(Đã dịch) Điểm Tinh Thánh Thủ - Chương 583: Chương 583: Mở màn chiếu (2)
"Thôi rồi, có cần phải thế không chứ? Không có so sánh thì chẳng có tổn hại. Nếu đặt tôi cạnh mấy người đàn ông bây giờ thì tôi cũng là một đóa hoa đấy chứ!" Cô gái mũm mĩm thấy hình ảnh Thu Hương xuất hiện trên màn hình, lại than vãn, nhưng vì miệng đang đầy bỏng ngô nên nói không được rõ ràng lắm.
Quan Tiểu Huệ và Hà Tiểu Thiến nhìn nhau, rồi cùng le lưỡi trêu chọc.
"Trời ạ, Tiểu Cường đâu? Con ruồi này chẳng phải mẹ của gián sao? Sao lại biến thành Tiểu Cường?" Tại một rạp chiếu phim nào đó, một khán giả đang xem "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" không kìm được mà lên tiếng.
"Cái gì mà một con chó lại tên Vượng Tài? Trời đất ơi, Chương Tiểu Vĩ đang bôi nhọ tôi à? Tôi phải đi nói chuyện với anh ta ngay. Tôi cũng tên Vượng Tài, sau này làm sao mà gặp mặt mọi người được?" Tại một rạp chiếu phim khác ở Tế Ninh, một khán giả tức giận than vãn.
Lúc này, đoàn làm phim của Chương Tiểu Vĩ đang quay phim ở tỉnh Cam Túc. Do bận rộn với lịch quay, anh không thể đi khắp nơi quảng bá, ngay cả buổi ra mắt phim "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" Chương Tiểu Vĩ cũng không thể tham dự.
Cả đoàn phim mấy chục người đã mua vé, cùng nhau ngồi xem ở một rạp chiếu phim gần đó.
"Tiểu Vĩ, không biết đầu óc cậu nghĩ ra kiểu gì vậy?" Đổng Mai Lan ngồi cạnh Chương Tiểu Vĩ, vừa cười vừa nói.
Vì khi quay, các cảnh đều rời rạc, không liên tục, nên mọi người không nhận ra kịch bản lại hài hước đến thế. Khi được Chương Tiểu Vĩ biên tập lại, có thể nói phong cách đã thay đổi hoàn toàn.
"Chị Đổng, chị đừng trêu em nữa!" Chương Tiểu Vĩ ngại ngùng nói.
"Đại Dũng, cảnh này của cậu còn có thể..." Trong lúc quan sát, Chương Tiểu Vĩ xếp Vương Đại Dũng ngồi cạnh mình.
Mặc dù Vương Đại Dũng đã diễn nhiều năm, nhưng vẫn có nhiều cảnh quay chưa ưng ý, nên anh thỉnh thoảng lại chỉ bảo cho cậu ấy.
"Vâng! Đúng thế, đạo diễn Chương." Vương Đại Dũng liên tục gật đầu trước những lời chỉ dẫn của Chương Tiểu Vĩ.
Với Hà Quân, Chương Tiểu Vĩ không nói nhiều như thế. Dù sao anh ta là vai chính, khi quay phim, Chương Tiểu Vĩ đặc biệt nghiêm khắc với anh ta, không cho phép dù chỉ một chút lơ là. Vì vậy, Hà Quân là người vất vả nhất khi quay phim, nhưng không cần phải nói, hiệu quả cũng là lý tưởng nhất.
"Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" được công chiếu đồng bộ trên phạm vi toàn quốc, tất nhiên bao gồm cả Hồng Kông và Đài Loan.
Còn bộ phim của Dư Quang thì không được lý tưởng như vậy. Phim anh ta chỉ được phát hành ở nội địa mà thôi, dù sao danh tiếng của anh ta cũng chỉ giới hạn trong nước. Trong khi đó, mấy bộ phim của Chương Tiểu Vĩ đã tạo tiếng vang lớn ở Hồng Kông, tất nhiên phim của anh ta ở Hồng Kông cũng có lượng khán giả (rating) cao.
"Đạo diễn Tô, bộ phim này hoàn toàn là một phong cách khó hiểu sao? Anh ta lại lấy kịch bản cũ rích của ngài ra dùng!" Dư Quang đang xem phim trong rạp chiếu phim, tất nhiên là ở phòng VIP. Anh ta cùng đoàn trợ lý đã cố ý đặt một phòng VIP.
"Đừng nói thế, cái phong cách khó hiểu này của cậu ta, có thể nói là hơn tôi một bậc đấy. Cậu không nhận ra à? Trong cái phong cách khó hiểu ấy của cậu ta còn ẩn chứa yếu tố lịch sử đấy." Tô Tinh không hề vì lời tâng bốc của trợ lý mà dễ dàng bỏ qua.
"Lát nữa cậu xem phần cuối phim, cái người giả gái đó là ai, tôi đoán cậu ta sẽ nổi tiếng đấy. Bộ phim tới tôi muốn mời cậu ta đóng một vai trong phim của mình." Tô Tinh chỉ người đàn ông giả gái đó rồi nói.
"Vâng!" Trợ lý nghe lời Tô Tinh, mặc dù trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng vẫn rút sổ tay ra, chuẩn bị ghi chép lại.
Anh ta biết ánh mắt của Tô Tinh độc đáo, dù sao nếu không thì cũng không thể gây dựng được sự nghiệp lẫy lừng như vậy trong làng giải trí.
"Giám đốc Lưu, mỗi bộ phim của Chương Tiểu Vĩ cô đều xem không sót bộ nào. Nếu cô thực sự thích các bộ phim của Chương Tiểu Vĩ đến thế, tại sao chúng ta không đầu tư, mời anh ấy về 'đo ni đóng giày' cho chúng ta một bộ phim?" Tại một rạp chiếu phim khác, Lưu An Hoa vẫn lặng lẽ ngồi trong phòng VIP. Trợ lý của bà có chút khó hiểu hỏi.
Sau khi Lưu An Hoa xem xong "Hòn Đá Điên Rồ", bà liền bắt đầu tìm xem tất cả các bộ phim mà Chương Tiểu Vĩ đã quay trên mạng.
"Đề nghị này hay đấy, lát nữa liên hệ với anh ta cho tôi!" Lưu An Hoa nghe lời trợ lý, lạnh nhạt gật đầu nói.
"Cười chúm chím nửa bước điên? Chắc chỉ có bộ óc siêu phàm như Chương Tiểu Vĩ mới nghĩ ra được lời thoại kiểu này thôi!" Một khán giả tại một rạp chiếu phim nào đó bình luận.
Lúc này, tại thành phố Hải Châu, rạp chiếu phim Minh Đạt và rạp chiếu phim Hòa Mộc, vốn chỉ cách nhau một con đường ở phía tây khu Phổ, nay lại tạo nên sự tương phản rõ rệt.
Cửa rạp Hòa Mộc vắng tanh, thưa thớt khách, còn rạp Minh Đạt thì người ra vào tấp nập, ồn ào.
Lô Hải Vận bất lực nhìn dòng người chen chúc đối diện, khẽ lắc đầu thở dài. Nhìn ra phía sau, toàn bộ nhân viên đang ngồi không, đuổi ruồi.
Anh ta cũng muốn xếp lịch chiếu các phim khác lên cao một chút, nhưng giờ thì có lòng mà không có gan. Dù sao lần trước cũng chính vì anh ta tự ý sửa lịch chiếu mà cuối năm suýt mất toi gần 10 vạn tệ tiền thưởng.
Thế nên giờ anh ta sống theo kiểu "làm một ngày hòa thượng gõ một ngày chuông", không dám làm trái một chút nào.
"Nhân viên ơi, cho tôi một vé xem phim 'Một Đời Thiên Kiêu Lý Thế Dân'!" Phía sau Lô Hải Vận, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng như vậy, nhưng đối với anh ta thì lại chói tai vô cùng.
Mai Tiểu Chân chen chúc thoát khỏi đám đông, đứng bên đường nhìn sang rạp Hòa Mộc đối diện đang vắng tanh khách. Khóe miệng anh ta dần cong lên.
Là đối thủ cạnh tranh, thỉnh thoảng hai người họ vẫn có chút qua lại, tất nhiên sự qua lại này chính là để so sánh, phàn nàn lẫn nhau.
Năm ngoái, vì Lô Hải Vận không nhận được tiền thưởng cuối năm, khi hai người gặp nhau anh ta còn bị Mai Tiểu Chân cười nhạo một trận.
Mặc dù cuối năm ngoái thành tích phòng vé của rạp Mai Tiểu Chân không được như ý, nhưng dù sao đó cũng chỉ là trận cuối cùng của năm, nên cũng không ảnh hưởng gì đến tổng thành tích cả năm. Anh ta đương nhiên nhận được khoản tiền thưởng hậu hĩnh.
Còn Lô Hải Vận thì khác. Dù sao trước đây tiền thưởng hàng năm của anh ta luôn cao hơn Mai Tiểu Chân. Năm ngoái, rõ ràng đến cuối cùng anh ta có thể nhận được tiền thưởng, thế mà lại tự mình "làm mình làm mẩy", không nghe theo ý cấp trên, cứ khăng khăng làm theo ý mình.
Đến cuối cùng, anh ta chỉ biết trợn tròn mắt nhìn khi rạp đầy ắp người, vé đã bán hết nhưng lại không còn rạp để chiếu cho khách xem. Cuối cùng, anh ta bị khách hàng khiếu nại thẳng lên tổng công ty, khiến cấp trên trực tiếp cắt luôn tiền thưởng của anh ta.
Mai Tiểu Chân nhìn dòng người chen chúc đến nghẹt thở phía sau mình, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười đắc ý. Vốn dĩ, anh ta đã từng lo lắng khi biết rạp mình không chiếu "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương".
Nghĩ đến cảnh tượng "Hòn Đá Điên Rồ" được chiếu năm ngoái, anh ta cũng có chút lo âu rằng "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương" năm nay sẽ tạo hiệu ứng tương tự.
Đến lúc đó e rằng anh ta lại phải trợn tròn mắt. Thế nhưng nhìn cái vẻ tiêu điều của rạp đối diện, trong mắt anh ta, có lẽ bộ phim của Chương Tiểu Vĩ lần này cũng chẳng ăn thua.
"Đạo diễn Chương, hài hước quá! Anh có nghe thấy không, khán giả ở đây cười không ngậm được mồm!" Khi bộ phim kết thúc và mọi người ra khỏi rạp, Kiều Vũ phấn khích nói. Dù sao nhóm của họ quá đông nên phải chia ra hai phòng chiếu, và ở phòng của Kiều Vũ còn có những khán giả khác nữa.
"Mọi người vất vả rồi, hôm nay tôi mời tất cả đi ăn cơm!" Chương Tiểu Vĩ nhìn đồng hồ, lúc này đã gần trưa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin quý vị tôn trọng công sức của người biên tập.