Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diễm Đế - Chương 86: Ánh sáng mặt khác

"Dị thú cấp một, 2 điểm tích lũy một con."

"Dị thú cấp hai, 10 điểm tích lũy."

"Cấp ba, 50."

"Về phần dị thú cấp bốn… việc đó chưa đến lượt cậu bận tâm."

"Bất kể dị thú lớn hay nhỏ, dù sống hay chết, tất cả đều được phân phối ngẫu nhiên."

"Cậu cứ thoải mái lựa chọn, nhưng tôi cũng nhắc nhở nhé, nên tự lượng sức mình. Hay là cậu cứ thử với hai con dị thú cấp một trước để làm quen, luyện tay một chút thì sao?"

"À đúng rồi, tôi là Kiều Bộ Sơn, cậu cứ gọi tôi là Lão Kiều như những người khác."

Sau khi đi theo người đàn ông cụt tay vào cái gọi là văn phòng của ông ta, Lâm Dục lại thấy ông ta là một người nói khá nhiều.

Tuy nhiên, đó chưa phải là điều duy nhất đáng chú ý.

Điều quá đáng hơn lại chính là nơi này.

Gọi đây là văn phòng thì không bằng gọi là ổ chó thì đúng hơn.

Một đống tài liệu lộn xộn chất chồng trên chiếc bàn làm việc cũ kỹ.

Một bên kê chiếc giường lò xo đơn giản.

Chăn đệm thì bừa bộn.

Trong không gian chẳng mấy rộng rãi ấy, nồng nặc mùi mồ hôi, rượu và thuốc lá.

Thậm chí còn có thể thấy mấy chiếc tất đã khô cứng dựng đứng ở cạnh bên.

Có thể nói, mọi thứ ở đây đều đúng chuẩn của một ông chú "trạch nam" sống một mình.

"À, đúng rồi, cũng nhờ cậu nhắc tôi, tối nay tôi phải tìm người làm một cái bảng treo ở đó, khỏi phải giải thích mỗi khi có người đến, phiền phức quá!"

Trong lúc Lâm D���c đang quan sát căn phòng làm việc, Kiều Bộ Sơn vẫn thao thao bất tuyệt.

Thấy đối phương có vẻ đã nói là không thể dừng, Lâm Dục dứt khoát ho khan hai tiếng, ngắt lời:

"À, Kiều sư phụ, khi tôi nhập doanh khảo hạch, tôi đã 'đốt' hai con dị thú cấp một rồi."

"Loại đó với tôi thì quá dễ dàng."

"Với lại, tôi còn là võ giả cấp ba trong danh sách Võ Hiệp, nên tôi muốn thử 'đốt' dị thú cấp ba."

"'Cái gì mà đồ chơi?' Kiều Bộ Sơn, người vừa nãy còn đang hăng say nói chuyện, đã sẵn sàng 'bật máy hát' để tâm sự cùng Lâm Dục, lập tức sững sờ tại chỗ.

Sau đó, ông ta liền nhìn Lâm Dục bằng ánh mắt như nhìn quái vật mà thốt lên:

"Trời đất quỷ thần ơi!"

"Người ta nói đến việc 'đốt thi' là ai cũng muốn tránh xa không kịp."

"Thế mà cậu lại đi ngược đời vậy."

"Sao nào, đây là đang nhắm đến công pháp gì mà muốn nhanh chóng đổi lấy vậy?"

"Tôi nói cho cậu biết, 'đốt thi' không phải chuyện đùa đâu, đừng tưởng mình là võ giả cấp ba thì có thể 'đốt' dị thú cấp ba nhé..."

"Khoan đã!"

"Ngọa tào..."

"Cậu là võ giả cấp ba sao? Nghe không lầm chứ?"

Kiều Bộ Sơn đang nói bỗng lại sững sờ một lần nữa, sau đó liền vươn bàn tay to như lá quạt hương bồ, chụp tới vai Lâm Dục.

Cú ra tay của ông ta cực kỳ đột ngột, lại còn mang theo sức mạnh nặng nề.

Thấy vậy,

Lâm Dục vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi.

Liền đưa tay đỡ lấy một chưởng của Kiều Bộ Sơn.

Bốp!

Hai bàn tay vừa chạm nhau liền tách rời.

Cả hai thân hình đều hơi chao đảo một chút.

Nhưng Kiều Bộ Sơn lại không truy đuổi đến cùng.

Mà đứng đó thán phục nói:

"Trời đất quỷ thần ơi!"

"Thật sự có chiến lực cấp ba!"

"Cậu nhóc này giỏi thật! Là thiên kiêu à? Đến từ thành phố nào vậy?"

Lâm Dục khiêm tốn cười nói:

"Tiểu tử Lâm Dục, đến từ Vĩnh Châu thị."

Kiều Bộ Sơn lập tức gật đầu nói:

"Vĩnh Châu thị à, Trương Kiện Sách cái lão già không đứng đắn đó còn khỏe mạnh không?"

Lâm Dục đáp: "Hội trưởng Trương vẫn an khang ạ."

Sau đó,

Hai người lại rôm rả chuyện trò một lúc về chuyện nhà.

Chủ yếu là tình hình hiện t��i ở Vĩnh Châu.

Lâm Dục cũng lần lượt trả lời.

Chỉ là cuộc trò chuyện vừa diễn ra được chốc lát,

Thì bị tiếng la lớn từ bên ngoài cắt ngang:

"Số 6 trống!"

"Số 11 trống!"

"Số 74 trống!"

...

Nghe những tiếng la đó,

Vẻ mặt Kiều Bộ Sơn lập tức trở nên nghiêm túc.

Sau đó, ông ta liền lời lẽ thấm thía nói với Lâm Dục:

"Tiểu tử Lâm, tôi cũng coi như là nửa bậc trưởng bối của cậu."

"Nghe lời khuyên của tôi, đừng liều lĩnh như vậy. Cứ từ từ thôi, trước hết cứ 'đốt' vài con dị thú cấp hai để làm quen đã."

"Được rồi, cậu cứ đến phòng 'đốt' số 6 chờ, lát nữa tôi sẽ tự mình mang dị thú đến cho cậu!"

Sau khi dặn dò xong xuôi,

Kiều Bộ Sơn liền chống nạng vội vàng rời đi.

Lâm Dục khẽ lắc đầu tỏ vẻ tiếc nuối.

Thật tình mà nói,

Hắn thật sự rất muốn thử 'đốt' dị thú cấp ba.

Dù sao theo hắn thấy, với thực lực hiện tại của mình,

Dù là dị thú cấp ba thông thường có vùng dậy đi chăng nữa, hắn cũng dễ dàng đối phó.

Chỉ tiếc Lão Kiều không cho hắn cơ hội.

Tuy nhiên, d�� thú cấp hai cũng không tệ.

Dù sao so với dị thú cấp một, khí huyết của chúng nhiều hơn không ít.

Thà có còn hơn không.

Thế nên Lâm Dục liền rời khỏi căn phòng làm việc nồng mùi lạ ấy.

Sau đó tìm đến phòng 'đốt' số sáu và bước vào.

Mà nói đến,

Hắn và con số sáu này thật sự rất có duyên.

Hồi ở Vĩnh Châu thị, lúc 'đốt trận',

Cũng là phòng số sáu.

Vào lúc này, bên trong phòng 'đốt' số sáu,

Hai nhân viên vệ sinh trong trang phục phòng hộ đang dọn dẹp hiện trường.

Một người phụ trách tiêu diệt.

Người còn lại thì thu gom tàn thi dị thú vào một chỗ để ném vào lò thiêu.

Lúc này, lò thiêu vẫn đang hoạt động.

Bên trong, lờ mờ có thể thấy một bộ thi thể hình người đang được 'đốt'.

Chắc hẳn là người bất hạnh gặp nạn khi 'đốt thi' ở đây trước đó.

Hai nhân viên vệ sinh làm việc rất nhanh nhẹn.

Chẳng mấy chốc đã dọn dẹp sạch sẽ phòng 'đốt' số sáu.

Lúc rời đi, họ còn không quên đưa cho Lâm Dục một bộ trang phục phòng hộ hoàn toàn mới.

Lúc này, quá trình 'đốt' trong lò thiêu cũng sắp kết th��c.

Khi Lâm Dục bước đến gần quan sát,

Vừa vặn nhìn thấy bên trong bay lên một mảng đốm sáng màu lam không quá bắt mắt.

Khi Lâm Dục lại gần hơn,

Những đốm sáng màu lam này liền như tìm được tri âm vậy.

Trong chớp mắt,

Chúng như chim yến về tổ, ồ ạt tràn vào mi tâm Lâm Dục.

Một giây sau,

Từng đoạn hình ảnh chắp vá,

Liền nh�� một thước phim đang được trình chiếu, mở ra trước mắt Lâm Dục.

【 Vương Tam, hôm nay làm ăn thế nào rồi? 】

【 — Ha ha ha, Trương Bảo, tôi cũng khá ổn, cậu thì sao? 】

【 Tôi sao có thể so với cậu được, tài nướng thịt của cậu là truyền từ đời trước Công Nguyên, cha truyền con nối, còn cái món nhỏ tôi tự mày mò ra này, mỗi ngày bán được mấy món là tôi phải thắp hương khấn vái rồi. À này Vương Tam, cậu xem công việc làm ăn bây giờ tốt thế này, có nghĩ đến việc tự mình mở một cửa tiệm đàng hoàng không? Tôi thấy nếu cậu mở một cửa hàng tử tế, chắc chắn làm ăn sẽ phát hơn. Đến lúc đó tôi đến làm thuê cho cậu nhé! 】

【 — Nghe cậu nói thế, vậy tôi mượn lời chúc phúc của cậu nhé! Đến lúc đó mở tiệm, cậu nhất định phải đến giúp tôi một tay đấy! 】

...

【 Lão bản, công việc làm ăn của chúng ta đúng là ngày càng phát đạt! Không ngờ ông lại nghĩ ra cách kết hợp thịt dị thú với đồ nướng, cái đầu óc này đúng là quá đỉnh! 】

【 — Ha ha ha, cũng là may mắn thôi, mà này Trương Bảo, cậu đừng gọi tôi là lão bản nữa, hai anh em mình cùng nhau trải qua bao khó khăn, cứ gọi tên tôi như trước là được. 】

【 Không giống nhau đâu! Riêng tư thì tôi có thể gọi tên ông, nhưng bây giờ trong tiệm còn có người khác, tôi phải giữ thể diện cho ông chứ, nếu không thì làm sao quản được đám người phía dưới. 】

【 — Cậu này... Thôi được rồi, tùy cậu vậy, tôi còn phải đi xem lò nướng, cậu tiếp tục chào hỏi khách đi nhé! 】

【 Vâng! Ông cứ làm việc của ông đi, ở đây có tôi lo! 】

...

【 Sao? Vương lão bản của chúng ta, còn đứng ngẩn người ra đấy làm gì, dọn dẹp đồ đạc rồi cút đi! 】

【 — Trương Bảo… Tại sao… Tại sao cậu lại đối xử với tôi như vậy… 】

【 Tại sao à? Không có tại sao hết! Cậu còn nhớ câu tôi từng nói lúc trước không? Không giống nhau đâu! Cuộc sống trước kia quá khổ cực, tôi không muốn quay lại nữa, vừa đúng lúc có cơ hội như vậy, tôi đương nhiên phải bán đứng cậu rồi. 】

【 — Cậu… Tôi tin tưởng cậu như vậy… Chúng ta chẳng phải là huynh đệ tốt cùng chung hoạn nạn sao, bao nhiêu thời gian khổ cực đều bên nhau, tại sao bây giờ cậu lại muốn… 】

【 Huynh đệ ư? Mẹ nó huynh đệ! Thời buổi này, ai tin người khác thì đúng là kẻ ngốc! Tôi chỉ có thể nói, người không vì mình, trời tru đất diệt! Người đâu, ném cái thằng mặt tươi này ra ngoài cho ta! 】

...

【 Vương Tam phải không, lại đây, cầm lấy con dao, đi giết người kia đi, coi như là cậu nhập đội. 】

【 — Tôi… Tôi không muốn giết người, tôi chỉ muốn ăn một bữa cơm no thôi. 】

Bốn tên còn lại chế giễu:

【 Ha ha ha! Tên này cũng ngây thơ quá nhỉ, hắn mà còn muốn ăn một bữa cơm no cơ đấy! 】

【 Cũng không nhìn xem mình là hạng người gì, một tên lưu dân! Còn đòi cơm no? Mày cũng xứng à? 】

【 Vừa ca đã đủ nâng đỡ mày rồi, thời buổi này có bao nhiêu người muốn được bán mạng cho hắn! Mày đừng có mà được nước làm tới! 】

【 Đúng thế, một tên lưu dân, còn dám ra điều kiện, có tin tụi tao giết mày cũng chẳng ai quản không? 】

Tiếng nói ban đầu vang lên:

【 Này! Cơ hội tao đã cho mày rồi, bây giờ chỉ xem mày có biết trân trọng hay không thôi. 】

【 — Tôi… Tôi… Tôi đi… 】

Mọi quyền lợi về bản dịch thuần Việt này đều được truyen.free bảo vệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free