(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1322: Thị trưởng mới thượng nhiệm
Mục Giang rót cho Tả Khai Vũ một chén trà.
Tả Khai Vũ nhấp một ngụm.
Mục Giang bèn nói: "Đồng chí Khai Vũ, tình hình huyện Thiết Lan rất phức tạp."
Tả Khai Vũ gật đầu, đáp: "Thưa Mục thị trưởng, tôi đã rõ."
Mục Giang nói tiếp: "Sau khi cậu đến huyện Thiết Lan, việc đầu tiên là giải quyết vấn đề đường dây tiêu thụ thuốc bắc mà đồng chí Đặng Minh Dương để lại, hơn nữa, cậu đã rất khéo léo trấn áp được các vị lãnh đạo trong huyện, nhờ vậy mà họ không quấy phá."
Những lời này của Mục Giang, Tả Khai Vũ hoàn toàn tán thành.
Y cũng đáp lời: "Vâng, thưa Mục thị trưởng."
"Tình hình trong huyện vô cùng phức tạp, mấy ngày qua, huyện đã tổ chức họp thường vụ, nhiều việc, nhưng ai nấy đều có ý kiến riêng."
"Đồng chí Bí thư Cổ cũng không muốn đưa ra quyết sách, nên rốt cuộc nhiều vấn đề vẫn chưa thể ngã ngũ."
"Cứ tiếp diễn như vậy, một khi kéo dài, sẽ tích tụ ngày càng nhiều vấn đề."
"Đối với một huyện mà nói, đó là một căn bệnh."
Mục Giang gật đầu: "Phải."
"Tôi gọi cậu đến đây, chính là để bàn chuyện này với cậu."
"Ở cấp ủy thị ủy này, tuổi tôi lớn hơn đồng chí Bí thư Chu, đồng chí Bí thư Chu rất tôn trọng tôi, nên ông ấy cơ bản không nhúng tay vào công việc của chính phủ thành phố."
"Nhưng mà, bí thư là người đứng đầu Đảng ủy, lãnh đạo mọi công việc, nếu tôi rời đi, ông ấy chắc chắn sẽ không đối đãi với tân thị trưởng như đã đối đãi với tôi."
Tả Khai Vũ có thể thấy rõ, trong thành phố, vị thị trưởng Mục Giang này rất có uy quyền, nhiều việc, trực tiếp là chính lệnh ban hành từ chính phủ thành phố, thậm chí chưa qua phê chuẩn của thị ủy.
Mục Giang hiện giờ đang nói, sau khi tân thị trưởng nhậm chức, khi ấy, công việc của chính phủ thành phố rất có thể sẽ bị đồng chí Bí thư Chu của thị ủy nhúng tay vào.
Bí thư thị ủy nhúng tay vào công việc của chính phủ thành phố, điều này sẽ gây ra ảnh hưởng vô cùng lớn.
Dù là đối với cấp thành phố, hay đối với cấp khu huyện phía dưới, đều sẽ có ảnh hưởng to lớn.
Mục Giang dùng điều này làm ví dụ, chính là muốn nói cho Tả Khai Vũ biết, khi ấy, chính quyền thị ủy sẽ có những chính lệnh riêng, cậu ta làm việc ở cấp dưới sẽ càng thêm gian nan.
Hơn nữa, tình hình huyện Thiết Lan lại rất đặc thù, Bí thư Huyện ủy Cổ Hào Phóng sang năm sẽ về hưu, các vị lãnh đạo khác trong huyện quan hệ phức tạp, ràng buộc lẫn nhau.
Và khi Cổ Hào Phóng về hưu, đây sẽ trở thành một bước ngoặt, đủ mọi loại nhân vật trong huyện sẽ thay nhau xuất hiện, liệu một mình Tả Khai Vũ ở huyện Thiết Lan có thể ứng phó được những người này hay không.
"Đồng chí Khai Vũ, hiện giờ huyện Thiết Lan rất yên ổn, một số người vẫn chưa lộ mặt, là vì Bí thư Huyện ủy Cổ Hào Phóng vẫn chưa về hưu."
"Mặc dù Cổ Hào Phóng không muốn quản việc, nhưng uy quyền của ông ấy vẫn còn, trong đó rất nhiều cán bộ huyện cục, lãnh đạo huyện, lãnh đạo hương trấn đều do Cổ Hào Phóng đề bạt lên."
"Những người này, đều e dè Cổ Hào Phóng đôi chút."
"Chỉ đến khi Cổ Hào Phóng về hưu, họ chắc chắn sẽ đứng ra, tranh giành lợi ích, mưu cầu quyền lực."
Tả Khai Vũ gật đầu, đáp: "Thưa Mục thị trưởng, tôi có thể dự liệu được ngày đó sẽ đến."
Mục Giang cười khẽ: "Dự liệu được vẫn chưa đủ, cậu còn phải sớm chuẩn bị."
"Lần này tôi rời đi, Tỉnh ủy sẽ không điều động một đồng chí nào đến thay thế chức vụ thị trưởng."
"Vì vậy, trong thành phố sẽ không có biến động lớn, nhưng một vị thị trưởng có thể ảnh hưởng đến các khu huyện phía dưới, cho nên, cậu vẫn phải tìm hiểu kỹ càng về vị thị trưởng mới này, phải xem vị thị trưởng mới này là người như thế nào, nghiên cứu lý niệm chấp chính của ông ấy, hiểu chưa?"
Tả Khai Vũ đã hiểu ý tứ những lời này của Mục Giang.
Y gật đầu: "Thưa Mục thị trưởng, cảm ơn đã nhắc nhở, tôi đã rõ."
Mục Giang gật đầu, rồi nói tiếp: "Ngày mai tôi sẽ rời đi, thứ Hai tuần tới, tân thị trưởng sẽ nhậm chức."
"Vị thị trưởng mới này, mặc dù trong tỉnh vẫn còn giữ bí mật, nhưng đã có người nói cho tôi biết rồi, kỳ thực, cũng không phải chỉ mình tôi được biết, mà có rất nhiều người đã đoán ra được tân thị trưởng là ai."
Tả Khai Vũ nhìn Mục Giang.
Mục Giang nói: "Ông ấy họ Chu, tên là Chu Thiếu Hoa."
"Cách đây không lâu, ông ấy vừa mới trở thành thành viên Đảng tổ chính phủ thành phố Kim Dương, kiêm Phó thị trưởng."
"Trước đó, ông ấy là Cục trưởng Cục Kiểm tra của chính phủ thành phố Kim Dương."
Nghe được tin tức này, Tả Khai Vũ vô cùng kinh ngạc.
Tên Chu Thiếu Hoa này tuy Tả Khai Vũ không quá quen thuộc, nhưng có một cái tên khác mà Tả Khai Vũ lại rất quen thuộc, đó là Chu Thiếu Thanh!
Chu Thiếu Hoa này có liên quan gì đến Chu Thiếu Thanh không?
Bởi vì y vẫn luôn nhớ rõ lần trước Chu Thiếu Thanh đã mời y ăn cơm.
Chu Thiếu Thanh từng nói, từ giờ trở đi, cấp chính xử của y cũng sẽ khác.
Lúc ấy, Tả Khai Vũ vẫn chưa hiểu cấp chính xử của Chu Thiếu Thanh sao lại khác đi, nay kết hợp với tin tức Mục Giang vừa nói, Tả Khai Vũ đã mơ hồ hiểu ra.
Chu Thiếu Thanh khác biệt, là bởi vì vị Chu Thiếu Hoa này sắp đến thành phố Nam Ngọc nhậm chức thị trưởng chính phủ thành phố, nên mới khác biệt.
Tả Khai Vũ khẽ gật đầu, không nói một lời.
Đồng thời, y còn có một việc rất đỗi nghi hoặc.
Đó chính là tin đồn mấy ngày nay ở huyện Thiết Lan, cả huyện Thiết Lan đều đồn rằng tân thị trưởng họ Chu, nay được Mục Giang xác nhận, Tả Khai Vũ vô cùng kinh ngạc, tin đồn ở huyện Thiết Lan vậy mà lại là thật.
Bạch Thành Thư từng nói, tin đồn này là do Tưởng Nguyên Binh lan truyền.
Nói cách khác, Tưởng Nguyên Binh biết được tin tức nội bộ.
Tả Khai Vũ lại không ngờ rằng, Tưởng Nguyên Binh, vị Bộ trưởng Bộ Tổ chức của Huyện ủy này, lại còn có được tin tức nội bộ trong tỉnh.
Thảo nào, từ khi y đến huyện Thiết Lan nhậm chức, Tưởng Nguyên Binh này đối với y luôn rất lạnh nhạt, hóa ra vị Bộ trưởng Tưởng này có quan hệ trong tỉnh à.
Hơn nữa, quan hệ còn rất cứng rắn.
Ngay cả Mục Giang cũng cần phải tìm quan hệ mới có thể biết được tin tức, Tưởng Nguyên Binh vậy mà không cần tốn nhiều công sức đã biết, hơn nữa, còn lan truyền trong huyện.
Ngày hôm sau, Mục Giang rời khỏi thành phố Nam Ngọc.
Ông ấy không để ai tiễn, ông ấy mang theo vợ con và người già trẻ nhỏ, lặng lẽ rời khỏi thành phố Nam Ngọc, đi về phía thành phố Kim Dương.
Thứ Hai tuần sau.
Phó Bộ trưởng Thường vụ Bộ Tổ chức Tỉnh ủy Đỗ Chiêu Ninh đã đưa Chu Thiếu Hoa đến thành phố Nam Ngọc nhậm chức.
Tả Khai Vũ là Ủy viên Thị ủy, đến thành phố để họp.
Tại cuộc họp, Đỗ Chiêu Ninh tuyên bố, đồng chí Chu Thiếu Hoa được bổ nhiệm làm Ủy viên Thị ủy, Thường vụ, Phó Bí thư thành phố Nam Ngọc, đồng thời là Bí thư Đảng tổ chính phủ thành phố và Quyền Thị trưởng.
Tin tức lập tức lan truyền khắp toàn thành phố.
Huyện Thiết Lan, sân trụ sở Huyện ủy.
Tưởng Nguyên Binh chờ đợi tin tức từ thành phố, khi mọi chuyện đã an bài, y lập tức đứng dậy, đi đến bảng thông báo công khai ở sảnh tầng một của trụ sở Huyện ủy.
Y đã xé toạc tấm thông báo được dán mấy ngày trước trên bảng công khai.
Cảnh tượng này bị Bạch Thành Thư đi ngang qua nhìn thấy.
Bạch Thành Thư vội vàng tiến đến, nói: "Thưa Bộ trưởng Tưởng, ngài đang làm gì vậy, đây là thông báo trên bảng công khai kia mà."
Tưởng Nguyên Binh nhìn chằm chằm Bạch Thành Thư, lạnh lùng nói: "Ai mà chẳng biết đây là thông báo chứ."
"Nhưng cậu cũng nên xem đây là thông báo gì đi."
"Ngăn chặn cán bộ công chức trong huyện lan truyền tin đồn thất thiệt... Lan truyền tin đồn thất thiệt ư? Tôi xin hỏi một câu, tin đồn trước đó có phải là tin đồn thất thiệt không?"
Khi Văn phòng Huyện ủy và Văn phòng Chính phủ huyện liên danh dán thông báo này, Tưởng Nguyên Binh đã biết, đây là nhắm vào y.
Lúc đó, y cũng không dám chắc tin tức của mình là thật, nên chỉ có thể nén giận.
Hiện giờ, mọi chuyện đã ngã ngũ, tân thị trưởng đúng là họ Chu, nên y liền đi thẳng đến bảng công khai, xé toạc tấm thông báo này, để trút bỏ sự phẫn nộ trong lòng.
Mọi nẻo đường câu chữ trong bản dịch này đều quy về truyen.free, trân trọng và độc quyền.