Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điểm Tinh Thánh Thủ - Chương 458: Hồi

"Chậc, anh đúng là da mặt dày thật đấy." Chu Hi Hi vừa nhịn cười vừa nói một cách thờ ơ.

"Ngay cả ở trong nước tôi còn chưa từng được đối đãi như vậy, không ngờ sang đến Hồng Kông lại thành người nổi tiếng." Chương Tiểu Vĩ tự giễu nói.

"Giám đốc Chương khiêm tốn quá rồi. Anh đối nhân xử thế vốn rất khiêm nhường, chẳng qua là ẩn mình giấu tài mà thôi. Nếu anh muốn nổi tiếng, e rằng bây giờ anh đã là người số một Trung Quốc, hoặc cũng chẳng kém cạnh là bao."

Giờ ai mà chẳng biết Chương Tiểu Vĩ với mấy bộ phim nổi tiếng của anh ấy. Nếu phim nào cũng do anh ấy thủ vai chính, thì có muốn không nổi cũng khó.

"Con tôm hùm này to thật đấy!" Đúng lúc này, nhân viên phục vụ mang ra một phần tôm hùm. Nhìn cái đầu của nó, phải to gần bằng nắm đấm của anh ta.

"Tin tức đồn thổi ấy mà." Vương Diễm hờn dỗi nói.

Cô ấy và Chu Hi Hi từ nhỏ đến lớn đã không biết ăn bao nhiêu tôm hùm lớn như thế này rồi, nhưng Chương Tiểu Vĩ thì khác, đây là lần đầu tiên anh thấy một con tôm hùm lớn đến vậy.

"Cua hấp đây ạ!" Nhân viên phục vụ mang ra hai con cua hấp lớn, không con nào nhỏ cả. Chương Tiểu Vĩ cứ như một người nhà quê mới lên thành phố vậy.

"Giám đốc Chương, đây là cua hấp Dương Trừng được vận chuyển từ trong nước ra đấy. Mùa này chính là mùa cua vào vụ, ăn lúc này là ngon nhất." Đàm Quý Tường cũng chẳng vì Chương Tiểu Vĩ nói tiếng Hoa chưa sõi mà tỏ vẻ khinh thường chút nào.

"Cua hấp Dương Trừng ư? Chuyên chở xa như vậy chắc đắt lắm nhỉ!" Chương Tiểu Vĩ chưa từng ăn cua hấp, chỉ nhìn con cua trước mặt mà lúng túng không biết phải làm sao.

"Sao vậy, giám đốc Chương của chúng ta cái gì cũng biết mà lại không biết ăn cua hấp sao?" Vương Diễm với đôi mắt đẹp luôn hướng về phía Chương Tiểu Vĩ, lúc này thấy anh ngơ ngác nhìn con cua hấp, liền khẽ mỉm cười nói, cứ như vừa khám phá ra một điều thú vị vậy.

"Cái này...!" Chương Tiểu Vĩ vô cùng lúng túng. Dù trước kia anh đã từng làm quản lý cấp cao trong kinh doanh, nhưng đúng là anh chưa từng ăn cua hấp bao giờ.

"Anh Chương, anh lại còn có thứ không biết làm sao!" Chu Hi Hi che miệng cười nói.

"Để tôi dạy anh nhé!" Vương Diễm nhìn Chương Tiểu Vĩ, trong lòng thấy không đành lòng nên nói.

Cuối cùng, dưới sự chứng kiến của Đàm Quý Tường (với những suy nghĩ thầm kín riêng) và sự tận tình cầm tay chỉ dẫn của Vương Diễm, Chương Tiểu Vĩ đã ăn sạch phần cua hấp, cả phần của anh lẫn phần của Vương Diễm.

"Giám đốc Chương, phim mới Thần Điêu Hiệp Lữ của anh khi nào thì chuẩn bị bấm máy vậy?" Khi Chương Tiểu Vĩ đã ăn xong cua hấp và lau tay, Đàm Quý Tường cuối cùng cũng nói ra mục đích của chuyến đi này.

"Bây giờ tháng Tám cũng gần hết rồi, có lẽ khoảng tháng Mười sẽ bắt đầu bấm máy!" Trước kia Chương Tiểu Vĩ đương nhiên không dám nghĩ đến điều này, nhưng bây giờ thì khác, hệ thống của anh đã trở lại, hơn nữa sách kỹ năng đạo diễn cũng đã thăng cấp.

"Có thật không? Thật là quá tốt."

Đàm Quý Tường nghe Chương Tiểu Vĩ nói vậy thì rất vui mừng. Năm nay anh ta đã đến tìm đối phương rất nhiều lần, nhưng giám đốc Chương đều không nói cho anh ta thời gian cụ thể. Không ngờ hôm nay lại có thể quyết định được thời gian, xem ra vẫn là công lao của bữa cơm này rồi. Thảo nào người Trung Quốc thường nói, chuyện làm ăn đều được chốt trên bàn ăn.

"Giám đốc Chương, bộ Thần Điêu Hiệp Lữ này sẽ được phát sóng trên TVB Hồng Kông chúng tôi chứ?" Đây mới là vấn đề anh ta quan tâm nhất, nếu không thì tất cả đều vô ích.

"Đương nhiên là chọn TVB Hồng Kông của các anh rồi, ai bảo các anh ra giá cao nhất cơ chứ?" Giá tiền cao thấp anh không quan tâm, điều anh quan tâm là tìm một lối thoát hợp lý cho phần nhạc phim. Nếu không phải tự mình đi tìm nhạc phim, có lẽ đầu anh đã nổ tung mất rồi.

"Thật không?"

"Giả đấy!" Chương Tiểu Vĩ thản nhiên nói.

". . .!" Đàm Quý Tường suýt bật khóc.

"Ngày mai mang hợp đồng đến công ty chúng tôi ký đi." Chương Tiểu Vĩ khẽ cười nói.

"Anh Chương, Thần Điêu Hiệp Lữ thật sự sắp bấm máy rồi sao?" Đến khi hai người thương lượng xong, Chu Hi Hi cuối cùng cũng tìm được kẽ hở để chen vào nói chuyện.

"Em thấy anh giống đang đùa giỡn sao?" Chương Tiểu Vĩ nhìn Chu Hi Hi với ánh mắt chân thành nói.

"Anh Chương, em cũng muốn đóng một vai trong đó!" Chu Hi Hi hưng phấn nói.

"Được thôi, trừ vai nữ chính ra, em thích vai nào thì cứ đóng vai đó." Chương Tiểu Vĩ biết, dù mình có để Chu Hi Hi đóng nữ chính thì em ấy cũng không có thời gian. Tuy nhiên, may mắn là Chu Hi Hi vốn tốt nghiệp trường nghệ thuật, nên để em ấy đảm nhận một vai nữ phụ là hoàn toàn không thành vấn đ���.

"Vậy em sẽ đóng Lục Vô Song!" Chu Hi Hi lập tức nói ra một nhân vật trong Thần Điêu Hiệp Lữ. Có thể thấy em ấy cũng thường xuyên xem truyện, nếu không thì làm sao mà biết được nhân vật này.

"Vai Lục Vô Song không hợp với em đâu, anh thấy vai Trình Anh sẽ phù hợp với em hơn." Lục Vô Song thì chanh chua nhưng phóng khoáng, còn Trình Anh thì dịu dàng, ít nói, hào sảng. Mà tính cách của Chu Hi Hi lại thuộc kiểu tiểu thư, nên em ấy đóng Lục Vô Song sẽ không phù hợp lắm.

"Lục Vô Song, cũng được ạ." Chu Hi Hi suy nghĩ một lát rồi nói, dù sao thì tầm quan trọng của hai vai diễn cũng tương đương nhau.

"Đây là lúc đang ăn cơm mà, chúng ta đừng bàn công việc nữa!" Vương Diễm cười nói một cách dửng dưng.

"Đúng đúng, lúc ăn cơm thì không bàn công việc, nào, mọi người ăn thêm chút đi!" Đàm Quý Tường đã đạt được kết quả mong muốn, tự nhiên chẳng bận tâm đến chuyện không bàn công việc nữa.

Thần Điêu Hiệp Lữ vì đang trong quá trình cập nhật nên chưa được xuất bản thành sách, ở Hồng Kông đương nhiên cũng chưa có số liệu tiêu thụ. Tuy nhiên, theo số chữ tăng lên, có lẽ tập sách đầu tiên sắp được phát hành rồi.

Quyền đại lý sách Thần Điêu Hiệp Lữ ở Hồng Kông, Đàm Quý Tường cũng đã sớm thông qua Chương Tiểu Vĩ mà giành được.

Nếu bộ sách Thần Điêu Hiệp Lữ này bán chạy ở Hồng Kông, thì về sau chắc chắn sẽ tạo ảnh hưởng đến tỷ lệ người xem TV tại đây.

Trên đường đưa Chương Tiểu Vĩ và mọi người ra cửa khẩu, Đàm Quý Tường đã bày tỏ mối băn khoăn này với Chương Tiểu Vĩ.

"Các anh có thể in ngay bây giờ, tôi quyết định mấy ngày tới sẽ hoàn thành việc cập nhật Thần Điêu Hiệp Lữ." Đàm Quý Tường cũng chẳng biết mượn ở đâu ra hai chiếc xe 7 chỗ, tự mình đưa mọi người về dưới lầu nhà Tề Nhạc.

"Cảm ơn trưởng đài Đàm, hôm nay anh vất vả quá." Sau khi xuống xe, Chương Tiểu Vĩ nói.

"Không cần khách sáo, giám đốc Chương nể tình là vinh hạnh của tôi. Giám đốc Chương về rồi, tôi còn phải sang bên xưởng in giám sát nữa, nên tôi xin phép đi trước."

Ngay sau khi nhận được xác nhận từ Chương Tiểu Vĩ, anh ta đã gọi điện báo trước cho công ty bên kia, lúc này xưởng in đang tăng ca để in ấn.

Anh ta đương nhiên phải về xem xét. Còn về vấn đề kiểu chữ, sáng sớm khi Chương Tiểu Vĩ cập nhật, họ cũng đã dịch xong rồi. Lúc đó là vì số chữ quá ít.

Nhìn số chữ cập nhật của Chương Tiểu Vĩ, họ đương nhiên không dám in, rất sợ ngày nào đó Chương Tiểu Vĩ sẽ ngưng viết giữa chừng.

Nếu không phải Đàm Quý Tường kiên trì, e rằng bên dịch thuật đã sớm ngừng dịch Thần Điêu Hiệp Lữ rồi.

"Hi Hi, trên đường cẩn thận nhé!" Sau khi Đàm Quý Tường rời đi, mấy người chặn một chiếc taxi, đưa Chu Hi Hi lên xe và dặn dò tài xế đưa em ấy về nhà an toàn.

"Tạm biệt, anh Chương, chị Vương."

"Hôm nay cảm ơn em nhé." Sau khi chiếc taxi chở Chu Hi Hi đi xa, Vương Diễm dường như thở phào nhẹ nhõm, trong tay cô ấy nào túi lớn, nào túi nhỏ, quả thật rất mệt mỏi.

"Để tôi giúp cô xách bớt vài cái nhé?" Chương Tiểu Vĩ làm bộ muốn đến giúp.

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền nội dung này, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free