(Đã dịch) Điên Đảo Vạn Giới Từ Đấu Phá - Chương 491: Thuận gió
Tiêu Hàn lập tức lao thẳng xuống dòng nham thạch nóng chảy.
Sau khi tiến sâu một đoạn vào lòng nham tương, hai chân Tiêu Hàn cuối cùng cũng chạm được vào mặt đất lạnh lẽo.
Ngay lúc này, phía trên đỉnh đầu hắn là một con mãng xà nham thạch khổng lồ, uốn lượn cuộn tròn thành hình vành khuyên, treo lơ lửng một cách khó tin. Thỉnh thoảng, xuyên qua lớp nham thạch nóng chảy, thấp thoáng bóng người lướt qua.
"Tiêu Hàn!" Một giọng nói trong trẻo vang lên bên cạnh Tiêu Hàn.
Tiêu Hàn theo tiếng gọi nhìn lại, người vừa đến không ai khác chính là Tử Nghiên. Sau lưng nàng, lần lượt là Tiểu Y Tiên, Thanh Lân, tộc trưởng Phệ Kim Thử tộc Kim Thạch và Thiên Sứ Ngạn.
Tử Nghiên nhìn Tiêu Hàn, đôi mắt tò mò vô cùng, hỏi: "Làm sao ngươi lại biết được bí ẩn của Hỏa Đạo?"
Tiêu Hàn cười cười, thản nhiên đáp: "Muốn biết sao?"
Tử Nghiên gật đầu. Tiêu Hàn, đối với nàng mà nói, tựa như một người đàn ông đầy bí ẩn. Cô khẽ đáp: "Ừm."
Tiêu Hàn cười nói: "Vậy thì giặt quần áo cho ta một tháng đi!"
"Cắt!" Tử Nghiên im bặt, giận dỗi liếc xéo Tiêu Hàn: "Vậy thì thà g·iết ta còn hơn!"
"Ha ha!" Tiêu Hàn mỉm cười nhìn Tử Nghiên.
Thấy vẻ mặt đó của Tiêu Hàn, Tử Nghiên biết hắn không có ý định giải đáp thắc mắc của mình.
"Con đường lửa vừa rồi thật sự quá quỷ dị. Ngọn lửa màu xanh lam kia, mặc dù không phải Dị Hỏa, nhưng có thể hấp thụ đấu khí mà tăng trưởng, cực kỳ tiêu hao đấu khí. Nếu không có chủ nhân nhắc nhở, e rằng giờ này ta vẫn còn loay hoay trên đó."
Kim Thạch càng thêm bội phục Tiêu Hàn, biết lúc này nên nói lời hay, bèn nói: "Tiểu nhân có thể nhận biết chủ nhân, thật sự là phúc khí tu luyện tám đời mới có được!"
"Nịnh bợ!" Thiên Sứ Ngạn liếc Kim Thạch một cái, ánh mắt cũng có chút hả hê nói: "Quả thật không sai, không hổ là di tích viễn cổ, suýt chút nữa lừa gạt tất cả mọi người. Nếu những đấu giả cường đại kia, trải qua muôn vàn khó khăn, cuối cùng đến được cuối Hỏa Đạo, lại phát hiện nơi đó toàn là tường cụt. Không biết có tức c·hết tại chỗ không!"
"Ha ha!" Nghe vậy, Thanh Lân và Tiểu Y Tiên cũng không nhịn được che miệng cười khúc khích.
"Được rồi." Tiêu Hàn nói với vẻ nghiêm túc: "Tiếp theo, chúng ta chia nhau hành động. Với năng lực của riêng các ngươi, trừ cỗ hài cốt trong chính điện ra, không mấy ai có thể gây nguy hiểm cho các ngươi."
"Hài cốt trong chính điện?" Tiểu Y Tiên lông mày khẽ chau, đôi mắt vô cùng tò mò hỏi: "Chẳng lẽ một người đã c·hết lại có thể tấn công chúng ta ư?"
"Tại sao không thể chứ!" Tiêu Hàn cười cười, liếc nhìn xung quanh, thấy ánh mắt mọi người, rồi giải thích: "Xung quanh cỗ hài cốt trong chính điện có một cơ chế phòng ngự. Một khi có người muốn xâm phạm cỗ hài cốt, nó sẽ kích hoạt cơ chế phòng ngự. Nếu không may có máu tươi nhỏ xuống cỗ hài cốt, nó sẽ kích hoạt tàn niệm mà vị tiền bối kia lưu lại. Đến lúc đó, e rằng ngay cả Tiểu Y Tiên cũng không phải là đối thủ của nó!"
Di tích nơi đây lại là di vật của một cường giả Đấu Thánh đỉnh phong thời viễn cổ. Đấu Thánh và Đấu Tôn hoàn toàn là hai cảnh giới khác biệt. Ngay cả một tia tàn niệm mà cường giả Đấu Thánh đỉnh phong để lại cũng đủ sức trấn áp trực diện bất kỳ cường giả cảnh giới Đấu Tôn nào.
Nghe Tiêu Hàn giải thích như vậy, Tiểu Y Tiên nhìn chằm chằm hắn, tò mò hỏi: "Tiêu Hàn, sao ngươi lại hiểu rõ nơi này đến vậy? Cảm giác cứ như là về nhà vậy?"
"À ừm!" Tiêu Hàn cười khổ một tiếng. Có được thị giác của Thượng Đế, đương nhiên hắn hiểu rõ nơi này như lòng bàn tay. Không muốn tốn thời gian giải thích thêm về vấn đề này, hắn liền phân phó: "Được rồi, mọi người hãy hành động riêng đi. Còn Tử Nghiên, ngươi có khả năng cảm ứng đặc biệt với Thiên Địa Linh Bảo, vậy đi theo ta."
"Hắc hắc..." Tử Nghiên gật đầu, hì hì cười nói: "Tiêu Hàn, hóa ra cũng có chỗ ngươi bó tay nhỉ!"
Tiêu Hàn không để ý đến Tử Nghiên. Việc hắn hiểu rõ nơi này là một chuyện, nhưng cung điện to lớn như vậy, rốt cuộc các loại bảo vật như Hồn Anh Quả ở đâu thì hắn lại hoàn toàn không hay biết gì.
Hắn cất bước, đi về phía một quảng trường hiện ra ở đằng xa.
Khi Tiêu Hàn đến cuối quảng trường, mọi người phát hiện nơi này có một cánh cửa đá cực kỳ nặng nề. Phía trước cửa đá, mười thân ảnh đứng thẳng tắp.
Mười thân ảnh đó ánh mắt trống rỗng, gương mặt vô cảm, làn da bạc, rõ ràng không phải người.
"Đây là... Địa Yêu Khôi?" Kim Thạch lẩm bẩm một mình, giọng nói có chút run rẩy.
Kim Thạch thân là tộc trưởng Phệ Kim Thử tộc, biết rất nhiều bí mật trên đại lục. Những cỗ khôi lỗi màu bạc trước mắt này, e rằng có sức chiến đấu cấp Đấu Tông đỉnh phong.
Kim Thạch lông mày nhíu chặt, nghiêm nghị phân tích: "Thời viễn cổ, trận pháp cực kỳ thịnh hành. Điểm mạnh nhất của khôi lỗi chính là dựa vào sức mạnh của trận pháp để cường hóa bản thân. Mười cỗ Địa Yêu Khôi ở đây, ta cảm thấy chắc chắn không đơn giản như vậy. Một khi chúng ta tiến tới, nhất định sẽ kích hoạt trận pháp. Vì an toàn, chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn."
Tiêu Hàn nhìn về phía Kim Thạch, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng.
Mười cỗ khôi lỗi trước mắt này, một khi có người tiến tới, quả nhiên sẽ kích hoạt trận pháp. Đến lúc đó, mười cỗ Địa Yêu Khôi màu bạc này sẽ tạm thời thăng cấp thành Thiên Yêu Khôi màu vàng.
Hơn nữa, chúng là những cỗ khôi lỗi không có cảm giác đau đớn, rất khó đối phó.
Nếu đối mặt với Đấu Tôn, điều này quả thực sẽ khiến họ cảm thấy khó khăn.
*Hưu!*
Kim Thạch vừa dứt lời, Tiêu Hàn vung tay lên, một luồng uy áp kinh khủng bao trùm mười cỗ Địa Yêu Khôi. Lập tức, mười cỗ Địa Yêu Khôi vốn có sức chiến đấu Đấu Tông đỉnh phong, dưới luồng uy áp đáng sợ này, đều hóa thành bột phấn.
"Ây..." Kim Thạch hơi sững người, rồi lắc đầu cười khổ. Hắn dường như đã quên mất, chủ nhân của mình là một tồn tại kinh khủng đến nhường nào.
*Kẹt kẹt...* Sau khi mười cỗ Địa Yêu Khôi bị tiêu diệt, cánh cửa đá của cung điện từ từ mở ra.
"Đi thôi." Tiêu Hàn nói rồi cất bước đi về phía trước. Trên người mười cỗ Địa Yêu Khôi này không hề có dấu vết linh hồn nào. Hiển nhiên, chủ nhân di tích xem thường những vật chế tác tiện tay này. Đã vậy, với tư cách là nhân vật chính của vạn giới, Tiêu Hàn đương nhiên càng không thèm để mắt đến những món đồ bình thường này.
Tiến vào cửa đá, mấy hành lang sâu hun hút hiện ra trước mắt.
"Được rồi, mọi người chia nhau hành động." Tiêu Hàn nói, rồi Thiên Sứ Ngạn, Tiểu Y Tiên, Kim Thạch và Thanh Lân lần lượt tiến vào những hành lang khác nhau.
"Tử Nghiên, có cảm ứng được gì không?" Tiêu Hàn hỏi.
"Ừm, rất mơ hồ, nhưng có thể ngửi thấy chút hương vị dược liệu." Tử Nghiên gật đầu, cái mũi hít hửi, rồi xác định một hướng, nói: "Đi theo ta!"
Đi theo Tử Nghiên, Tiêu Hàn tiếp tục tiến lên. Lúc này, rất nhiều đấu giả vẫn còn bị mắc kẹt trong Hỏa Đạo, trong cung điện rộng lớn như vậy, trên đường đi ngược lại chỉ có Tiêu Hàn và Tử Nghiên hai người.
Ven đường, có vài tòa lầu các. Dưới sự quan sát của Đồng Tử Võ Hồn, những quyển đấu kỹ quý giá kia, Tiêu Hàn không bỏ sót cái nào, thu hết vào gói hệ thống.
Đẳng cấp đấu kỹ cũng không cao, loại đỉnh nhất cũng chỉ mới đạt tới Địa giai mà thôi. Tuy nhiên, đối với Tiêu Hàn khi xây dựng Hoa Hạ đế quốc mà nói, những vật này đều là bảo vật không thể thiếu.
Do những việc này mà trì hoãn, các đấu giả đang mắc kẹt trong Hỏa Đạo cuối cùng cũng đã phát hiện ra bí mật của nó. Đã có người lần lượt thoát ra khỏi Hỏa Đạo, đến được quảng trường bên ngoài.
Cùng lúc đó, bước chân của Tử Nghiên cuối cùng cũng dừng lại trước một cánh cửa đá cực kỳ cổ xưa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện dành cho độc giả.