Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điểm Tinh Thánh Thủ - Chương 103: Chị em

"Chị em?" Chương Tiểu Vĩ nghe lời của nhân viên thu ngân mà ngây người, hắn nhận lấy tấm chứng minh thư của cô gái từ tay nhân viên bán hàng rồi liếc nhìn một cái.

Trên thẻ căn cước ghi rõ Chương Thiến, địa chỉ tại số 83 đường Bông Vải, khu Hồng Thành, thành phố Tương Phàn. Đây chính là địa chỉ nhà ông nội cậu. Cha mẹ Chương Tiểu Vĩ vì được nhận vào làm việc ở cơ quan nhà nước nên hộ khẩu cũng được chuyển về địa chỉ của cơ quan.

Chương Tiểu Vĩ ngớ người quay đầu nhìn Chương Thiến đang tựa vào ghế sô pha, đôi mắt khép hờ. Lòng cậu không khỏi dâng lên muôn vàn cảm xúc.

"Giám đốc Chương, cô ấy làm sao vậy?" Đến khi Chương Tiểu Vĩ bước tới, Dương Bác thấy Chương Tiểu Vĩ cứ nhìn chằm chằm người ta đến mức mắt như muốn phun lửa, bèn hỏi.

"Đỡ cô ấy vào phòng đi!" Chương Tiểu Vĩ bình thản nói.

"Giám đốc Chương, đừng mà! Chúng ta không thể làm chuyện phạm pháp đâu!" Dương Bác vội vàng chắn trước mặt Chương Tiểu Vĩ, cứ như thể rất sợ Chương Tiểu Vĩ sẽ làm điều gì đó phạm pháp ngay lập tức.

Chương Thiến vẫn còn say, chỉ lẳng lặng nhìn Chương Tiểu Vĩ, đôi mắt thẳng tắp. Trên môi cô nở nụ cười mê hoặc, cứ như đang mời gọi: "Ngươi đến đây à!"

"Làm gì có chuyện phạm pháp!" Chương Tiểu Vĩ nghe lời Dương Bác, ngây người. "Tôi là loại người đó sao?" Tuy nhiên, hắn nhanh chóng hiểu ra "chuyện phạm pháp" trong lời Dương Bác là gì, rồi đưa hai tấm thẻ căn cước của hai người trong tay cho Dương Bác.

"Phải, Giám đốc Chương dĩ nhiên không phải người như vậy, chẳng qua là...!" Dương Bác còn muốn nói điều gì, nhưng khi hắn cầm lấy tấm thẻ căn cước từ tay Chương Tiểu Vĩ, hắn giật mình há hốc mồm.

"Các ngươi, các ngươi...!" Hắn sững sờ nhìn Chương Tiểu Vĩ rồi lại nhìn Chương Thiến, những lời sau đó nghẹn lại không thốt nên lời. Hắn chợt nhận ra thế giới này quả là nhỏ bé!

Vì trên thẻ căn cước, cả hai đều cùng họ, hơn nữa đều đến từ thành phố Tương, nên hẳn là họ có quen biết nhau.

Nhìn tuổi tác trên thẻ căn cước, cô gái quyến rũ đang nửa tựa người trên ghế sô pha kia, có lẽ có mối quan hệ nào đó với Giám đốc Chương. Nếu đúng là có quan hệ, chẳng trách Giám đốc Chương lại hỏi cô ấy có phải là chị mình không.

"Được rồi! Để tôi đỡ cô ấy." Dương Bác đưa lại thẻ căn cước vào tay Chương Tiểu Vĩ rồi bình thản nói.

"Hai người các ngươi đang nói chuyện gì vậy?" Chương Thiến say khướt, nói năng còn chưa rõ ràng. Khóe môi cô ấy cong lên, đôi môi đỏ mọng tràn ra vẻ quyến rũ.

Lần này, khi Dương Bác đỡ cô ấy, rõ ràng đã thấy được khoảng cách giữa hai người, không còn thân mật như lúc đầu nữa. Dẫu sao, biết cô ấy là chị của Giám đốc Chương, giữ khoảng cách một chút là điều tự nhiên.

Chương Tiểu Vĩ mở ra hai gian phòng, một phòng đôi và một phòng đơn. Hắn và Dương Bác ở phòng đôi, còn Chương Thiến ở phòng đơn.

"Ai! Các ngươi đừng đi mà! Đến đây với chị đi." Dương Bác đặt Chương Thiến lên giường. Lúc này, Chương Thiến một tay chống đầu, đôi chân không ngừng cọ xát, nửa nằm trên giường, quyến rũ nhìn hai người, liên tục ngoắc tay.

"Đây thật là chị của em sao?" Hai người không đáp lại cô ấy, đi ra khỏi phòng và nhẹ nhàng khép cửa lại. Dương Bác quay sang hỏi Chương Tiểu Vĩ, người đang tái mặt, giọng đầy vẻ không tin.

"Cô ấy là chị họ của tôi!" Chương Tiểu Vĩ không giải thích gì nhiều với hắn. Trong thâm tâm, hắn không thể ngờ rằng người chị họ đã ba năm không gặp lại trở nên như thế này.

Dương Bác thấy vẻ mặt tái mét của Chương Tiểu Vĩ, cũng thức thời le lưỡi một cái rồi im lặng.

Từ trong phòng tắm vọng ra tiếng nước chảy rào rào. Vì Chương Tiểu Vĩ đã tắm ở nhà rồi, nên lúc này hắn không cần tắm nữa. Hắn gác hai tay sau gáy, lặng lẽ nhìn lên trần nhà.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy thẻ căn cước của Chương Thiến, một đoạn ký ức bỗng hiện lên trong đầu hắn. Hắn biết đoạn ký ức này không phải của mình, mà là của chủ nhân cũ thân xác này.

Đó là chuyện của ba năm trước. Lúc đó, Chương Tiểu Vĩ vừa tốt nghiệp trung học, gia đình vốn đang êm ấm, nhưng cha Chương lại không may bị tai nạn giao thông qua đời trên đường tan sở.

Ông bác cả ở tận thành phố Vọng Hải nhận được tin báo, liền dẫn anh họ và chị họ của mình không quản đường sá xa xôi, vội vã quay về. Năm đó, người chị họ của hắn trong sáng và khiến người ta hài lòng đến nhường nào.

Và khi ấy, Chương Tiểu Vĩ cũng rất thích gần gũi với người chị họ có vẻ ngoài vui tươi này.

Vì thế, hai người họ có thể coi là những người thân thiết nhất trong họ hàng. Khắp thành phố Tương đều in dấu chân của hai người. Dù những ngày ấy cha cậu đã mất, nhưng bề ngoài Chương Tiểu Vĩ tuy tràn đầy ưu sầu, nội tâm lại vẫn rất vui vẻ.

"Chị ơi, em thích chị! Em muốn chị làm vợ em." Sau khi những lời này thốt ra, Chương Thiến bắt đầu cảm thấy mâu thuẫn với Chương Tiểu Vĩ trong lòng, có lúc thậm chí thấy hắn là phải tránh đi.

Cuối cùng, sau khi tang lễ của cha Chương Tiểu Vĩ kết thúc, cha của Chương Thiến đã nói thẳng với mẹ Chương Tiểu Vĩ. Ông đổ hết mọi tội lỗi lên đầu mẹ Chương Tiểu Vĩ, nói rằng bà là người mang đến tang tóc cho gia đình, là phụ nữ khắc chồng, rằng em trai mình (tức cha Chương Tiểu Vĩ) cũng vì bà mà chết, vân vân. Sau đó, ông ta bỏ đi và không bao giờ quay lại nữa.

Thật ra, mọi người cứ nghĩ Chương Tiểu Vĩ bị đả kích vì cái chết của cha, nhưng ai ngờ, chính là lúc hắn thổ lộ với chị họ mà bị từ chối đã để lại một bóng ma trong lòng, khiến tính cách hắn ngày càng trở nên cô độc, dần dần mắc chứng uất ức. Thế nhưng, đoạn tình cảm này vẫn luôn được chôn giấu sâu trong lòng hắn, chưa từng kể cho ai nghe.

Hôm nay, nếu không phải gặp lại cô ấy, có lẽ đoạn ký ức này sẽ không hiện lên. Ngay cả bản thân Chương Tiểu Vĩ cũng không thể ngờ được, đoạn ký ức này đã bị chủ nhân cũ chôn giấu rất sâu trong tâm trí.

Chương Tiểu Vĩ cảm nhận được đoạn ký ức này, không khỏi cảm thấy thổn thức. Đó lại chính là tình cảm mà chủ nhân cũ dành cho chị họ của mình. Nếu không phải vì điều này, có lẽ quỹ đạo cuộc đời của chủ nhân cũ đã không xảy ra biến hóa như vậy.

"Nhân viên phục vụ, trả phòng! Phòng của tôi hết bao nhiêu tiền?" Sáng sớm hôm sau, một cô gái ăn mặc thời trang, vai đeo túi xách nhỏ đi đến quầy lễ tân khách sạn, rồi đặt tấm thẻ phòng xuống quầy và nói.

"Ngài khỏe, xin chờ một chút?"

Nhân viên phục vụ nhận ca buổi sáng, nghe lời cô gái nói mà ngẩn người. Chẳng lẽ đồng nghiệp ca đêm lại mở phòng cho cô ta mà không thu tiền ư? Dù nghĩ vậy, nhưng vì đạo đức nghề nghiệp, cô ấy vẫn lịch sự nói.

"À, cô đã đặt cọc ở đâu chưa ạ?" Nhân viên phục vụ thấy tay đối phương trống không bèn nghi ngờ hỏi. Cô ấy tra thông tin thẻ phòng một chút, phát hiện tiền phòng của khách đã được thanh toán.

"Tiền đặt cọc?" Chương Thiến nghe nhân viên thu ngân nói, vội vàng lục tìm trong chiếc túi xách nhỏ của mình.

"Không có!" Chương Thiến lật tung cả túi lên cũng chẳng thấy tiền đặt cọc đâu.

"Ai! Hóa ra cô ở đây à?" Chương Tiểu Vĩ và Dương Bác khi ra ngoài đã cố ý sang phòng bên cạnh xem thử, thấy đối phương đã đi mất rồi, cứ tưởng cô ấy đã rời đi. Khi thấy Chương Thiến, Dương Bác vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ hỏi.

"Ngươi... Ngươi là...!" Khi Chương Thiến nhìn thấy khuôn mặt Chương Tiểu Vĩ, cô ấy có chút kinh ngạc chỉ vào hắn.

"Chị họ, chị khỏe không!" Chương Tiểu Vĩ nói với vẻ mặt không buồn không vui, thật ra tim hắn đang đập rất mạnh, nhưng đã bị hắn kiềm chế lại.

"Tiểu Vĩ? Em đến thành phố Vọng Hải từ lúc nào vậy?" Chương Thiến có chút không tin vào mắt mình. Nếu không phải Chương Tiểu Vĩ chủ động gọi mình là chị họ, e rằng cô ấy cũng không dám nhận ra hắn.

"Em đến thành phố Vọng Hải gần một tháng rồi ạ..." Chương Tiểu Vĩ khẽ mỉm cười nói, nhưng lời nói tiếp theo của hắn bị Dương Bác cắt ngang.

"Tôi nói, chúng ta có thể tìm một chỗ nào đó ngồi xuống vừa ăn vừa nói chuyện không?" Dương Bác có chút bất lực than thở. Rõ ràng vừa rồi khi tự mình nói muốn đi tìm Chương Thiến, Giám đốc Chương còn tự mình than đói bụng rồi, muốn tìm chỗ nào đó ăn trước. Thế mà hay thật, vừa thấy chị họ là quên hết cả đói bụng!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free