(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 130: Trực tiếp nhận thua
Cái gọi là "cách không sờ xương thuật" này có nguồn gốc từ thời cổ đại, dùng để chẩn trị cho hoàng thất.
Phải biết, hoàng thất thời xưa tôn quý biết chừng nào, người thường tuyệt đối không có tư cách chạm vào long thể.
Nếu mắc bệnh, các thái y khi chẩn bệnh cho những nương nương trong hậu cung đều phải dùng huyền ty bắt mạch, không được tùy tiện chạm vào quý thể của các vị ấy.
Ngô lão gia tử mấy ngày nay quả thực đang nghiên cứu lịch sử của định xương tay và bó xương tay.
Định xương tay có rất nhiều ghi chép lịch sử, bởi vì có danh xưng "quốc thủ ngự dụng của hoàng gia", nên những ghi chép về định xương tay cũng nhờ hoàng thất mà được lưu truyền đến nay.
Nhưng ghi chép về bó xương tay lại vô cùng thưa thớt, bởi vậy Ngô lão gia tử đối với Tả Khai Vũ càng thêm tò mò, còn đối với Khổng Dư Đông thì lại kính trọng.
Hơn nữa, "cách không sờ xương thuật" này chính là tuyệt chiêu gia truyền của phái định xương tay, bây giờ được nhắc đến, quả là không sai chút nào.
"Bởi vậy, tổ sư phái định xương tay đã khổ công nghiên cứu, phát minh ra cách không sờ xương thuật."
"Đây là biểu tượng của thân phận, trong thời cổ đại, phàm là người biết được chiêu này, tức là đã từng chẩn trị cho thành viên hoàng thất."
Khổng Dư Đông vừa nghe vừa gật đầu, vẻ mặt có chút đắc ý.
Hắn cười cười: "Ngô lão gia tử quả thực đã nghiên cứu lịch sử của phái định xương tay chúng tôi."
Ngô lão gia tử khoát tay: "Viện trưởng bệnh viện này đã tiến cử hai vị, tất nhiên là có thực tài. Bởi vậy ta cũng nên tìm hiểu một chút, để tránh đến lúc đó không hiểu thủ pháp chẩn trị của hai vị mà gây ra hiểu lầm."
Khổng Dư Đông trong lòng cũng không khỏi nảy sinh một tia kính nể đối với Ngô lão gia tử.
Đương nhiên, Tả Khai Vũ cũng hơi bất ngờ.
Hắn không ngờ Ngô lão gia tử có thể nhìn ra hắn cần chút thời gian, nên đã giúp hắn kéo dài thời gian, để Khổng Dư Đông không tiến lên quấy rầy hắn suy nghĩ.
Sau khi Ngô lão gia tử kể xong những lời này, Tả Khai Vũ cũng xem như đã nghĩ thông suốt.
Hắn liền mở miệng nói: "Lão gia tử, người chỉ biết một mà không biết hai. Cái 'cách không sờ xương thuật' này quả thật là để phục vụ hoàng thất."
"Nhưng từ khi tuyệt chiêu này được truyền lại, điều đầu tiên mà phái định xương tay này học không phải là cách cứu người, mà là chính cái 'cách không sờ xương thuật' này."
"Bởi vậy mà nói, tuyệt chiêu này chỉ có thể coi là một loại tuyệt chiêu, chứ không thể coi là bản lĩnh thực sự."
"Giờ đây, màn huyễn kỹ của Khổng tiên sinh này, có lẽ quả thật chỉ biết mỗi sờ xương thuật này thôi."
Nghe nói như thế, Ngô lão gia tử không khỏi kinh ngạc nhìn Tả Khai Vũ.
Khổng Dư Đông thì tức đến xanh mặt, quát lớn: "Tả Khai Vũ, ngươi biết gì chứ? Cái 'cách không sờ xương thuật' này dù cho là huyễn kỹ, nhưng cũng có thể chứng minh phái định xương tay chúng ta khổ luyện đến mức nào, ngươi vậy mà dùng nó để mỉa mai phái định xương tay chúng ta xu nịnh!"
Tả Khai Vũ cũng không cố ý mỉa mai phái định xương tay, hoàn toàn là bởi vì Khổng Dư Đông quá mức tự phụ.
Hắn liền khoát tay cười một tiếng, nói: "Có lẽ vậy."
Ngô lão gia tử còn muốn hỏi thêm Tả Khai Vũ, nhưng Khổng Dư Đông không thể chờ đợi được nữa, thấy Tả Khai Vũ mở miệng nói chuyện, liền lại hỏi: "Ngươi vừa rồi rốt cuộc có nhìn ra bệnh tật trên người Ngô lão gia tử không?"
Tả Khai Vũ lại nhìn Ngô lão gia tử, hỏi: "Lão gia tử, lúc người còn trẻ thường xuyên bị trẹo người, đúng không?"
"Không chỉ bị trẹo người, hơn nữa còn thường xuyên làm những việc nặng nhọc vượt quá giới hạn cơ thể mình, đúng không?"
Nghe nói như thế, Ngô lão gia tử vô cùng kinh ngạc nhìn Tả Khai Vũ.
Ông hỏi: "À, sao ngươi biết?"
Tả Khai Vũ lại khẽ lắc đầu, mặt trầm xuống.
Khổng Dư Đông cũng kinh ngạc trước lời nói này của Tả Khai Vũ, hắn không biết Tả Khai Vũ làm sao mà biết được những điều này.
Sau đó hắn nhìn Ngô Đằng một chút, thầm nghĩ chẳng lẽ Ngô Đằng tối qua đã nói cho Tả Khai Vũ?
Hắn lại tiếp tục lớn tiếng hỏi Tả Khai Vũ: "Ngươi nói những chuyện vô dụng đó làm gì? Bây giờ là lúc chữa bệnh cho lão gia tử, ngươi lại nói chuyện thời trẻ của ông ấy, sao vậy, muốn nói nhăng nói cuội, lừa dối qua loa sao?"
Tả Khai Vũ rốt cục chuyển ánh mắt sang Khổng Dư Đông, sau đó mở miệng nói: "Khổng tiên sinh, ta nói thật với ông đây..."
Khổng Dư Đông hơi kinh ngạc, Tả Khai Vũ lại gọi mình là tiên sinh?
Đang lúc hắn nghi hoặc, Tả Khai Vũ lắc đầu, nói tiếp: "Bệnh của Ngô lão gia tử, ta quả thực không chữa được, bó xương tay của ta đối với bệnh của Ngô lão gia tử thì bó tay rồi!"
Lời này vừa nói ra, Khổng Dư Đông hoàn toàn ngây người.
Hắn không ngờ Tả Khai Vũ ấp ủ bấy lâu, vậy mà lại nhận thua.
Ngay cả Ngô Đằng và những người khác cũng có chút không kịp phản ứng, Tả Khai Vũ nhận thua rồi sao?
Vừa nãy Tả Khai Vũ khí thế ngút trời, khiến Khổng Dư Đông không còn đường lui, bây giờ vậy mà lại nhận thua sao?
Khổng Dư Đông mãi một lúc lâu mới hoàn hồn: "Ngươi, ngươi nói cái gì, ngươi nhận thua?"
Tả Khai Vũ gật gật đầu, rất khẳng định và chắc chắn nói với Khổng Dư Đông: "Ta nhận thua, bệnh của Ngô lão gia tử ta quả thực không có cách nào."
Sau khi nghe Tả Khai Vũ thái độ nhận thua lần nữa, Khổng Dư Đông cuối cùng bật cười ha hả.
"Ha ha!"
"Thằng nhóc này!"
"Lão tử cứ ngỡ ngươi suy nghĩ lâu như vậy có thể nói ra lời lẽ gì mới mẻ chứ."
"Không ngờ nha, không ngờ, ngươi lại là nhận thua."
Tả Khai Vũ chậc chậc lắc đầu: "Ta thật ra là đang suy nghĩ làm sao để nhận thua trước mặt ông, dù sao nhận thua cũng mất mặt chứ."
Khổng Dư Đông càng thêm hưng phấn, cũng càng thêm vui mừng: "Tốt, nhận thua là tốt rồi! Ngươi đây là đại diện phái bó xương tay nhận thua trước phái định xương tay của ta sao?"
Tả Khai Vũ nghe xong, lắc đầu: "Không, bây giờ ta là ta, vẫn chưa đại diện cho bó xương tay."
Khổng Dư Đông vô cùng bất mãn, quát: "Thằng nhóc, có chơi có chịu! Chúng ta đã nói rất rõ ràng từ trước, thua là phải quay video nhận thua, công khai cho thấy phái bó xương tay của ngươi không bằng phái định xương tay của chúng ta!"
Tả Khai Vũ gật gật đầu: "Không sai, là như vậy."
Khổng Dư Đông gọi Ngô Đằng, nói: "Ngô Đằng, mau chuẩn bị máy quay, quay lại ngay!"
Tả Khai Vũ lại gọi Ngô Đằng, nói: "Khoan đã."
Sau đó, hắn bổ sung thêm một câu: "Khổng tiên sinh, ông đừng sốt ruột chứ. Chuyện quay video này, ít nhất cũng phải có kết quả rồi mới quay được chứ."
Khổng Dư Đông nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ: "Kết quả gì?"
Tả Khai Vũ đáp: "Đương nhiên là sau khi bệnh của Ngô lão gia tử được ông chẩn trị khỏi hẳn, ta mới tâm phục khẩu phục chứ."
Nghe Tả Khai Vũ nói vậy, Ngô lão gia tử cũng gật gật đầu, nói với Khổng Dư Đông: "Khổng tiên sinh, lời Tiểu Tả đây có lý. Nếu ngươi thực sự cao hơn một bậc, cũng đâu cần vội vã trong một hai ngày này."
Khổng Dư Đông suy tư một chút, cũng gật gật đầu, nói: "Cũng phải. Đến lúc đó ngươi cũng có thể làm chứng cho ta."
"Ngô gia của ngươi cũng coi là gia tộc có máu mặt, ngươi đứng ra làm chứng, tuyên bố với thế nhân bó xương tay không bằng định xương tay cũng rất tốt."
"Được, cứ làm như thế."
Tả Khai Vũ cũng cười một tiếng: "Đã như vậy, vậy ta xin cáo từ trước. Ta sẽ ở lại huyện Đông Vân. Đến lúc đó Ngô lão gia tử được chữa khỏi, Khổng tiên sinh cứ đến huyện Đông Vân tìm ta là được. Ta tất nhiên sẽ tuân thủ quy củ, không một lời oán giận mà phối hợp với Khổng tiên sinh."
"Mặc kệ Khổng tiên sinh muốn ta ghi lại lời gì, ta đều sẽ không sai sót chút nào."
Khổng Dư Đông có chút không kịp phản ứng.
Ngô Đằng liền tiến lên nói: "Khổng tiên sinh, người cứ yên tâm, hắn sẽ không chạy đâu. Hắn làm việc ở cục lâm nghiệp huyện Đông Vân, là người trong biên chế nhà nước. Nếu hắn dám không tuân thủ lời hứa, sẽ ảnh hưởng đến thể diện trong biên chế, và sẽ bị cấp trên giáo huấn nghiêm khắc."
Nghe nói như thế, Khổng Dư Đông mới gật gật đầu: "Tốt, vậy thì tốt rồi."
Nhưng sau một khắc, hắn mắng to lên: "Khốn kiếp, thằng nhóc này có ý gì? Hắn nhận thua ta, chẳng phải nên chủ động đến tìm ta sao, sao lại để ta phải đến huyện Đông Vân tìm hắn?"
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.