(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1315: Đối ưu tú đồng chí đặc thù chiếu cố
Tết xuân sắp đến.
Khi Tết xuân thoảng qua, sự kiện lớn nhất của tỉnh Nam Việt chính là thay đổi nhiệm kỳ.
Một lần nữa, tiến hành bầu cử bí thư, phó bí thư, ủy viên thường vụ, ủy viên và ủy viên dự bị.
Bí thư Tỉnh ủy Lưu Thiên Lập triệu kiến Tỉnh trưởng Lâm Lang Can.
“Đồng chí Lang Can, sắp đến lúc phải chia tay rồi, chúng ta cũng đã công tác cùng nhau gần năm năm.”
“Trong mấy năm qua, tôi thường xuyên phải đến Kinh thành, vì vậy mọi công việc lớn nhỏ trong tỉnh đều trông cậy vào đồng chí, đồng chí đã vất vả nhiều.”
Nếu là ở những tỉnh khác, có lẽ bí thư và tỉnh trưởng sẽ có những chính kiến khác nhau, nhưng tại tỉnh Nam Việt, điều đó chưa từng xảy ra.
Lý do rất đơn giản, địa vị của bí thư và tỉnh trưởng tỉnh Nam Việt chênh lệch quá lớn.
Ở tỉnh Nam Việt, tỉnh trưởng chính là cấp dưới của bí thư.
Lâm Lang Can khẽ cười một tiếng, đáp lời: “Thưa Bí thư Lưu, tôi không hề vất vả, ngài mới là người vất vả.”
“Ngài chạy đi chạy lại giữa hai nơi, quãng đường mấy ngàn cây số, vậy mà ngài vẫn dễ dàng chinh phục.”
Lưu Thiên Lập lắc đầu nói: “Cũng may là có máy bay, nếu thời gian lùi lại mấy trăm năm, vị đại tướng trấn giữ biên cương như tôi đây e rằng một năm cũng chỉ vào kinh được một lần.”
“Thôi, chúng ta nói chuyện chính đi. Đã xác định, người sẽ đến Nam Việt nhận chức thay tôi là đồng chí Hạ An Bang.”
“Đồng chí cũng sắp rời đi, có gì cần sắp xếp thì hãy cố gắng sắp xếp ngay bây giờ.”
“Chúng ta rời đi, không thể để lại cục diện rối ren cho đồng chí Hạ An Bang.”
Lâm Lang Can nghe vậy, gật đầu nói: “Thưa Bí thư Lưu, ngài nói phải.”
“Chỉ là, cụ thể sắp xếp thế nào, tôi vẫn chưa có nhiều chuẩn bị.”
Lưu Thiên Lập khẽ cười một tiếng, nói: “Cái này thì cần gì chuẩn bị chứ?”
“Rất đơn giản, đồng chí cho rằng những đồng chí nào nên được nêu lại, những đồng chí nào có năng lực, đều có thể tiến cử.”
“Đây không phải là vì lợi riêng, đây là công việc chung.”
“Đồng chí nghĩ xem, ban lãnh đạo khóa mới đến nhận chức, họ lại cần thời gian để tìm hiểu các đồng chí cấp dưới, việc tìm hiểu này lại tốn một khoảng thời gian dài, thậm chí vài năm.”
“Rất nhiều đồng chí có năng lực nhưng không khéo ăn nói, không biết nịnh nọt sẽ cứ thế bị mai một.”
“Chúng ta sắp đi, không thể để những đồng chí này chịu thiệt thòi, phải cho họ một sự phản hồi, họ mới có thể càng yên tâm làm việc tận chức tận trách trên cương vị của mình.”
Lâm Lang Can hiểu ý Lưu Thiên Lập, ông gật đầu, nói: “Thưa Bí thư Lưu, tôi đã rõ.”
Lưu Thiên Lập còn nói thêm: “Đồng chí Diêu Đức Sơn, thành viên chính quyền thành phố Kim Dương, sẽ rời chức vào cuối tháng. Lúc sắp đi, ông ấy cũng tiến cử một đồng chí rất tốt, tên là… Chu Thiếu Hoa.”
“Tôi dự định để đồng chí ấy đến thành phố Nam Ngọc thay thế vị trí của đồng chí Mục Giang. À này, đồng chí Lang Can, đồng chí có ý kiến gì không?”
Lâm Lang Can nghe xong, nói: “Thưa Bí thư Lưu, ngài đã xác định nhân sự cho chức Thị trưởng thành phố Nam Ngọc rồi sao?”
Lưu Thiên Lập đáp lời: “Ban đầu thì chưa xác định, nhưng sau khi nghe đồng chí Diêu Đức Sơn báo cáo tình hình với tôi, tôi cho rằng đồng chí Chu Thiếu Hoa này rất thích hợp để tiếp nhận vị trí của đồng chí Mục Giang.”
“Khu vực phía đông cần phải chấn hưng, không thể kém quá nhiều so với khu vực phía tây.”
“Thành phố Nam Ngọc là trụ cột kinh tế của khu vực phía đông, cần một vị thị trưởng có năng lực để điều hành.”
“Vì vậy, trong việc lựa chọn nhân sự, tôi rất cẩn trọng.”
“Tôi cũng đã nghĩ đến việc để lại vấn đề này cho đồng chí Hạ An Bang mới đến nhậm chức, nhưng nếu để lại cho đồng chí ấy, người phía dưới sẽ dòm ngó vị trí này, đến lúc đó, cả người lẫn quỷ đều tìm đến đồng chí Hạ An Bang.”
“Đồng chí Hạ An Bang mới đến, tôi lo ngại đồng chí ấy nhất thời thiếu kinh nghiệm mà dùng lầm người, đến lúc đó nếu có chuyện không may xảy ra, toàn bộ khu vực phía đông mất đi trụ cột kinh tế, thì nói gì đến sự quật khởi của khu đông nữa.”
“Vì vậy, tôi nghĩ, có thể để đồng chí Mục Giang sớm đến Nhân đại tỉnh, để đồng chí Chu Thiếu Hoa nhậm chức tại thành phố Nam Ngọc trước Tết, trước khi đồng chí Hạ An Bang đến, hãy lấp đầy vị trí trống này.”
“Đồng chí Lang Can, đồng chí có ý kiến gì không?”
Lâm Lang Can trả lời: “Thưa Bí thư Lưu, ý kiến của tôi cũng giống như ngài.”
“Chúng ta có thể làm như vậy, không thể phụ lòng những đồng chí tốt.”
“Cách đây một thời gian, tôi đến thành phố Nam Ngọc thị sát, có xuống huyện Thiết Lan. Huyện trưởng đời trước của chính quyền huyện Thiết Lan tên là Đặng Minh Dương. Bí thư Lưu có muốn nghe câu chuyện về đồng chí Đặng Minh Dương không?”
Lưu Thiên Lập gật đầu, nói: “Đồng chí hãy kể đi.”
Lâm Lang Can gật đầu, kể lại câu chuyện về Đặng Minh Dương.
Nghe xong Lâm Lang Can kể, Lưu Thiên Lập trầm mặc rất lâu, rất lâu không nói nên lời.
Cho đến khi Lâm Lang Can mở miệng: “Vì vậy thưa Bí thư Lưu, tôi rất ủng hộ cách làm của ngài, có thể để đồng chí Mục Giang đến Nhân đại tỉnh trước, để đồng chí Chu Thiếu Hoa sớm đến thành phố Nam Ngọc, lấp đầy vị trí trống này trước.”
“Như vậy, cũng coi như Ủy ban tỉnh chúng ta dành sự quan tâm đặc biệt cho cán bộ ưu tú.”
Lưu Thiên Lập nói: “Đồng chí Lang Can, đề xuất này của đồng chí rất hay. Như vậy, đồng chí hãy yêu cầu huyện Thiết Lan tổng hợp lại thành tích của đồng chí Đặng Minh Dương, viết thành một bản tài liệu, gửi đến Tỉnh ủy để chuyển giao cho tôi.”
“Huyện trưởng và Bí thư Huyện ủy đều là những cán bộ hạt giống. Những cán bộ tốt như đồng chí Đặng Minh Dương lại quá hiếm hoi, cuối cùng lại có một kết cục như vậy, khó mà chấp nhận được.”
“Tôi muốn mang phần tài liệu này vào kinh, đây là một điển hình, không chỉ là điển hình để cán bộ tỉnh Nam Việt chúng ta học tập, mà còn là tấm gương mà cán bộ cả nước nên học tập.”
Lâm Lang Can gật gật đầu, nói: “Vâng, thưa Bí thư Lưu.”
“Chuyện này giao cho người khác tôi không yên tâm, tôi muốn để đồng chí Tả Khai Vũ, Huyện trưởng đương nhiệm của chính quyền huyện Thiết Lan, viết bản tài liệu này.”
“Đồng chí Tả Khai Vũ này cũng là một cán bộ tốt, vậy mà đồng chí ấy có thể, trong tình cảnh cựu Huyện trưởng đã qua đời không để lại bất kỳ di ngôn nào, tiếp tục con đường mà vị Huyện trưởng đời trước chưa đi hết, điều này thực sự hiếm có.”
“Hơn nữa, con đường mà đồng chí ấy đi là một con đường rộng lớn.”
“Thậm chí, đồng chí ấy không ham hư vinh, từ đầu đến cuối luôn kiên trì rằng công lao này là của đồng chí Đặng Minh Dương đã khuất, còn đồng chí ấy chỉ là người tiếp nối thành quả.”
Lưu Thiên Lập nghe đến đây, ông mới nhớ đến người tên Tả Khai Vũ này.
Lúc trước Trình Mùi Dương có giao lưu với ông, nói rằng đã đưa về tỉnh Nam Việt một hạt giống tốt. Lúc đầu ông còn cho rằng "hạt giống tốt" mà Trình Mùi Dương nói chỉ là một cách gọi chung chung, vì vậy chưa từng để ý đến hạt giống tốt này.
Không ngờ hôm nay lại nghe được cái tên này từ miệng Tỉnh trưởng Lâm Lang Can.
Tả Khai Vũ.
Lưu Thiên Lập vẫn chưa biểu lộ ra quá nhiều, mà hỏi: “Đồng chí Lang Can, đồng chí nói rằng đồng chí Tả Khai Vũ này đã phá vỡ sự độc quyền của Hội Đông y đối với kênh phân phối thuốc bắc, thật sao?”
Lâm Lang Can gật gật đầu: “Đúng vậy.”
“Chuyện này nếu chúng ta dựa vào thân phận mà xử lý, không phải là chuyện lớn, chúng ta chỉ cần phái người đi điều tra, nghiên cứu, thăm hỏi, người phía dưới sẽ giúp chúng ta hoàn thành chuyện này.”
“Nhưng đồng chí Tả Khai Vũ chỉ là Huyện trưởng của một huyện, đồng chí ấy dựa vào thị trường, dựa vào lòng dân, và càng là năng lực của bản thân, cuối cùng đã phá vỡ sự độc quyền, mang lại lợi ích cho toàn bộ người nông dân trồng dược liệu và các thương nhân nhỏ bán thuốc trong tỉnh.”
“Hơn nữa, bây giờ Hội Đông y đã giải tán, điều đó chứng tỏ đồng chí Tả Khai Vũ đã làm một việc rất đúng đắn, nhưng chuyện này, Ủy ban tỉnh chúng ta chưa hề chú ý tới.”
“Đây là việc mà chính quyền chúng ta lần này đã không làm tốt. Bây giờ nghĩ lại, may mắn thay có một đồng chí Tả Khai Vũ như vậy, nếu không có, dù tôi có rời khỏi tỉnh Nam Việt thì cũng khó mà an lòng.”
Bản dịch này được tạo bởi tri thức của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào.