(Đã dịch) Điên Cuồng Kiến Thôn Lệnh - Chương 154: Thật nhiều nhân vật chính
Trương Dương ngồi trên một chuyến xe buýt rất đỗi bình thường, lòng đầy phiền muộn. Hắn vẫn cứ nghĩ mình là nhân vật chính, sẽ được quốc gia đặc biệt bảo vệ, thậm chí còn có một cô tiểu thư xinh đẹp được cử đến làm liên lạc viên kiêm cận vệ riêng cho mình.
Nhưng trên thực tế, dù hắn có là nhân vật chính đi chăng nữa, thì cũng chỉ là một trong ba mươi bảy nhân vật chính mà thôi.
Bởi vì, những người cùng cảnh ngộ phiền muộn như hắn còn đông nghẹt cả xe, tổng cộng đúng ba mươi bảy người.
Khi chiếc xe buýt rời khỏi thành phố Thanh Tuyền, một chiếc xe buýt khác không biết từ đâu rẽ vào, nhập vào đoàn. Thế nên, Trương Dương hiện tại đại khái đã biến thành một trong bảy mươi tư nhân vật chính.
Hắn đang quan sát xung quanh, những người xung quanh cũng đang dò xét lẫn nhau. Cái ánh mắt vừa lo sợ bất an, vừa có chút tự hào ấy đã lập tức tố cáo tất cả: À, hóa ra mọi người đều là "lính mới".
Sau hai giờ xe buýt lăn bánh, nửa đường thì dừng lại. Trương Dương còn tưởng họ đã đến nơi, nhưng khi cửa xe mở ra, đập vào mắt lại là những binh sĩ đặc nhiệm vũ trang đầy đủ, đang áp giải một gã đầu vàng khoảng hai lăm, hai sáu tuổi. Tên này toàn thân từ trên xuống dưới bị trói chặt bởi một loại xiềng xích lóe ra điện quang, rồi bị ném lên xe. Hắn thỉnh thoảng lại run rẩy, miệng sùi bọt mép, trong cổ họng phát ra những tiếng kêu không rõ ràng, như thể răng đã rụng hết.
Tình cảnh thảm khốc này khiến tất cả mọi người trên xe, bao gồm cả Trương Dương, đều thấy sống lưng lạnh toát. Chẳng phải đã nói sẽ không cưỡng chế sao?
"Tôi chỉ nói rằng tôi sẽ không sử dụng biện pháp cưỡng chế, chứ không nói những người khác cũng sẽ không cưỡng chế. Xin lỗi quý vị, những gì quý vị đang tiếp xúc đều liên quan đến tương lai văn minh Địa Cầu. Đây là một chuyện trọng đại, không ai có thể thờ ơ được."
Lúc này, cô tiểu thư có gương mặt như vẽ, dịu dàng động lòng người kia lên tiếng: "Tiện thể nói luôn, lệnh kiến thôn huyền huyễn mỗi năm đều xuất hiện trên Địa Cầu cả trăm nghìn lần, nên sẽ có trăm nghìn người may mắn. Đương nhiên cũng có những kẻ xui xẻo. Nếu như người may mắn này chưa kịp bị thôn trưởng dị tộc đánh g·iết đã c·hết rồi, thì lệnh kiến thôn huyền huyễn trong tay người may mắn đó sẽ ngẫu nhiên truyền thừa cho người thân của hắn. Và đây cũng là một trong những lý do vì sao chúng tôi có thể nhanh chóng tìm đến quý vị như vậy."
"Năm nay, tại khu vực của chúng ta, tổng cộng có 2.278 l��nh kiến thôn huyền huyễn đã xuất hiện. Hiện tại đã có chín trăm tám mươi bảy lệnh trở về an toàn, còn lại thì, đại khái là đã không thể trở về được nữa. Thế nên, quý vị đều cần phải hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì. Đó chính là, mỗi giây trôi qua, dấu hiệu văn minh của Địa Cầu chúng ta đang bị giải mã nhanh chóng. Quý vị đều là những thôn trưởng tinh anh đã hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn huyền huyễn kéo dài ba trăm năm, cần phải hiểu rõ hậu quả của việc dấu hiệu văn minh bị giải mã. Đến lúc đó, liệu quý vị đang ngồi đây, cùng với người nhà của quý vị, có thật sự có thể chỉ lo thân mình được nữa không?"
"Vì vậy, hy vọng quý vị có thể thấu hiểu những thủ đoạn cần thiết và biện pháp cứng rắn mà chính phủ đã lựa chọn để đối phó với chuyện này."
"Tiểu tỷ tỷ, tôi có vấn đề muốn hỏi. Cái gọi là lệnh kiến thôn này là công nghệ khoa học kỹ thuật mới nhất mà các quốc gia trên Địa Cầu chúng ta nghiên cứu ra sao?"
Lúc này, trên xe buýt có một cô gái đeo kính giơ tay hỏi.
"Không phải. Khi chính phủ các nước trên Địa Cầu phát hiện ra chuyện này, dấu hiệu văn minh của Địa Cầu chúng ta đã bị giải mã 5% rồi. Thế nên, đối với chuyện này, mọi người không cần lo lắng sẽ xuất hiện những tình tiết trong tiểu thuyết, như cổ võ thế gia, tổ chức thần bí, hay kẻ đứng sau giật dây – tất cả đều không có. Quốc gia đối với chuyện này, cũng giống như quý vị, đều là 'lính mới', chỉ có thể vừa nơm nớp lo sợ vừa dò đá qua sông."
"Thôi được, không cần hỏi thêm nữa. Tôi không có trách nhiệm trả lời các câu hỏi của quý vị, dù sao tôi cũng không phải người được chọn. Tiếp theo chúng ta sẽ đến tỉnh thành, ở đó, sẽ có các chuyên gia giải đáp thắc mắc của quý vị, nhưng những câu trả lời đó có thể không hoàn toàn chính xác."
Xe buýt lại một lần nữa chìm vào im lặng, trừ gã đầu vàng răng cửa đã rụng hết kia ra.
Dù sao, những người có thể hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn kéo dài 300 năm thì cũng sẽ không quá ngu ngốc. Điểm này, chỉ cần nhìn thấy 99% số người đều lựa chọn tạm thời phối hợp với chính phủ là có thể biết.
Phải biết rằng, sau khi trở về, thuộc tính và thực lực của họ cũng không bị rút lại. Nếu thật sự muốn ra tay, thì mười mấy cảnh sát... Thôi được, dù sao Trương Dương cũng sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy.
Lúc này, không ít người bắt đầu ngoan ngoãn đứng dậy, bao gồm cả Trương Dương cũng vậy. Nếu lúc này không giả bộ ngây thơ, thì đợi đến bao giờ? Nhất là khi biết quốc gia cũng không rõ ràng thành tích cụ thể của mỗi người trong nhiệm vụ kiến thôn huyền huyễn, vậy thì nhất định phải "giả ngu" một chút.
Đây không phải tiêu cực kháng cự, mà là tình huống chưa rõ ràng, cứ tạm thời "giả ngu" một chút.
Giả ngu một chút +1. Giả ngu một chút +2. Giả ngu một chút +3. . .
Không khí trong xe lập tức trở nên vi diệu, dù sao tất cả mọi người đều đang "giả ngu", mà so với một người "giả ngu" trong một đám người, thì việc tất cả cùng "giả ngu" lại khó khăn hơn nhiều.
Mà vị tiểu tỷ tỷ liên lạc viên đặc phái kia tựa hồ nhìn mãi thành quen, không lấy làm lạ, khóe miệng khẽ cong lên, rồi lại ngồi xuống.
Thêm một giờ nữa trôi qua, tỉnh thành đã hiện ra trước mắt. Không có máy bay trực thăng vũ trang hộ tống, cũng không có xe tăng mở đường, họ cũng không bị đưa vào căn cứ ngầm thần bí nào, mà chỉ đơn giản là được đưa đến sân trường của trường Trung học số Một tỉnh thành. À, bây giờ đang là kỳ nghỉ hè mà.
Đây thật là quá keo kiệt.
Nhưng đợi đến khi Trương Dương và những người khác xuống xe, họ lập tức hiểu ra. Hóa ra nơi này đang đợi không chỉ một mà là cả một đám "nhân vật chính thiên mệnh", người người chen chúc, đông nghịt một mảng, cứ như một cái chợ bán thức ăn vậy.
Về phần xung quanh, không còn mấy tên lính vũ trang đầy đủ, cũng chẳng có họng súng đen ngòm nào chĩa vào. Ngược lại, là một cô tiểu tỷ tỷ nhuộm tóc xanh biếc, xuân sắc tịnh lệ, đang lần lượt phát cho mỗi người một tấm giấy chứng nhận. Ừm, thế này cũng tùy tiện quá rồi đấy.
Mà "nhân vật chính thiên mệnh" thì quả thực hơi nhiều. Khá lắm, hơn nghìn người đấy chứ.
Cuối cùng, mọi người liền trùng trùng điệp điệp, cùng nhau xúm xít, thì thầm to nhỏ "giả ngu" mà tiến vào đại lễ đường của trường Trung học số Một, dựa theo số ghế ghi trên giấy chứng nhận mà lần lượt ngồi vào chỗ.
Một giây sau, cạch cạch cạch, tất cả đèn lớn trên trần nhà bật sáng, đại lễ đường lập tức sáng trưng như ban ngày. Lúc này, mới có một ông lão hói đầu, một người đàn ông trung niên bụng phệ, cùng một thanh niên thần sắc lạnh lùng bước lên bục chủ tịch, rồi tùy ý ngồi xuống.
Người đàn ông trung niên kia là người đầu tiên lên tiếng.
"Hoan nghênh quý vị đã trở về bình an. Xin tự giới thiệu một chút, tôi tên là Lưu Vệ Tây, hiện tại tôi là hội trưởng danh dự của Hội Trưởng Thôn khu vực của chúng ta. À, mọi người không cần chửi thầm cái tên này nghe có vẻ tầm thường làm gì, thực sự là không có ý nghĩa gì đâu. Tôi xin nói sơ qua về tình hình hiện tại trước nhé."
"Đầu tiên, mặc dù quý vị đang ngồi đây đều đã hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn cấp tân thủ, nhưng về bản chất, quốc gia vẫn sẽ không ép buộc quý vị làm gì cả. Đây cũng là lý do vì sao tổ chức của chúng ta lại có tên là "Hội Trưởng Thôn"."
"Tiếp theo, quốc gia có tổ chức các đội tuyển quốc gia. Trong số quý vị, rất nhiều người có thể sẽ được mời, cũng sẽ có rất nhiều người bị từ chối. Nhưng cho dù thế nào đi nữa, sắp tới quý vị đều sẽ được đánh giá, xem quý vị liệu có năng lực hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn tiếp theo hay không. Nếu kết quả đánh giá cho thấy quý vị có khả năng rất lớn không thể hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn tiếp theo, thì quốc gia sẽ cưỡng chế, chú ý, là cưỡng chế quý vị lựa chọn từ bỏ. Quý vị sẽ không c·hết, chỉ là sẽ mất đi những ký ức liên quan."
"Có lẽ đối với quý vị mà nói, điều này rất không công bằng, nhưng xét về tầm quan trọng của việc dấu hiệu văn minh Địa Cầu bị giải mã, vinh nhục cá nhân thực sự không đáng để nhắc đến. Nếu có gì mạo phạm, tôi ở đây xin chân thành xin lỗi. Đương nhiên, nếu như quý vị thật sự mất đi ký ức, quốc gia cũng sẽ bồi thường cho quý vị từ năm mươi triệu đến một trăm triệu. Thế nên quý vị sẽ không bị thiệt thòi đâu."
"Tốt, tôi đã nói xong. Xin mời giáo sư Hoàng, chuyên gia thâm niên."
Lúc này, ông lão hói đầu kia liền cầm micro lên, khụ khụ hai tiếng, trực tiếp mở miệng: "Kính thưa quý vị, thời gian cấp bách, tôi sẽ không dài dòng. Nhằm vào những câu hỏi mà quý vị có thể sẽ đặt ra tiếp theo, tôi đã tóm tắt lại một chút."
"Đừng hỏi lệnh kiến thôn từ đâu đến, không có ai biết cả."
"Lệnh kiến thôn có bao nhiêu loại? Hiện tại có hai loại lớn, bao gồm năm loại nhỏ. Loại thứ nhất là loại nhiệm vụ chính tuyến, tức lệnh kiến thôn huyền huyễn, lệnh kiến thôn trò chơi, lệnh kiến thôn tiên hiệp. À, đây chỉ là dự đoán, vì hiện tại chưa có ai có thể kích hoạt nhiệm vụ kiến thôn tiên hiệp. Loại thứ hai là loại nhiệm vụ chi nhánh. Loại lệnh kiến thôn này có điểm đặc biệt là sẽ không bị cưỡng chế kích hoạt. Hiện tại có hai loại là lệnh kiến thôn tận thế, lệnh kiến thôn kỳ huyễn. Dự đoán khả năng còn sẽ có lệnh kiến thôn thần linh."
"Thái độ của chính phủ các nước đối với lệnh kiến thôn hiện tại là như thế nào? Đương nhiên là toàn lực ứng phó. Các quốc gia chủ yếu trên toàn cầu hiện giờ đều đã liên hợp lại, hình thành một tổ chức khổng lồ. Khi quý vị đến đây, có phải cảm thấy rất may mắn vì không có đại quân áp giải phải không? Ha ha. Yên tâm đi, nhất cử nhất động của quý vị, vệ tinh trên trời đều đang theo dõi đấy. Cho dù quý vị có người đạt đến thực lực siêu phàm, thì cũng không thể chịu nổi một quả đạn đạo đâu!"
"Thế nên tôi phải chúc mừng quý vị, trí thông minh đều đạt chuẩn. Dù quý vị cảm thấy ấm ức hay khó chịu cũng vậy, chỉ cần dấu hiệu văn minh Địa Cầu còn chưa bị giải mã một trăm phần trăm, ác ma dị giới chưa xâm lấn, lực lượng trật tự quốc gia chưa sụp đổ, thì quý vị cũng đừng mơ tưởng dựa vào lực lượng cá nhân mà đối kháng với toàn bộ chính phủ các quốc gia."
"Cuối cùng, chính phủ các nước trên Địa Cầu đã thành lập 280 đội tuyển quốc gia, đang tập trung công phá các nhiệm vụ kiến thôn liên quan, nhưng tình hình cụ thể không thể tiết lộ! Chỉ khi quý vị gia nhập, mới có tư cách biết được."
"Tốt, tôi đã nói xong. Tiếp theo, xin mời Quách Đại Vĩ, đội trưởng đội tuyển quốc gia duy nhất của khu vực chúng ta. Anh ấy đã liên tục hai lần hoàn thành nhiệm vụ kiến thôn huyền huyễn một cách thành công, thành tích lần lượt là: thời gian kiến thôn lần đầu kéo dài 879 năm, thời gian kiến thôn lần thứ hai kéo dài 1080 năm. Tiếp theo anh ấy sẽ dẫn đội đi công phá nhiệm vụ kiến thôn tận thế. Bây giờ anh ấy đang trăm công ngàn việc mà vẫn tranh thủ đến đây, chính là để chia sẻ với mọi người vài lời kinh nghiệm."
"Tôi cũng không muốn nói nhiều. Những ai có thể còn sống sót đều là người thông minh, mà người thông minh nói chuyện xưa nay không vòng vo. À, tôi nói xong rồi. Mong rằng lần sau tôi trở về, quý vị đang ngồi đây vẫn còn mạnh khỏe và sôi nổi."
Quách Đại Vĩ đứng dậy nói qua loa một câu, rồi bước thẳng đi mất.
Nhưng không ai cảm thấy khó xử, bao gồm hai vị trên bục hội nghị, và cả đám đông bên dưới. Bởi vì Quách Đại Vĩ thực ra đã nói rất đúng sự thật. Trong nhiệm vụ kiến thôn, ai cũng có những trải nghiệm riêng, thế nên kinh nghiệm của mỗi người thực ra đều không giống nhau. Lúc này, trừ phi Quách Đại Vĩ tiết lộ bí mật của riêng mình, nếu không thì còn có kinh nghiệm gì để giảng nữa?
Họ cũng đâu phải là đội tuyển quốc gia!
Lúc này, vị hội trưởng danh dự bụng phệ Lưu Vệ Tây lại một lần nữa cầm micro lên.
"Kính thưa quý vị, hiện tại, căn cứ vào dãy số thứ tự trên tay quý vị, cùng theo nhân viên của chúng tôi tiến hành đánh giá. Đợt đánh giá lần này mang tính bắt buộc, nhưng quý vị có thể lựa chọn nói gì, hoặc không nói gì. Tóm lại, vì văn minh nhân loại, vì lợi ích của quý vị, của tôi và của tất cả mọi người, xin quý vị cố gắng giữ thái độ kiềm chế."
Phần dịch thuật này là thành quả của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm đến độc giả.