Màn đêm buông xuống.

Huyện Đông Vân vẫn như thường lệ. Tuy nhiên, ẩn dưới vẻ yên bình ấy là dòng sóng ngầm cuộn trào.

Tại Phó gia, Phó Tử Hiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ. Phó Thành Công đã nhiều lần khẩn cầu Phó Vệ Niên cùng đi, nhưng đều bị Phó Vệ Niên từ chối. Phó Vệ Niên đáp lời rất đơn giản: ông đã già, không muốn chạy trốn, cho dù có phải ngồi tù, ông cũng không oán không hối. Vả lại, lần đào thoát khỏi huyện Đông Vân này không thể gây động tĩnh quá lớn, càng ít người biết càng tốt. Ông bảo Phó Thành Công đưa Phó Tử Hiên đi, chỉ hai cha con rời khỏi. Hơn nữa, hai người không thể đi cùng nhau, mà phải tách ra. Họ đã hẹn địa điểm tập trung, sau đó sẽ xuất ngoại. Hiện tại, chỉ có xuất ngoại mới là an toàn nhất!

Phó Thành Công cùng Phó Tử Hiên thương lượng. Phó Thành Công thấp giọng nói: "Con lái chiếc Santana cũ kỹ rời khỏi huyện Đông Vân, còn cha sẽ đi chiếc Audi kia." Phó Tử Hiên lắc đầu: "Cha, không được!" Phó Thành Công lạnh lùng nói: "Không còn thời gian nữa, chậm trễ thêm, chúng ta ai cũng không thoát được." Phó Tử Hiên cắn răng nói: "Cha, tin tưởng con, cả hai chúng ta đều có thể rời đi!" Phó Thành Công ngạc nhiên nhìn Phó Tử Hiên. Phó Tử Hiên nói: "Cha, đến giờ phút này, chúng ta có lái xe gì cũng không thể trốn thoát. Chỉ có người khác đưa chúng ta rời khỏi huyện Đông Vân mới là an toàn nhất." Phó Thành Công nhíu mày, vội vàng hỏi: "Ai có thể đưa chúng ta đi? Ai dám đưa chúng ta chứ?" Phó Tử Hiên cười nhẹ một tiếng: "Lâm Trí Uy!" Phó Thành Công kinh ngạc. "Con nói là vị cục trưởng công an mới nhậm chức kia sao?" "Không sai, chính là ông ta. Ông ta đã nhận tiền của con, con có nhược điểm của ông ta trong tay." "Có thể tin được không?" "Hoàn toàn đáng tin. Con có đoạn ghi hình! Hơn nữa, ông ta là cảnh sát. Để ông ta lái xe cảnh sát đưa chúng ta rời khỏi huyện Đông Vân, cho dù là ai cũng không thể ngờ tới." Phó Thành Công hít sâu một hơi, ông đang suy nghĩ, suy xét xem phương pháp này có khả thi không. Cuối cùng, ông gật đầu đồng ý: "Được, con lập tức liên hệ ông ta." "Đương nhiên, con hãy nói với ông ta rằng, sau khi đưa chúng ta đến nơi, chúng ta sẽ có hậu tạ lớn!" Phó Tử Hiên gật đầu, bắt đầu liên hệ với Lâm Trí Uy.

Nửa giờ sau, Lâm Trí Uy lái một chiếc xe cảnh sát xuất hiện ở đầu con hẻm nhỏ. Phó Thành Công và Phó Tử Hiên lên xe cảnh sát. "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Lâm Trí Uy hỏi Phó Tử Hiên. "Không có gì đâu, Lâm cục. Ông chỉ cần đưa cha con và con đến nơi, một triệu này sẽ là của ông." Phó Tử Hiên đặt một cái vali nhỏ xuống dưới ghế phụ lái, nhìn Lâm Trí Uy. Lâm Trí Uy lạnh lùng khẽ nói: "Ta chỉ cần đoạn ghi hình mà ngươi đã nhắc tới!" Sau đó lại mắng: "Ngươi đúng là vô sỉ, vậy mà lại lén lút ghi hình." Phó Tử Hiên cười cười: "Không còn cách nào khác, Lâm cục. Không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn. Giờ chẳng phải vừa lúc có đất dụng võ đó sao?" Lâm Trí Uy khẽ nói: "Mong các ngươi giữ lời, ta nhất định sẽ đưa các ngươi đến nơi." Phó Tử Hiên gật đầu: "Yên tâm, ta nói được làm được!" Sau đó, xe cảnh sát khởi động, hướng ra phía ngoài huyện Đông Vân.

Khi rời khỏi huyện Đông Vân, Phó Thành Công và Phó Tử Hiên qua cửa sổ xe nhìn thấy bên ngoài, từng chiếc xe cảnh sát nối đuôi nhau từ phía đối diện lao tới, nhanh chóng tiến vào huyện Đông Vân. Phó Thành Công hít sâu một hơi: "La Lâm quả nhiên đã bị bắt rồi!" Phó Tử Hiên gật đầu: "Đúng vậy." Lâm Trí Uy đang lái xe hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Phó Tử Hiên bất đắc dĩ cười khẽ: "Lâm cục, ông vẫn chưa hiểu sao? Mọi thứ ở huyện Đông Vân đã tan tành, Phó gia của ta... ha ha..." Lâm Trí Uy nghe vậy, lại hỏi: "Chẳng lẽ biệt thự của huyện trưởng La Lâm ở thành phố Đông Hải là thật sao?" Phó Tử Hiên đáp: "Đâu chỉ là biệt thự. Trong đó ông ta giấu bao nhiêu tiền, chỉ có chính ông ta tự mình biết rõ. Các hương trấn bên dưới hàng năm biếu ông ta mấy trăm ngàn, có cả triệu, cộng thêm của Phó gia chúng ta, ít nhất cũng phải mấy chục triệu chứ." Phó Thành Công nhắm mắt lại, không nói một lời. Lâm Trí Uy nghe vậy, lại hỏi: "Dựa vào việc bán đá tảng và cát đá trong núi sao?" Phó Tử Hiên khẽ nói: "Đây chỉ là một trong các hoạt động kinh doanh. Thôi, ông đừng hỏi nhiều nữa. Ông chỉ cần đưa chúng tôi đến nơi là được, ông hỏi quá nhiều cũng không tốt cho ông đâu." Lâm Trí Uy gật đầu: "Được thôi."

Sau hai mươi phút, Lâm Trí Uy khẽ nói: "Hết xăng rồi, đến khu dịch vụ phía trước đổ xăng rồi đi tiếp!" Phó Tử Hiên liếc nhìn đồng hồ đo, quả thật đã hết xăng, hắn gật đầu. Sau đó, xe cảnh sát lái vào khu dịch vụ. Sau khi vào khu dịch vụ, xe cảnh sát từ từ dừng lại, Lâm Trí Uy xuống xe. Phó Tử Hiên và Phó Thành Công cũng vừa định xuống xe thì trông thấy bên ngoài đã đứng đầy cảnh sát, tất cả đều được trang bị súng ống đầy đủ, đang nhìn chằm chằm vào họ trong xe. Ngay khoảnh khắc đó, Phó Thành Công và Phó Tử Hiên mặt xám như tro! Cửa xe bị mở ra, mỗi bên hai tên cảnh sát bước lên. "Phó Thành Công, Phó Tử Hiên, phải không!" "Hiện giờ, các ngươi chính thức bị bắt theo pháp luật!" Lâm Trí Uy đứng sau lưng các cảnh sát, cười nhìn Phó Thành Công và Phó Tử Hiên. Phó Tử Hiên chỉ vào Lâm Trí Uy, lớn tiếng mắng: "Đồ khốn nạn, cái tên khốn nạn này!" Lâm Trí Uy bước tới, mặt không biểu cảm nhìn Phó Tử Hiên và Phó Thành Công. Phó Tử Hiên lần nữa quát lớn: "Ta muốn tố cáo, tố cáo Lâm Trí Uy tham ô nhận hối lộ, ta có chứng cứ, ta có chứng cứ!"

Đúng lúc này, Tả Khai Vũ cười bước ra. "Phó thiếu, từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?" Tả Khai Vũ đã sớm chờ sẵn ở khu dịch vụ. Tất cả đều là do Tả Khai Vũ sắp xếp. Khi Lâm Trí Uy nhận được điện thoại của Phó Tử Hiên, Tả Khai Vũ vừa vặn ở cùng Lâm Trí Uy, đang bàn bạc kế hoạch hành động đêm nay. Tả Khai Vũ đã để Lâm Trí Uy đồng ý yêu cầu của Phó Tử Hiên, đưa bọn họ rời khỏi huyện Đông Vân. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất của tất cả việc này là để phòng ngừa Phó gia bị dồn vào đường cùng mà làm liều. Nếu hai người họ chia nhau bỏ trốn, sẽ phải tốn thêm lực lượng cảnh sát để truy bắt. Bởi vậy, họ đã lên kế hoạch bắt giữ hai người tại khu dịch vụ. "Tả Khai Vũ!" Mắt Phó Tử Hiên đỏ ngầu, hung hăng nhìn Tả Khai Vũ. Tả Khai Vũ cười nhạt một tiếng: "Phó thiếu, chứng cứ của cậu chẳng phải là đoạn ghi hình sao?" "Vừa hay, đoạn ghi hình của cậu đích thực là chứng cứ, chứng minh Lâm cục đã không nuốt lời, giúp cậu quyên khoản tiền lớn đó cho Hội Chữ thập đỏ." Lúc này, Lâm Trí Uy lấy ra một tờ giấy chứng nhận quyên tặng. Tả Khai Vũ nhận lấy giấy chứng nhận, cười đọc nội dung trên đó: "Giấy chứng nhận này xác nhận ông Phó Tử Hiên đã quyên tặng một triệu đồng cho Hội Chữ thập đỏ tỉnh Nguyên Giang, nhằm duy trì sự nghiệp từ thiện của Hội. Sự hào phóng và lòng tốt của quý vị sẽ giúp chúng tôi tiếp tục cung cấp viện trợ và hỗ trợ cho những người cần giúp đỡ. Hội Chữ thập đỏ trân trọng!" Nói xong, Tả Khai Vũ lại hỏi: "Phó thiếu, tờ giấy chứng nhận vinh dự này tôi giữ hộ cậu, hay là cậu muốn lấy về ngay bây giờ?" Phó Tử Hiên tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, gầm lên một tiếng: "Tên khốn Tả Khai Vũ, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu, tiêu đời rồi!" Tả Khai Vũ khoát tay. Phó Tử Hiên âm trầm nói: "Hừ, ta xui xẻo, ngươi cũng đừng hòng được yên ổn! Ngươi cứ chờ đó mà xem!" Lâm Trí Uy ra lệnh: "Giải bọn họ về huyện Đông Vân, giao cho tổ chuyên án xử lý!" Sau đó, hai người bị đưa lên xe cảnh sát, cả đoàn trở về huyện Đông Vân.

Khi trở lại huyện Đông Vân, tổ chuyên án đã bắt đầu hành động. Đêm đó, hàng chục cán bộ công chức lớn nhỏ ở huyện Đông Vân đã bị bắt giữ. Mấy nhà khách ở huyện Đông Vân đều bị trưng dụng. Những cán bộ công chức này sẽ tiếp nhận thẩm tra tại các nhà khách đó. Phó Tử Hiên bị đưa vào một căn phòng. Hai điều tra viên được điều động từ bên ngoài thành phố ra hiệu Phó Tử Hiên ngồi xuống, rồi bắt đầu thẩm vấn hắn. Phó Tử Hiên trực tiếp mở lời: "Tôi muốn tố cáo, tố cáo Cục trưởng Công an huyện Đông Vân Lâm Trí Uy và Cục Lâm nghiệp Tả Khai Vũ. Bọn họ cũng nhận hối lộ, tôi có chứng cứ!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại đây.