(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 119: Trên trời tinh thần
Tả Khai Vũ đương nhiên không phải vô ý để lộ sơ hở cho Phó Tử Hiên, mà là cố tình tạo ra.
Hắn muốn dẫn dắt đối phương nói ra những điều mình mong muốn, đương nhiên phải tung ra chút mồi nhử hữu dụng.
Nghe Phó Tử Hiên hỏi, Tả Khai Vũ bất chợt ngẩng đầu, với vẻ mặt đầy vẻ quái lạ hiếm thấy, nói: "Phó thiếu, thủ đoạn này của ngươi thật sự là... lạc hậu quá rồi."
"Ta đã gặp quá nhiều, trong thực tế đã thấy, trong hồ sơ cũng đã xem qua, thậm chí còn nghe một số người tự mình thừa nhận."
"Nào là hộp trà, bình rượu, hộp quà tặng, những mánh khóe này thật sự liên miên bất tận."
Tả Khai Vũ với vẻ mặt đầy khinh thường, lắc đầu ngồi xuống ghế sô pha.
Phó Tử Hiên nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ, không khỏi suy tư đôi chút, ngược lại còn nghe ra được ý tứ sâu xa trong lời nói ấy.
Hắn thầm nghĩ, Tả Khai Vũ là cháu của bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, mà Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh chuyên quản lý các cán bộ tham nhũng nhận hối lộ, vậy nên thủ đoạn hối lộ kiểu này quả thật quá trẻ con.
Nhưng dù sao đây cũng là huyện, một nơi nhỏ bé, không thể làm mọi việc tinh vi đến mức không chê vào đâu được như ở những thành phố lớn.
Hắn bước tới gần, khẽ nói: "Tả thiếu, ý của ngươi là phương pháp dùng chưa đúng?"
Tả Khai Vũ khẽ đáp: "Phó thiếu, ta nào biết, ta chỉ đang kể chuyện cũ thôi, phương pháp đúng hay không, ta thật sự không hề hay biết."
Tả Khai Vũ lắc đầu từ chối, biểu thị chuyện này không liên quan gì đến mình.
Phó Tử Hiên sững sờ, hắn suy nghĩ đôi chút rồi cười ha hả: "Tả thiếu, hôm nay ta đến là để mời ngươi đi thành phố Đông Hải chơi một chuyến, sau một tuần làm việc mệt mỏi, dù sao cũng nên vui vẻ một chút, phải không?"
Phó Tử Hiên đã hiểu ra, Tả Khai Vũ vẫn còn cảnh giác với hắn, cho nên rất nhiều chuyện không nói rõ, chỉ điểm đến là dừng.
Nhưng Phó Tử Hiên cũng không phải người thông minh, hắn không thể lĩnh hội được ý tứ bên trong, muốn Tả Khai Vũ phải nói toạc ra.
Bởi vậy, hắn biết, phải nhanh chóng "giải quyết" Tả Khai Vũ.
Nghe đến ý đồ của Phó Tử Hiên, Tả Khai Vũ hít sâu một hơi, cười nói: "Cái này... e rằng không nên đi thì hơn."
Phó Tử Hiên cười nói: "Tả thiếu, ngươi yên tâm, chỉ là đi chơi một chút thôi, cũng không làm gì khác, bên trong có tắm suối nước nóng, xông hơi, phải để cơ thể thư giãn!"
Tả Khai Vũ do dự, Phó Tử Hiên lại nói tiếp: "Tả thiếu, ngươi lẽ nào lại không có hứng thú với những việc này sao?"
Tả Khai Vũ trừng Phó Tử Hiên một cái, nói: "Nói nhảm, đi thôi, chơi một chút!"
Tả Khai Vũ đồng ý.
Phó Tử Hiên đại hỉ, cười hắc hắc: "Ta đã nói rồi mà, Tả thiếu chắc chắn là người có phong độ, đời người không phong lưu uổng phí tuổi thanh xuân!"
Sau đó, Tả Khai Vũ lên xe, cùng Phó Tử Hiên đi đến "Trên trời tinh thần" ở thành phố Đông Hải.
Trên đường, Tả Khai Vũ nhận được tin nhắn của Phó Vân Châu, hỏi thăm hắn đang ở đâu, Tả Khai Vũ cũng không giấu giếm, nói cho Phó Vân Châu biết hắn đang cùng Phó Tử Hiên đi đến "Trên trời tinh thần" ở thành phố Đông Hải.
Phó Vân Châu sau khi xem tin nhắn, nói cho Tả Khai Vũ biết, Phó Tử Hiên có dự mưu.
Tả Khai Vũ đương nhiên biết Phó Tử Hiên có dự mưu, hắn đáp lại Phó Vân Châu rằng không có chuyện gì, bản thân hắn tự biết chừng mực.
Đến thành phố Đông Hải xong, xe trực tiếp chạy đến "Trên trời tinh thần". Nơi này là câu lạc bộ giải trí lớn nhất và xa hoa nhất thành phố Đông Hải, trọn vẹn một tòa nhà cao mười tầng.
Mười tầng này mỗi tầng lại có một hạng mục giải trí khác nhau, tầng một là đại sảnh công cộng, bất cứ ai cũng có thể ra vào, nghỉ ngơi hoặc chờ bạn bè.
Từ tầng hai trở lên, cần phải có thẻ vàng mới có thể vào.
Tầng hai là nhà hàng, có cơm trưa, cơm Tây, lẩu, món ăn Nhật Hàn, mọi thứ đều có, vô cùng đầy đủ, rượu còn được bày kín cả một bức tường.
Phó Tử Hiên dẫn Tả Khai Vũ đến tầng hai dùng bữa, Tả Khai Vũ cũng là lần đầu tiên đến một nơi như vậy, không khỏi vô cùng kinh ngạc.
Thì ra đây chính là nơi mà giới nhà giàu hưởng thụ, quả thực là sự xa hoa lãng phí không thể tưởng tượng nổi!
Phó Tử Hiên khẽ cười một tiếng: "Tả thiếu, ngươi không phải người thành phố Đông Hải, chắc hẳn đối với nơi này còn xa lạ, đúng không?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đúng vậy, không ngờ lại là thế này, vượt quá sức tưởng tượng, các ngươi những người giàu có đều hưởng thụ đến mức này sao?"
Phó Tử Hiên nghe vậy, thấp giọng nói: "Đâu chỉ là kẻ có tiền, lát nữa ta sẽ chỉ cho ngươi xem, còn có rất nhiều người quyền cao chức trọng nữa!"
Đang nói chuyện, Phó Tử Hiên chỉ vào một căn phòng gần đó, nói: "Thấy không, kia là cục trưởng Cục Tài chính thành phố."
Tả Khai Vũ nhìn theo, thấy vị cục trưởng Cục Tài chính mà Phó Tử Hiên vừa chỉ đang dùng bữa cùng một cô gái xinh đẹp.
Phó Tử Hiên lại liếc nhìn một cái, chỉ vào một người khác nói: "Ngươi có biết tòa nhà kiến trúc biểu tượng của thành phố Đông Hải chúng ta không, chính là nhà hắn đầu tư xây dựng! Hắn có biệt danh là Tứ thiếu Đông Hải, tên là Ngô Đằng."
Kiến trúc biểu tượng của thành phố Đông Hải là một tòa nhà tháp cao, hơi tương tự với Minh Châu Phương Đông, nhưng không hoàn toàn giống, chiều cao cũng thấp hơn một chút, song ở thành phố Đông Hải thì hoàn toàn đủ tư cách trở thành kiến trúc mang tính biểu tượng.
Về phần biệt danh Tứ thiếu Đông Hải này, Tả Khai Vũ đã từng nghe Phó Vân Châu nhắc qua, Vu Thanh Phong chính là một trong Tứ thiếu Đông Hải.
Bây giờ Phó Tử Hiên nhắc đến, Tả Khai Vũ cười một tiếng: "À, vị này là một trong Tứ thiếu Đông Hải sao?"
Phó Tử Hiên gật đầu: "Ta biết hai vị, một là Vu Thanh Phong, con trai của Bộ trưởng Bộ Tổ chức Vu Đạt Niên, người kia là con trai của cựu thị trưởng Lý Vân Trạch. Nhưng Lý Vân Trạch không phải đã bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh áp dụng biện pháp song quy rồi sao, cho nên vị kia cũng không biết đã đi đâu."
"Hai người khác, Ngô Đằng là một trong số đó, vị còn lại cũng là con trai của một phú hào giới kinh doanh."
Phó Tử Hiên giới thiệu cho Tả Khai Vũ tình hình của Tứ thiếu Đông Hải.
Nghe đến đây, Tả Khai Vũ mới biết được, con trai của cựu thị trưởng Lý Vân Trạch cũng là một trong Tứ thiếu, và còn quen biết Phó Tử Hiên.
Như vậy đủ để chứng minh Phó gia có liên hệ với Lý Vân Trạch.
Nói như vậy, con trai của Lý Vân Trạch rất quan trọng!
Có thể thấy ý của Phó Tử Hiên là hắn cũng không biết con trai Lý Vân Trạch đang ở đâu.
Tả Khai Vũ thầm nghĩ, lẽ nào con trai Lý Vân Trạch cũng đã bị người của tỉnh đưa đi điều tra rồi?
Tả Khai Vũ định tìm một lúc nào đó hỏi Tả Quy Vân.
Sau đó, Phó Tử Hiên cùng Tả Khai Vũ tìm được một nhã tọa, ngồi xuống dùng bữa. Muốn ăn gì chỉ cần nói với nhân viên phục vụ bên cạnh, đồ ăn sẽ lập tức được mang đến.
Nửa chừng, Phó Tử Hiên lại chỉ cho Tả Khai Vũ xem một số người, đều là những nhân vật có tiếng tăm ở thành phố Đông Hải, trong đó có đến bảy, tám vị quan chức chính phủ, đều là những quan viên thân cư yếu chức.
Tả Khai Vũ cũng có thể hiểu được, nếu như những quan viên này không phải thân cư yếu chức, thì làm sao họ có thể đến được nơi này.
Hiển nhiên, mức tiêu phí ở đây không phải thứ họ có thể chi trả nổi, rõ ràng là có người đã mời họ đến đây. Chính vì họ thân cư yếu chức, nên mới có người mời họ đến đây để tiêu phí.
Phó Tử Hiên vừa nói, Tả Khai Vũ liền vừa ghi nhớ. Những quan viên đến nơi này chắc chắn đều là những kẻ không trong sạch, đến lúc đó nói cho Tả Quy Vân, cũng có thể ra đòn đánh chính xác, khẳng định là cứ tra một người là ra ngay một người.
Ăn cơm xong xuôi, Phó Tử Hiên nói với Tả Khai Vũ: "Tả thiếu, tầng ba là phòng karaoke vũ trường, tầng bốn là sòng bạc, tầng năm là suối nước nóng, tầng sáu và tầng bảy là khu vui chơi giải trí, càng lên trên còn có cả chỗ nghỉ ngơi. Chúng ta tiếp theo sẽ chơi theo thứ tự các tầng, hay là ngươi muốn chọn tầng nào chơi trước?"
Tả Khai Vũ nhìn Phó Tử Hiên, cười hỏi: "Phó thiếu định sắp xếp thế nào, dù sao ta cũng là lần đầu tiên đến nơi này."
Phó Tử Hiên trầm tư một chút, nói: "Trước hết lên tầng ba đi, gọi mấy mỹ nhân tiếp khách, sau đó cứ thế mà lên, thế nào?"
Tả Khai Vũ nghe vậy, gật đầu nói: "Được, nghe theo Phó thiếu."
Phó Tử Hiên vui mừng, dẫn Tả Khai Vũ lên tầng ba.
Chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free.