(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 100: Một con chuột phân hỏng hỗn loạn
Vương cục phó sắc mặt tái nhợt. Hắn không ngờ rằng người vừa đánh hắn lại có lai lịch lớn đến vậy, lại là thượng khách của Viên Văn Kiệt.
Hắn cũng là người hiểu chuyện, cha hắn hiện là Phó Chủ tịch Chính Hiệp thành phố sắp về hưu, dù là cán bộ cấp phó sảnh, nhưng so với Viên Văn Kiệt – vị phó bí thư thứ ba của Thị ủy – thì đúng là một trời một vực.
Ngay cả Viên Văn Kiệt còn đích thân mời yến thượng khách, thì cha hắn có thể làm được gì chứ?
Vương cục phó lòng sôi sục giận dữ, hắn căm tức nhìn Lý Duệ và Tả Dung Dung, thầm nghĩ hai người này quả thực là có bệnh trong đầu, có quan hệ như vậy mà không dùng, lại chạy đến tìm hắn giải quyết công việc. Giờ đây mọi chuyện đã trở nên như thế này, kết thúc ra sao đây?
Hắn hận thấu xương Lý Duệ và Tả Dung Dung.
Chơi trò gì không được, nhất định phải chơi trò giả heo ăn thịt hổ!
Nhưng Vương cục phó đã lầm, bởi vì Lý Duệ và Tả Dung Dung thực sự không hề biết Tả Khai Vũ có thể trở thành thượng khách của Phó Bí thư Thị ủy.
Phó Bộ trưởng Hứa thấy Vương cục phó có ý thỏa hiệp, ông lập tức quay người, nói với Tả Khai Vũ: "Hắn đã nhận ra lỗi lầm của mình rồi."
Nói rồi, ông lại trừng mắt nhìn Vương cục phó, quát lớn: "Còn không mau xin lỗi đi?"
Vương cục phó cắn răng, vội vàng đứng dậy, không dám nói thêm lời nào, liền lập tức xin lỗi: "Thật... thật xin lỗi, là tôi... Tôi đã say rượu."
Hắn không hề uống rượu, nhưng vào giờ khắc này, say rượu là cái cớ duy nhất mà hắn có thể tìm ra.
Tả Khai Vũ nhàn nhạt nhìn Vương cục phó, căn bản không thèm để ý, mà nhìn sang Lý Duệ, nói: "Lý tổng, xin hãy nói rõ đi, rốt cuộc tình hình là thế nào, ta muốn biết chi tiết sự việc."
Lý Duệ là thương nhân, đương nhiên hắn không dám làm lớn chuyện này.
Dù hắn nhìn ra thân phận Tả Khai Vũ không tầm thường, mà Tả Khai Vũ lại là đệ đệ của Tả Dung Dung, nhưng hắn hiểu rõ, dù thế nào đi nữa cũng không thể để chuyện này trở nên lớn hơn, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của hắn sau này tại thành phố Đông Hải.
Bởi vậy, hắn vội vàng nói: "Thực ra tất cả chỉ là hiểu lầm, mọi chuyện đã qua, đúng như lời Vương cục nói, là do say rượu."
Phó Bộ trưởng Hứa thấy Lý Duệ hiểu chuyện như vậy, cũng nhẹ nhõm thở phào, chỉ cần chuyện này có thể giải quyết êm đẹp thì vạn sự đại cát.
Viên Văn Kiệt cũng gật đầu, trao cho Lý Duệ một ánh mắt khẳng định.
Thế nhưng, vẻ mặt Tả Khai Vũ lại rất nghiêm trọng.
Tả Khai Vũ một lần nữa nhìn chằm chằm Lý Duệ: "L�� tổng, thật sự là như vậy sao?"
Lý Duệ khựng lại, hắn nhìn Tả Khai Vũ, trông thấy trong ánh mắt Tả Khai Vũ lộ ra một tia lạnh lẽo, hắn không khỏi nghiêng người nhìn sang Tả Dung Dung.
Tả Dung Dung giờ phút này rất đỗi hoang mang, đúng vậy, là hoang mang.
Nàng đã nhìn Tả Khai Vũ lớn lên, cũng biết Tả Khai Vũ có thân phận gì, cũng biết Tả Khai Vũ không hề có chút bối cảnh trong thể chế, ngay cả việc vào Cục Lâm nghiệp huyện Đông Vân cũng phải vất vả thi cử suốt hai năm mới được. Làm sao bây giờ lại có thể trở thành thượng khách của Phó Bí thư Thị ủy?
Nàng có thắc mắc, muốn hỏi cho ra lẽ, nhưng giờ phút này nàng cũng hiểu rõ, không thể hỏi nhiều, việc cần giải quyết thì phải giải quyết trước.
Thấy Lý Duệ nhìn mình, nàng liền nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu.
Nàng hiểu rõ Tả Khai Vũ, biết cái gật đầu này có ý gì, là để nàng yên tâm.
Tả Dung Dung hít sâu một hơi, hung hăng trừng mắt nhìn Vương cục phó, cơn giận này, nàng không thể nhẫn nhịn được nữa.
Tả Khai Vũ đã gật đầu, nàng càng không cần thiết phải nén giận.
Nếu không có cái gật đầu của Tả Khai Vũ, nàng đã định nhịn xuống rồi, chịu chút ấm ức cũng đành chịu chút ấm ức, nhưng Tả Khai Vũ đã gật đầu, nàng có cảm giác an toàn, tự nhiên sẽ không còn nhịn nữa.
Dù sao cũng là chị em họ, hai người có tính cách khá tương đồng.
Tả Dung Dung mở miệng, liền tuôn một tràng kể hết mọi chuyện vừa xảy ra.
Sau khi nàng nói xong, Phó Bộ trưởng Hứa sắc mặt tái xanh, Viên Văn Kiệt càng thêm tái nhợt, đều trừng mắt lạnh lùng nhìn Vương cục phó.
Tả Khai Vũ khẽ hừ một tiếng, tựa cười mà không phải cười: "Thư ký Viên, đây chính là cán bộ của thành phố Đông Hải các ông đấy sao?"
Viên Văn Kiệt lòng tràn đầy cay đắng, ông ta có nỗi khổ tâm không thể nói ra.
Tả Khai Vũ hỏi ông như vậy, ông cũng lý giải, dù sao ông là Phó Bí thư phụ trách công tác Đảng, việc bổ nhiệm và miễn nhiệm cán bộ cũng có liên quan đến ông. Lời này vừa nói ra, rõ ràng là đang chất vấn ông.
Đương nhiên, đây là phán đoán của chính Viên Văn Kiệt, dù sao trong mắt ông, Tả Khai Vũ đại diện cho Thư ký Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh.
"Cục Công thương... Thật không ngờ, Cục Công thương của các ông lại thối nát đến mức này?"
"Ngươi là phó cục trưởng đúng không? Cục trưởng của các ngươi đâu, cục trưởng của các ngươi có phải cũng như vậy, trên làm dưới theo sao?"
Viên Văn Kiệt giận không thể phát tiết, ông ta xanh mặt, sau đó nhìn chằm chằm Phó Bộ trưởng Hứa, nói: "Đồng chí Khắc Quân, chuyện này đồng chí nhất định phải tiến hành tuyên truyền và giảng giải tại Bộ Tổ chức của các đồng chí, để các đồng chí ở Bộ Tổ chức sau này khi khảo sát cán bộ phải mở to hai mắt, phải loại bỏ những con sâu mọt như thế này ra khỏi đội ngũ, nếu không thì một con chuột làm hỏng cả nồi canh!"
Phó Bộ trưởng Hứa tên là Hứa Khắc Quân, trước đó Viên Văn Kiệt xưng hô là Lão Hứa, giờ phút này lại rất nghiêm túc, gọi là Đồng chí Khắc Quân, hiển nhiên là đang nói cho Tả Khai Vũ biết, chuyện này ông ta nhất định sẽ xử lý nghiêm túc.
Hứa Khắc Quân gật đầu, đáp: "Thưa Thư ký Viên, rõ ạ."
Sau đó, Viên Văn Kiệt còn nói: "Trước tiên hãy đình chỉ chức vụ của hắn, chuyện này tôi sẽ báo cáo cho Bí thư Tử Xuyên của Thị ủy, đến lúc đó Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố sẽ cử tổ điều tra đến Cục Công thương, điều tra rõ ràng từng cán bộ trong Cục Công thương!"
Đối với kết quả xử lý này, Tả Khai Vũ bày tỏ sự hài lòng.
Có Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố ra tay, Tả Khai Vũ tin rằng Vương cục phó này khó mà thoát tội.
Hơn nữa, chuyện này hôm nay lại xảy ra ngay trước mắt mọi người, nếu Vương cục phó này không bị nghiêm trị, Viên Văn Kiệt cũng khó mà ăn nói.
Còn Vương cục phó thì hoàn toàn suy sụp. Hắn không ngờ hình phạt lại nghiêm trọng đến vậy, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố lại muốn điều động tổ điều tra đến Cục Công thương để điều tra từng cán bộ, vậy thì phải làm sao đây?
Chẳng phải chính một mình hắn đã hại tất cả mọi người trong Cục Công thương sao?
Đến lúc đó, những người ở Cục Công thương kia chẳng phải sẽ hận hắn thấu xương sao?
Sau đó Tả Khai Vũ nhìn Viên Văn Kiệt, nói: "Thư ký Viên, vì ông đã bày tỏ thái độ rồi, tôi cũng không thể nói gì thêm, chuyện này tạm thời cứ như vậy đi, tôi xin phép đi trước một bước, hy vọng đến lúc đó kết quả đưa ra cũng sẽ là một kết quả khiến người ta hài lòng."
Nói rồi, hắn nhìn chằm chằm Tả Dung Dung, ra hiệu Tả Dung Dung đi theo mình, rời khỏi nơi này.
Tả Dung Dung gật đầu.
Tả Dung Dung đi theo sau Tả Khai Vũ, khi đi ngang qua Lâm Trí Uy, nàng không quên nói lời cảm ơn với Lâm Trí Uy.
Lâm Trí Uy có chút xấu hổ, dù hắn đến để giúp đỡ, nhưng cuối cùng lại không giúp được gì cả, còn bị Vương cục phó nhục mạ giữa thanh thiên bạch nhật.
Giờ đây Tả Dung Dung nói lời cảm ơn hắn, hắn cũng không tiện nhận, chỉ lắc đầu, đáp: "Ta cũng chẳng giúp được gì."
Tả Khai Vũ ngược lại liếc mắt nhìn Lâm Trí Uy một cái.
Qua lời Tả Dung Dung vừa kể, Tả Khai Vũ biết, Lâm Trí Uy này vốn dĩ cùng Vương cục phó đi cùng một phe, nhưng Vương cục phó đã đi quá giới hạn, khiến Lâm Trí Uy không thể chấp nhận được, thế là hai người bất hòa, Lâm Trí Uy vì giúp Lý Duệ và Tả Dung Dung, thậm chí đã gọi cảnh sát đến.
Chỉ tiếc Vương cục phó có chút thế lực, Lâm Trí Uy cuối cùng vẫn không giúp được gì.
Theo Tả Khai Vũ, Lâm Trí Uy này là một cán bộ tốt, một cán bộ thực sự tốt.
Sau khi Tả Khai Vũ rời đi, Viên Văn Kiệt cũng phẩy tay áo bỏ đi, còn lại Hứa Khắc Quân lắc đầu, nét mặt tràn đầy bất đắc dĩ nhìn Vương cục phó.
Tả Dung Dung và Tả Khai Vũ bắt xe, trở về nơi Tả Dung Dung tạm thời thuê.
Trên xe, Tả Dung Dung nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ ho nhẹ một tiếng: "Không phải, chị, chị nhìn em như vậy làm gì?"
Tả Dung Dung khẽ nói: "Nói cho chị nghe xem, chuyện gì đang xảy ra vậy? Em không phải là tiểu khoa viên của Cục Lâm nghiệp huyện Đông Vân sao, sao lại đi cùng với Phó Bí thư Thị ủy?"
Bản chuyển ngữ này là độc quyền, kính mong quý vị đọc giả thưởng thức tại chốn này.