(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1337: Mèo chuột trò chơi
Tả Khai Vũ không ngờ lại có thu hoạch ngoài mong đợi.
Hóa ra, Hạ An Bang không muốn y tiếp nhận chức Bí thư Huyện ủy huyện Thiết Lan.
Sau khi trở về Khương gia, Khương Trĩ Nguyệt hỏi chuyện này, Tả Khai Vũ bèn kể lại mọi việc từ đầu đến cuối.
Khương Trĩ Nguyệt nghe xong, nói với Tả Khai Vũ: "Vị Phó bí thư Mai kia đến nhà Hạ An Bang là vì ông ta muốn cùng Hạ An Bang gia nhập chính trường."
"Hạ Vi Dân mời chàng đến Hạ gia, để trao đổi về kế hoạch phát triển tương lai của tỉnh Nam Việt, bề ngoài trông có vẻ Hạ An Bang muốn trọng dụng chàng."
"Nhưng thực tế, Hạ An Bang có mục đích gì, chỉ riêng ông ta mới rõ."
Tả Khai Vũ lại nói: "Trĩ Nguyệt, ý đồ của Hạ An Bang ta đã rõ."
Khương Trĩ Nguyệt dừng lại, hỏi: "Ồ, y có ý đồ gì?"
Tả Khai Vũ đáp: "Ông ta và Hạ Vi Dân quả thực là cha con, cha nào con nấy."
"Hạ Vi Dân nhắm vào ta, là khắp nơi gây khó dễ, tạo rắc rối cho ta."
"Còn Hạ An Bang thì khác, ông ta đặt áp lực nặng nề lên ta, muốn dùng áp lực đó khiến ta kiệt sức mà gục ngã."
"Cái kế hoạch quật khởi khu vực phía Đông của ông ta, đó là một kế hoạch lớn đến nhường nào chứ, vậy mà ông ta lại muốn ta là người đặt nền móng cho bước đi đầu tiên này, việc này quả là quá khó khăn."
"Một khi ta không thể hoàn thành bước đi đầu tiên này, ông ta sẽ có cớ để thay thế người khác."
"Trọng dụng cũng là một phương thức để đối phó người khác."
Khương Trĩ Nguyệt nghe xong, nói: "Theo phân tích của chàng, quả đúng là như vậy."
"Nếu đã vậy, Khai Vũ, liệu chàng làm việc tại Nam Việt có thể chịu đựng được áp lực mà Hạ An Bang dành cho chàng không?"
Tả Khai Vũ đáp: "Có thể hay không, không nằm ở việc ông ta tạo cho ta bao nhiêu áp lực, mà ở chỗ ta sẽ chấp nhận bao nhiêu áp lực từ ông ta."
"Nếu ta là một kẻ ngu ngốc, ông ta tạo cho ta bao nhiêu áp lực, ta sẽ chấp nhận bấy nhiêu áp lực."
"Nhưng ta không phải vậy, lần này, ông ta muốn ta nhận chức Bí thư Huyện ủy, ta đã từ chối."
"Mặc dù cuối cùng ông ta vẫn quyết định ta phải nhậm chức Bí thư Huyện ủy này, nhưng ít ra, ta đã thăm dò được giới hạn của ông ta."
"Trong tương lai, với những việc khác, ta có thể ứng phó tự nhiên."
Khương Trĩ Nguyệt nhìn Tả Khai Vũ, hỏi: "Khai Vũ, chàng... có chắc không?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đấu với Hạ Vi Dân là tranh đấu khốc liệt như hổ lang, còn đấu với cha y, Hạ An Bang, thì lại là trò chơi mèo vờn chuột."
"Người ta thường nói thiên địch của chuột là mèo, nhưng chỉ cần chuột đủ thông minh, vẫn có thể đùa giỡn với mèo."
"Chỉ có điều, chuột phải cực kỳ cẩn trọng."
Khương Trĩ Nguyệt kinh ngạc nhìn Tả Khai Vũ, nói: "Chàng thực sự muốn đấu một trận với Hạ An Bang sao?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Ta muốn đặt chân vững chắc tại tỉnh Nam Việt, nhất định phải đối đầu trực diện với Hạ An Bang, trừ phi ông ta không phải Bí thư Tỉnh ủy Nam Việt, nhưng điều đó giờ đã không thể nào."
"Ông ta hôm nay mời ta, chính là muốn nói cho ta biết rằng sau khi đến Nam Việt, ông ta sẽ tạo đủ áp lực cho ta, nếu ta không chịu nổi áp lực, thì hãy tự giác rời khỏi tỉnh Nam Việt."
"Tả Khai Vũ ta há lại là kẻ như vậy?"
Khương Trĩ Nguyệt hiểu rõ tính cách của Tả Khai Vũ, nàng bèn gật đầu, nói: "Khai Vũ, vậy lần này chàng ở tỉnh Nam Việt, chàng phải tự mình xoay sở rồi."
"Lần này, ta và ông nội ta đều khó lòng giúp đỡ chàng thêm được nữa."
Tả Khai Vũ gật đầu: "Ta tự có phương pháp ứng phó, nàng không cần lo lắng."
Mùng Hai, Tả Khai Vũ phải đáp máy bay trở về tỉnh Nam Việt.
Bởi vì trùng vào dịp Tết nên y phải trực ban, vậy nên y nhất định phải trở về huyện Thiết Lan.
Đặng Ngọc Trúc muốn tiếp tục ở lại kinh thành, bởi vì Khương lão gia tử muốn dẫn nàng đi gặp mấy vị lão nhân gia, vậy nên Tả Khai Vũ giúp nàng ở lại Khương gia, đợi đến sau Tết cùng Khương Trĩ Nguyệt trở về Nam Việt.
Tả Khai Vũ cáo biệt mọi người trong Khương gia, rồi cáo biệt cha mẹ mình, sau đó đến sân bay.
Đêm Mùng Hai, Tả Khai Vũ trở lại huyện Thiết Lan.
Khi y trở về huyện Thiết Lan, liên lạc viên của y, Tần Thái, đã đứng chờ sẵn trước cửa nhà y.
Tả Khai Vũ nhìn Tần Thái, hỏi: "Tiểu Tần, sao cậu lại ở đây?"
Tần Thái đáp: "Thưa Huyện trưởng Tả, ngày mai ngài phải trực ban, tôi biết tối nay ngài nhất định sẽ về nhà, vậy nên tôi đã chờ ở đây để đợi ngài về."
Tả Khai Vũ gật đầu, sau đó mở cửa phòng, hỏi: "Có việc gì sao?"
Tần Thái cười đáp: "Trước hết là muốn chúc Tết Huyện trưởng Tả ạ."
Tả Khai Vũ gật đầu, cũng nói: "Đa tạ, chúc mừng năm mới."
Tần Thái lại n��i: "Ngày mai Huyện trưởng Tả trực ban, tôi đến đây là muốn hỏi về lịch trực ban của ngài, để ngày mai tôi có thể sớm bắt tay vào công việc."
Tả Khai Vũ không ngờ Tần Thái lại đến để hỏi về công việc.
Y cười nói: "Đừng vội vã như vậy, trong dịp Tết Nguyên Đán, ta cho cậu nghỉ ngơi."
"Cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt, sau kỳ nghỉ Tết, mọi việc sẽ rất bận rộn đó."
Tần Thái lắc đầu nói: "Nếu đã là liên lạc viên của Huyện trưởng Tả, tôi nghĩ, mọi việc đều nên theo kịp tiến độ công việc của Huyện trưởng Tả."
"Huyện trưởng Tả chọn tôi làm liên lạc viên là tin tưởng tôi, tôi không thể làm vướng bận Huyện trưởng Tả."
Nghe vậy, Tả Khai Vũ mới gật đầu: "Được thôi, nếu đã vậy, thì cậu hãy ghi nhớ lịch làm việc ngày mai của ta..."
Tần Thái lập tức móc giấy bút từ trong túi áo ra, sẵn sàng ghi chép.
Nhưng đột nhiên, cửa phòng bị gõ vang.
Tả Khai Vũ dừng lại, nhìn chằm chằm cánh cửa.
Tần Thái đứng dậy, hỏi: "Thưa Huyện trưởng Tả, để tôi ra mở cửa nhé?"
Tả Khai Vũ gật đầu: "Được."
T��n Thái bèn đi đến cửa, mở cửa phòng.
Ngoài cửa, đứng một người đàn ông khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, tay xách một phần lễ vật, nhìn chằm chằm Tần Thái.
"Ồ, là Thư ký Tần đó sao, Huyện trưởng Tả có nhà không?"
Tần Thái gật đầu.
Người này liền nói: "Chẳng phải đang năm mới sao, tôi đến đây để chúc Tết Huyện trưởng Tả, có chút quà mọn."
Tả Khai Vũ nhìn người đang đứng ngoài cửa tặng quà, y nhận ra, đây là Bí thư Đảng ủy trấn Hồ Khẩu, Trần Hùng.
Trần Hùng sắp được điều về huyện, nhậm chức tại Ban Tuyên truyền Huyện ủy, giữ chức Phó Trưởng ban Thường trực Ban Tuyên truyền Huyện ủy.
Tả Khai Vũ nhìn Trần Hùng, nói: "Đồng chí Trần Hùng, sao lại khách sáo như vậy, còn tặng quà cho ta?"
Trần Hùng cười một tiếng: "Thưa Huyện trưởng Tả, đây chỉ là món quà mọn, chút tấm lòng, chưa đủ để bày tỏ hết thành ý."
Vừa nói, Trần Hùng vừa đặt món lễ vật lên bàn của Tả Khai Vũ.
Tả Khai Vũ liếc nhìn một cái, quả thật là một món quà mọn, gồm hai hộp trà.
"Đa tạ đồng chí Trần Hùng, thật có lòng."
Trần Hùng cười một tiếng: "Không có gì, Huyện trưởng Tả, vậy tôi xin phép đi trước, không quấy rầy ngài nữa."
Tả Khai Vũ gật đầu: "Đi thong thả."
Sau đó, Trần Hùng rời khỏi phòng của Tả Khai Vũ.
Y xuống lầu, đi đến chiếc xe của mình, sau đó mở cốp xe, từ trong cốp lại lấy ra một hộp quà, bên trong vẫn là hai hộp trà.
Y xách hộp quà, đi về phía một tòa nhà khác, nơi đó chính là chỗ ở của Trưởng ban Ban Tổ chức Huyện ủy, Tưởng Nguyên Binh.
Khi đi đến đầu bậc thang, Trần Hùng bỗng cảm thấy món quà trong tay có gì đó không ổn.
Sao lại nhẹ hơn món vừa tặng cho Tả Khai Vũ một chút vậy nhỉ.
Y không vội lên lầu, mà nhẹ nhàng mở hộp quà ra liếc nhìn.
Vừa nhìn, sắc mặt y đột nhiên biến đổi.
Sao lại là chiếc hộp màu vàng này.
Chiếc hộp màu vàng này mới chính là món quà đáng lẽ phải tặng cho Tả Khai Vũ.
Y vội vàng lấy hộp trà màu vàng ra, mở nắp xem, thì thấy bên trong là trà lá.
Ngay khoảnh khắc này, sắc mặt Trần Hùng trắng bệch.
Đã tặng nhầm quà rồi!
---
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý bạn đọc đón nhận.