Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 254: Thay người bị phạt

Tiểu nữ hài chu môi nói: "Sư phụ nói có người mặc đồ đen chạy muốn vào đây, con không tin, hắn bảo con ra xem, không ngờ lại đúng thật."

Tả Khai Vũ vô cùng ngạc nhiên: "Sư phụ của cô bé là ai?"

Tiểu nữ hài dỗi hờn nói: "Ông Béo đó."

Tả Khai Vũ hiểu rằng, đó hẳn là vị béo đạo trưởng Trang Như Đ��o.

"Tiểu cô nương, có thể dẫn ta đi gặp sư phụ của cô bé không?" Tả Khai Vũ hỏi.

"Đi thôi, nhưng mà bây giờ ta đang rất giận, ngươi để ta nghĩ xem làm sao... Đúng rồi, báo đáp ngươi, hừ hừ!" Tiểu nữ hài nói với vẻ đáng yêu.

Tả Khai Vũ hiểu, cô bé muốn nói trả thù hắn, nhưng nhất thời không nhớ ra từ "trả thù", nên nói "báo đáp".

Chỉ khoảng một phút sau, tiểu nữ hài đã quên hết mọi chuyện.

Nàng chỉ chỉ vào căn phòng bên cạnh đạo quán: "Ông Béo ở ngay trong đó, ngươi đừng nói đã nhìn thấy ta nhé, ta muốn biến mất đây."

Nói đoạn, tiểu nữ hài vội vã chạy về phía hậu viện đạo quán.

Tả Khai Vũ đẩy cửa vào phòng, quả nhiên thấy béo đạo trưởng Trang Như Đạo đang pha trà. Thấy Tả Khai Vũ bước vào, ông cười nói: "Ngươi tới rồi."

Tả Khai Vũ rất đỗi ngạc nhiên: "Ngươi thật sự đoán được ta sẽ đến hôm nay sao?"

Nhớ lại lời tiểu nữ hài vừa nói, Tả Khai Vũ thầm nghĩ, gã mập này thật sự là một đạo sĩ thần cơ diệu toán sao?

Trang Như Đạo cười cười, chỉ vào một ô cửa sổ nhỏ đang đóng trên tư���ng: "Trong này có một cái cửa sổ đó, có thể nhìn thấy ngươi."

Tả Khai Vũ cũng bật cười: "Ta đã bảo rồi, chẳng lẽ ngươi thật sự là thần tiên ư."

Trang Như Đạo mời Tả Khai Vũ ngồi xuống.

Tả Khai Vũ gật đầu, ngồi vào bên trái Trang Như Đạo.

Trang Như Đạo mời Tả Khai Vũ uống trà, Tả Khai Vũ nhấp một ngụm: "Đây là Long Môn trà."

Trang Như Đạo gật đầu: "Không sai, Long Môn trà do ngươi sáng tạo ra, hiện giờ không chỉ riêng tỉnh Nguyên Giang, mà các tỉnh khác cũng bắt đầu mua Long Môn trà của ngươi, lúc biếu quà, nhất định phải có một hộp Long Môn trà."

Tả Khai Vũ vội nói: "Đạo trưởng, thế này sao lại là thua thiệt ngài được, nếu không có ngài phá vỡ cục diện bế tắc này, Long Môn trà đã mất đi rồi."

Trang Như Đạo cười cười: "Chuyện nhỏ ấy mà."

Sau đó, ông hỏi: "Ngươi cố ý đến để cảm tạ ta sao?"

Tả Khai Vũ gật đầu, lấy ra phong thư đã chuẩn bị sẵn, bên trong có 2.000 khối, nói: "Đây là chút tiền hương hỏa ta chuẩn bị cho đạo quán, không nhiều lắm, dù sao cũng là tiền riêng của ta, không thể bỏ ra nhi��u hơn, xin đạo trưởng nhận lấy."

Trang Như Đạo gật đầu: "Ngươi cứ đặt xuống đi."

Tả Khai Vũ đặt phong thư xuống, rồi tiếp tục uống trà.

Trang Như Đạo cầm một quyển kinh thư lên, lật xem.

Cứ thế, hai người đều im lặng.

Nhất thời, Tả Khai Vũ như ngồi trên đống lửa, đi không được, mà ở lại cũng không phải.

Vừa hay, hắn thấy tiểu nữ hài đang lấp ló ngoài cửa, liền chỉ vào cô bé nói: "Đạo trưởng, tiểu cô nương kia còn nhỏ như vậy đã bắt đầu tu đạo, cha mẹ của nàng đâu?"

Trang Như Đạo cũng nhìn về phía tiểu nữ hài đang lấp ló ngoài cửa, gọi một tiếng: "Tĩnh Như, vào đây chịu phạt."

Tiểu cô nương ngoài cửa nghe gọi tên mình, liền lườm nguýt Tả Khai Vũ, nhỏ giọng nói: "Ngươi là đồ xấu xa, sao ngươi lại bán đứng ta, bảo ngươi nói không nhìn thấy ta mà, ngươi hư quá, ta ghét ngươi."

Tả Khai Vũ bất đắc dĩ cười một tiếng.

Trang Như Đạo liền nói: "Trẻ con thôi, đừng chấp nhặt với nó."

Tả Khai Vũ gật đầu: "Đương nhiên rồi."

Tiểu nữ hài bước vào phòng, chu môi, chớp mắt, nũng nịu nói: "Sư... phụ... có thể đừng phạt con không?"

Trang Như Đạo lắc đầu: "Con thua thì phải chịu phạt, trừ khi có người thay con chịu, con thử tìm xem, trong này có ai giúp con chịu phạt không?"

Tiểu nữ hài liền nhìn thẳng vào Tả Khai Vũ, nhỏ giọng nói: "Vậy bảo hắn giúp con chịu phạt, đều do hắn cả, hắn nhất định phải mặc áo đen, còn chạy vào đây, làm con thua, con rất ghét hắn."

Tả Khai Vũ bị cô bé này mắng té tát một trận, cũng không tức giận, liền nói: "Được, ta giúp cô bé chịu phạt."

Sau đó, nhìn Trang Như Đạo: "Đạo trưởng, ta giúp cô bé chịu phạt đi, đó là hình phạt gì vậy?"

Trang Như Đạo nhìn chằm chằm Tả Khai Vũ: "Ngươi chắc chắn muốn giúp nàng chịu phạt sao?"

Tả Khai Vũ cười một tiếng: "Chắc chắn, vừa nãy tiểu cô nương cũng nói, ta không nên mặc áo đen, càng không nên chạy vào đây, phải không, làm nàng thua mất, ta giúp nàng chịu phạt là đúng rồi."

Đối với sự vô lý của tiểu cô nương, Tả Khai Vũ cảm thấy rất thú vị, dù sao lúc rảnh rỗi, chơi đùa cùng nàng cũng được.

Trang Như Đạo liền nói: "Đã vậy, ngươi cũng không thể đổi ý."

Tả Khai Vũ gật đầu: "Không đổi ý."

Trang Như Đạo chỉ vào một cái bàn khác, nói: "Hôm nay nó thua ta, phải phạt nó tô chữ, tô 10 chữ là được, lại phải giống đến bảy phần."

Tả Khai Vũ gật đầu: "Vậy được, ta đi ngay bây giờ."

Trang Như Đạo lại nói: "Đó là hình phạt đối với nó, đối với ngươi thì khác, phải tăng gấp đôi."

Tả Khai Vũ cười một tiếng: "Cũng được, 20 chữ thì sao?"

Trang Như Đạo lắc đầu: "Ngươi không tô chữ."

Tả Khai Vũ ngạc nhiên nhìn Trang Như Đạo, hỏi: "Vậy ta phải làm gì?"

Trang Như Đạo lại hỏi: "Hôm nay ngày bao nhiêu?"

Tả Khai Vũ đáp: "Ngày 23."

Trang Như Đạo gật đầu: "Tháng tới là Tết rồi."

Tả Khai Vũ nói: "Vâng, hết tháng sau là xong Tết."

Trang Như Đạo liền nói: "Vậy thì ngày 20 tháng sau đi, ngươi tới đây thay nó chịu phạt."

Tả Khai Vũ trợn tròn mắt, hắn có chút không hiểu, chịu phạt mà còn phải định thời gian sao?

Hắn có chút hối hận, sao Trang Như Đạo này lại làm mấy chuyện thần thần bí bí thế.

Hắn liền hỏi: "Trang đạo trưởng, sao lại phải đợi đến ngày 20 tháng sau?"

Trang Như Đạo cười cười: "Sao vậy, ngươi muốn đổi ý sao? Vừa nãy ngươi đã nói là không đổi ý."

"Đương nhiên, ngươi muốn đổi ý cũng chẳng sao, đơn giản là để nó đi tô 10 chữ mà thôi."

"Tĩnh Như, đi tô 10 chữ đi, người ngươi mời đã đổi ý rồi."

Tiểu nữ hài lại lườm nguýt Tả Khai Vũ: "Ngươi đúng là đồ lừa gạt, đồ lừa gạt lớn, về sau ta không chơi với ngươi nữa đâu."

Tả Khai Vũ dở khóc dở cười, vội nói: "Tiểu cô nương, ta không có đổi ý đâu, được rồi, ngày 20 tháng sau, ta sẽ đến đây một chuyến nữa là được."

Tả Khai Vũ không còn cách nào, đành phải thỏa hiệp.

Ai bảo hắn đã đồng ý với tiểu nữ hài cơ chứ.

Trang Như Đạo lại hỏi: "Thật sự không đổi ý sao? Ngươi phải biết, ngày 20 tháng sau ngươi đến đây một chuyến là từ thành phố Đông Hải đến chỗ này, chuyến đi này mấy trăm cây số đó, ngươi có bằng lòng chạy không? Hơn nữa khi đó cuối năm cận kề, chính là lúc các ngươi đi chúc Tết sớm cho các lãnh đạo đó, ngươi đến chỗ ta đây, coi như bỏ lỡ cơ hội chúc Tết lãnh đạo rồi."

Nghe vậy, Tả Khai Vũ ngớ người ra một chút.

Lời của Trang Như Đạo đã nhắc nhở hắn.

Đúng vậy mà.

Khoảng thời gian này chính là lúc đi chúc Tết các lãnh đạo.

Nếu như Tả Quy Vân không rời tỉnh Nguyên Giang, Tả Khai Vũ chỉ cần chúc Tết Tả Quy Vân, còn các lãnh đạo khác chỉ cần tỏ ý một chút là được, không cần quá bận tâm.

Nhưng hôm nay thì khác, Tả Quy Vân sắp đi rồi, nếu như bản thân thật sự quyết định ở lại tỉnh Nguyên Giang, không đến tỉnh Nam Sơn, vậy thì cơ hội chúc Tết lãnh đạo tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Nếu không, khi Tả Quy Vân rời khỏi tỉnh Nguyên Giang, Tả Khai Vũ hắn tất sẽ bị cô lập!

Điều này rất hiện thực, không phải chuyện đùa.

Khi hắn còn ở cục lâm nghiệp huyện Đông Vân, hắn đã biết việc chúc Tết lãnh đạo quan trọng đến nhường nào.

Tả Khai Vũ uống một ngụm trà, cười nói: "Ta từ thành phố Đông Hải đến đây rồi trở về, cũng chỉ mất hai ngày thời gian, chậm trễ hai ngày cũng không sao cả."

Trang Như Đạo nghe vậy, mới cười nói: "Được, đã ngươi đã quyết định, vậy ngươi hãy nhớ kỹ, ngày 20 tháng sau, vẫn là nơi này, chúng ta sẽ gặp lại."

Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free