(Đã dịch) Điên Đảo Vạn Giới Từ Đấu Phá - Chương 102: Khởi hành
"Medusa, ta lặn lội đường xa đến đây để nói cho cô biết nơi Dị hỏa đang ở, vậy mà cô lại đối xử với ta như thế này sao?" Tiêu Hàn ủy khuất xen lẫn không cam lòng nhìn Medusa.
"Vậy ngươi nói xem, rốt cuộc Dị hỏa ở đâu?" Medusa cười cợt hỏi, đồng tử hình thoi của cô ta ánh lên một tia lạnh lẽo.
Nắm bắt được luồng hàn ý đó, Tiêu Hàn hiểu rằng hôm nay e rằng mình không thể an toàn rời đi. Đối mặt với câu hỏi ngớ ngẩn này, hắn tức giận trừng mắt nhìn Medusa: "Cô đi theo tôi, tôi tự nhiên sẽ dẫn cô đi tìm thứ cô muốn. Mặc dù tôi tuổi còn nhỏ, nhưng tôi thấy, những câu hỏi mang tính sỉ nhục trí thông minh như thế này, ngoài việc phí thời gian ra thì chẳng có ý nghĩa gì cả."
"Ài!"
Medusa hơi ngẩn người, thầm nghĩ quả nhiên không thể khinh thường Tiêu Hàn. Nàng bình thản nói với vẻ không giận mà uy: "Tiểu tử kia, bất kể ngươi có thật sự biết Dị hỏa hay không, hay đây chỉ là một âm mưu nào đó của loài người các ngươi, hôm nay ngươi đã gặp ta thì đừng hòng rời đi!"
"Muốn động thủ sao?" Tiêu Hàn thần sắc nghiêm lại, trong lòng vừa động, trên người đột nhiên bùng lên một ngọn lửa màu trắng bệch.
Ngọn lửa vừa xuất hiện, nhiệt độ xung quanh lập tức tăng vọt mười độ C. Medusa cùng Nguyệt Mị và những người khác vô thức lùi lại vài bước.
"Dị hỏa!" Medusa ngây người. Cô ta cảm thấy vô cùng bất ngờ khi Tiêu Hàn, ở độ tuổi trẻ như vậy, lại sở hữu Dị hỏa.
"Đúng vậy, chính là Dị hỏa. Hơn nữa, đó còn là Cốt Linh Lãnh Hỏa, đứng thứ mười một trên Bảng Dị Hỏa." Tiêu Hàn cực kỳ đắc ý, ánh mắt nhìn rõ vẻ kiêng kỵ trong đồng tử Medusa.
Dù Medusa có tu vi Đấu Hoàng đỉnh cao đi nữa, e rằng cũng không dám tùy tiện giao chiến với Tiêu Hàn, người sở hữu Dị hỏa. Còn Nguyệt Mị, một trong tám thủ lĩnh bộ lạc lớn, chỉ có cảnh giới Đấu Vương, cộng thêm bản chất loài rắn vốn thuộc tính lạnh, nên lại càng e sợ Dị hỏa hơn.
"Cốt Linh Lãnh Hỏa!" Medusa lẩm bẩm nhắc lại.
"Đúng vậy, dù tôi chỉ ở cảnh giới Đấu Sư nhưng có Dị hỏa, nếu cô cố tình ra tay với tôi, cô cũng nhất định phải trả một cái giá thê thảm." Tiêu Hàn vừa thị uy, vừa ban ơn, rồi lại dụ dỗ: "Nhưng cô cũng không cần phải ghen tị với tôi, tôi sẽ dẫn cô đi tìm một loại Dị hỏa khác cũng rất nổi danh trên Bảng Dị Hỏa, tên là Thanh Liên Địa Tâm Hỏa!"
"Thanh Liên Địa Tâm Hỏa!" Medusa lại một lần nữa lẩm bẩm nhắc lại.
"Ừm. Nó xếp hạng mười chín, quả thực kém Dị hỏa của tôi một chút. Nhưng nếu Dị hỏa quá mạnh, cô sẽ không thể khống chế được. Mặc dù chỉ đứng thứ mười chín trên Bảng Dị Hỏa, nhưng nó vẫn đủ sức giúp cô hoàn thành một lần tiến hóa." Tiêu Hàn đắc ý vuốt nhẹ mái tóc trước trán.
"Ài!"
Medusa nhìn sâu vào Tiêu Hàn, sau đó ánh mắt dò xét: "Sở hữu đấu kỹ phi hành làm từ cánh Tử Vân Điêu, lại có Dị hỏa, đồng thời còn biết rõ nơi tồn tại của một loại Dị hỏa khác. Ngươi tuyệt đối không phải người bình thường. Chẳng lẽ ngươi là vương tử của một đế quốc nào đó, hay Thiếu chủ của một thế lực siêu cấp, hoặc là đệ tử của một cường giả ẩn cư nào đó?"
"Điều đó có quan trọng không?" Tiêu Hàn cười cười, biết Medusa đang dò xét lai lịch của mình, liền bình tĩnh đáp: "Quan trọng là cô có thể đạt được Dị hỏa."
"Ài!"
Medusa thầm bội phục sự bình tĩnh của Tiêu Hàn. Trước những câu hỏi dồn dập của cô, Tiêu Hàn vậy mà không hề dao động. Đương nhiên, cô nằm mơ cũng không nghĩ tới, thân phận của Tiêu Hàn chỉ vỏn vẹn là đệ tử một gia tộc nhỏ ở Ô Thản Thành.
"Ừm, ngươi nói quả thực không sai. Quan trọng là ta có thể có được Dị hỏa." Medusa nở một nụ cười, nhưng sâu trong đôi mắt cô, luồng hàn ý mờ mịt kia vẫn chưa tan biến. Rõ ràng, cô vẫn còn đầy địch ý với Tiêu Hàn. Dừng lại một chút, cô hỏi: "Ta còn một vấn đề nữa, ngươi là nhân loại, vì sao lại giúp ta?"
Một khi Medusa tiến hóa thành công, cô sẽ trở thành một siêu cấp cường giả ở cảnh giới Đấu Tông. Khi đó, một trận phong bão khổng lồ sẽ quét qua các đế quốc lớn nhỏ xung quanh. Là phe đối địch, Tiêu Hàn chẳng có lý do gì để giúp Medusa cả!
"Không có bạn bè vĩnh viễn, cũng không có kẻ thù vĩnh viễn. Tôi đã nói rồi, giữa cô và tôi chỉ là một cuộc trao đổi lợi ích mà thôi!" Tiêu Hàn cười cợt nhìn Medusa.
"Ài!"
Lúc này Medusa mới hiểu ra. Ngay vừa rồi, trong ánh mắt của Tiêu Hàn, lại ánh lên vẻ của một kẻ săn mồi. Cô ta, Medusa oai phong lẫm liệt, một tồn tại cường đại với hung danh chấn động các đế quốc lớn nhỏ quanh sa mạc Tháp Qua Nhĩ, vậy mà trong mắt Tiêu Hàn, dường như vẫn chỉ là một con mồi.
Chính ánh nhìn đó khiến Medusa cảm th��y bất an. Cô ta rất muốn giết Tiêu Hàn, cướp đoạt Cốt Linh Lãnh Hỏa để mọi chuyện kết thúc. Thế nhưng Dị hỏa là một tồn tại kỳ lạ, ngay cả khi chủ nhân đã chết, nó vẫn có thể tồn tại cùng linh hồn. Nếu không có bí thuật để rút ra, dù cô ta có phải trả cái giá thê thảm để giết Tiêu Hàn đi chăng nữa, cô ta cũng chẳng thể có được Dị hỏa.
Còn về việc bắt Tiêu Hàn, rồi tra khảo để biết nơi Dị hỏa ẩn náu thì càng không cần nghĩ tới. Bắt được Tiêu Hàn, cô ta cũng không dám chắc mình có thể toàn mạng mà không tổn hại gì.
Thần sắc trong đồng tử hình thoi của Medusa biến đổi, Tiêu Hàn cũng nhìn rõ. Hắn biết Medusa đang xoắn xuýt trong lòng.
Tiêu Hàn dám để lộ Dị hỏa, tức là hắn không sợ đối phương cướp đoạt. Phải biết, ngay cả Hàn Phong, người cũng sở hữu Dị hỏa Hải Tâm Diễm, sau khi nhục thể bị hủy và bị Hồn Điện bắt được, cũng phải chấp nhận dung nhập linh hồn mình vào một bộ nhục thể Đấu Tông rồi mới chịu dâng ra Hải Tâm Diễm của hắn.
Việc phải dâng hiến đã đủ chứng minh rằng, muốn cướp đoạt Dị hỏa từ tay người khác là vô cùng khó khăn, trừ khi chủ nhân Dị hỏa tự nguyện dâng tặng hay hiến dâng nó. Đương nhiên, Tiêu Hàn có hệ thống thì lại là một trường hợp đặc biệt. Cây nào cũng có gốc, sông nào cũng có nguồn. Với những thần thông rộng lớn mà hệ thống sở hữu, Tiêu Hàn từng lấy làm hiếu kỳ về lai lịch của nó. Hắn đã hỏi Tiểu Ngải, nhưng lại nhận được câu trả lời là quyền hạn không đủ nên không thể giải đáp.
"Sao rồi, cô suy nghĩ kỹ chưa?" Tiêu Hàn nhàn nhạt hỏi.
"Nhân loại, ta có thể đồng ý giao dịch này. Chỉ là, trước khi đi tìm Dị hỏa, ta cần phải chuẩn bị một chút. Trong khoảng thời gian này, ngươi nhất định phải ở lại Thánh Thành của ta một thời gian ngắn." Medusa nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Không được." Tiêu Hàn thẳng thừng từ chối: "Thánh Thành chính là địa bàn của Xà Nhân tộc các cô. Nếu cô nảy sinh ý đồ xấu với tôi, dù tôi có Dị hỏa đi chăng nữa, e rằng cũng khó thoát chết!"
"Vậy ngươi muốn thế nào?" Medusa nhìn thẳng vào Tiêu Hàn. Quả thực, trong lòng cô ta đúng là đang nghĩ như vậy.
Trước mắt có sẵn Dị hỏa, cần gì phải đi tìm kiếm loại khác? Chỉ cần mời Tiêu Hàn vào Thánh Thành Xà Tộc, đến lúc đó Medusa sẽ có thời gian tìm cách rút ra Dị hỏa.
"Tôi muốn cô đi tìm Dị hỏa với tôi ngay bây giờ!" Tiêu Hàn nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Không được." Medusa chưa kịp nói gì, Nguyệt Mị đã xen vào: "An nguy c���a Nữ vương quan trọng biết bao! Thiếp vẫn lo lắng ngươi là thám tử của đế quốc, cố ý dụ dỗ Nữ vương rơi vào cái bẫy đã được các ngươi sắp đặt từ trước!"
"À, cái bẫy sao?" Kế hoạch ban đầu của Tiêu Hàn không phải vậy, nhưng đã gặp Medusa ở đây, vậy thì dứt khoát tìm Dị hỏa ngay bây giờ. Đối mặt với sự lo lắng của Nguyệt Mị, hắn cười nói: "Đừng nói Nữ vương các cô, ngay cả Nguyệt Mị đại nhân, người có thể hóa thành rắn, nếu nhân loại chúng tôi thật sự muốn giết cô, e rằng cũng chẳng dễ dàng gì đâu. À phải rồi, tôi không ngại nói cho các cô biết, Dị hỏa đang ở ngay trong sa mạc Tháp Qua Nhĩ."
"Được thôi." Medusa mỉm cười gật đầu.
"Nữ vương." Nguyệt Mị nhắc nhở: "Thiếp luôn cảm thấy động cơ của hắn không hề thuần khiết. Từ đầu đến cuối, hắn không hề nói rõ rốt cuộc hắn mưu đồ điều gì!"
"Mặc dù không biết hắn rốt cuộc mưu đồ điều gì, nhưng dù hắn có Dị hỏa, muốn giở trò dưới mí mắt ta cũng chẳng dễ dàng gì." Medusa tự tin cười một tiếng. Nàng đường đường là một Đấu Hoàng đỉnh phong, trong khu vực này thì chưa từng có đối thủ. Huống chi nơi Dị hỏa tồn tại lại nằm ngay trong sa mạc Tháp Qua Nhĩ, dù Tiêu Hàn có mười lá gan, Medusa cũng tin rằng hắn không dám làm càn.
Những dòng chữ này, qua bàn tay biên tập của chúng tôi, thuộc về truyen.free.