(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 1343: Không thể lại để cho hắn nhúng tay chuyện này
Chu Thiếu Thanh đến là để nghe tin thắng lợi từ Tưởng Nguyên Binh.
Không ngờ, Tưởng Nguyên Binh vừa mở miệng đã là lời cầu cứu.
“Chu xử trưởng, trước Tết Nguyên Đán, nhà Tả Khai Vũ có một cô bé lạ mặt không rõ lai lịch, thế mà lại quen biết Lâm tỉnh trưởng.”
“Cô bé đó có chút nghịch ngợm, gây sự, ta đã giáo huấn vài câu. Không ngờ, ngay tối đó, nàng đã gọi điện cho Lâm tỉnh trưởng.”
“Đêm đó, Lâm tỉnh trưởng đã gọi điện cho tôi. Dù không nói gì cụ thể, nhưng đó rõ ràng là lời cảnh cáo.”
Tưởng Nguyên Binh kể lại chuyện mình bị dọa một phen trước Tết Nguyên Đán cho Chu Thiếu Thanh nghe.
Chu Thiếu Thanh nghe xong, cau mày: “Cái gì? Lại có chuyện này sao?”
“Cháu gái Tả Khai Vũ quen biết Lâm tỉnh trưởng!”
Tưởng Nguyên Binh chắc chắn gật đầu.
Hắn nói rồi tìm biên bản cuộc trò chuyện ra, đưa cho Chu Thiếu Thanh xem.
Chu Thiếu Thanh liếc qua, thầm nghĩ, thảo nào Tả Khai Vũ không nể mặt hắn chút nào, hóa ra còn có mối quan hệ này với Lâm Lang Can.
Tuy nhiên, sau đó hắn lắc đầu nói: “Tưởng bộ trưởng, ông sợ gì chứ?”
“Cuối tháng này, Lâm tỉnh trưởng sẽ rời đi rồi.”
Tưởng Nguyên Binh ngớ người, hỏi: “À, Lâm tỉnh trưởng sắp đi sao?”
Chu Thiếu Thanh gật đầu, khinh thường nói: “Tin tức này ở tỉnh thành đã sớm lan truyền khắp nơi rồi, chỉ có các vị ở vùng xa xôi này mới chưa hay biết.”
“Phó Bí thư Tỉnh ủy, Bí thư Thị ủy Nghênh Cảng là Mai Kiêu Trần sắp tiếp nhận chức Bí thư Ban Cán sự Đảng chính quyền tỉnh, kiêm nhiệm quyền Tỉnh trưởng.”
“Cho nên, chuyện này ông không cần phải sợ.”
Tưởng Nguyên Binh cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, hắn cười nói: “Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi.”
Chu Thiếu Thanh liền hỏi: “Vừa rồi ông nói Tả Khai Vũ khiến ông đến đường cùng, tình hình thế nào, ông không đối phó được hắn à?”
Tưởng Nguyên Binh gật đầu nói: “Chu xử trưởng, hắn là Huyện trưởng, còn tôi là Bộ trưởng Tổ chức, làm sao mà quản được hắn chứ? Ngài bảo tôi làm sao đối phó hắn đây.”
“Vẫn là phải có Chu thị trưởng ra mặt, mới có thể ngăn chặn cái khí thế ngạo mạn của Tả Khai Vũ.”
Chu Thiếu Thanh trừng mắt nhìn Tưởng Nguyên Binh, nói: “Nếu anh tôi có thể trực tiếp ra mặt, tôi còn cần phải tìm ông sao?”
“Anh tôi là Thị trưởng thành phố, anh ấy cần phải đặt đại cục lên hàng đầu. Nếu trực tiếp nhằm vào Tả Khai Vũ, chẳng phải là để người ta có cớ để nói sao?”
“Tôi đã nói với ông bao nhiêu lần rồi, ông phải tìm ra một lý do, một lý do đủ sức để Tả Khai Vũ phải mất chức.”
“Có như vậy, anh ấy mới có thể ra mặt được.”
Chu Thiếu Thanh với vẻ mặt “tiếc thay sắt không thành thép”, trừng mắt nhìn Tưởng Nguyên Binh.
Tưởng Nguyên Binh suy nghĩ một lát, nói: “Chu xử trưởng, vậy ngài dù sao cũng phải cho tôi một chút trợ lực chứ. Tôi ở huyện Thiết Lan đang đơn độc tác chiến, lại còn là hạ cấp đối phó thượng cấp, tình cảnh của tôi thật sự gian nan lắm.”
Chu Thiếu Thanh không còn cách nào, đành hỏi: “Ông muốn trợ lực gì?”
Tưởng Nguyên Binh liền nói: “Tại hội nghị thường ủy, Tả Khai Vũ đã mượn quyền uy của Bí thư Huyện ủy để bác bỏ một loạt danh sách bổ nhiệm nhân sự.”
“Bộ Tổ chức Huyện ủy chúng tôi muốn tiến hành khảo sát lại tất cả những người trong danh sách đó.”
“Khảo sát thì không có vấn đề, nhưng tôi lo Tả Khai Vũ lại chen ngang gây cản trở trong lúc khảo sát.”
Chu Thiếu Thanh nhìn chằm chằm Tưởng Nguyên Binh, nói: “Tưởng bộ trưởng, tất cả những người trong danh sách này đều là người của ông phải không?”
Tưởng Nguyên Binh vội vàng lắc đầu, giơ tay lên nói: “Trời xanh chứng giám, sao có thể toàn bộ là người của tôi được. Tất cả đều là... đều là những đồng chí ưu tú mà tổ chức muốn bổ nhiệm, không hề có chút liên quan gì đến tôi đâu ạ.”
“Tả Khai Vũ cứ cản trở như thế, cấp dưới không ai làm việc được, tôi cũng không có cách nào giúp Chu xử trưởng tìm ra nhược điểm của hắn được.”
Chu Thiếu Thanh chỉ hừ lạnh một tiếng.
Cái gọi là “đồng chí ưu tú” của Tưởng Nguyên Binh, hắn một chút cũng không tin.
Hắn kết luận rằng, phần lớn những người trong danh sách bổ nhiệm đó đều là người của Tưởng Nguyên Binh, nếu không thì Tưởng Nguyên Binh đâu cần phải tìm hắn hỗ trợ.
Tuy nhiên, hắn nghĩ lại, cảm thấy lời Tưởng Nguyên Binh nói cũng có lý. Nếu Tưởng Nguyên Binh không có ai để dùng, cũng khó mà đối phó được Tả Khai Vũ.
Hắn liền nói: “Ta có thể giúp ông.”
“Nhưng ông phải nói cho tôi biết, giúp ông bằng cách nào đây.”
Tưởng Nguyên Binh đã sớm có tính toán, nói: ��Chu xử trưởng, chuyện này đơn giản thôi, chỉ cần đừng để Tả Khai Vũ nhúng tay vào công việc khảo sát của Bộ Tổ chức chúng tôi nữa là được.”
Chu Thiếu Thanh ngớ người, nói: “Cái này thì tôi giúp ông bằng cách nào?”
“Hơn nữa, Bí thư Huyện ủy các ông, Cổ Hào Phóng, cứ mặc kệ chuyện này sao?”
“Bộ Tổ chức Huyện ủy là một bộ phận của Đảng ủy, ông ấy có thể trơ mắt nhìn Tả Khai Vũ nhúng tay vào chuyện của Bộ Tổ chức Huyện ủy các ông sao?”
Tưởng Nguyên Binh nói: “Bí thư Cổ hiện tại không còn quản việc nữa rồi.”
“Năm ngoái, Tả Khai Vũ vừa đến, ông ấy đã chuẩn bị giao quyền.”
“Nếu không phải chúng tôi khổ sở khuyên can, giờ đây Tả Khai Vũ ở huyện Thiết Lan đã là một tay che trời rồi.”
Chu Thiếu Thanh không khỏi lẩm bẩm mắng: “Lão già này, làm quan lâu quá nên sinh ra mốc meo rồi à, đến cả “một mẫu ba phần đất” của mình cũng có thể nhường ra.”
Tưởng Nguyên Binh liền nói: “Chu xử trưởng, ngài phải giúp đỡ tôi chứ.”
“Nếu Tả Khai Vũ cứ tiếp tục nhúng tay vào chuyện này, tôi sẽ rất kh�� xử.”
Chu Thiếu Thanh suy tư một lát, nói: “Được, tôi giúp ông.”
“Tôi sẽ gọi điện cho thư ký trưởng chính quyền thành phố, nhờ anh ta hỗ trợ.”
Nghe vậy, Tưởng Nguyên Binh vội vàng nói: “Vậy thì tốt quá rồi, chỉ cần việc bổ nhiệm nhân sự này có thể được thông qua, đến lúc đó đối phó Tả Khai Vũ sẽ dễ như trở bàn tay.”
Chu Thiếu Thanh lấy điện thoại di động ra, gọi một cuộc điện thoại.
Đây là gọi cho Chu Quang Kiệt, Thư ký trưởng chính quyền thành phố.
Chức vụ Thư ký trưởng chính quyền thành phố đã thay người, không còn là Khưu Hành Giang mà là Chu Quang Kiệt.
Sau khi Mục Giang rời đi, ông ấy đã đưa ra yêu cầu cuối cùng là để Khưu Hành Giang xuống làm chủ chính. Do đó, Khưu Hành Giang đã rời khỏi chính quyền thành phố vào năm ngoái, đến khu Bạch Ngọc nhận chức Bí thư Khu ủy.
Sau khi Thị trưởng mới Chu Thiếu Hoa nhậm chức, ông ấy cần tuyển một “quản gia lớn” cho chính quyền thành phố. Lúc này, Phó Thư ký trưởng kiêm Chủ nhiệm Văn phòng chính quyền thành phố Chu Quang Kiệt bắt đầu thể hiện năng lực của mình.
Trước đó, Chu Quang Kiệt phục vụ dưới quyền Phó Thị trưởng thường trực Liêu Truyền Võ. Nhưng do Liêu Truyền Võ nhận cảnh cáo nghiêm trọng, mấy năm nay chắc chắn không còn hy vọng thăng tiến, thậm chí có khi còn bị gạt ra rìa. Bởi vậy, Chu Quang Kiệt lập tức chuyển sang dưới trướng Thị trưởng mới Chu Thiếu Hoa.
Chu Thiếu Hoa vừa mới đến nhậm chức không lâu, thấy Chu Quang Kiệt ngày nào cũng cần cù, quản lý văn phòng chính quyền thành phố đâu ra đó, nên đã trực tiếp bổ nhiệm Chu Quang Kiệt làm Thư ký trưởng chính quyền thành phố.
Trong dịp Tết Nguyên Đán, Chu Quang Kiệt đã đến thăm Chu Thiếu Hoa, nhờ đó mà quen biết Chu Thiếu Thanh. Hai người liền trao đổi số điện thoại, đều ngỏ ý sau này sẽ giúp đỡ, hỗ trợ lẫn nhau.
Vì thế, khi Tưởng Nguyên Binh cần giúp đỡ, Chu Thiếu Thanh đương nhiên nghĩ đến Chu Quang Kiệt.
Điện thoại đã được kết nối.
Chu Thiếu Thanh cười nói: “Chào Chu Thư ký trưởng, là tôi đây, Thiếu Thanh.”
Chu Quang Kiệt nghe xong, cười hỏi: “Thiếu Thanh, sao lại nhớ gọi điện cho tôi thế này, có chuyện gì sao?”
Chu Thiếu Thanh liền nói: “Quang Kiệt, có chút chuyện.”
“Có chuyện cần anh giúp, là thế này: Huyện trưởng chính quyền huyện Thiết Lan, Tả Khai Vũ, gần đây rảnh rỗi đến phát hoảng. Anh có thể khiến hắn bận rộn lên được không, cái kiểu bận rộn đến mức chạy gãy cả chân ấy.”
Nghe vậy, Chu Quang Kiệt cười một tiếng: “Thiếu Thanh, sao thế, Tả Khai Vũ này đắc tội gì đến cậu à?”
Chu Thiếu Thanh đáp: “Cái đó không quan trọng. Tôi cần hắn bận rộn, ngoài công việc của chính quyền huyện ra, không rảnh bận tâm đến chuyện khác.”
Chu Quang Kiệt nói thẳng: “Cái này đơn giản thôi.”
“Chính quyền thành phố có đợt khảo hạch đột xuất đối với chính quyền các khu huyện cấp dưới. Việc khảo hạch chính quyền huyện Thiết Lan dự kiến vào khoảng tháng Mười năm nay, tôi có thể đẩy sớm lên, ngay ngày mai sẽ bắt đầu tiến hành khảo hạch đột xuất đối với huyện Thiết Lan. Thiếu Thanh, cậu thấy sao?”
Chu Thiếu Thanh mừng rỡ: “Quang Kiệt, rất cảm ơn anh.”
Chu Quang Kiệt cười đáp: “Thiếu Thanh, anh em mình thì khách khí làm gì.”
��Hơn nữa, đây là chuyện rất bình thường, đến chỗ Chu thị trưởng bên kia, tôi cũng có thể trình bày rõ ràng, cậu cứ yên tâm đi.”
Nghe vậy, Chu Thiếu Thanh càng thêm vui mừng.
Chu Quang Kiệt làm việc quả nhiên đáng tin cậy, ngay cả anh trai hắn bên kia cũng đã tính toán đến.
Hắn liền nói: “Quang Kiệt, ân tình này, tôi xin ghi nhớ.”
Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt hảo này.