Lão nhân trầm ngâm một lát, ánh mắt chợt lóe lên, đoạn khẽ lắc đầu lẩm bẩm:

– Thôi vậy, không nên vì tham lam nhất thời mà đánh mất tính mạng. Mấy năm gần đây lão phu cũng đã khôi phục được đôi phần, đã đến lúc rời khỏi Chu Tước Tinh này. Nếu Tư Đồ Nam tìm đến, với tình trạng hiện giờ của ta, e rằng khó lòng chống đỡ.

Đôi mắt lão nhân lóe lên hàn mang, khẽ lẩm bẩm:

– Chẳng hay lão bằng hữu Kiếm Tôn Lăng Thiên giờ đang ra sao trên Thiên Vận Tinh. Đến đó cũng là một đường thoát. Biết đâu có thể mời hắn xuất sơn, giúp ta đối phó với tên Tư Đồ Nam kia, hỏi rõ tung tích viên châu thần bí.

Đúng lúc này, ánh mắt lão nhân chợt lóe lên, nhìn về phía xa xa, thản nhiên cất lời:

– Ngươi vẫn thích giấu mình trong hư không như năm nào! Phá Quân, đã lâu không gặp!

Một tràng cười khàn khàn vọng ra từ hư không. Ngay sau đó, chân trời lập tức tối sầm. Chỉ thấy một khối nước biển khổng lồ bất ngờ xuất hiện giữa không trung, mang theo khí thế vạn quân gào thét lao đến.

Trên khối nước biển ấy, một nam tử vận trường bào màu lam đang đạp trên bọt nước, từng bước tiến tới.

Trên trường bào của hắn thêu một họa tiết bằng tơ vàng, thoạt nhìn cực kỳ tinh xảo.

– Tham Lang, ngươi có ý định muốn ra tay tại nơi này?

Tướng mạo nam tử này có phần tầm thường, nhưng đôi mắt lại lóe lên một tia u mang.

Người toàn thân bị bao phủ trong tử khí khẽ hừ một tiếng, nói:

– Lão phu nhìn mặt ngươi đã thấy chán rồi! Nếu ngươi thích nơi này thì cứ tự nhiên! Lão phu cáo từ!

Dứt lời, thân ảnh hắn nhoáng lên, biến mất tại chỗ, hóa thành một vòng cung đen thẳm, trực chỉ chân trời, bóng dáng dần khuất dạng ở phương xa.

Nam tử đứng trên mặt biển lộ ra ánh mắt suy tư. Thân hình hắn khẽ động, đã dừng lại bên ngoài Toái Tinh Loạn. Khối nước biển dưới chân hắn lập tức ngưng tụ thành một tinh thể màu thâm lam. Sau khi đáp xuống đất, hắn liền nuốt tinh thể này vào trong.

– Thật quái lạ! Tên Tham Lang kia chẳng bao giờ chịu ở lại nơi nào mà không có bảo vật. Phàm là nơi hắn đặt chân đến, tất phải có dị bảo. Một vạn năm trước khi ta tới Chu Tước Tinh này, hắn đã lưu lại đây không biết bao lâu. Dù nói là để trị thương, nhưng vẫn khiến người ta nghi ngờ. Chẳng lẽ sự thật là vì nơi này?!

Nam tử trầm ngâm một lát, thân mình khẽ động, rồi tiến vào Toái Tinh Loạn.

Sâu bên trong Cổ Thần chi địa, nơi duy nhất có một thạch trùy đứng sừng sững trên biển máu, m���t nam tử với mái tóc đỏ như máu. Đầu hắn vốn đang ngẩng cao bỗng nhiên hạ xuống, mái tóc bay tán loạn, toát ra vẻ hung tàn tuyệt thế. Đặc biệt là đôi mắt đỏ như máu, khiến mọi sinh vật khi nhìn vào đều phải kinh sợ. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.

– Lại thêm một kẻ nữa tới! Ngày Thác Lâm ta thoát khỏi cảnh khốn cùng cũng đã rất gần, rất gần… Vương Lâm, ký ức truyền thừa của ta, ngươi tuyệt đối phải giữ gìn thật tốt, đợi ta đến thu hồi! Không có lực lượng truyền thừa của ta, ngươi dù có ký ức cũng vô dụng mà thôi! Hơn nữa, ký ức truyền thừa của ngươi cũng không đầy đủ, còn có một tinh thể ký ức truyền thừa khác đang nằm trong tay ta! Nhiều năm qua, ta đã tìm kiếm khắp nơi trong Cổ Thần chi địa, không tiếc công sức, cuối cùng cũng tìm được tinh thể ký ức truyền thừa cuối cùng được che giấu kỹ càng. Sau khi dung hợp nó, ta đã biết được rất nhiều điều!

Những năm gần đây, ta thường xuyên cảm nhận được bên trong tinh cầu này có một luồng lực lượng kỳ dị đang chậm rãi trưởng thành, không khác biệt mấy so với sự phát triển của một đứa trẻ tộc Cổ Thần chúng ta! Giới tu sĩ các ngươi gọi luồng lực lượng này là Tu Chân tinh! Thông qua nó, phong ấn của ta cũng xuất hiện kẽ hở, do đó với Hoán Hồn Thuật, ta có thể rời khỏi nơi này.

Tất cả những điều này đều phải cảm tạ Đồ Ti. Năm đó, hắn chọn phân thân ở nơi đây, không ngờ lại được một bộ phận dân bản xứ tôn sùng như thần linh. Qua ghi chép trong kết tinh ký ức truyền thừa cuối cùng, ta còn biết Đồ Ti đã đáp lại bọn họ bằng cách xây dựng những nơi Cổ Thần Hiến tế! Dù hàng vạn năm đã trôi qua, dân bản xứ này cũng sớm tiêu vong, nhưng Tiên Di Tộc ẩn mình ở một nơi sâu xa, là bộ lạc bản xứ cuối cùng còn giữ lại Cổ Thần Hiến tế. Ở đó, ta vẫn có thể thoáng thi triển một vài thần thông.

Ở nơi ấy có một tiểu bối Tiên Di Tộc hàng năm vẫn ngủ say. Vì muốn đạt được Tu Chân tinh, ta không tiếc đại giới, âm thầm trợ giúp tiểu bối của bộ tộc hoang dã kia từ Thập Nhất Diệp đạt tới Thập Nhị Diệp, khiến toàn tộc bọn họ thoát khỏi phong ấn, gia nhập vào hàng ngũ tu sĩ.

Tất cả những điều này đều diễn ra theo đúng kế hoạch của ta, Tu Chân tinh chi địa cuối cùng cũng đã mở ra. Vương Lâm, sứ giả của ta đã gặp ngươi rồi! Dù tu vi của ngươi đã cường đại hơn nhiều, nhưng Thác Lâm ta làm sao có thể quên ngươi được. Tướng mạo của ngươi, thần thức của ngươi đã khắc sâu trong tâm trí ta. Dù ngươi có chạy trốn đến chân trời góc biển, ta vẫn có thể tìm thấy ngươi!

Thác Lâm ngửa mặt lên trời cười lớn. Tiếng cười của hắn vang vọng khắp biển máu, khiến sóng biển sôi trào, lập tức cuồn cuộn nổi lên, lớp sóng sau đè lớp sóng trước.

Đôi mắt hắn lóe lên hào quang đỏ rực, dường như còn đậm đặc hơn biển máu gấp mấy lần!

– Vương Lâm, ngày Thác Lâm ta thoát khỏi phong ấn sẽ thôn phệ truyền thừa của ngươi, ta sẽ là Cổ Thần, Bát tinh Cổ Thần! Đến lúc đó, cả tinh không này còn ai có thể là đối thủ của ta?!?

Theo tiếng cười điên cuồng của Thác Lâm, bên trong biển máu truyền ra vài tiếng xèo xèo. Chỉ thấy hai con khỉ nhỏ ló đầu ra khỏi biển máu, nhảy đến bên người Thác Lâm.

Trong mắt hai con khỉ nhỏ này tản ra ánh sáng đỏ yêu dị.

Cũng ngay lúc này, bên trong Chu Tước Mộ, lão già phát ra tiếng cười âm trầm, đôi mắt lại lóe lên ánh sáng đỏ, trên vai hắn có một con khỉ nhỏ đang nằm sấp. Trong mắt nó, ánh sáng đỏ ngày càng rực rỡ.

Con khỉ nhỏ kêu lên một tiếng, ánh sáng đỏ trong mắt lão già tiêu tán. Hắn quay người nhìn về phía xa, hào quang đỏ lập tức sáng ngời lên.

– Hắn, đang tới!

Thân hình lão già khẽ động, bước về phía trước. Đúng lúc đó, con khỉ nhỏ trên vai hắn lập tức rống lên một tiếng trầm thấp.

Bước chân lão già chợt dừng lại, trầm mặc giây lát, rồi xoay người rời đi. Mục tiêu của hắn chính là vị trí trung tâm của Chu Tước Mộ.

Trong khi lão già quay lưng, con khỉ nhỏ quay đầu nhìn về phía sau, hào quang đỏ trong mắt không ngừng lóe lên.

Tốc độ của lão già cực kỳ nhanh, những khe thứ nguyên xuất hiện trước mặt như bị lão biết trước, dễ dàng lóe lên vượt qua. Dù tốc độ nhanh nhưng hắn không hề gặp phải nguy hiểm nào.

Không lâu sau khi lão già rời đi, một đạo vòng cung xé gió lao tới. Vương Lâm cau mày, nhìn về hướng lão già biến mất, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

Vương Lâm trầm ngâm một lát, rồi đứng dậy lao về phía xa. Dọc đường đi, hắn hết sức cẩn thận, thần thức luôn tản ra. Đối với những khe thứ nguyên vô thanh vô tức xuất hiện, hắn cảm thấy vô cùng đau đầu. Vì chúng, hắn không thể đẩy nhanh tốc độ, chỉ có thể chậm rãi tiến bước. Hai ngày sau, khi Vương Lâm đang phi hành qua một vùng hư vô, ánh mắt hắn nhìn xa. Một vùng lòng chảo phía trước, có một luồng phá kim chi khí (1) đâm thẳng lên trời, tựa như kiếm quang của một thanh kiếm sắc bén.

(1) Phá kim chi khí: Một luồng khí thế có thể xuyên phá sắt đá!

Thần thức hắn đảo qua, nơi đây có không dưới mấy vạn hố trũng, nối liền thành một mảng lớn, không nhìn thấy điểm cuối.

Trong mỗi hố trũng đều cắm một thanh trường kiếm. Dù chỉ lộ ra một nửa, nhưng kiếm quang quả thực rất sắc bén. Vừa bước vào nơi này, Vương Lâm đã có thể rõ ràng cảm nhận được kiếm ý dày đặc!

– Kim mệnh hồn!

Vương Lâm trầm mặc.

Hắn đã ở Chu Tước Mộ một thời gian không ngắn, tất cả những điều trong Mộ này đều khác xa so với lời Tư Đồ Nam. Vương Lâm cũng không phải kẻ đần độn. Cho đến hôm nay, hắn đã có những phân tích của riêng mình về những hiện tượng này!

– E rằng Chu Tước Mộ này căn bản chính là Tu Chân tinh. Hiện tại, tuy nói ta đang ở trong Chu Tước Mộ, nhưng đồng thời cũng đang ở trong Tu Chân tinh.

Chính vì thế mới có thể gặp được nhiều Linh vật mệnh hồn đến vậy! Vậy nên, có lẽ do Tu Chân tinh sụp đổ mà nơi đây mới xuất hiện những khe nứt kỳ dị. Sự sụp đổ này chính là sự sụp đổ của Tu Chân tinh.

Sắc mặt Vương Lâm âm trầm, nhìn những hố trũng trước mặt. Đây chỉ là những phân tích và phán đoán của hắn, vẫn chưa thể hoàn toàn xác định. Do đó, hắn muốn đến khu vực trung tâm xem nơi đó có Linh Sơn hay không. Nếu có Linh Sơn, thì những điều hắn suy đoán là sai lầm. Nếu không, Vương Lâm có thể khẳng định nơi này chính là Tu Chân tinh.

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ đăng tải duy nhất tại truyen.free.