(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1285: Kiên trì nguyên tắc, không gặp!
Lâm Lang Can.
Cái tên này, phàm là người làm việc trong hệ thống đều biết.
Bởi vì đây là tên của Tỉnh trưởng tỉnh Nam Việt.
Bạch Thành Thư, người vừa rồi còn tràn đầy tự tin, bỗng chốc mềm nhũn cả người. Khóe mắt hắn trĩu xuống, môi run rẩy, nhìn chằm chằm Lâm Kiều.
"Lâm... Lâm tiểu thư... Ngài nói..."
"Tỉnh trưởng Lâm là phụ thân của ngài?"
Bạch Thành Thư thậm chí không dám gọi Lâm Kiều là "cô", mà phải kính cẩn gọi "ngài".
Lâm Kiều lạnh nhạt gật đầu: "Không sai."
"Vậy nên, vị chủ nhiệm này, hôm nay tôi có thể gặp Chủ tịch huyện Tả không?"
Bạch Thành Thư vội vàng gật đầu, nói: "Lâm tiểu thư, ngài đợi một lát, tôi lập tức đi thông báo Chủ tịch huyện Tả."
Nếu là thân thích của lãnh đạo thành phố, Bạch Thành Thư còn có thể ngăn lại được.
Nhưng vị trước mắt này lại là con gái của Tỉnh trưởng Lâm, Bạch Thành Thư biết mình đành bất lực, nhưng vẫn phải thông báo cho Tả Khai Vũ.
Hắn đi đến văn phòng của Tả Khai Vũ, nói với Tả Khai Vũ: "Chủ tịch huyện Tả, vị Lâm tiểu thư kia lại đến rồi."
"Nàng là con gái của Tỉnh trưởng Lâm, nàng nói hôm nay nhất định phải gặp ngài."
Tả Khai Vũ ngước mắt nhìn Bạch Thành Thư, nói: "Tỉnh trưởng Lâm?"
"Là Tỉnh trưởng Lâm Lang Can sao?"
Bạch Thành Thư gật đầu: "Đúng vậy!"
Tả Khai Vũ khẽ cười, nói: "Không ngờ, nàng lại là con gái của Tỉnh trưởng Lâm."
"Tuy nhiên, cho dù nàng là con gái của Tỉnh trưởng Lâm, việc nàng tìm ta cũng là việc riêng. Vậy nên, anh hãy nói với nàng, bất kể nàng là ai, trong giờ làm việc tôi đều không bàn việc riêng."
"Bảo nàng cuối tuần hãy đến tìm tôi."
Bạch Thành Thư sửng sốt.
Hắn thấp giọng nói: "Chủ tịch huyện Tả, đó là con gái của Tỉnh trưởng Lâm mà."
"Là Tỉnh trưởng Lâm đó... Thật sự muốn trả lời nàng như vậy sao?"
Tả Khai Vũ nhìn chằm chằm Bạch Thành Thư, hỏi: "Đồng chí Thành Thư, sao vậy? Chỉ vì đối phương là con gái của Tỉnh trưởng Lâm, anh đã muốn khuyên tôi suy nghĩ lại sao?"
Bạch Thành Thư đáp: "Chủ tịch huyện Tả, Tỉnh trưởng Lâm dù sao cũng là nhân vật số hai trong tỉnh, cho nên..."
Tả Khai Vũ khẽ cười một tiếng, nói: "Đồng chí Thành Thư, bất cứ chuyện gì cũng đều có nguyên tắc."
"Nếu chỉ vì nàng là con gái của Tỉnh trưởng Lâm mà nguyên tắc của tôi thay đổi, thì về sau gặp phải vấn đề lớn hơn, liệu tôi còn có thể kiên trì nguyên tắc của mình được nữa không?"
"Anh là chủ nhiệm văn phòng chính phủ, điều anh cần làm chính là truyền đạt chỉ thị của tôi, chỉ vậy thôi. Những chuyện khác, anh không cần nghĩ nhiều."
Bạch Thành Thư nghe Tả Khai Vũ dạy bảo, gật đầu nói: "Vâng, Chủ tịch huyện Tả, tôi đã hiểu."
Tuy nhiên, trong lòng hắn lại thầm nghĩ, Tả Khai Vũ lại có dũng khí như vậy, dám từ chối con gái của Tỉnh trưởng.
Nếu là người khác, có lẽ đã sớm hấp tấp chạy đến trước mặt vị Lâm tiểu thư này mà xum xoe nịnh nọt rồi.
Thế mà Tả Khai Vũ, người khác đã đích thân đến tận nơi, Tả Khai Vũ vẫn từ chối gặp mặt.
Bạch Thành Thư trở lại phòng trực ban, nhìn Lâm Kiều một cái.
Lâm Kiều nhìn chằm chằm Bạch Thành Thư, hỏi: "Thế nào rồi?"
Bạch Thành Thư hơi khom người, mặt mày chất chồng nụ cười, đáp: "Lâm tiểu thư, Chủ tịch huyện Tả của chúng tôi thực sự bận rộn nhiều việc, hôm nay ngài e rằng không gặp được ông ấy."
"Tuy nhiên ông ấy nói, cuối tuần có thể gặp, mời Lâm tiểu thư ngài cuối tuần đến gặp mặt."
Nghe vậy, Lâm Kiều hỏi: "Anh không nói cho ông ấy biết phụ thân tôi là ai sao?"
Bạch Thành Thư đáp: "Ý của Chủ tịch huyện Tả là muốn giữ vững nguyên tắc."
"Điều này không liên quan gì đến việc phụ thân của Lâm tiểu thư là ai cả."
Bạch Thành Thư vẫn là người biết nói chuyện, hắn không trả lời thẳng câu hỏi này của Lâm Kiều.
Lâm Kiều sa sầm mặt, nói: "Ông ấy quả thực là..."
"Thôi được, tôi cũng không muốn so đo những chuyện này với ông ấy."
"Ông ấy thật sự nói chỉ cuối tuần mới có thể gặp mặt sao?"
Bạch Thành Thư gật đầu nói: "Vâng, cuối tuần mới có thời gian."
Lâm Kiều không nói thêm gì, nàng xoay người rời đi.
Tả Khai Vũ không muốn gặp nàng, nàng tự nhiên không thể cưỡng ép xông vào văn phòng của Tả Khai Vũ.
Nàng lái xe trở về thành phố Kim Dương, trở lại nhà mình.
Nàng đỗ xe trong sân, đi vào nhà, lại thấy cửa phòng chờ nối liền với phòng khách đang mở.
Đây là một phòng chờ rộng hơn mười mét vuông, bởi vì có rất nhiều người đến nhà nàng bái phỏng, nên phòng này chuyên dùng để tiếp đón khách.
Vào ngày lễ Tết, phòng chờ này thường chật ních người.
Bình thường cuối tuần, cũng chỉ có bốn năm người.
Ngược lại vào ngày làm việc, rất ít người đến.
Nhưng hôm nay, cửa phòng chờ mở ra, bên trong có một người đang ngồi.
Lâm Kiều liếc nhìn, người đang ngồi bên trong gật đầu cười với nàng, nói: "Là khuê nữ của Tỉnh trưởng Lâm phải không, chào cô."
Lâm Kiều khẽ gật đầu: "Chào ông."
Nói xong, nàng liền tiến vào phòng khách.
Trong phòng khách, Lâm Kiều nhìn mẹ mình, nói: "Mẹ, có khách à?"
Mẹ Lâm Kiều là Đoàn Dĩnh khẽ gật đầu, sau đó hỏi: "Con về rồi à, sao thế, đã học được châm cứu chưa?"
Lâm Kiều lườm Đoàn Dĩnh một cái, đáp: "Học cái gì mà học, có gặp được mặt đâu."
Đoàn Dĩnh nhìn chằm chằm Lâm Kiều: "Sao thế, không gặp được vị Chủ tịch huyện Tả kia à?"
Lâm Kiều gật đầu.
Đoàn Dĩnh liền nói: "Nói như vậy, ông ấy không muốn dạy con à?"
Lâm Kiều lắc đầu, đáp: "Ông ấy muốn chứ, chỉ là ngày làm việc ông ấy bận quá, không có thời gian, bảo con cuối tuần hãy đến."
"Con lại thấy lạ, một Chủ tịch huyện, có nhiều việc đến mức bận rộn vậy sao?"
"Phụ thân con là Tỉnh trưởng cả một tỉnh, cũng đâu có bận rộn như ông ấy."
Đoàn Dĩnh nghe xong, nói: "Bận rộn như vậy ư?"
"Xem ra, con chưa nói cho ông ấy biết thân phận của con."
Lâm Kiều lắc đầu, cười bất đắc dĩ: "Nói rồi chứ."
"Nhưng nói rồi cũng vô dụng, ông ấy cũng không vì con là con gái Tỉnh trưởng mà gặp con."
Đoàn Dĩnh thật bất ngờ, nói: "Thật sao?"
"Vị Chủ tịch huyện Tả này thật sự có dũng khí như vậy, không e ngại thân phận của con sao?"
Lâm Kiều lắc đầu, nói: "Ai mà biết được."
"Dù sao ông ấy không gặp con, con có thể làm gì chứ. Nếu cưỡng ép xông vào gặp ông ấy, lỡ như ông ấy đổi ý không dạy con châm cứu, vậy thì chẳng có lợi chút nào."
"Thế nên con định cuối tuần lại đi gặp ông ấy."
Đoàn Dĩnh lại lắc đầu cười một tiếng, nói: "Thật là có ý tứ nha."
Lâm Kiều nhìn Đoàn Dĩnh, không hiểu lời này có ý gì, nàng hỏi: "Mẹ, mẹ cười gì vậy?"
Đoàn Dĩnh chỉ vào phòng chờ, nói: "Con biết người đang đợi trong phòng chờ là ai không?"
Lâm Kiều lắc đầu: "Con làm sao mà biết được."
Đoàn Dĩnh nói: "Là Phó bí thư Thị ủy thành phố Nam Ngọc, tên là Triệu Siêu Lâm."
"Ông ấy đến gặp phụ thân con, cũng vào giờ này."
Lâm Kiều gật đầu, dò hỏi: "Ông ấy muốn gặp phụ thân con, sao không đến tỉnh chính phủ mà lại đến nhà mình làm gì?"
Đoàn Dĩnh thấp giọng nói: "Có một số chuyện không thể nói ở tỉnh chính phủ, chỉ có thể nói chuyện ở nhà."
"Vậy nên, ông ấy đang chờ đấy."
Lâm Kiều khẽ gật đầu: "Thì ra là vậy."
"Vậy mẹ nghĩ phụ thân con sẽ gặp ông ấy không?"
Đoàn Dĩnh lắc đầu: "Chắc là sẽ không đâu, mẹ hiểu tính tình của phụ thân con. Nếu có người đến nhà bái phỏng như ông ấy, phụ thân con chắc chắn sẽ không gặp, sẽ bảo người giúp việc tiễn khách."
Lâm Kiều ngược lại khẽ cười một tiếng: "Cũng tốt, cũng giống như con, bị người ta từ chối gặp mặt."
Bảy giờ tối, Tỉnh trưởng Lâm Lang Can về đến nhà. Khi đi ngang qua phòng chờ, ông nhìn chằm chằm người đang ngồi bên trong.
Trong phòng chờ, Triệu Siêu Lâm vội vàng đứng dậy: "Kính chào Tỉnh trưởng Lâm, tôi là Triệu Siêu Lâm đến từ thành phố Nam Ngọc, là Thị trưởng Mục Giang bảo tôi đến gặp ngài." Bản dịch tinh tuyển này được phát hành duy nhất tại truyen.free.