(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1272: Đến trung tâm tắm rửa chữa bệnh
Khách sạn Huy Hoàng.
Đây là khách sạn được Hiệp hội Đông y tỉnh Nam Việt chỉ định cho các khách hàng từ tỉnh ngoài lưu trú. Chỉ cần là khách hàng của Hiệp hội Đông y, khi lưu trú tại đây, đến lúc đó có thể thanh toán bằng một phần điểm tích lũy. Vì vậy, phần lớn khách hàng ở các tỉnh khác đều chọn nghỉ lại tại khách sạn này.
Tại khu vực nghỉ ngơi, một nhóm khách hàng đang trò chuyện rôm rả. Có người vừa nhận được tin tức, bèn nói với những người khác: "Vị thần y kia hôm nay muốn chữa bệnh cho phu nhân của Phó tỉnh trưởng trong tỉnh, chúng ta có nên đi xem không?"
Có người đáp: "Đó là bệnh viện dành cho lãnh đạo cấp tỉnh, chúng ta làm sao vào được."
Lại có người khác nói: "Nghe nói vị thần y này rất thân cận với Giản Thị Dược Nghiệp và Đại Ninh Dược Nghiệp, ta còn muốn làm quen với ông ấy một chút."
Có người nói tiếp: "Chuyện này ta biết, nhưng hôm nay Hiệp hội Đông y và hai tập đoàn dược nghiệp đang có cuộc chiến giá cả. Hai ngày trước, những người đến lưu trú tại khách sạn này đều là khách của Giản Thị Dược Nghiệp và Đại Ninh Dược Nghiệp."
Có người cảm khái một tiếng: "Haizz, vẫn là nên quen biết thần y thì hơn, thần y có thể cứu mạng."
"Giá cả bây giờ tuy có thấp chút, nhưng giá rẻ thì được ích gì, tiền kiếm được còn không đủ tiền thuốc bệnh viện kê."
"Nếu thật sự có thể đến quan sát một chút, ta sẽ ngay lập tức đến chỗ Giản Thị Dược Nghiệp và Đại Ninh Dược Nghiệp."
Mọi người trầm mặc một lát, cảm thấy lời này nói rất có lý. Cuộc chiến giá cả này chỉ là nhất thời, không phải mãi mãi. Bây giờ có thể hưởng lợi, không có nghĩa là sau này lúc nào cũng có lợi mà hưởng. Nhưng nếu có thể quen biết một vị thần y, ít nhất sau này có bệnh cũng không phải lo lắng.
Đúng lúc này, có người lấy điện thoại di động ra, nói: "Ra rồi!"
Mọi người hỏi: "Cái gì ra cơ?"
Người này cười ha ha một tiếng, đáp: "Bạn ta báo tin, vị thần y kia đã cùng gia đình Phó tỉnh trưởng rời khỏi bệnh viện cấp tỉnh, họ muốn đến trung tâm tắm rửa ở trung tâm thành phố."
Lời này vừa nói ra, mọi người đều ngạc nhiên.
"Không phải chữa bệnh sao, sao lại đi trung tâm tắm rửa chứ?"
"Nghe nói là đến trung tâm tắm rửa để chữa bệnh đấy."
"Cái gì, trung tâm tắm rửa cũng có thể trị bệnh sao?"
"Nhất định phải đi xem một chút, phải đi thôi!"
Tin tức này khiến mọi người vô cùng hiếu kỳ, lại có chuyện mang bệnh nhân đến trung tâm tắm rửa để chữa bệnh, quả thực là điều bất hợp lý! Phương pháp trị liệu bất hợp lý như thế, lại thu hút rất nhiều người. Thế nhưng, khi họ đến trung tâm tắm rửa thì phát hiện bên ngoài đã bị vây kín đến mức không lọt một giọt nước. Có 7-8 cảnh sát đang chặn bên ngoài trung tâm tắm rửa, không cho phép người không liên quan tự tiện xông vào.
"A... đây không phải Lão Lý sao, sao ông ấy lại vào được vậy?"
"Lão Lý, Lão Lý, tình hình thế nào vậy, sao ông lại vào được?"
Lão Lý kia quay đầu, cười hắc hắc: "Đương nhiên là vào xem thần y chữa bệnh rồi, ta là khách quen của Giản Thị Dược Nghiệp, trung tâm tắm rửa này đã được Giản Thị Dược Nghiệp bao trọn, đương nhiên ta có thể vào."
"Các vị đều là khách của Hiệp hội Đông y nhỉ... Đáng tiếc, nhưng không sao, lát nữa ta ra sẽ truyền lại tin tức mới nhất bên trong cho các vị."
Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của rất nhiều người, Lão Lý bước vào trung tâm tắm rửa.
Giờ phút này, bên trong trung tâm tắm rửa.
Bên ngoài một phòng xông hơi, Tả Khai V�� hỏi Ninh Trường Thiên: "Chuẩn bị ra sao rồi?"
Ninh Trường Thiên gật đầu, đáp: "Theo như lời ngài dặn dò, tất cả thuốc bắc đều đã được cho vào phòng xông hơi theo đúng tỉ lệ, nhiệt độ cũng đã được giữ ổn định ở 50 độ C."
Tả Khai Vũ gật đầu. Sau đó, hắn quay người nhìn Du Hành Vũ, nói: "Phó tỉnh trưởng Du, hãy để bảo mẫu Trương dìu Lê dì vào phòng xông hơi."
"Cứ mỗi 2 giờ ra ngoài một lần, liên tiếp 5 đợt trị liệu, tổng cộng là 10 giờ."
"Trong thời gian này, ta sẽ dùng châm cứu, trước tiên khóa vài huyệt vị trên não bộ, tránh việc gặp nóng mà đau đầu."
Du Hành Vũ nghe xong, hít sâu một hơi, nói: "Được."
Mọi sự chuẩn bị đã thỏa đáng, Lê Hồng Tú được đưa vào phòng xông hơi. Trong lúc chờ đợi, Du Hành Vũ hỏi Tả Khai Vũ: "Đồng chí Khai Vũ, phương pháp dùng phòng xông hơi chữa bệnh này của cậu có gì đặc biệt cần giải thích không?"
Tả Khai Vũ đáp: "Không giấu gì Phó tỉnh trưởng Du, sở dĩ đưa Lê dì vào phòng xông hơi để trị liệu, hoàn toàn là vì Lê dì ghét thuốc."
"Ta đã xem qua bệnh án của Lê dì, những đơn thuốc mà bác sĩ kê cho bà đều không sai."
"Mà việc không chữa khỏi cho Lê dì, cũng là vì Lê dì ghét thuốc."
"Bà ấy hễ uống chút thuốc nào là sẽ nôn ra ngay, vì vậy phương pháp chữa bệnh bằng thuốc uống thông thường không phù hợp với bà."
Du Hành Vũ kịp phản ứng, nói: "Cho nên, cậu định dùng phương pháp xông hơi để đưa dược tính của thuốc bắc vào cơ thể bà ấy, phải không?"
Tả Khai Vũ gật đầu, đáp: "Đúng vậy."
"Nếu không thể uống thuốc, vậy thì đưa dược tính xông vào trong cơ thể, cũng đều có hiệu quả tương tự."
"Chỉ là sẽ tốn thời gian hơn một chút, và phiền phức hơn một chút thôi."
Du Hành Vũ cười khẽ một tiếng: "Phương pháp hay!"
"Có thể nghĩ ra được một phương pháp trị liệu như thế, quả nhiên là thần kỳ vô cùng. Bọn họ nói cậu là thần y, ta thấy đúng là có mấy phần."
Tả Khai Vũ khoát tay nói: "Phó tỉnh trưởng Du, đây cũng mới chỉ là bắt đầu, liệu có thể chữa khỏi cho Lê dì hay không vẫn còn chưa biết."
Du Hành Vũ nói: "Dù cho không chữa khỏi, việc cậu có thể nghĩ ra một phương thức trị liệu khác hẳn với bình thường như vậy, đã là đủ rồi."
Giờ phút này, phương pháp dùng xông hơi trong nhà tắm để chữa bệnh đã bị truyền ra ngoài. Các phóng viên, khách hàng hiếu kỳ và quần chúng vây xem tụ tập ở cổng trung tâm tắm rửa cũng bắt đầu bàn tán. Mọi người bàn tán xôn xao, không rõ phương pháp trị liệu này của Tả Khai Vũ có gì đặc biệt. Mãi đến khi có người giải thích, m�� lời nói: "Bệnh tình của phu nhân Phó tỉnh trưởng Du đã từng được công khai vào hôm trước, mặc dù tin tức đó lập tức bị dập tắt, nhưng trong đó có một chi tiết rất quan trọng."
"Đó là việc phu nhân Phó tỉnh trưởng có triệu chứng sợ thuốc, hễ uống thuốc là sẽ nôn ra."
"Ta nghĩ, vị thần y này đã lấy đó làm điểm mấu chốt, dùng phương thức xông hơi trong nhà tắm, đưa dược tính vào cơ thể bệnh nhân."
Mọi người nghe lời giải thích này, bèn hỏi: "Còn có kiểu phương pháp trị liệu như vậy sao?"
"Liệu có quá đơn giản không, nếu đúng như lời ngươi nói thế, sao ngươi lại không nghĩ ra phương pháp này để trị liệu cho phu nhân Phó tỉnh trưởng chứ?"
Người này đáp: "Thật ra, rất nhiều chứng bệnh nan y không phải vì bệnh quá kỳ quái, mà là vì chưa tìm được phương pháp trị liệu chính xác."
"Cái gọi là thần y, không chỉ có thể đúng bệnh hốt thuốc, mà còn có thể tùy theo chứng bệnh mà thay đổi phương pháp trị liệu."
"Cùng một bệnh, có nhiều phương pháp trị liệu khác nhau, đó mới chính là thần y."
Mọi người không ngờ rằng nguyên lý trong đó lại đơn giản đến thế.
Mười giờ sau.
Lê Hồng Tú được bảo mẫu Trương tẩu dìu ra khỏi phòng xông hơi. Hai người đi vào phòng thay quần áo để đổi đồ, Tả Khai Vũ sau cùng tiến hành thêm một lần châm cứu.
"Lê dì, chứng đau đầu của dì về cơ bản đã khỏi hẳn."
"Tuy nhiên, vẫn có thể tái phát, nhưng tần suất tái phát sẽ giảm đi."
"Hiện tại, có thể một tuần sẽ đau một lần, đây là di chứng, không có cách nào chữa trị triệt để."
"Chỉ có thông qua điều trị bằng thực phẩm, khiến trạng thái cơ thể và tinh thần của dì phục hồi đến mức tốt nhất, sau đó di chứng này mới có thể hoàn toàn biến mất."
Lê Hồng Tú lúc này tinh thần rõ ràng tốt hơn trước rất nhiều, bà nắm chặt cánh tay Tả Khai Vũ, nói: "Khai Vũ, cảm ơn cháu!"
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.