(Đã dịch) Điên Đảo Vạn Giới Từ Đấu Phá - Chương 143: Quá đơn giản
Ôi chao, vậy mà lại thu được tám vạn điểm kinh nghiệm.
Tiêu Hàn thầm cảm thán, kinh nghiệm này chẳng phải đến quá dễ dàng sao.
Theo một dòng nước ấm hội tụ vào đan điền, khối năng lượng kết tinh kia cũng trở nên hùng hậu hơn.
"Đi thôi, sắp đến giờ rồi, chúng ta ra ngoài đi!"
Tiêu Hàn mỉm cười với Tiêu Huân Nhi, nắm lấy tay nàng, mười ngón đan chặt vào nhau. Anh bước về phía lối vào Đấu Khí Các.
Ngay khi Tiêu Hàn vừa bước ra khỏi Đấu Khí Các, âm thanh hệ thống lại vang lên:
"Leng keng!"
"Chúc mừng ngươi đã giúp 134 vị đệ tử Tiêu gia thu được công pháp họ mong muốn. Dựa trên phán định của hệ thống, hành động này được coi là lật đổ tuyến cốt truyện Đấu Phá, thưởng 100.000 điểm kinh nghiệm và 20.000 điểm tích lũy."
Theo một dòng nước ấm khác hội tụ vào đan điền, Tiêu Hàn đã cảm nhận được con đường dẫn đến bình cảnh Đấu Linh. Tu vi của hắn đã đạt đến đỉnh cao Cửu Tinh Đại Đấu Sư, và bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá để trở thành một Đấu Linh có khả năng ngưng vật đấu khí.
"Chà, kinh nghiệm này đến thật sự là quá đỗi dễ dàng."
Tiêu Hàn mừng rỡ trong lòng. Chỉ cần tăng thêm một chút điểm kinh nghiệm nữa, hắn liền có thể ngưng vật đấu khí.
Ra khỏi Đấu Khí Các, tại một góc khuất bên cạnh cửa, một chiếc bàn được đặt sẵn, phía trước bàn là một lão giả. Lão giả này không ai khác chính là vị khảo thí viên đã giúp họ kiểm tra tu vi lúc trước. Giờ phút này, ông ta đang ghi danh cho những tộc nhân vừa nhận được công pháp.
Đối mặt với lão giả này, Tiêu Chiến và ba vị trưởng lão, tổng cộng bốn người, cũng ngoan ngoãn đứng một bên, đến thở mạnh cũng không dám. Tình cảnh kỳ lạ như vậy, người khác có thể không biết, nhưng Tiêu Hàn thì lại biết rõ.
Lão giả này tên là Tiêu Hạn, là trưởng lão thủ Các của Tiêu gia. Địa vị và tu vi của ông đều cao hơn hẳn Tiêu Chiến cùng ba vị trưởng lão kia. Trong Tiêu gia, ngoài lão giả này ra, không ai dám không để Tiêu Chiến vào mắt. Đương nhiên, Tiêu Hàn, người sở hữu tu vi Cửu Tinh Đại Đấu Sư, là một ngoại lệ.
Các cuốn công pháp của Tiêu gia đều có bản gốc và bản sao. Bản gốc sẽ được lưu giữ tại Đấu Khí Các, còn cuốn trục trong tay các đệ tử Tiêu gia là bản sao. Chỉ cần bản sao không rời khỏi Tiêu gia, bản gốc sẽ không phát sinh dị thường. Nhưng một khi bản sao rời khỏi phạm vi Tiêu gia, bản gốc sẽ ngay lập tức có dị động. Đây được xem như một cơ chế phòng ngự nhằm ngăn chặn việc đánh cắp công pháp.
"A, sao lại toàn là công pháp và chiến kỹ Hoàng giai cao cấp vậy?"
Đứng sau lưng trưởng lão thủ Các, Tiêu Chiến liếc nhìn sổ sách đăng ký. Hắn kinh ngạc phát hiện, tất cả công pháp trong tay mọi người, vậy mà thấp nhất cũng là cấp Hoàng giai cao cấp.
Hoàng giai công pháp cao cấp, lại có vòng phòng hộ yêu cầu cường độ Cửu Đoạn Đấu Khí. Hơn một nửa số đệ tử tham gia lễ thành nhân đều không đạt tiêu chuẩn, tu vi của họ chỉ ở dưới Đấu Khí Thất Đoạn. Với năng lực của họ, căn bản không thể phá vỡ được những phòng ngự này. Rất rõ ràng, trong đó nhất định có uẩn khúc.
Đương nhiên, Tiêu Chiến lại không hề hay biết, tất cả điều này đều là công lao của Tiêu Hàn.
"Tiêu Hàn tộc huynh!"
Những người đang xếp hàng chờ đăng ký, sau khi nhìn thấy Tiêu Hàn đi ra, đều nhao nhao chào hỏi anh với vẻ mặt vô cùng tôn kính. Đồng thời, họ chủ động nhường Tiêu Hàn chen ngang. Tiêu Hàn vốn không muốn làm vậy, nhưng một số người thật sự quá nhiệt tình, nên anh mới đành bước đến trước mặt lão giả.
Lão giả vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không nói một lời khi giúp các đệ tử này đăng ký. Chỉ đến khi nhìn thấy Tiêu Hàn và Tiêu Huân Nhi, ông mới lộ ra một nụ cười hiếm hoi, hai tay nhận lấy cuốn trục và nhanh chóng ghi danh.
Sau khi lão giả đăng ký xong, những đệ tử trẻ tuổi có tu vi dưới Đấu Khí Thất Đoạn đều nhao nhao được điều động đến các sản nghiệp của gia tộc. Tuy nhiên, trên mặt họ lại tràn đầy nụ cười mãn nguyện khi rời đi.
Có được công pháp Hoàng giai cao cấp, chỉ cần họ chịu khó cố gắng, chẳng bao lâu nữa, họ tin rằng mình sẽ lại được trở về bản gia Tiêu gia.
Về phần những đệ tử ưu tú đã thông qua khảo hạch, cảm nhận được áp lực này, họ cũng đều nhao nhao bế quan, vùi đầu khổ luyện.
Cả Tiêu gia, ngay lập tức trở nên yên tĩnh hơn hẳn.
Sau khi chọn lựa xong công pháp tại Đấu Khí Các, Tiêu Hàn liền cùng Tiêu Huân Nhi đi dạo phố.
Đêm trăng sáng vằng vặc, Tiêu Hàn bước đi với đôi chân có chút đau mỏi, vừa bước vào phòng chuẩn bị ngả lưng ngủ thì đột nhiên, một luồng hàn quang sắc lạnh phóng thẳng tới cổ anh.
"Thích khách!"
Tiêu Hàn giật mình một cái, thân hình cấp tốc lùi lại, bàn chân dậm mạnh, anh bật nhảy ra giữa sân.
Thích khách cũng liền đó mà lao theo.
Mượn ánh trăng sáng vằng vặc, Tiêu Hàn cũng nhìn rõ khuôn mặt thích khách. Anh khẽ thốt lên: "Tiêu Ngọc!"
Thích khách mặc một bộ lụa mỏng màu trắng, dưới ánh trăng chiếu rọi, toát lên vẻ đẹp linh động khác thường. Đôi chân dài thon thả kia, chẳng phải là Tiêu Ngọc sao?
Tiêu Ngọc cầm trường kiếm trong tay, lao về phía Tiêu Hàn: "Tên hỗn đản nhà ngươi, ta muốn g·iết ngươi!"
Đối mặt với sự tập kích của Tiêu Ngọc, Tiêu Hàn chỉ có thể cấp tốc lùi lại. Anh nhảy lên hòn non bộ, bay vút lên mái hiên, xuyên qua hành lang rồi lại đáp xuống sân. Dù Tiêu Hàn chạy đến đâu, Tiêu Ngọc vẫn cứ truy đuổi không ngừng.
"Thiếu gia!" Động tĩnh trong viện đã thu hút sự chú ý của Thanh Lân.
Bị Tiêu Ngọc truy đuổi như vậy, Tiêu Hàn vừa tránh né công kích của nàng vừa nói: "Tiêu Ngọc, cô lấy oán trả ơn à? Tôi giúp cô, vậy mà cô còn muốn g·iết tôi!"
"Giúp ta!"
Tiêu Ngọc đột nhiên dừng phắt lại, tức đến toàn thân run rẩy, nàng khẽ cắn môi dưới, nổi giận nói: "Đó mà là giúp ta ư? Ngươi là đang chiếm tiện nghi của ta thì có!"
"Sao lại không phải giúp cô chứ."
Tiêu Hàn cũng tức giận quát lại. Vừa rồi nếu không phải anh rút lui kịp thời, anh đã trở thành vong hồn dưới kiếm của Tiêu Ngọc rồi. Anh tức giận đáp: "Tôi hỏi cô, bây giờ cô còn để ý Tiêu Viêm, hay là đã để ý tôi hơn?"
"Ta bây giờ hận không thể uống máu ngươi, ăn thịt ngươi!" Cơn giận của Tiêu Ngọc không những không giảm mà còn tăng lên, nàng hung tợn trừng mắt nhìn Tiêu Hàn.
"Đã như vậy, vậy thì đúng rồi." Tiêu Hàn đắc ý nói. Thấy Tiêu Ngọc vẫn trừng mắt với vẻ muốn ăn tươi nuốt sống, anh liền giải thích: "Bây giờ cô đã không còn quan tâm đến những hành vi mạo phạm lúc nhỏ của Tiêu Viêm nữa. Đây chính là đã hóa giải được cái gai trong lòng cô. Tôi đã thực hiện lời hứa, cô cũng nên thực hiện lời hứa của mình, đừng có trách tội tôi!"
"Không được trách tội ngươi? Không được trách tội ngươi ư? Ngươi vậy mà lại chiếm đoạt thứ quý giá ta đã giữ gìn suốt hai mươi năm, mà còn bảo ta không được trách tội ngươi sao? Ngươi đúng là tên hỗn đản còn hơn cả tên tiểu hỗn đản kia!" Tiêu Ngọc tức giận đến mức lồng ngực phập phồng kịch liệt, đôi mắt như muốn phun ra lửa. Nắm chặt bảo kiếm trong tay, vô biên lửa giận điều khiển bản năng của nàng, khiến trường kiếm lao tới tàn nhẫn tấn công Tiêu Hàn.
"Leng keng!"
"Chúc mừng ngươi đã châm ngòi tình cảm, phá vỡ tuyến cốt truyện Đấu Phá, thành công khiến trái tim Tiêu Ngọc xao động. Đặc biệt thưởng: 200.000 điểm kinh nghiệm và 40.000 điểm tích lũy."
"Leng keng!"
"Chúc mừng ngươi, điểm kinh nghiệm đã đủ để thăng cấp. Đẳng cấp hiện tại: Đấu Linh cảnh giới."
"Leng keng!"
"Chúc mừng ngươi, bởi vì đẳng cấp đã tăng lên đến Đấu Linh cảnh giới, hệ thống sẽ được nâng cấp lên phiên bản 4.0."
"Leng keng!"
"Hệ thống thông báo: Hệ thống đã bắt đầu đếm ngược để nâng cấp và khởi động lại. Thời gian còn lại: 30 giây."
"Thời gian còn lại: 29 giây."
"Thời gian còn lại: 28 giây."
...
"Leng keng!"
"Hệ thống đã đóng. Sẽ khởi động lại sau năm phút."
Xin lưu ý, toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.