Mục Giang trở lại thành phố Nam Ngọc.

Hắn lặng lẽ ngồi trong phòng làm việc của mình, ngắm nhìn chiếc bàn đã gắn bó với hắn gần năm năm, tay khẽ vuốt lên tấm ghế đã bạc màu và bong tróc sơn.

Triệu Siêu Lâm vẫn lập tức tìm đến phòng làm việc của hắn.

"Mục thị trưởng, ngài đã về."

Mục Giang nhìn Triệu Siêu Lâm, nhất thời không biết nên nói gì.

Mục Giang gật đầu, không đáp lời.

Triệu Siêu Lâm muốn nói rồi lại thôi, hắn khẽ cười một tiếng: "Mục thị trưởng, lần này Ban Tổ chức Tỉnh ủy cố ý triệu kiến ngài, chẳng phải có tin vui gì sao?"

Mục Giang lắc đầu nói: "Một người như ta sắp về hưu, nào còn tin vui gì nữa."

"Đồng chí Siêu Lâm... Rất nhiều chuyện, quả thực khó mà như ý muốn, tôi nghĩ, nên xem nhẹ một chút..."

Triệu Siêu Lâm nghe vậy, hỏi: "Mục thị trưởng, là... có chuyện gì ngoài ý muốn sao?"

Trong mắt Mục Giang lướt qua một tia bất đắc dĩ, hắn nói: "Đồng chí Siêu Lâm, cuối tháng này tôi sẽ rời khỏi thành phố Nam Ngọc."

Triệu Siêu Lâm rất kinh ngạc: "À, cuối tháng sao, không phải sang năm chứ?"

Mục Giang lắc đầu: "Vâng theo quyết định của Tỉnh ủy, cuối tháng này tôi sẽ đến Tỉnh làm việc, tiếp tục cống hiến phần sức lực còn lại tại Đại hội đại biểu nhân dân tỉnh."

"Còn về thành phố Nam Ngọc... Tỉnh ủy đã quyết định, sẽ có một đồng chí từ thành phố Kim Dương đến nhận chức thay tôi."

Nghe đến đây, Triệu Siêu Lâm vẫn còn đang đứng đột nhiên mềm nhũn cả người, ngồi sụp xuống ghế sô pha, ngơ ngẩn nhìn chằm chằm Mục Giang.

Mục Giang vội vàng nói: "Đồng chí Siêu Lâm, Tỉnh ủy đã quyết định rồi, tôi cũng không thể thay đổi được."

"Chuyện này, là tôi có lỗi với anh, tôi từng cho rằng anh sẽ kế nhiệm chức thị trưởng, không ngờ Tỉnh ủy lại có những nhân sự khác."

"Thế nên..."

Triệu Siêu Lâm khoát tay, cười khẽ một tiếng đầy thất vọng: "Mục thị trưởng, tôi cũng là một đảng viên kỳ cựu, một cán bộ lão luyện, những đạo lý trong đó tôi đều hiểu, đều hiểu cả."

"Lần này không thể tiến thêm một bước, có lẽ đời tôi cũng chỉ đến đây thôi."

Mục Giang không đáp.

Bởi vì chủ đề này quá nặng nề.

Triệu Siêu Lâm khó khăn đứng dậy, hai chân hắn vẫn còn run rẩy, hắn cúi đầu, nói: "Mục thị trưởng, vậy tôi xin phép không làm phiền ngài nữa, ngài cứ tiếp tục công việc."

Hắn không phải tự chủ bước đi ra khỏi phòng làm việc của Mục Giang, mà là thân thể dường như bị kéo lê, hai chân nặng nề rời đi.

Triệu Siêu Lâm cũng không hỏi rốt cuộc ai sẽ đến nhậm chức thị trưởng thành phố, bởi vì hắn biết, cho dù có hỏi thế nào, cũng sẽ không phải là kết quả hắn mong muốn.

Thế nên, không cần thiết phải hỏi.

Một tuần sau, các quận huyện của thành phố Nam Ngọc đều biết, Mục Giang sẽ sớm đến Đại hội đại biểu nhân dân tỉnh công tác.

Nhưng rốt cuộc ai sẽ kế nhiệm Mục Giang thì trong nhất thời, có nhiều lời đồn đoán khác nhau.

Có người nói là Triệu Siêu Lâm, vì mấy ngày nay không thấy ông ấy đâu, hẳn là đã đến Ban Tổ chức Tỉnh ủy nói chuyện rồi.

Có người lại nói không phải Triệu Siêu Lâm, Triệu Siêu Lâm căn bản không hề đến Tỉnh, mà là xin nghỉ ốm, ở nhà tĩnh dưỡng.

Lại có người nói, là một Phó Bí thư Thành ủy được điều từ thành phố khác đến để tiếp nhận chức thị trưởng thành phố Nam Ngọc.

Tóm lại, đủ loại suy đoán đều xuất hiện.

Tưởng Nguyên Binh tìm đến Hải Đại Chí, đến tận nhà ông ấy.

Hai người uống trà, thảo luận: "Rốt cuộc là ai nhỉ?"

Tưởng Nguyên Binh bực bội lẩm bẩm: "Rốt cuộc có phải Triệu Siêu Lâm không nhỉ, mấy ngày nay, Thư ký Triệu không lộ diện, cuối cùng là đến Tỉnh, hay là thật sự ở nhà dưỡng bệnh đây?"

Hải Đại Chí lắc đầu, nói: "Ai mà biết được."

"Tôi thấy, mấy hôm trước chúng ta đi tìm vị đạo trưởng béo kia cũng chẳng linh nghiệm chút nào."

Tưởng Nguyên Binh gật đầu, nói: "Đúng vậy, chẳng linh nghiệm chút nào, đúng là một tên lừa gạt."

"Thật uổng công tôi còn tin tưởng hắn có thể trở thành nhân vật quan trọng trong huyện."

"Sao tôi lại có thể tin lời của một kẻ giang hồ lừa đảo chứ... May mắn là chưa bị lừa tiền, đó là điều vạn hạnh trong bất hạnh."

Hải Đại Chí cũng gật đầu, nói: "Cũng đúng, không bị lừa tiền là tốt rồi, nếu không thì thật là được không bù mất."

"Đoán chữ đoán chữ, căn bản chẳng đoán được gì, chẳng qua là nói năng lung tung, đoán trúng thì bảo là tính chuẩn, đoán không trúng thì nói là thiên cơ bất khả lộ."

"Cứ theo cách này mà làm, sau này tôi cũng có thể đi làm thầy bói được."

Tưởng Nguyên Binh lắc đầu, nói: "Được rồi, được rồi, không nói chuyện này nữa, bây giờ tình hình phức tạp, chúng ta ở dưới này có thảo luận ngàn vạn lần cũng không bằng một câu nói từ cấp trên."

"Tôi về trước đây."

Tưởng Nguyên Binh đứng dậy, cáo từ rời khỏi nhà Hải Đại Chí.

Hải Đại Chí không phải Ủy viên Thường vụ Huyện ủy, nên ông ấy ở tại Khu tập thể cán bộ huyện, còn Tưởng Nguyên Binh thì khác, hắn là Ủy viên Thường vụ Huyện ủy, do đó ở tại Khu tập thể cán bộ Huyện ủy.

Khu tập thể cán bộ huyện và Khu tập thể cán bộ Huyện ủy cách nhau một con đường, chính là con đường này, có những người cả đời cũng không thể bước qua được.

Tưởng Nguyên Binh đi bộ về nhà.

Phía trước có một chiếc xe dừng lại, dường như bị hỏng, chủ xe đang mở thẳng nắp capo kiểm tra động cơ.

Tưởng Nguyên Binh liếc nhìn biển số xe, hóa ra là xe từ tỉnh thành xuống.

Hắn tiện miệng hỏi một câu: "Xe bị hỏng à?"

Chu Thiếu Thanh ngẩng đầu, nhìn Tưởng Nguyên Binh, hắn cẩn thận nhìn chằm chằm Tưởng Nguyên Binh một cách tường tận.

Tưởng Nguyên Binh bị nhìn chằm chằm như vậy, hắn có chút không vui, cảm thấy người trước mắt này quá vô lễ, sao lại cứ nhìn chằm chằm hắn như thế.

Hắn chỉ lạnh lùng liếc Chu Thiếu Thanh một cái, sau đó chắp hai tay sau lưng, tiếp tục đi về phía trước.

Lúc này, một tiếng hỏi vọng đến: "Xin hỏi, có phải Bộ trưởng Tưởng của Ban Tổ chức Huyện ủy không?"

Tưởng Nguyên Binh dừng lại, quay người nhìn Chu Thiếu Thanh, hỏi: "Ngươi biết tôi à, ngươi là ai?"

Chu Thiếu Thanh cười ha hả một tiếng: "Xem ra tôi không nhận lầm rồi, còn về việc tôi là ai thì không quan trọng, quan trọng là, Bộ trưởng Tưởng, ngài đã gặp được quý nhân."

Tưởng Nguyên Binh ngạc nhiên sững sờ.

Quý nhân?

Đây là ai vậy, khẩu khí thật lớn.

Hắn cười khẩy một tiếng: "Nha, còn quý nhân nữa chứ, vị này, ngươi quý cỡ nào vậy?"

Hắn dùng giọng điệu trêu chọc mà hỏi lại.

Chu Thiếu Thanh ngừng động tác sửa xe, nói với Tưởng Nguyên Binh: "Bộ trưởng Tưởng, lý lịch của ngài tôi đã xem qua, từng làm trưởng trấn, từng làm bí thư Đảng ủy trấn, sau đó đ��n huyện, từng làm cục trưởng Cục Tài chính, từng làm Cục trưởng Cục Kiểm tra, sau đó là Phó huyện trưởng, trở thành Ủy viên Thường vụ, rồi lại là Bộ trưởng Tổ chức."

"Tôi không nói sai chứ?"

Tưởng Nguyên Binh kinh ngạc nhìn Chu Thiếu Thanh.

Hắn hít sâu một hơi, nói: "Vị này, sao ngài lại quen thuộc lý lịch của tôi đến thế, thậm chí còn quen thuộc hơn cả chính tôi nữa."

"Xin hỏi các hạ là ai?"

Khi Chu Thiếu Thanh thuận miệng đọc ra lý lịch tham chính của hắn, Tưởng Nguyên Binh chấn động.

Chu Thiếu Thanh mỉm cười: "Tôi là ai không quan trọng, ngài chỉ cần biết một điều, tôi có thể là quý nhân của ngài."

Tưởng Nguyên Binh cẩn trọng, nói: "Xin chỉ giáo?"

Chu Thiếu Thanh thờ ơ nói: "Sang năm, Bí thư Huyện ủy của các ngài là Cổ Hào Phóng sẽ về hưu, đến lúc đó, cả huyện của các ngài, từ trên xuống dưới, rất nhiều người, chức vụ đều sẽ có sự thay đổi."

"Mà ngài, Bộ trưởng Tưởng, có phải đang để mắt đến vị trí Phó Bí thư Huyện ủy này không?"

Tưởng Nguyên Binh hừ nhẹ một tiếng, không đáp lại.

Chu Thi���u Thanh nói thẳng: "Và tôi, biết đâu có thể giúp được ngài."

Tưởng Nguyên Binh nhìn Chu Thiếu Thanh, hỏi: "Vị quý nhân này, ngài nói có thể giúp tôi tranh thủ được vị trí Phó Bí thư Huyện ủy, tôi dựa vào đâu mà tin ngài đây?"

Chu Thiếu Thanh nháy mắt cười một tiếng: "Bởi vì thị trưởng kế nhiệm của chính quyền thành phố Nam Ngọc sẽ mang họ Chu!"

Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế trong từng câu chữ, chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.