(Đã dịch) Diêm Vương Trùng Sinh - Chương 29: Trọng yếu tin tức
Sau khi phơi nắng xong trở về nhà, Ngưu Ngọc Lan đang ngồi trò chuyện với Bạch Hiểu Âu trong phòng khách, thực chất Ngưu Ngọc Lan nói là chính, còn Bạch Hiểu Âu chỉ lắng nghe.
"Hiểu Âu này con, con cứ nghe lời mẹ, về nhà cha mẹ ở vài bữa, đợi mọi chuyện ở đây yên ắng trở lại. Được không?"
"Con xem, mới hai ngày nay thôi mà khu nhà mình đã có hai người chết rồi. Đến cả ba con còn bị lão Chu kia làm cho hoảng sợ, cả ngày nay không dám bén mảng tới. Con thì vốn nhát gan, huống hồ còn có thằng bé Tiểu Viêm nữa chứ?"
"Thế nên, tranh thủ trời chưa tối hẳn, mẹ thu dọn đồ đạc rồi mình chuyển đi."
"Ôi chao, thầy Bạch về rồi! Hai người thầy phơi nắng cũng lâu ghê đó." "Chẳng phải người ta bảo trẻ con phơi nắng nhiều thì tốt cho xương, bổ sung canxi sao? Thế nên tôi phải cho thằng bé này phơi cho đủ." "Đúng rồi, đúng rồi, phơi nắng bổ canxi là tốt nhất. Ơ? Cái gì đây... Con chó này từ đâu ra thế? Sao lại theo về tận nhà vậy?"
Bạch Phàm kéo khóe miệng cười ngượng nghịu, liếc nhìn Tần Viêm đầy ẩn ý rồi quay sang nói với Ngưu Ngọc Lan: "Bà thông gia à, là vầy nè, ban nãy hai ông cháu tôi đi dạo quanh cổng khu nhà, tình cờ thấy có người bán chó. Ban đầu tôi cũng chẳng để ý đâu, ai dè thằng bé này vừa thấy con chó cái là lao vào ngay, kéo mãi không được, cứ a a chỉ chỏ đòi mua cho bằng được. Hết cách, thằng ông ngoại này đành phải mua thôi."
"Hả?" Ngưu Ngọc Lan trừng mắt nhìn Tần Viêm, đoạn liếc sang con chó xù trắng muốt, có chút do dự nói: "Trời ơi, thú cưng trên người nhiều vi khuẩn lắm, nhất là bé cưng còn nhỏ thế này, càng không thể ở chung với chó mèo được. Chỉ cần lơ là một chút là có thể bị cắn ngay đó."
"Ba, Tiểu Viêm nó mới lớn chừng nào mà biết gì chứ, sao ba lại mua cho nó? Ba quên con không thích chó à." Bạch Hiểu Âu tiến tới, không hề che giấu sự khó chịu mà liếc xéo con chó xù.
Bạch Phàm há hốc mồm, nhất thời không biết nói gì cho phải. Cực chẳng đã, ông đành vòng tay trái qua ôm Tần Viêm, lén lút véo vào mông thằng bé một cái không nặng không nhẹ. Tần Viêm lập tức phản ứng, liền miệng khóc òa lên, "Oa...". Vừa khóc, thằng bé còn vừa chỉ vào chó con, đôi mắt đẫm lệ tội nghiệp nhìn Bạch Hiểu Âu và Ngưu Ngọc Lan.
Hai mẹ con nhìn nhau, thấy vô cùng kỳ lạ. Thằng bé lớn từng này rồi mà đây là lần đầu tiên nó khóc đó, nhưng sao cảm giác điệu khóc này cứ là lạ làm sao.
Cuối cùng, giữa tiếng khóc giả vờ của Tần Viêm, chú chó Thủy Câu cũng được giữ lại. Tuy nhiên, khi Bạch Phàm nói ra cái tên của nó, cả nhà đều thấy hơi khó hiểu, nhưng mọi người cũng không quá để tâm, rồi mọi chuyện cứ thế mà trôi qua.
Chỉ vừa quá bốn giờ rưỡi chiều, mặt trời đã bắt đầu khuất núi.
Căn phòng 301 lầu ba, nơi cả ngày không một tiếng động, cuối cùng cũng mở cửa. Người đầu tiên bước ra là Lý Ngọc Kỳ, đầu đội mũ len dày cộp, cổ quấn chiếc khăn quàng màu vàng nhạt, trên người mặc chiếc áo khoác lông đỏ dáng dài. Ngoại trừ đôi mắt, toàn thân cô được che kín mít. Tiếp theo là mẹ cô ấy. Dù đã ngoài sáu mươi nhưng trông bà chỉ khoảng hơn bốn mươi tuổi, với làn da trắng nõn, đôi mắt phượng to tròn, bờ môi cánh hoa vừa quyến rũ vừa gợi cảm. Bà mặc chiếc áo khoác lông màu hồng sen dáng ngắn, kết hợp với quần jean bó sát và đôi bốt cổ ngắn màu đen, tôn lên vóc dáng thướt tha dù chỉ cao hơn một mét sáu. Với dung mạo và cách ăn mặc như vậy, khó ai tin bà đã ngoài sáu mươi.
Mẹ của Lý Ngọc Kỳ khi ra ngoài, hai tay ôm một gói nhỏ được bọc rất cẩn thận. Nhìn hình dáng, có lẽ là thi thể đứa bé sơ sinh vừa được mổ lấy ra.
Hai mẹ con im lặng xuống lầu, bước về phía cổng khu dân cư. Có lẽ do Lý Ngọc Kỳ vừa phẫu thuật không lâu nên cô đi rất chậm. Từ dưới lầu nhà mình đến cổng khu dân cư, đoạn đường tối đa chỉ ba trăm mét, vậy mà cô đã phải dừng lại nghỉ đến bốn lần, mỗi lần không quá hai phút. Trong suốt quãng đường, mỗi lần cô dừng lại, mẹ cô đều nhìn với vẻ đau lòng, thỉnh thoảng còn đưa tay ra đỡ cô. Thế nên, không đợi hai mẹ con họ đến cổng, toàn bộ cư dân trong khu đã biết một sự thật: đứa bé chết trong căn hộ lầu ba tòa nhà số 15 sắp được đưa đi mai táng. Đồng thời, theo tâm lý đồng cảm với người yếu thế, phần lớn phụ nữ và trẻ em cũng thi nhau chỉ trích Trần Nhất Bác và mẹ anh ta, rằng con chết rồi thì con dâu cũng chẳng còn quan hệ gì nữa. Gặp phải người chồng lang tâm cẩu phế và bà mẹ chồng như vậy, Lý Ngọc Kỳ thật sự quá đáng thương.
Thấy Lý Ngọc Kỳ và mẹ cô lên taxi, Bạch Phàm cũng vẫy một chiếc, bám theo phía sau không quá gần cũng không quá xa.
Chiếc taxi chở Lý Ngọc Kỳ chầm chậm đi vòng quanh thành phố Tô Dương khoảng một tiếng đồng hồ, cuối cùng mới dừng lại trước cổng một nhà tang lễ. Lúc này trời đã tối đen, nhưng ánh đèn muôn nhà và những biển quảng cáo neon rực rỡ từ các trung tâm thương mại lại biến Tô Dương thành một thế giới khác.
Bạch Phàm thấy hai mẹ con Lý Ngọc Kỳ xuống xe và bước vào nhà tang lễ, trong lòng lại bật ra tiếng cười lạnh. Đúng là diễn kịch cho trọn vẹn, ra khỏi khu dân cư rồi mà còn muốn diễn sao? Diễn cho ai xem đây?
Đến lúc này, Bạch Phàm gần như có thể khẳng định, người luyện chế quỷ anh không phải Lý Ngọc Kỳ thì cũng là mẹ cô ta. Mặc dù ông vẫn không hiểu tại sao lại là một trong hai mẹ con họ, theo lẽ thường thì họ phải là những người khó có thể làm điều đó nhất. Nhưng sự thật hiển hiện trước mắt, ông không thể không tin.
Nửa giờ sau, vẫn không thấy hai mẹ con Lý Ngọc Kỳ ra, Bạch Phàm bắt đầu nóng ruột, định xuống xe vào xem.
Vừa bước xuống taxi, điện thoại trong túi quần ông bỗng reo. Lôi ra xem, là Lâm Lâm gọi đến, ông lập tức nhấn nút trả lời.
"Luật sư Lâm, làm việc hiệu quả quá, mới có một ngày mà đã điều tra ra rồi sao?"
"Cũng không hẳn vậy, vẫn chưa điều tra xong hoàn toàn. Nhưng hiện tại có một thông tin quan trọng cần báo cho ngài trước ạ."
"Tin quan trọng? Là gì vậy?"
"Hôm qua ngài không nói với tôi là vợ Trần Nhất Bác vừa sinh con sao? À, phải nói chính xác hơn là vừa mổ lấy ra một thai nhi đã chết."
"Đúng vậy." "Thế mà Trần Nhất Bác cũng thật là gan lớn, vợ con vừa mới xảy ra chuyện, hắn đã vội vàng tìm hoa vấn liễu rồi."
"Tìm hoa vấn liễu ư?"
"Người của tôi cử đi theo dõi đã bắt gặp Trần Nhất Bác. Hiện tại anh ta đang ở một căn biệt thự khác, cùng con gái của tổng giám đốc công ty họ làm... cái chuyện đó."
"Ngay bây giờ ư?" Nghe tin này, Bạch Phàm vô cùng kinh ngạc.
"Vâng, điều đáng nói là cả hai còn rất thoáng, lúc làm chuyện đó ngay cả rèm cửa cũng không kéo, thế nên người của tôi đã quay lại được rõ mồn một."
"Tôi biết rồi, cảm ơn luật sư Lâm. Có tin gì mới thì báo cho tôi nhé."
Sau khi cúp máy, Bạch Phàm đứng trước cổng nhà tang lễ trầm tư vài phút. Trước đây ông từng nghe Hiểu Âu đại khái nhắc đến Trần Nhất Bác là người khá cẩn trọng, rất quan tâm Lý Ngọc Kỳ, đặc biệt là sau khi cô mang thai, tan làm là anh ta về nhà bầu bạn, có đi công tác cũng gọi điện hỏi han quan tâm mấy lần một ngày. Thế nhưng mới trôi qua bao lâu mà sao anh ta lại thay đổi lớn đến vậy? Cho dù đứa bé không còn, chuyện này cũng không hề bình thường, càng không hợp lẽ thường chút nào.
Đúng rồi, Lâm Lâm ban nãy còn nói gì nữa nhỉ, cô gái kia là con gái của tổng giám đốc công ty họ. Một thân phận như vậy thì không thể nào lại đến mức... à? Vậy nếu không phải, khả năng duy nhất là Trần Nhất Bác đã có ý định ly hôn với Lý Ngọc Kỳ.
Trời ơi, nghĩ đi nghĩ lại, Bạch Phàm bỗng thấy đau đầu. Cái thế đạo gì đây! Loạn cả lên rồi!
Đúng lúc này, bên tai ông chợt vang lên một giọng nói, là Tần Viêm.
"Lão Bạch, bên này có biến rồi!"
"Tình hình sao rồi?"
"Thủy Câu ngửi thấy mùi người chết ở nhà lầu ba."
"Hả? Chẳng lẽ họ dùng kế điệu hổ ly sơn, quỷ anh vẫn còn ở lầu ba, căn bản chưa ra ngoài?" "Không phải quỷ anh, là người lớn, vừa mới chết không lâu."
"Người lớn ư?" Bạch Phàm lập tức nghĩ đến mẹ của Trần Nhất Bác, vả lại, ngoài bà ấy, lầu ba cũng không còn ai khác.
"Đúng vậy, chắc là mẹ chồng Lý Ngọc Kỳ, nhưng mà..."
"Nhưng mà gì?"
"Linh hồn của bà ta không còn?"
"Không còn linh hồn ư?"
"Con nghĩ chắc là bị quỷ anh ăn rồi."
Nghe Tần Viêm nói vậy, lại nghĩ đến hai mẹ con kia đã vào nhà tang lễ lâu như thế mà vẫn chưa ra, Bạch Phàm liền dự cảm có chuyện chẳng lành.
Toàn bộ nội dung đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi mỗi câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ để chạm đến trái tim độc giả.