Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1164: Họ Lý khinh người quá đáng

Tả Khai Vũ gọi giật Trịnh Vĩnh Hưng lại.

Trịnh Vĩnh Hưng quay đầu lại, nhìn thẳng Tả Khai Vũ.

Hắn kinh ngạc hừ một tiếng: "Này, vị này là ai vậy?"

Tả Khai Vũ đáp: "Ta cũng là một công chức nhà nước, nên có vài vấn đề muốn hỏi Trịnh cục trưởng."

Trịnh Vĩnh Hưng cười khẽ: "Ồ, vậy sao?"

"Ngươi là công chức thuộc đơn vị nào?"

Tả Khai Vũ đáp: "Trước kia ta làm việc ở tỉnh Nhạc Tây..."

Nghe vậy, Trịnh Vĩnh Hưng cười nhạt một tiếng: "Tỉnh Nhạc Tây à, tỉnh Nhạc Tây cách Nam Việt chúng ta xa tới mười vạn tám nghìn dặm lận. Sao nào, vị công chức tỉnh Nhạc Tây này lại muốn nhúng tay vào chuyện của tỉnh Nam Việt chúng ta sao?"

Tả Khai Vũ lắc đầu, nói: "Không phải nhúng tay vào, chỉ là muốn hỏi một vấn đề thôi."

Trịnh Vĩnh Hưng suy nghĩ một lát, nói: "Được thôi, ngươi hỏi đi, ta cũng muốn nghe xem ngươi muốn hỏi điều gì."

Tả Khai Vũ liền hỏi: "Việc cấp phép vận chuyển cho đội vận tải của quý huyện là dựa theo điều lệ nào? Liệu có phải chỉ xét đến thành viên đội vận tải là người địa phương hay người ngoài không?"

"Là người địa phương thì cấp phép, không phải người địa phương thì không cấp phép, thật vậy sao?"

Trịnh Vĩnh Hưng nghe vậy, nói: "Đồng chí đây là muốn gài bẫy ta sao?"

"Vấn đề này liên quan đến rất nhiều yếu tố, không đơn thuần chỉ là người địa phương hay người ngoài đơn giản như vậy."

"Chúng ta cấp phép là phải cử chuyên gia thẩm định đội vận tải. Nếu thẩm định đạt yêu cầu, bất kể là người ngoài hay người địa phương, đều sẽ được cấp phép."

"Nếu thẩm định không đạt yêu cầu, bất kể là người ngoài hay người địa phương, cũng sẽ không được cấp phép."

"Với câu trả lời này, đồng chí có hài lòng không?"

Tả Khai Vũ cười cười: "Hài lòng."

"Vậy ta muốn hỏi, đội vận tải của hắn vì sao không thông qua thẩm định? Có báo cáo thẩm định không?"

Tả Khai Vũ đương nhiên đang nhắc đến đội vận tải của Tề Bình Sơn.

Trịnh Vĩnh Hưng nghe xong, nói: "Đương nhiên là có báo cáo thẩm định, nhưng báo cáo này đều ở trong cục, ta cũng không thể mang theo bên mình được."

"Muốn biết nguyên nhân, hãy đến cục hỏi."

"Thôi được, những vấn đề khác ta không muốn trả lời nữa. Cứ như vậy đi, hôm nay ta đến đây để xử lý vấn đề hối lộ, những chuyện khác ta tuyệt đối không can dự."

Nói rồi, Trịnh Vĩnh Hưng lập tức rời đi.

Lý Toàn Hữu kia cũng chậc chậc thở dài, nhìn thẳng T��� Bình Sơn, nói: "Lão Tề, đành cam chịu số phận thôi. Hẹn gặp lại, không, e là không còn gặp nữa!"

Nói rồi, Lý Toàn Hữu liền theo Trịnh Vĩnh Hưng rời đi.

Sau khi hai người rời đi, Tề Bình Sơn lập tức mất hết nhuệ khí, hắn tê liệt trên ghế ngồi.

Còn vị Phó cục trưởng Bạch Thành Thư kia thì rút ra một điếu thuốc, châm lửa, hút.

Tề Lâm Tử nhất thời cũng không nói nên lời, chỉ có thể nhìn cha mình và vị Bạch cục trưởng kia.

Tề Bình Sơn cuối cùng cũng mở miệng, ông nhìn thẳng Bạch Thành Thư nói: "Bạch cục trưởng, tất cả là tại tôi, tôi đã hại ông rồi, là tôi có lỗi với ông, tôi có lỗi với ông mà!"

Bạch Thành Thư không trả lời.

Hắn chỉ im lặng hút thuốc.

Hút vài hơi xong, hắn dụi tắt tàn thuốc, nói: "Lão Tề, không trách ông được."

"Chỉ có thể trách đối thủ của ông quá xảo quyệt, vậy mà lại gọi được Trịnh cục trưởng tới."

Tề Bình Sơn bất đắc dĩ cười khổ nói: "Lý Toàn Hữu kia có quan hệ trong chính phủ, nghe nói Phó huyện trưởng phụ trách lĩnh vực vận tải này là người thân của hắn. Hắn mời Trịnh cục trưởng đến, quả thực là đánh úp khiến tôi trở tay không kịp mà."

Bạch Thành Thư nói: "Thì ra là như vậy."

"Lão Tề à, chuyện của ông e là tôi không thể xử lý được rồi."

"Sắp tới, tôi chắc chắn sẽ bị Ban Kỷ luật Thanh tra đưa đi điều tra thẩm vấn. Khi trở ra, có lẽ sẽ bị điều đến một đơn vị hẻo lánh, ngồi mát ăn bát vàng thôi."

"Bởi vậy, ông hãy tự tìm cách mà xoay sở."

Nói rồi, Bạch Thành Thư đứng dậy, cũng muốn rời đi.

Tề Bình Sơn cũng không nói nên lời giữ ông ta lại, chỉ có thể nhìn Bạch Thành Thư rời đi.

Tả Khai Vũ lại lên tiếng: "Bạch cục trưởng, chuyện này ông trong sạch, ông đã kiên quyết từ chối những lễ vật này rồi, ta có thể làm chứng cho ông."

Bạch Thành Thư nhìn Tả Khai Vũ, lắc đầu, nói: "Chàng trai trẻ, chuyện này không đơn giản như vậy đâu."

"Chúng ta cùng ở trên một bữa tiệc, lời làm chứng của ngươi sẽ không được tính."

"Huống hồ, cho dù ngươi có làm chứng đi nữa, người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật sẽ tin ngươi, hay là tin Trịnh cục trưởng của chúng ta đây?"

"Thôi vậy, chuyện này ta đành tự nhận là mình xui xẻo. Từ khi Đặng chủ tịch huyện đột ngột qua đời vì bệnh, ta đã biết thời gian tới của mình sẽ không dễ chịu rồi, chỉ là không ngờ, lại đến nhanh như vậy."

"Thôi được, ta đi đây."

Nói rồi, Bạch Thành Thư rời khỏi phòng riêng.

Tề Lâm Tử tiến lên, an ủi phụ thân mình là Tề Bình Sơn, nói: "Cha, sự việc đã xảy ra rồi, vẫn phải tìm cách giải quyết thôi."

"Nếu Trịnh cục trưởng đã nói, cục vận chuyển có báo cáo xét duyệt của đội vận tải chúng ta, vậy chúng ta cứ đến cục mà xin báo cáo xét duyệt đó. Tìm ra những điểm chưa đạt yêu cầu của đội vận tải mình, sau đó chỉnh đốn cải cách, rồi trình báo lại lần nữa."

Tề Bình Sơn cười khổ một tiếng: "Tiểu Lâm, chuyện này không đơn giản như vậy đâu."

Tả Khai Vũ cũng nói: "Đúng vậy, Lâm Tử, chuyện này không đơn giản như vậy đâu."

"Vừa rồi vị Trịnh cục trưởng kia nói, đây là do chuyên gia trong cục xét duyệt. Dù các ngươi có biết nguyên nhân không đạt yêu cầu, chỉnh đốn và cải cách xong rồi trình báo l��i, thì vẫn sẽ có những điểm không đạt yêu cầu khác thôi."

"Nói một cách đơn giản, bất kể đội vận tải nhà các ngươi chỉnh sửa thế nào, vẫn sẽ có điểm không đạt yêu cầu."

"Trừ phi vị Lý đầu trọc kia đồng ý cho phụ thân ngươi tiếp tục làm ăn ở huyện Thiết Lan."

Nghe vậy, Tề Lâm Tử vô cùng phẫn nộ, nói: "Cái tên họ Lý đó quả thực là quá khinh người!"

"Cha, chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể để hắn chèn ép sao?"

Tề Bình Sơn thở dài một tiếng: "Biết làm sao bây giờ đây?"

"Con thấy đó, người duy nhất có thể giao thiệp, Bạch cục trưởng cũng bị cha hại rồi."

"Nếu sớm biết, cha thật không nên đưa phong bì này ra."

"Cha hiểu rõ Bạch cục trưởng, biết ông ấy không tham nhũng, nhưng đội vận tải của chúng ta hiện giờ đang ở thời khắc sinh tử tồn vong, cha cũng đâm ra nóng vội, ai... Vậy mà lại làm ra chuyện hồ đồ như vậy."

Tề Bình Sơn giờ phút này vô cùng hối hận.

Tả Khai Vũ cũng trấn an Tề Bình Sơn, nói: "Tề thúc thúc, trước đừng nên vội vàng, biết đâu chuyện này còn có cơ hội xoay chuyển thì sao."

Tề Bình Sơn nhìn thẳng Tả Khai Vũ, nói: "Tiểu Tả à, không có cơ hội xoay chuyển đâu."

"Chuyện này khẳng định đã định rồi."

"Đúng như Bạch cục trưởng nói, con đường quan lộ của ông ấy cũng đã chấm dứt rồi. Cho dù Ban Kỷ luật Thanh tra không tìm được chứng cứ tham nhũng của ông ấy, thì con đường quan lộ của ông ấy cũng coi như hết. Chắc chắn ông ấy sẽ bị điều khỏi cục vận chuyển, bị chuyển đến một đơn vị hẻo lánh, ngồi mát ăn bát vàng."

"Còn đội vận tải của ta đây, không lấy được giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm, không nhận được trợ cấp của chính phủ, chi phí vận chuyển sẽ không thể hạ thấp được. Cộng thêm lần này bị bắt vì hối lộ, Lý đầu trọc kia khẳng định sẽ làm lớn chuyện, sau này ai còn dám tìm đội vận tải của chúng ta nữa chứ."

"Cái huyện Thiết Lan này, quả thực là không còn chỗ cho chúng ta nữa rồi."

Tề Lâm Tử cắn răng, tức giận nói: "Con không tin, trong huyện này lại không có vương pháp!"

"Cha, con muốn đi tố cáo bọn chúng."

"Trong huyện không tố cáo được, con sẽ lên thành phố tố cáo."

"Trong thành phố không tố cáo được, con sẽ lên tỉnh tố cáo!"

Giờ khắc này, khí phách của bậc trí thức trong Tề Lâm Tử bị kích thích bùng lên, hắn biểu thị muốn đi tố cáo.

Tề Bình Sơn nhìn con mình, nói: "Tiểu Lâm, nếu chuyện này có thể giải quyết chỉ bằng cách tố cáo, thì nó đã chẳng phải chuyện gì to tát rồi."

"Đi tố cáo, chính là cách giải quyết chuyện này kém hiệu quả nhất!"

Bản dịch này là tâm huyết được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free