười.
Thiêu đốt Đại Thiên Tôn chi dương để đổi lấy khí lực bước lên bậc thứ hai trăm, đó cũng là một cách. Nhưng một trăm bậc cuối cùng này, hắn sẽ làm thế nào để vượt qua đây?
Thân ảnh mơ hồ kia chậm rãi cất lời.
Trên bậc thang Cổ Đạo Sơn, ngay khi Vương Lâm bước lên bậc thang thứ hai trăm, trên bốn cây cột lớn quanh ngọn th��p trên đỉnh núi, một người mặc áo xám đang khoanh chân ngồi trên cây cột phía bắc bỗng nhiên mở đôi mắt vốn luôn nhắm nghiền. Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng màu xám, thân thể người này loáng một cái, lập tức biến mất hoàn toàn.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đã đứng trên những bậc thang, cất bước đi về phía Vương Lâm. Hắn vung tay áo, giơ tay phải lên, trên mặt không hề có biểu cảm gì, giống như đang đeo một mặt nạ da người. Khi đến gần, hắn liền điểm một chỉ về phía Vương Lâm!
Một chỉ này hạ xuống, thiên địa biến sắc, dường như trong chớp mắt, bầu trời bị đục thủng một lỗ, khiến mặt đất run rẩy, Cổ Đạo Sơn chấn động.
Đồng tử trong mắt Vương Lâm co rụt lại. Trong mắt hắn, một chỉ này có thể sánh ngang với Đại Thiên Tôn!
Người áo xám như đeo mặt nạ này không ngờ lại có sức mạnh của Đại Thiên Tôn. Người này là ai!
Vương Lâm không kịp suy nghĩ nhiều, một chỉ kia đã tới, lao thẳng vào mi tâm hắn.
Nếu bị một chỉ này điểm trúng, cho dù Vương Lâm có thân thể Cổ Tộc cũng không thể chịu nổi, nhất định sẽ hình thần câu diệt!
Trong lúc nguy cấp, sức mạnh Đại Thiên Tôn chi dương mà Vương Lâm đã hấp thụ vào cơ thể trong quá trình đi từ bậc một trăm năm mươi tới bậc hai trăm, ầm ầm bộc phát ra từ trong cơ thể hắn.
Thậm chí Vương Lâm còn vận chuyển tu vi trong cơ thể, bổn nguyên hiển lộ, cùng chín mươi chín hư ảnh hiện ra ngoài thân thể. Hắn giơ tay phải lên, bỗng nhiên tung một quyền về phía chỉ kia!
Một quyền này xuất ra, phía sau Vương Lâm xuất hiện hư ảnh Đạo Cổ, Cổ Thần, Cổ Yêu, Cổ Ma, đồng loạt tung ra một quyền! Thậm chí trên không trung phía trên hư ảnh Đạo Cổ còn xuất hiện hào quang màu vàng. Hào quang này hình dáng mơ hồ, nhưng tản mát ra tiên khí tinh thuần, cùng sức mạnh Cổ Tộc lượn lờ, cũng hợp thành một quyền.
Trên thân thể Vương Lâm lúc này còn tản mát ra rất nhiều hắc khí. Hắc khí này toát ra vẻ sát lục và điên cuồng, lại còn có lôi đình tồn tại, theo đó tạo thành một quyền sát lục lôi đình mà đánh ra!
Tiếng nổ ầm ầm liên tục vang vọng trên Đạo Cổ Sơn, truyền khắp thiên địa, khắp bốn phía.
Một chỉ của người áo xám kia sụp đổ. Thân thể hắn loáng một cái, đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, chỉ liếc nhìn Vương Lâm một cái đầy thâm ý, rồi sau đó xoay người đi lên đỉnh núi. Khi biến mất khỏi tầm mắt Vương Lâm, hắn lại xuất hiện trên cây cột lớn phía bắc ngọn tháp. Hắn khoanh chân ngồi xuống, lại nhắm mắt lại.
Khóe miệng Vương Lâm phun ra máu tươi, hư ảnh Đạo Cổ phía sau tiêu tan, ngay cả hào quang màu vàng tản mát tiên khí tinh thuần kia cũng theo đó mà tan đi. Hắn hít thở dồn dập, nhưng vẫn đứng vững trên bậc thứ hai trăm này!
Ngay khi đứng vững, hắn cảm nhận rõ ràng sức mạnh Cổ Tộc trong cơ thể, cùng tu vi tiên lực, đang dần dần dung hợp theo một phương thức kỳ dị, khiến hắn không thể tưởng tượng nổi. Sự dung hợp này, dưới uy áp trên Cổ Đạo Sơn, bị cưỡng ép ngưng tụ lại với nhau.
Thiên Tôn của Tiên Tộc hay Dược Thiên Tôn, đều không thể bước lên Đạo Cổ Sơn của bổn tôn. Chỉ có Đại Thiên Tôn mới có thể. Ngươi có thể bước lên bậc thứ hai trăm, đã sơ bộ có được sức mạnh của Đại Thiên Tôn. Tiếp tục đi lên đi, để bổn tôn xem ngươi có thể bước lên bậc thang thứ ba trăm hay không.
Thanh âm lạnh lùng lại vang lên trong khi Vương Lâm đang thở dốc.
- Cổ Đạo Đại Thiên Tôn, y là đệ tử của ta!
Tiếng gầm nhẹ của Huyền La bỗng nhiên truyền ra từ trên đỉnh núi. Cùng lúc đó, một đạo cầu vồng từ trong ngọn tháp trên đỉnh núi nhanh chóng bay tới, hiện ra bên cạnh Vương Lâm, chính là Huyền La.
Y là do ta mang tới, ta muốn đưa y đi! Cổ Đạo Đại Thiên Tôn, Huyền La ta sống vì Đạo Cổ nhất mạch, chưa bao giờ màng đến được mất của bản thân, từ xưa đến nay Huyền La ta chưa từng có bất cứ một lời oán hận nào, một lòng vì Cổ Tộc ta!
Nhưng hôm nay, Huyền La khẩn cầu Cổ Đạo Đại Thiên Tôn, hãy để ta dẫn đệ tử của ta rời đi!
Huyền La ngẩng đầu, nhìn về phía đỉnh núi, nói ra từng chữ một, trong giọng nói lộ rõ sự quyết tâm.
Đỉnh núi yên lặng. Hồi lâu sau, thanh âm lạnh lùng kia dường như có một chút hòa hoãn.
- Huyền La, năm đó khi ngươi vừa trở thành Đại Thiên Tôn, bổn tôn từng đề xuất muốn nhận ngươi làm đệ tử, theo bổn tôn ở lại trên Đạo Cổ Sơn này. Vì ngươi muốn bảo vệ Đạo Cổ nhất mạch, không muốn quanh năm an phận nơi đây, nên đã cự tuyệt.
Ngươi bảo vệ Đạo Cổ nhất mạch, tất cả mọi chuyện từ xưa đến nay bổn tôn đều nhìn thấy rõ. Đây là lần đầu tiên ngươi khẩn cầu, bổn tôn đồng ý, nhưng đây cũng là lần cuối cùng...
Thần sắc Huyền La lộ vẻ phức tạp, hắn hướng về phía ngọn tháp trên đỉnh núi vái một cái, chuẩn bị mang Vương Lâm đang suy yếu rời đi.
- Sư tôn, đệ tử còn có thể!
Vương Lâm hít sâu, đứng thẳng người.
- Ngươi...
Ánh mắt Huyền La lộ vẻ lo lắng.
Sư tôn, uy áp trên những bậc thang Cổ Đạo Sơn này là nơi tu luyện tốt nhất cho đệ tử, đệ tử muốn tiếp tục đi!
Ánh mắt Vương Lâm lộ vẻ kiên định, sau khi vái Huyền La một cái, hắn bỗng nhiên xoay người, bước lên bậc thứ hai trăm linh một!
Ngay khi chân hắn hạ xuống, từ trong cơ thể Vương Lâm vang lên tiếng động không thể chịu đựng nổi, nhưng hai mắt hắn lại cực kỳ sáng ngời.
Sức mạnh Cổ Tộc trong cơ thể ta tồn tại nhờ huyết mạch, tu vi Tiên Tộc kia tồn tại nhờ bổn nguyên, nhưng hai loại này lại thủy chung không thể dung hợp.
Năm đó ở trong Động phủ giới, ta đã từng cố gắng dung hợp, nhưng lại thất bại. Hai loại lực lượng này không hòa hợp, chỉ có thể phân tán trong cơ thể ta.
Nhưng lúc này, ở nơi không thể tốt hơn này, ta có thể dung hợp Tiên Cổ! Cổ Đạo Đại Thiên Tôn là đương kim đệ nhất nhân của Tiên Cương, uy áp của hắn chính là sự trợ giúp tốt nhất cho sự dung hợp Tiên Cổ!
Vương Lâm rất muốn bước tiếp trên những bậc thang này, vì trong hai trăm bậc thang trước, hắn cảm nhận được cơ hội giúp mình dung hợp Tiên Cổ. Đối với hắn mà nói, đây là cơ hội ngàn năm có một!
Bản dịch này, độc quyền tại truyen.free, là tâm huyết của chúng tôi.