(Đã dịch) Điên Cuồng Kiến Thôn Lệnh - Chương 254: Thổ đan
"Đầu cơ kiếm lợi? Vẫn là ếch ngồi đáy giếng?" Ý nghĩ đầu tiên của Trương Dương là vậy, bởi bản thân hắn không hề cảm thấy bộ kiếm quyết phàm phẩm này của mình có gì đáng giá, dù sao hắn còn sở hữu một bộ kiếm quyết Huyền phẩm và ba bộ phàm phẩm khác. Thế nên thái độ của đại hán này thực sự khiến hắn kinh ngạc khôn nguôi. Sau khi suy nghĩ nhanh vài vòng, Trương Dương liền vờ chần chừ một chút rồi mới mở lời: “Nếu quý thôn thực sự muốn bộ kiếm thế không trọn vẹn này, ta đương nhiên sẽ không từ chối. Còn về vị trí thôn trưởng lão già gì đó thì thôi, chỉ cần cho ta tạm trú là được. Vả lại, ta dù sao cũng là người xứ khác, có rất nhiều chuyện chưa rõ lắm.” “Cái này tuyệt đối không thành vấn đề! Tiểu huynh đệ có gì không hiểu, cứ việc hỏi. À, quên chưa giới thiệu, ta là Sừng Trâu, thôn trưởng Thôn Trâu Đen. Chẳng hay huynh đệ đây xưng hô thế nào?” Đại hán nhiệt tình vô cùng đáp. “Thì ra là Sừng Trâu thôn trưởng, đã lâu đã lâu! Tại hạ họ Trương, tên là Trương Giác.” Trương Dương cũng giả vờ nhiệt tình tự giới thiệu. Anh ta sẽ không nói tên thật, bởi dù sao đây cũng là thế giới tiên hiệp với vô vàn khả năng. “Trương Giác huynh đệ, vết thương của cậu có nghiêm trọng không? Thôn chúng tôi tuy hẻo lánh, chẳng có linh đan chữa thương gì, nhưng cũng có chút thổ đan đặc sản, sau khi dùng hiệu quả vẫn rất tốt.” Vừa nói, Sừng Trâu vừa thận trọng lấy ra một vật đen sì tựa như đầu sư tử, trông có vẻ rất quý giá. Trương Dương dù có chút ghét bỏ, nhưng vẫn nhận lấy. Hắn đưa lên ngửi thử, liền lập tức kinh ngạc, nhưng không phải vì mùi vị mà sửng sốt, mà là một dòng thông báo bất ngờ hiện ra trước mắt hắn. “Nhận được thổ đan dị chủng của thế giới tiên hiệp. Chú thích: Dù là thổ đan, nhưng do sử dụng vật liệu cực kỳ quý hiếm nên hiệu quả không hề thua kém linh đan phàm phẩm.” “Cái này thật sự đa tạ Sừng Trâu thôn trưởng!” Trương Dương lúc này nói rất thành khẩn, bởi đối phương đã thể hiện rất nhiều thành ý. Tuy nhiên, hắn vẫn chưa hiểu rõ lắm, vì sao chỉ một bộ kiếm thế phàm phẩm không trọn vẹn lại được Sừng Trâu coi trọng đến vậy. Chỉ là lúc này, hắn đành phải tạm gác nghi hoặc ấy xuống đáy lòng. Ngay lập tức, Trương Dương không chần chừ, liền nuốt hết viên thổ đan hình đầu sư tử kia. Thật bất ngờ, hương vị của nó cũng không tệ chút nào. Vừa ăn xong viên thổ đan không lâu, trong bụng hắn liền "ực" một tiếng, một luồng nhiệt lưu nóng hổi tự động sản sinh, nhanh chóng tu bổ tạng phủ và sinh cơ đang bị hao tổn của Trương Dương. Chỉ trong chốc lát, vết thương trước đó của Trương Dương đã thần kỳ hồi phục hoàn toàn, hơn nữa còn được tăng thêm năm năm thọ nguyên. “Viên thổ đan này cũng quá thần kỳ đi!” Thấy khí sắc Trương Dương đã khôi phục, Sừng Trâu thôn trưởng mới cười cười nói: “Viên thổ đan này là đặc sản của Thôn Trâu Đen chúng tôi. Trong đó, nguyên liệu chính là nước bọt của trâu đêm, vật này cực kỳ đại bổ, còn có công hiệu kéo dài tuổi thọ.” “Tuy nhiên, lần đầu tiên dùng sẽ có hiệu quả tốt nhất, thường có thể tăng thọ ba đến năm năm. Những lần sau dùng, chỉ còn tác dụng chữa thương mà thôi.” Nghe những lời này, Trương Dương tự nhiên hiểu ra ngụ ý của Sừng Trâu thôn trưởng, liền nói ngay: “Vết thương của ta đã hồi phục rồi, vậy ta xin truyền thụ bộ kiếm thế phàm phẩm đó cho thôn trưởng. Nhưng ta phải nói trước, bản thân ta cũng chưa hoàn toàn nắm giữ đạo kiếm thế này.” “Hắc hắc! Việc này không cần Trương huynh đệ phải hao tâm tổn trí. Thiếu niên Thôn Trâu Đen chúng tôi thể chất cực kỳ cường tráng, xưa nay không sợ bị thương, chỉ thiếu thốn là kiếm quyết phàm phẩm mà thôi.” “Thôn trưởng không tu luyện sao?” Trương Dương bất ngờ hỏi. “Ta thì không cần. Mà nói thật, tuổi tác của ta bây giờ, cũng không còn để mắt đến bộ kiếm thế không trọn vẹn này. Người thực sự cần tu luyện chính là mười thiếu niên được Thôn Trâu Đen chọn lựa ra, để xem liệu chúng có thể thông qua tu luyện kiếm thế này mà trở thành kiếm tu hay không.” Nói đến đây, Sừng Trâu thôn trưởng mới xảo quyệt cười hắc hắc. Trương Dương lập tức hiểu ra, điều này cũng giống như việc tích trữ tri thức vậy. Thực ra Thôn Trâu Đen không hề thiếu những pháp thuật công pháp mạnh hơn kiếm thế Cửu Trọng Sơn. Nhưng với tư cách một thôn làng, nếu muốn tồn tại lâu dài trong thế giới tàn khốc này, chỉ dựa vào những gì đã có là không đủ. Việc nắm bắt mọi cơ hội, làm phong phú kho tàng công pháp kiếm quyết của thôn, cũng đồng thời là để dự trữ các loại nhân tài khác nhau. Có như vậy mới giải thích được nguyên nhân Sừng Trâu thôn trưởng lại coi trọng đến thế. Một thôn làng đã vậy, một tu tiên môn phái càng phải thế. Không thể chỉ dựa vào một môn công pháp duy nhất mà tồn tại mãi được. Trương Dương chợt nhận ra nhiệm vụ xây thôn tiên hiệp lần này của mình thật gian nan. Cũng may, hắn có đủ thời gian. Trương Dương liền mỉm cười, rất lý trí không hỏi thêm về việc Thôn Trâu Đen rốt cuộc cất giữ bao nhiêu công pháp. Hắn theo Sừng Trâu thôn trưởng đi đến một viện lạc khác rộng rãi hơn, nơi mười thiếu niên của Thôn Trâu Đen đã đợi sẵn từ lâu. Ngoài ra, còn có một ngàn khối Tiên thạch thù lao, Sừng Trâu thôn trưởng quả thật rất giữ chữ tín. Trương Dương cũng không khách sáo, thu lấy số Tiên thạch đó rồi một lần nữa diễn hóa Cửu Trọng Sơn kiếm thế. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, mười thiếu niên này đều ngơ ngác cả. Thế là Trương Dương kiên nhẫn chia tách kiếm quyết thành từng phần, lại còn miễn phí tặng thêm Tam Sài Kiếm Pháp. Tóm lại, là để bọn chúng có thể thi triển ra bộ dạng, dù chỉ là trên bề ngoài nhưng vẫn có uy lực nhất định. “Chúng thiếu đi kiếm ý, vì vậy chỉ có hình mà không có thần.” “Còn về việc làm thế nào để có được kiếm ý, chuyện này không phải là thứ có thể truyền thụ được. Đạo kiếm thế không trọn vẹn Cửu Tr���ng Sơn này ta có được, nhưng vẫn luôn không thể lĩnh ngộ được thần vận và nội hàm của nó. Mãi cho đến khi ta trải qua mười mấy năm, nhìn ngắm vô số núi cao trùng điệp, vào một buổi sáng nọ, ta bỗng nhiên lĩnh ngộ được.” “Đối với bọn chúng mà nói, kiếm quyết phàm phẩm không khỏi quá cao cấp. Ta sẽ trước tiên miễn phí truyền thụ cho bọn chúng một bộ kiếm thuật cơ bản, sau đó sẽ xem bọn chúng có thiên phú và nghị lực đến đâu.” Những lời Trương Dương nói về cơ bản là sự thật, ngoại trừ việc che giấu chuyện hắn vốn đã nắm giữ chín đại thiên mạch của kiếm tu. Tuy nhiên, nếu mười thiếu niên này thực sự làm theo lời hắn, chỉ cần có thiên phú và nghị lực, vẫn hoàn toàn có thể luyện thành đạo kiếm thế Cửu Trọng Sơn này. Sừng Trâu thôn trưởng cũng không chút nghi ngờ, chỉ hy vọng hắn lúc rảnh rỗi có thể dành thêm thời gian chỉ dẫn. Trương Dương tự nhiên không có ý kiến gì. Ngay lập tức, hắn liền ở lại trong căn nhà đó, còn Sừng Trâu thôn trưởng thì phái một lão giả đến để giải đáp mọi thắc mắc cho hắn. Thế nhưng, Trương Dương lúc này dù có rất nhiều thắc mắc, cũng không có ý định hỏi thẳng. Bởi cái kiểu hành động tùy tiện hỏi người khác "năm nay là năm nào tháng nào" đều là đang tự chôn xuống mầm mống tai họa cho mình. Vì vậy, Trương Dương chỉ hỏi những điều về địa lý sông núi xung quanh, có thế lực lớn nào không, Đêm Không Ngủ là gì, Hắc Sơn quân là ai, đại loại như vậy. Lão giả kia quả thật hỏi gì đáp nấy. Theo lời ông ta, vùng phụ cận năm trăm dặm thuộc về Thôn Trâu Đen, nhưng trên Thôn Trâu Đen còn có Hắc Sơn Thành. Đây là một thành trì thống trị vạn dặm, thành chủ được gọi là Hắc Sơn quân. Trong phạm vi thống trị của Hắc Sơn Thành, còn có rất nhiều thôn làng tương tự như Thôn Trâu Đen. Chúng đều phải nộp thuế cho Hắc Sơn Thành, và cứ mỗi ba năm lại hiến tế một lần, có như vậy mới có thể đảm bảo bình an. Khi Trương Dương hỏi liệu phía trên Hắc Sơn Thành có còn thế lực bảo hộ nào khác không, lão giả kia liền lộ ra thần sắc ước mơ. “Đúng vậy, Hắc Sơn Thành đừng thấy trong vòng vạn dặm nó hoành hành bá đạo, nhưng kỳ thực cũng là dựa vào một tu tiên môn phái mới có thể đứng vững. Đáng tiếc, bọn dân đen chúng tôi lại không có cơ hội tu tiên.” Trương Dương trầm mặc, cảm thấy áp lực như núi đè nặng. Dù sao, hắn cũng đang muốn thành lập một tu tiên môn phái. “Đêm Không Ngủ lại là chuyện gì?” “Ở đây có năm ngày. Ban ngày được gọi là ‘ngày’, ban đêm được gọi là ‘tháng’. Sau 330 vòng tuần hoàn âm dương, sẽ có ba vòng huyết nhật dâng lên. Đến lúc đó, bách quỷ dạ hành, vạn ma qua giới, quái dị hoành hành suốt cả một tháng. Đây chính là Đêm Không Ngủ. Vì thế, lúc đó, dù là thành trì hay thôn trấn, tất cả đều sẽ đóng cổng thành, mở cổ trận để cầu mong vượt qua tai kiếp.” “Vào lúc ấy, cũng chỉ có tu tiên môn phái mới có thực lực tự do đi lại bên ngoài.”
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tài nguyên quý giá cho cộng đồng yêu thích truyện tiên hiệp.