Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Đảo Vạn Giới Từ Đấu Phá - Chương 184: Ràng buộc

"Hắn nói không sai, không thể phỏng đoán như vậy được. Khi Cửu Vĩ tấn công làng, đã có một cảnh vệ viên vì bảo vệ tôi mà hy sinh chính mình! Một tảng đá lớn như thế, vì đẩy tôi ra mà anh ấy đã bị đè chết! Người cảnh vệ ấy chính là thành viên gia tộc Uchiha."

"Không chỉ vậy, khi Cửu Vĩ đột nhiên tấn công làng, tôi tình cờ đang ở bên ngoài. Chuyện xảy ra bất ngờ, một tiểu hỏa tử mới mười ba tuổi đã chạy vào phòng tôi. Vào khoảnh khắc căn nhà đổ sập, chính cậu ấy đã dùng thân mình che chắn cho đứa con mới một hai tuổi của tôi. Cậu bé đó cũng là người của gia tộc Uchiha!"

"Chuyện xảy ra khi Cửu Vĩ tấn công làng thì không nói làm gì, nhưng có một lần, chú chó cưng của tôi bị mắc kẹt trong khe nứt băng tuyết giữa hồ. Một người đã bất chấp giá lạnh, dù nhiệt độ xuống -30 độ C, vẫn cứu chó của tôi về bờ an toàn. Tôi lờ mờ nhớ rõ, lúc đó người ấy nói: 'Chó cũng là một sinh linh, đáng được tôn trọng!' Mà người này, cũng là một đệ tử của gia tộc Uchiha."

Đối mặt với những lời nói đầy bức xúc về gia tộc Uchiha, những người xung quanh đều cảm thấy vô cùng đồng cảm. Họ nhao nhao lên tiếng, cho rằng đối xử như vậy với gia tộc Uchiha là không công bằng, không thể cứ thế mà phỏng đoán về họ.

"Đã muốn chọn Đệ Ngũ Hokage, tôi ủng hộ Uchiha Fugaku!"

Không biết là ai đã nói câu này, nhưng trong đám đông, tiếng ủng hộ Fugaku vang lên rất lớn.

Đương nhiên, nếu không có những lời nói đầy cảm xúc trước đó, có lẽ sẽ không khơi dậy được sự đồng cảm mãnh liệt đến vậy trong lòng nhiều người. Người kinh ngạc nhất giữa quảng trường không ai khác chính là Uchiha Fugaku.

Vốn dĩ, vì cái chết bất đắc kỳ tử của Uchiha Hàn, Fugaku đã âm thầm chuẩn bị cho một cuộc chính biến, thề sẽ đòi lại công bằng cho Uchiha Hàn. Không ngờ hôm nay, ông lại được đề cử trở thành một Hokage được kính trọng.

Nếu nói Fugaku là người kinh ngạc nhất, thì Danzo chính là người hối hận nhất. Ông ta vốn muốn kích động thù hận, để mọi người cùng nhau chống đối gia tộc Uchiha, không ngờ lại vô tình giúp Fugaku.

Giờ khắc này, ngay cả Sarutobi cũng đang trầm tư, tự hỏi liệu việc Đệ Nhị Hokage thành lập bộ phận Cảnh vệ để cô lập gia tộc Uchiha có phải là một sai lầm hay không.

"Không được, vẫn là không được!" Danzo dứt khoát từ chối.

"Tại sao không được?" Tiêu Hàn hỏi.

"Bởi vì... bởi vì..." Danzo ngừng lại một chút, suy tư hồi lâu rồi mới nói: "Bởi vì gia tộc Uchiha tôn trọng sức mạnh và chiến đấu, nếu để một ng��ời trong số họ trở thành Hokage, sẽ chỉ khiến mọi người phải chinh chiến khắp nơi!"

Lời Danzo vừa dứt, đã có người lóe lên vẻ dao động trong mắt. Điều họ muốn là hòa bình, chứ không phải chiến tranh.

"Chiến tranh? Chẳng lẽ từ khi Làng Lá thành lập đến nay, chúng ta trải qua bao cuộc chiến lớn nhỏ còn chưa đủ sao? Làng Lá chúng ta không muốn chiến, nhưng cũng không sợ chiến. Chẳng lẽ để một kẻ khác ức hiếp, một kẻ chỉ biết bị động phòng ngự hèn nhát lãnh đạo mọi người, mới là ứng cử viên Hokage tốt nhất trong lòng ông ư!"

Tiêu Hàn nói đến đây, tâm trí vốn đang dao động của những người xung quanh lại một lần nữa trở nên kiên định.

Nhìn thấy Sarutobi định nói gì đó, Tiêu Hàn ghé sát bên tai ông, thì thầm: "Sarutobi, đừng để mọi chuyện đi quá xa. Nếu người của gia tộc Uchiha biết ông giám sát họ chặt chẽ suốt 24 giờ, ông nói xem, họ có nổi giận ngay tại chỗ không? Kết quả cuối cùng, tốt nhất cũng chỉ là gia tộc Uchiha dùng vũ lực đoạt lấy vị trí Hokage mà thôi!"

"Ách!" Sarutobi ngây người nhìn Tiêu Hàn.

Tiêu Hàn thầm cười trong lòng, tiếp tục nói: "Chắc hẳn, đây cũng không phải là cảnh tượng một người mang Hỏa Chí như ông muốn thấy, phải không?"

Hỏa Chí: Nơi lá cây bay múa, lửa cũng sinh sôi không ngừng. Ánh lửa sẽ tiếp tục chiếu sáng thôn làng, đồng thời giúp những lá cây non mới nảy mầm.

Hiểu một cách đơn giản, Hỏa Chí chính là niềm tin rằng thế hệ trẻ là hy vọng của tương lai, và thế hệ đi trước phải tin tưởng, bảo vệ họ. Sự hy sinh của những người đi trước không hề vô nghĩa, mà sẽ khích lệ thế hệ trẻ, giúp họ trở thành trụ cột của tương lai.

Là một Hokage, tinh thần này đã ăn sâu vào xương tủy Sarutobi. Bằng không, sau này trong hành động hủy diệt Konoha của Orochimaru, ông đã không hy sinh thân mình để bảo vệ làng bằng Thi Quỷ Phong Tận.

"Ngươi!" Sarutobi trừng mắt giận dữ nhìn Tiêu Hàn. Ông ta thực sự cảm thấy Tiêu Hàn quá khó lường. Dưới vẻ ngoài trẻ tuổi ấy, lại ẩn chứa một đầu óc vô cùng cơ trí. Cậu ta lại còn dùng chính tín niệm của ông để khống chế ông.

Sarutobi rất muốn nổi giận, ông không thể tin được, n���u Fugaku trở thành Hokage của Làng Lá, con đường tương lai của làng sẽ đi về đâu.

"Hàn, cậu và Hokage đang nói gì vậy?"

Danzo không nghe rõ cuộc trò chuyện của hai người, nhưng qua ánh mắt âm tình bất định của Sarutobi, trực giác mách bảo có điều gì đó không ổn.

"Không nói gì cả, chỉ là nói vài ba câu chuyện phiếm mà thôi!"

Sau khi Sarutobi im lặng, Tiêu Hàn lại lần nữa tiến đến bên cạnh Danzo. Anh nhẹ giọng nói: "Danzo, ông thấy thoải mái lắm sao khi bị người ta lợi dụng làm vũ khí?"

"Có ý gì?" Danzo khẽ nhíu mày.

"Ý nghĩa không phải quá rõ ràng sao?"

Tiêu Hàn liếc nhìn Sarutobi, rồi khẽ nói: "Các người muốn ly gián tôi, dùng hai đệ đệ của tôi để uy hiếp, ép tôi diệt cả gia tộc của mình. Ông có bao giờ nghĩ đến hậu quả sau đó không?"

"Sau đó?" Danzo hơi sững sờ, lông mày nhíu chặt hơn nữa.

"Nói nhảm. Một gia tộc lớn như vậy bị tiêu diệt, người dân Konoha sẽ không có bất kỳ suy nghĩ nào về chuyện này sao? Sau đó, nỗi oan ức này tất nhiên sẽ do ông gánh chịu. Đến lúc đó, Sarutobi chỉ cần cách chức, thậm chí là loại b��� ông khỏi vị trí Phó Hokage. Còn chính ông ta, không những không chịu bất kỳ tổn hại nào, mà cuối cùng còn là kẻ thắng lợi lớn nhất."

"Ách, cậu đừng hòng ly gián chúng tôi. Cậu quá coi thường tôi, vì Konoha, tôi cam nguyện xông pha khói lửa." Danzo nghiêm nghị nói.

"Ai, ông thật sự cho rằng Sarutobi không muốn tiêu diệt gia tộc Uchiha sao? Sự cường đại của gia tộc Uchiha ta, chẳng lẽ không ảnh hưởng chút nào đến gia tộc Sarutobi hắn sao? Chẳng qua là có một người cam tâm gánh chịu mọi oan ức như ông mà thôi. Một khi ông làm như vậy, tôi rất muốn biết, với vết nhơ này, liệu ông còn có thể trở thành Hokage không!" Tiêu Hàn nói xong, nhẹ nhàng vỗ vai Danzo.

Danzo đúng là loại người điển hình bị bán đứng mà còn giúp kẻ khác đếm tiền.

"Tốt, đã có nhiều người ủng hộ Uchiha Fugaku như vậy, lại không ai dị nghị, vậy Đệ Ngũ Hokage chính là Uchiha Fugaku! Lập tức chấp hành!" Tiêu Hàn thản nhiên nói. Trong giọng nói anh toát ra một phong thái vương giả, như thể đang ra lệnh vậy.

"Cái này..."

Mọi người đều nhìn về phía Sarutobi. Sarutobi vẫn ngậm điếu thuốc trên môi từ đầu đến cuối. Cảm nhận được ánh mắt của mọi người, đặc biệt là những nhân vật cấp cao lấy ông ta làm thủ lĩnh, Sarutobi không thể không cân nhắc hậu quả của việc tiếp tục mâu thuẫn và phản kháng.

Đừng nói đến gia tộc Uchiha, hay Fugaku với Mangekyou Sharingan, ngay cả Tiêu Hàn, người đã khiến Danzo phải câm nín dễ dàng như vậy, Sarutobi tin rằng, một khi phản kháng, Làng Lá nhất định sẽ chìm trong khói lửa chiến tranh, hao tổn nguyên khí trầm trọng. Sau đó, các làng ninja khác nếu nhân cơ hội này mà hành động, sẽ là một đòn chí mạng.

Sarutobi không dám đánh cược. Hỏa Chí từng là kim chỉ nam giúp ông trở nên mạnh mẽ, nay lại phản tác dụng.

Nhìn thấy Sarutobi và Danzo liên tiếp trầm mặc, một số cao tầng khác, vốn luôn lấy hai người này làm chỗ dựa, cũng đồng loạt im lặng.

Fugaku cũng không ngu ngốc, ông biết thời khắc thay đổi vận mệnh gia tộc Uchiha đã đến, liền cung kính cúi chào một cái về phía đám đông, khiêm nhường nói: "Tại Làng Lá, rất nhiều vị là trưởng bối của tôi. Người ưu tú hơn tôi cũng có rất nhiều, được các vị tin yêu, Uchiha Fugaku này nguyện ý kế thừa Hỏa Chí, đảm nhiệm Đệ Ngũ Hokage của Làng Lá!"

"Chúng tôi xin kính chào Hokage, nguyện ý nghe theo mọi sự chỉ huy của ngài!"

Các thành viên gia tộc Uchiha, nhanh nhảu dẫn đầu quỳ xuống trước Fugaku.

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free