[Dịch] Tiên Nghịch - Chương 742: Cưu chiếm thước sào.
Sự oán hận nồng đậm đến tột cùng ấy là do Vương Lâm ngưng tụ tất cả oán niệm của chúng sinh trên Thanh Linh tinh mà thành. Những oán niệm hỗn tạp này dung hợp với nhau, hình thành nên một cỗ oán khí khổng lồ bao trùm cả trời đất.
Oán khí ngập trời, từ trong Hoàng Tuyền trào ra, ngưng tụ thành thực chất, hóa thành vô số hư ảnh hình người. Mỗi hư ảnh ấy đều là oán niệm của một phàm nhân.
Trong phút chốc, giữa thiên địa xuất hiện vô số hư ảnh phàm nhân đến mức không gian nơi này bỗng trở nên cực kỳ chật chội.
Nhưng rồi, những hư ảnh phàm nhân do oán niệm hóa thành ấy lại bắt đầu dung hợp. Trong nháy mắt, tất cả hư ảnh hợp lại thành một hình người, một oan hồn không rõ tướng mạo.
Oan hồn sinh ra từ Hoàng Tuyền vừa xuất hiện lập tức khiến dòng Hoàng Tuyền chấn động kịch liệt, xoáy tròn quanh nó, nghênh đón cơn lốc ma diễm đang ập tới.
Oan hồn và ma diễm va chạm, sinh ra một lực lượng không thể tưởng tượng nổi. Trong khoảnh khắc, tiếng xé rách không trung vang vọng. Âm thanh cực kỳ chói tai đó phát ra từ chính giữa tầng không.
Cả bầu trời dường như bị lực lượng ấy xé toạc.
Mặt đất bị lực lượng ấy oanh kích, chấn động ầm ầm, xuất hiện một khe nứt sâu hoắm giữa Hứa Phong Hàn và Vương Lâm, nhanh chóng lan rộng như thể muốn xé đôi cả đại lục.
Oan hồn tiêu tan, một lần nữa hóa thành vô số oán khí bay trở lại trong Hoàng Tuyền. Hoàng Tuyền tan nát!
Hoàng Tuyền tan nát cũng chính là đạo niệm của Vương Lâm bị vỡ nát. Nguyên thần của hắn bị dẫn động, sắc mặt lập tức tái nhợt, thân thể lùi lại mấy bước. Một cỗ ma diễm với liên hệ kỳ dị từ trong oan hồn truyền vào Hoàng Tuyền, rồi theo sự tan nát của Hoàng Tuyền mà tức khắc lan đến nguyên thần của Vương Lâm.
Ma diễm này thiêu đốt như muốn hóa thành tro bụi vạn vật trong thiên địa. Sắc mặt Vương Lâm tái nhợt rồi ửng đỏ, phun ra một ngụm máu tươi, sát khí trên người lập tức bùng phát.
- Đệ tam thức, Hoàng Tuyền Lực!
Vương Lâm ngẩng phắt đầu, nhìn Hoàng Tuyền đang sụp đổ trên bầu trời, trong mắt hiện lên ý chí bất khuất.
Hắn tuyệt không khuất phục. Đạo niệm sụp đổ, ta lại ngưng tụ. Hoàng Tuyền tan nát, ta vẫn có thể ngưng tụ lại. Cỗ ma diễm vừa xâm nhập cơ thể lúc này đã bị hắn bức ra ngoài theo mọi lỗ chân lông. Ma diễm vô hình, vừa xuất hiện liền bùng lên, hóa thành hắc khí bay lượn.
Sắc mặt Hứa Phong Hàn cũng tái nhợt, lùi lại mấy bước. Ma Liên giữa không trung tuy không sụp đổ dưới chấn động vừa rồi, nhưng ma diễm bên ngoài đã như bị thiên hà đổ xuống dập tắt hơn một nửa.
Ngay cả bản thân Hứa Phong Hàn cũng bị oán niệm của Hoàng Tuyền ăn mòn, trong đầu dấy lên vô số ý niệm hỗn tạp không thể kiềm chế. May mà tu vi hắn cao thâm, sau nhiều lần áp chế mới giữ vững được tâm trí. Bằng không, chỉ cần oán niệm trong đầu cứ tăng lên như vậy, không cần đối phương ra tay hắn cũng sẽ tự mình phát điên.
- Quả nhiên, trận chiến đạo niệm đúng là hung hiểm nhất!
Đây là lần đầu tiên Hứa Phong Hàn xếp Vương Lâm ngang hàng với mình trong tâm khảm.
Cuộc chiến đạo niệm thường chạm đến bổn nguyên của tu sĩ, không phải nguyên thần, cũng chẳng phải thân thể, mà là đạo niệm hư vô mờ ảo. Một khi đạo niệm bị hao tổn, hậu quả vô cùng đáng sợ, bởi lẽ sự hao tổn đó cực kỳ khó khôi phục.
Ánh mắt Hứa Phong Hàn lạnh lùng nhìn Hoàng Tuyền của Vương Lâm, vốn đã sụp đổ, giờ lại được một cỗ ý chí bất khuất cường đại mà ngay cả hắn cũng cảm nhận được chống đỡ, không ngờ đang trong quá trình tan rã lại nghịch chuyển, ngưng tụ trở lại!
Cảnh tượng này khiến hắn thất kinh, trong mắt tỏa ra ánh sáng kỳ dị. Một thần thông đạo niệm như thế này là lần đầu tiên hắn được thấy. Lúc này ánh mắt hắn lóe lên đầy quyết tâm. Giờ phút này hắn tuyệt đối không thể lùi bước. Đây là trận chiến đạo niệm, một khi lùi lại thì hậu quả cực kỳ nghiêm trọng. Tay phải hắn bắt quyết, miệng quát lớn:
- Ma Liên, Bách Chuyển!
Liên hoa chấn động, nhanh chóng xoay chuyển. Cảm giác thiên địa đảo lộn lại một lần nữa xuất hiện!
Cảm giác này thực sự đáng sợ. Thân thể Vương Lâm không thể tự khống chế mà phải lùi lại phía sau. Hắn không muốn lùi, nhưng lúc này trời đất quay cuồng, nếu không lùi thì dường như hắn sẽ bị nghiền nát.
- Ta từng giết tu sĩ Âm Hư, giết thêm một người nữa cũng không phải là không thể!
Vương Lâm bước chân phải về phía trước, cả người đột nhiên dừng lại. Ý chí bất khuất trong mắt hắn xuyên thẳng không trung, rót vào Hoàng Tuyền trên bầu trời.
Trong ý chí ấy ẩn chứa sự tự tin của Vương Lâm. Ý chí bất khuất này dung hợp với niềm tin của hắn, khiến Hoàng Tuyền không những không còn sụp đổ mà từ đó còn truyền ra một lực hút khổng lồ.
- Hoàng Tuyền Lực!
Lực hút này lớn đến mức như muốn nuốt chửng cả thiên địa vào Hoàng Tuyền. Cho dù ngươi có xoay chuyển thế nào, cũng không thể thoát khỏi lực hút kinh khủng như khi hai tinh vực giao nhau.
Lực hút quá lớn, không ngờ lại khiến tốc độ xoay chuyển của liên hoa bỗng giảm hẳn, như thể đang bị hãm trong nước, chuyển động bị cản trở mà chậm dần.
Biến cố này khiến thần sắc Hứa Phong Hàn đại biến. Hắn không chút do dự nhảy lên, định ngồi trên liên hoa, dùng lực lượng bản thân xoay chuyển nó, để đạo niệm tiếp tục được duy trì.
Vương Lâm sao có thể cho đối phương cơ hội. Thân thể hắn nhoáng lên, trực tiếp lao tới. Dưới lực hút của Hoàng Tuyền, tay phải hắn chỉ lên trời, sát khí lóe lên trong mắt, quát lớn:
- Roi Nhân Quả!
Tại mi tâm Vương Lâm phút chốc lóe lên một sợi dây nhỏ uốn lượn. Sợi dây này chỉ lóe lên một cái đã đột nhiên biến ảo thành một chiếc roi dài.
Chiếc roi vừa xuất hiện liền vung lên, phát ra những tiếng ‘chan chát’ mang theo vô số gợn sóng lan tỏa bốn phía. Chiếc roi dường như vô hình, trong hư không đánh thẳng vào Hứa Phong Hàn đang bay tới liên hoa, cách không giật mạnh một cái.
Một roi giữa hư không này lại tạo ra ảnh hưởng kỳ dị đối với Hứa Phong Hàn. Thân thể hắn run lên, sắc mặt tái nhợt, cả người lay động.
Roi Nhân Quả đánh ra, đó chính là nhân quả!
- Kẻ này trong lòng vẫn còn sơ hở!
Ánh mắt Vương L��m sững lại, thân thể hắn không chút do dự lao ra.
Hứa Phong Hàn trong nháy mắt khi chiếc roi giật lại liền cảm thấy thân thể lạnh lẽo, trong đầu hiện lên đủ loại ý niệm hỗn tạp như hồng thủy tràn tới, phân tán vô số trong tâm thần. Chỉ trong khoảnh khắc này, hắn cảm thấy thân thể cũng bị xé rách, đau đớn vô cùng.
Bước chân hắn không tự chủ được mà chậm lại. Ngay cả đạo niệm lúc này cũng trở nên bất ổn.
Hắn không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc cây roi này là thứ gì, vì sao lại có uy lực đáng sợ đến mức khó tin như vậy. Ngay lúc thân thể hắn sững lại, Vương Lâm đã lao tới. Hắn không đến gần Hứa Phong Hàn mà lại đạp thẳng lên liên hoa do đạo niệm của Hứa Phong Hàn biến thành.
Giờ phút này, mái tóc đen của Vương Lâm không gió mà tung bay, quần áo càng phất phơ. Ánh mắt hắn như điện, sắc mặt tuy tái nhợt nhưng lại toát ra một khí tức phi phàm.
Cưu chiếm thước sào! (1)
(1): Chim tu hú chiếm tổ chim khách, ý chỉ chiếm đoạt thứ không thuộc về mình.
Đứng trên Ma Liên của Hứa Phong Hàn, Vương Lâm xoay người, ánh mắt như đuốc nhìn về phía hắn. Hắn đứng trên liên hoa chẳng khác nào đứng trên đạo niệm của Hứa Phong Hàn. Tuy không phải công kích thực chất, nhưng hành động này thể hiện rõ ràng rằng hắn ở trên một bậc, giáng đòn đả kích nặng nề vào tâm thần đối phương. Có thể nói đây là một đòn không thể tuyệt vời hơn.
Hứa Phong Hàn vừa áp chế được những hỗn loạn trong lòng, tưởng chừng đã yên tâm, nhưng khi thấy Vương Lâm đứng trên liên hoa do đạo niệm hóa thành, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt.
Vương Lâm không nói một lời, nhìn chằm chằm Hứa Phong Hàn, phất tay áo, rồi bất ngờ khoanh chân ngồi xuống. Lúc này lực hút của Hoàng Tuyền càng mãnh liệt, trong nháy mắt đã vờn quanh bốn phía liên hoa.
Cuộc chiến đạo niệm đã bại... Sắc mặt Hứa Phong Hàn tái nhợt, phun ra một ngụm máu tươi, cười thảm một tiếng, rồi lập tức quyết đoán lùi lại. Cùng lúc đó, hai tay hắn bắt quyết, thiên địa nguyên lực trong cơ thể hắn tức thì lưu chuyển, tụ lại trên hai tay.
- Ta còn thần thông nguyên lực! Nguyên Hóa Ma Thần!
Khuôn mặt lạnh lùng của Hứa Phong Hàn lộ ra vẻ dữ tợn. Giờ phút này, hắn đã hận thấu xương kẻ địch ngay cả tên cũng không biết trước mặt. Nguyên lực nhanh chóng ngưng tụ, hóa thành một luồng ma diễm màu đen, biến ảo giữa hai tay hắn. Ma diễm này giống như ánh nến, lúc sáng lúc tối, phiêu diêu bất định. Trong trung tâm dường như có một ma vật có thể cắn nuốt tâm linh đang giãy giụa.
Trong nháy mắt, luồng ma diễm đó liền bùng lên, dường như đã hấp thụ đủ nguyên lực, điên cuồng hóa lớn, bên ngoài bốc lên khói đen nồng đậm, ở giữa không trung hóa thành một ma vật đầu một sừng. Hình dạng ma vật này hơi tương tự như Tán Ma nhưng không cường đại bằng.
Cảm giác nguy hiểm tràn ngập trong lòng Vương Lâm. Tay phải hắn vỗ lên liên hoa một cái, cả người bay vút ra, tay trái đặt trên mi tâm, hướng thẳng về phía ma vật kia.
Tốc độ hắn cực nhanh, ngay khi đến gần, con mắt thứ ba trên mi tâm đột nhiên mở ra, lộ ra hồng mang dày đặc. Hồng mang này vẫn chưa tiết ra mà ngưng tụ không tan, khiến hắn lúc này trông vô cùng yêu dị.
Ma vật này vừa xuất hiện liền gào thét một tiếng, xoay người cắn vào bả vai Hứa Phong Hàn, túm lấy hắn, rồi nuốt chửng hắn vào bụng.
Từng c��u chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.