(Đã dịch) Điên Đảo Vạn Giới Từ Đấu Phá - Chương 622: Bái sư
"Ngươi là ai?"
Lâm Động nhớ lại cảnh tượng thân mật vừa rồi của thanh niên kia và muội muội mình trên không trung. Dù tuổi còn nhỏ nhưng tâm tư lại kín đáo, cậu bản năng đề phòng Tiêu Hàn.
Lâm Động không lo lắng cho bản thân mình, mà lo cho muội muội Thanh Đàn. Bởi lẽ, trong ký ức của cậu, muội muội thanh mai trúc mã này chưa bao giờ gặp qua người kia. Ngay lần đầu gặp mặt đã thân thiết với muội muội Thanh Đàn đến vậy, thanh niên trước mắt không để lại ấn tượng tốt đẹp gì trong lòng Lâm Động.
"Ngươi tốt, ta gọi Tiêu Hàn." Tiêu Hàn khẽ cười, khóe miệng hơi nhếch lên, cố gắng làm cho thần thái trở nên thân thiện hết mức có thể.
"Tiêu Hàn?" Nghe vậy, Lâm Động nhíu mày, kéo Thanh Đàn về phía sau mình, tràn đầy địch ý nói: "Nghe khẩu âm của ngươi, hình như không phải người địa phương?"
"Ừm, đúng vậy, ta quả thực không phải người địa phương." Tiêu Hàn gật đầu, thu hết ánh mắt đề phòng của Lâm Động vào đáy mắt. Hắn mỉm cười, hỏi: "Có muốn trở nên mạnh mẽ, cùng phụ thân ngươi quang vinh trở về Lâm thị gia tộc không?"
"Ngươi muốn nói gì?" Lâm Động vẫn cảnh giác nhìn Tiêu Hàn. Dù tuổi còn nhỏ, cậu đã có một tâm hồn khá trưởng thành.
"Bái ta làm thầy!" Tiêu Hàn nói thẳng vào vấn đề.
"Bái ngươi làm thầy?" Lâm Động kinh ngạc nhìn Tiêu Hàn.
"Không sai, chính là nhận ta làm thầy. Có ta dạy bảo, ngươi không chỉ có thể trong lúc gia tộc thi đấu một tiếng hót làm kinh người, hơn nữa còn có thể trở thành ngôi sao sáng thứ hai của Thiên Huyền Đại Lục."
"Thứ hai? Thứ nhất là ai?" Lâm Động thì thầm hỏi.
"Thứ nhất ư, hắc hắc, xa tận chân trời nhưng lại ngay trước mắt đây." Tiêu Hàn cười hì hì nói.
"Ngươi?" Lâm Động ánh mắt đầy hoài nghi nhìn Tiêu Hàn.
"Đúng thế. Không chỉ ở Thiên Huyền Đại Lục, mà cả Chư Thiên Vạn Giới, người chói mắt nhất chỉ có thể là ta." Tiêu Hàn gật đầu, rồi dừng một chút, nhận thấy mình hình như đã nói hơi xa. Hắn hỏi: "Thế nào, đã quyết định xong chưa?"
"Bái ngươi làm thầy, có thể đánh bại cường giả đã kết thành Nguyên Đan sao?" Lâm Động ánh mắt ngưng trọng, nghiêm nghị hỏi.
"Ách, ta nói ngươi không thể nhìn xa trông rộng hơn một chút sao? Ta lặn lội đường xa tới đây, là muốn bồi dưỡng ra một siêu cấp cường giả Tổ cảnh. Vậy mà ngươi lại nhắc đến Nguyên Đan Cảnh!" Tiêu Hàn tức giận trừng mắt nhìn Lâm Động.
"Ách!!!" Lâm Động chưa bao giờ nghe đến "Tổ cảnh" của "Dực nhân tộc". Đó là cảnh giới gì mà cậu chưa từng nghe qua? Chẳng lẽ nó còn cao cấp hơn cả Sinh Huyền Cảnh?
Lát sau, Lâm Động tâm tư chùng xuống, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc đậm đặc, chép miệng nói: "Ngươi còn trẻ như vậy, lớn hơn ta không được mấy tuổi, thôi đi, e rằng ngươi cũng chẳng mạnh hơn ta là bao."
Lâm Động dùng giọng điệu thăm dò Tiêu Hàn. Điều này cũng không thể trách Lâm Động được, chỉ vì Tiêu Hàn trông quá trẻ tuổi, khác xa vạn dặm so với hình tượng lão ông tóc bạc, tiên phong đạo cốt trong suy nghĩ của cậu.
"Đại ca ca, hóa ra anh tìm Lâm Động ca ca chỉ là muốn thu huynh ấy làm đồ đệ thôi sao!" Lâm Thanh Đàn hiểu ra hỏi.
"Ừm." Tiêu Hàn khẽ gật đầu.
"Lâm Động ca ca, đừng lo lắng. Đại ca ca rất lợi hại đấy, dễ dàng chế phục Lâm Sơn, khiến hắn không thể nhúc nhích." Lâm Thanh Đàn thúc giục, nhanh chóng bảo Lâm Động bái Tiêu Hàn làm sư phụ.
Về điều này, Lâm Động lại không thể phủ nhận. Sáng nay, Lâm Động không ở hậu sơn hay trong nhà, mà là cùng Lâm Trường Thương đến hậu núi Lâm gia để trút giận giúp Lâm Thanh Đàn. Nhưng khi Lâm Động và Lâm Trường Thương đuổi tới nơi đó thì Tiêu Hàn đã đưa Lâm Thanh Đàn rời đi.
Từ lời của Lâm Sơn, Lâm Động mới biết hóa ra có một thanh niên đã cứu Thanh Đàn đi. Hơn nữa, cậu còn biết được từ hai người hầu của Lâm Sơn rằng Lâm Sơn đã bị đánh cho một trận tơi bời, thậm chí còn chưa chạm được vào góc áo của Tiêu Hàn.
Về điều này, Lâm Động tò mò hỏi: "Chỉ là, tại sao ngươi nhất định phải thu ta làm đồ đệ?"
Điều này cũng không thể trách Lâm Động. Tiêu Hàn và Lâm gia bọn họ chưa từng có giao thiệp. Lần đầu tiên đến đã trực tiếp muốn thu người khác làm đồ đệ. Điều này khó tránh khỏi khiến người ta cảm thấy khó tin.
"Tính tới." Tiêu Hàn bình thản đáp.
"Tính tới?" Lâm Động kinh ngạc, ánh mắt càng thêm đầy rẫy sự hoài nghi.
"Đúng thế." Tiêu Hàn gật đầu: "Ta bấm ngón tay tính toán, ở Thanh Dương trấn có một thiếu niên xương cốt kỳ lạ, là võ học kỳ tài vạn người có một. Việc gìn giữ hòa bình thế giới, liền trông cậy vào thiếu niên này. Dù thiếu niên ấy thiên phú trác tuyệt, nhưng lại thiếu một minh sư. Nếu do người khác bồi dưỡng, sẽ lãng phí thiên phú tốt đẹp của cậu ta, chỉ có thể trở thành cường giả Sinh Huyền Cảnh. Nếu có ta bồi dưỡng, nhất định có thể đạt tới Tổ cảnh. Vì hòa bình thế giới, ta cũng đành phải cố gắng mà làm vậy."
"Ách!!!" Lâm Động ngơ ngác nhìn Tiêu Hàn, trong lòng kinh ngạc, không biết nên nghe bằng tai trái hay tai phải, làm sao cậu cũng thấy lời Tiêu Hàn nói không đáng tin chút nào!
Giữ gìn hòa bình của thế giới ư? Cậu hiện tại chỉ muốn lôi kẻ nào đó ra mà vùi dập thảm hại thôi! Hiển nhiên, Lâm Động không tin những lời Tiêu Hàn nói.
"Lâm Động ca ca, đại ca ca ánh mắt rất lợi hại đó. Cái sơn động chúng ta phát hiện, đại ca ca tiến vào liền phát hiện bảo vật ẩn giấu bên trong." Thanh Đàn sợ Lâm Động vẫn còn lo lắng, liền vội vàng nói đỡ cho Tiêu Hàn, thúc giục Lâm Động nhanh chóng bái sư.
"Bảo vật?" Lâm Động nhíu mày. Mỗi khi giữa hè, cậu lại thích đến đó ngâm mình trong hồ. Cậu biết, ngoài việc hồ nước mang lại cảm giác mát mẻ, mỗi lần ngâm mình xong, tinh thần của cậu đều trở nên tập trung lạ thường. Dù làm gì, cậu cũng có thể nhanh chóng đi vào trạng thái cực kỳ tập trung.
Từ trước đến nay, Lâm Động chưa từng phát hiện trong sơn động có bảo vật nào. Giờ đây, thanh niên trước mắt lại phát hiện ra bảo vật, ánh mắt xen lẫn chút ghen tỵ, không cam lòng và vài phần tức giận, hỏi: "Là bảo vật gì!"
"Là... Thạch phù!" Lâm Thanh Đàn thật thà đáp.
"Thạch phù?" Lâm Động càng thêm nghi hoặc.
"Ừm. Chính là một khối thạch phù nhỏ thôi." Lâm Thanh Đàn gật đầu.
"Thạch phù? Trong sơn động lại có thạch phù?" Lâm Động âm thầm kinh ngạc, trong lòng cũng coi như đã hiểu ra. Việc cậu làm gì cũng có thể nhanh chóng đi vào trạng thái cực kỳ tập trung, bây giờ xem ra, tất cả có lẽ đều liên quan đến khối thạch phù thần bí kia.
"Ngươi sao lại dẫn người ngoài vào hang núi đó?" Thạch phù bị đoạt, Lâm Động trong lòng có chút khó chịu, quát nhẹ Lâm Thanh Đàn.
Lâm Thanh Đàn cúi đầu, không dám nhìn thẳng Lâm Động, lí nhí nói: "Đại ca ca cũng không phải người xấu mà!"
"Thôi được." Tiêu Hàn sắc mặt trầm xuống, chen lời nói: "Suy nghĩ thế nào rồi? Bái ta làm thầy, ta liền có thể giúp ngươi đạt thành mong muốn. Nếu không có ta bồi dưỡng, dù ngươi tu luyện thế nào, cũng vô pháp đánh bại kẻ kia: Mười tuổi bắt đầu tu luyện, mười hai tuổi đột phá Tôi Thể cửu trọng, tiến vào Địa Nguyên Cảnh; mười lăm tuổi đột phá Địa Nguyên Cảnh hậu kỳ, tiến vào Thiên Nguyên Cảnh; hai mươi tuổi nguyên khí trong cơ thể âm dương giao hòa, thành công hóa đan. Một cường giả kết thành Nguyên Đan trước ba mươi tuổi như vậy, ở Đại Viêm vương triều chỉ đếm trên đầu ngón tay."
"Ách!!!" Lâm Động sững sờ, tự nhiên biết nhân vật Tiêu Hàn ám chỉ trong lời nói chính là Lâm Lang Thiên, kẻ mà cậu muốn siêu việt và báo thù. Lâm Động không nghĩ tới, Tiêu Hàn lại hiểu rõ về Lâm Lang Thiên đến vậy. Hắn dừng một chút, liếc nhìn phụ thân Lâm Khiếu của mình, nghiêm nghị nói: "Thanh Đàn nói ngươi rất lợi hại. Nếu ngươi có thể chữa trị cho phụ thân ta, ta liền bái ngươi làm thầy!"
Ánh mắt Tiêu Hàn thoáng trầm xuống, hiện lên một tia không vui. Đây là cái gì, uy hiếp? Bái sư có điều kiện sao? Tiêu Hàn nhàn nhạt nhìn Lâm Động, lãnh đạm nói: "Ngày trước người khác đều là cầu xin được ở lại bên cạnh ta, ngươi lại vô lễ đến vậy."
Tiêu Hàn không vui vẻ, chậm rãi quay người, rồi chầm chậm bước về phía cổng lớn của viện.
Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.