[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 436: Tào Nhất Đấu
Hư ảnh ấy quả thực có thần thức cực kỳ nhạy bén, vừa cảm nhận được luồng lạnh lẽo trong thần thức Vương Lâm liền run rẩy, vội vàng lắp bắp nói:
- Tiền bối xin bớt giận, bớt giận! Nếu muốn điều dưỡng tại Thiên Vận Tinh, cái giá phải trả vô cùng đắt đỏ. Vãn bối nào đủ khả năng chi trả một lượng lớn tiên ngọc như thế, đành phải tìm cách rẻ hơn, đến Chu Tước Tinh này để điều dưỡng. Tuy thời gian đoạt xá có lâu hơn đôi chút, nhưng đối với vãn bối, đây thật sự là lựa chọn tốt nhất.
- Ngươi tên là gì?
Vương Lâm hỏi.
Hư ảnh lập tức đáp:
- Vãn bối là Tào Nhất Đấu.
Dáng vẻ nó vô cùng thành thực, khiến Vương Lâm bất giác nhớ đến Hứa Lập Quốc năm xưa.
- Tào Nhất Đấu...
Ánh mắt Vương Lâm lóe lên, thần thức khẽ động, lập tức hóa thành một bàn tay khổng lồ vươn tới chộp lấy đối phương.
Tào Nhất Đấu kinh hoảng, thân hình lập tức bay vọt khỏi chỗ Lý Thanh Bình đang tĩnh tọa, mau chóng lùi về sau né tránh, miệng không ngừng hét to:
- Tiền bối, những câu vãn bối nói là thật, là sự thật mà.
Giữa hắn và Lý Thanh Bình có một mối liên hệ kỳ lạ. Vừa lúc Tào Nhất Đấu kinh hãi, Lý Thanh Bình lập tức bừng tỉnh, mở choàng hai mắt, tinh quang chợt lóe, quát lớn:
- Ai!
Không gian trong hang động bỗng gợn sóng, Vương Lâm từ trong đó bước ra. Vừa xuất hiện, hắn liền lạnh lùng liếc nhìn Lý Thanh Bình một cái. Cái nhìn ấy lập tức khiến Lý Thanh Bình run rẩy, toàn thân vã mồ hôi lạnh, trong lòng thầm kêu khổ. Ánh mắt đối phương tựa như một thanh kiếm sắc bén xuyên thấu thân thể hắn, thậm chí ngay cả Nguyên Anh cũng đóng băng, toàn thân từ trong ra ngoài lập tức hóa thành khối băng lạnh lẽo. Dường như trong mắt đối phương, bản thân hắn hoàn toàn trần trụi, trong suốt như pha lê, không còn chút bí mật nào đáng để ẩn giấu.
- Ngươi, câm miệng!
Vương Lâm lạnh nhạt nói, sau đó ánh mắt chuyển sang hư ảnh Tào Nhất Đấu đang run rẩy co ro nơi góc hang động. Lý Thanh Bình lập tức hít sâu một hơi, thân thể không dám cử động dù chỉ một li, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng. Cảm giác Vương Lâm mang lại cho hắn, dù năm xưa từng diện kiến các tiền bối Hóa Thần Kỳ trong tổng bộ, cũng chẳng thể nào sánh bằng người trước mắt.
- Anh Biến!!! Nhất định là lão quái Anh Biến!!! Lão quái Anh Biến đến chỗ ta làm gì cơ chứ...
Lý Thanh Bình trong lòng kinh hoàng, chua xót nghĩ thầm.
Vương Lâm khẽ chộp một cái trong hư không, nguyên thần Tào Nhất Đấu lập tức bị kéo từ góc hang trở lại. Ánh mắt Tào Nhất Đấu lộ vẻ vô cùng kinh hoàng, thét lớn:
- Tiền bối, vãn bối hiện là khách quý của Thi Âm Tông! Nếu ngài bắt vãn bối để luyện chế pháp bảo, Thi Âm Tông nhất định sẽ không bỏ qua cho ngài đâu!
Vương Lâm khóe miệng hiện lên nụ cười lạnh, bình thản nói:
- Ai bảo ta muốn mang ngươi đi luyện chế pháp bảo? Ngươi vẫn còn chưa đủ tư cách đâu!
Tào Nhất Đấu ngẩn người. Hắn thầm nhủ, đối phương là lão quái Anh Biến, một tu sĩ Hóa Thần như mình quả thật không đáng để người đó ra tay gây khó dễ. Nếu vị tiền bối ấy muốn bắt nguyên thần Hóa Thần Kỳ thì cũng dễ như trở bàn tay, không lẽ nào lại đích thân đến đây chỉ vì mình.
- Tiền bối, ngài... ngài cần vãn bối làm chuyện gì?
Tào Nhất Đấu cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, thận trọng hỏi.
- Ngươi làm nô bộc cho ta một trăm năm, trăm năm sau ta sẽ ban cho ngươi một thân thể Anh Biến Kỳ! Ngươi có đồng ý không?
Giọng điệu Vương Lâm không hề mang chút cuồng vọng, nhẹ nhàng cất lời. Tào Nhất Đấu ngẩn người. Một thân thể Anh Bi���n Kỳ là điều hắn chưa bao giờ dám nghĩ tới. Nếu có được nó, việc nâng cao bản lĩnh đạt tới cảnh giới Anh Biến sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Dù bản lĩnh không tới, nhưng có thân thể này, một vài thần thông của hắn tất nhiên sẽ phát huy uy lực hơn hẳn trước kia. Phải biết rằng, thân thể Anh Biến kia tương đương với thân thể tiên nhân, cái giá của một thân thể Anh Biến ở Thi Âm Tông là gần như không tưởng. Nếu tự tích lũy, cho dù có thọ mệnh dồi dào cũng phải mất đến hơn ngàn năm, may ra mới miễn cưỡng mua nổi.
Hắn gần như không chút do dự, lập tức nghiến răng nói:
- Tiền bối, trong vòng trăm năm, ngài phải đảm bảo vãn bối sẽ không chết!
- Chỉ cần ta không chết thì ngươi cũng không chết!
Vương Lâm bình thản nói.
- Được! Tào Nhất Đấu bái kiến chủ nhân!
Tào Nhất Đấu lập tức cung kính đáp. Hắn biết mình đang liều mạng, nhưng một lão quái Anh Biến chắc chắn sẽ không lừa gạt mình. Hắn thừa hiểu đề nghị của đối phương hấp dẫn đến thế, ắt hẳn ẩn chứa một ý đồ to lớn. Tuy nhiên, phú quý vốn khó cầu, vì một thân thể Anh Biến, hắn quyết định đánh cược một phen.
- Tốt lắm, ngươi cứ yên tâm, ta sẽ không bắt ngươi làm những việc nguy hiểm. Ta chỉ cần những hiểu biết của ngươi về Thiên Vận Tinh mà thôi. Ngươi có am tường Thiên Vận Tinh không?
Trước khi Vương Lâm dứt lời, tay phải hắn vung lên một cái. Lập tức, thân thể Lý Thanh Bình xiêu vẹo, ngã vật xuống đất hôn mê bất tỉnh. Vương Lâm không muốn để người khác biết mình đang định đến Thiên Vận Tinh, nên đối với chuyện này hắn luôn giữ sự cẩn trọng.
- Thiên Vận Tinh ư? Chủ nhân, vãn bối chính là lớn lên tại Thiên Vận Tinh. Tuy Thiên Vận Tinh rộng lớn nhưng vãn bối lại vô cùng tinh tường. Chủ nhân, chẳng lẽ ngài muốn tới Thiên Vận Tinh, muốn vãn bối dẫn đường sao?
Tào Nhất Đấu lập tức đáp.
- Không sai. Nếu đã vậy, giao ước giữa ta và ngươi có thể xem như hoàn thành!
Vương Lâm vỗ nhẹ túi trữ vật, trong tay liền xuất hiện một cây hồn phiên. Cây hồn phiên này chính là do hắn tự tay chế tác để thu phục Lý Nguyên Phong năm xưa. Hồn phiên khẽ rung lên, không để Tào Nhất Đấu k��p phản ứng, lập tức hút hắn vào bên trong. Sau đó, thân ảnh Vương Lâm lóe lên, biến mất khỏi hang động. Đây không phải lần đầu Vương Lâm đến nơi này. Giờ đây, hắn đã quá quen thuộc đường lối, xuyên qua mê cung hang động rắc rối phức tạp của Thi Âm Tông, thẳng tiến đến nơi hắn bế quan năm xưa. Hắn thoắt ẩn thoắt hiện, đi một mạch mà không một đệ tử Thi Âm Tông nào có thể phát giác, thậm chí ngay cả những người không ngồi tĩnh tọa cũng không hề hay biết có người lướt qua bên cạnh. Cứ thế, chẳng bao lâu, Vương Lâm đã đến được nơi bế quan ngày trước. Lúc này, ở đó cũng có một nữ tử đang tu luyện. Nàng có tướng mạo tầm thường nhưng trên khuôn mặt lại lộ vẻ kiên định, không ngừng hấp thụ khí âm hàn thoát ra từ những lỗ nhỏ chi chít trên vách tường xung quanh.
Vương Lâm xuất hiện trong hang động, liếc mắt nhìn nữ tử kia, thân hình nhoáng lên hóa thành một làn khói nhẹ, chui tọt vào lỗ nhỏ trên vách tường. Năm xưa, Vương Lâm còn ở Trúc Cơ Kỳ, bế quan tại nơi này, thân thể không thể tiến vào lỗ nhỏ, chỉ có thể dùng thần thức dò xét. Hơn nữa, hắn còn phải hao phí một lượng tinh lực khổng lồ, đồng thời không ngừng uống sương sớm luyện hóa từ Thiên Nghịch Châu mới có thể đảm bảo thần thức bản thân liên tục gia tăng. Từng chút một tìm kiếm, mới miễn cưỡng tiến vào nơi ẩn náu của người khổng lồ. Giờ phút này, thân thể hắn tiến vào bên trong lỗ nhỏ, chưa kịp thâm nhập quá sâu đã bất ngờ nghe thấy một tiếng hô hoán từ sâu bên trong truyền tới:
- Cứu ta...
Thanh âm này truyền thẳng vào tai Vương Lâm, trực tiếp xuyên thấu tận sâu linh hồn hắn, giống hệt tiếng hô hoán năm xưa. Hắn không hề để ý đến thanh âm đó, thân hình hóa thành một làn khói nhẹ. Với bản lĩnh hiện tại, hắn dễ dàng theo một lỗ nhỏ, dùng tốc độ cực nhanh bay thẳng đến nơi ẩn náu của người khổng lồ.
Chẳng bao lâu sau, Vương Lâm theo lỗ nhỏ tiến vào một hang động vô cùng rộng lớn và khoáng đạt. Trong động, khắp xung quanh phân bố chi chít những lỗ nhỏ. Làn khói nhẹ Vương Lâm hóa thành chính là từ một trong số đó tiến vào. Ngay chính giữa động có một cỗ quan tài cực lớn. Cỗ quan tài này nhìn bề ngoài vô cùng bình thường, thậm chí không hề có hoa văn trang sức gì, nhưng từ đó lại tràn ra khí âm hàn vô biên.
Vương Lâm không hề dừng lại, thân hình khẽ động, liền chui vào bên trong quan tài. Khí âm hàn nơi đây nồng đậm hơn, hóa thành từng đợt sóng ngăn cản hắn xâm nhập. Đúng lúc Vương Lâm tiến vào, phía trước dần dần xuất hiện một khối hàn khí màu lam nhạt. Khối hàn khí này ngưng tụ thành một vật trông giống cánh cửa, chặn kín lối vào. Khối hàn khí như thế này năm xưa Vương Lâm khi tiến vào nơi đây đã từng chạm mặt. Hồi đó, hắn chỉ có thể khéo léo men theo bên cạnh mà chui qua. Nhưng giờ đây, khối hàn khí kia vừa va chạm với Vương Lâm liền phát ra tiếng "ầm", lập tức sụp đổ, tản mác khắp bốn phía.
- Cứu ta.
Thanh âm ấy ngày càng rõ ràng hơn, vừa lúc khối hàn khí tan biến liền lại vang lên.
Khí âm hàn này, với tu vi của Vương Lâm năm xưa, không thể chịu đựng nổi. Chỉ cần sơ ý một chút, khí âm hàn sẽ nhập vào cơ thể, khiến toàn thân đông cứng. Nhưng giờ đây, hắn lại vô cùng thuần thục, một đường lao đi, thế như chẻ tre, chỉ trong chớp mắt đã phá tan đám khí âm hàn ngưng kết thành cánh cửa.
Chỉ thấy ở nơi sâu nhất, Vương Lâm đã phá tan cánh cửa hàn khí cuối cùng, lộ diện bên trong.
Đây quả thực là một hang động khổng lồ, vô cùng rộng rãi. Theo Vương Lâm nhận định, nơi đây so với đại bình nguyên phía trên Thi Âm Tông chẳng khác là bao. Ngay giữa trung tâm động có một đám sương trắng khổng lồ. Từ trong đám sương ấy, khí âm hàn nồng đậm tràn ra, gần như chiếm trọn ba phần tư toàn bộ hang động.
Thân ảnh Vương Lâm xuất hiện ở một góc. Hai mắt hắn lóe lên những tia sáng rực rỡ, nhìn chằm chằm vào đám sương trắng kia. Bên trong thi thoảng lại lóe lên u quang, một dải dây leo màu tím ẩn hiện quay cuồng giữa đám sương trắng. Cứ theo mỗi chuyển động của dải dây leo này, đám sương trắng lại càng trở nên nồng đậm hơn.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.