(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 33: Biểu đệ đào hố biểu ca nhảy
Hà Trường Lâm nhướng mày: "Có đại sự báo cáo sao?"
Hắn lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi còn có đại sự gì mà báo cáo? Ta thấy ngươi chỉ là đang làm trò thôi. Ngươi có việc thì đi tìm vị lãnh đạo phụ trách của mình ấy, đừng tìm ta!"
Trần Thiên Đến biết Hà Trường Lâm vẫn còn đang tức giận, nhưng hắn cũng không giận, càng chẳng chấp nhặt, mà cười hì hì nói: "Biểu ca, thật sự là chuyện lớn!"
Sau đó, hắn tiến đến gần Hà Trường Lâm, thấp giọng nói: "Anh có biết Cục Lâm nghiệp của chúng ta có một cán bộ tên là Tả Khai Vũ không?"
Hà Trường Lâm nhíu mày: "Chẳng phải là người mà lần trước ngươi muốn thăng chức cho làm quản lý, cuối cùng còn bị đưa vào công an huyện sao?"
Trần Thiên Đến gật đầu, không phủ nhận: "Đúng là hắn."
Hà Trường Lâm không khỏi nhíu mày hừ một tiếng: "Chuyện của hắn thì liên quan gì đến ta?"
Trần Thiên Đến liền đáp: "Biểu ca, hắn họ Tả!"
Hà Trường Lâm còn chưa nhận ra được sự đặc biệt của cái họ Tả này, hắn hừ một tiếng, vẻ mặt đầy khinh thường: "Ta quản hắn họ Tả hay họ Hữu!"
Trần Thiên Đến thấy Hà Trường Lâm chưa hiểu, đành phải nhắc lại: "Họ Tả, anh suy nghĩ kỹ một chút, Tả..."
Trần Thiên Đến chỉ thiếu chút nữa là đã nói ra tên Tả Quy Vân.
Nghe Trần Thiên Đến nhấn mạnh như vậy, Hà Trường Lâm có cảm giác bừng tỉnh nhưng vẫn chưa hoàn toàn thông suốt.
Họ Tả. Cái họ này tuy hiếm gặp, nhưng có gì đặc biệt đâu chứ.
Không! Hà Trường Lâm chợt vỗ trán mình, hắn nhớ tới một người, người này không phải là người bình thường, mà là một nhân vật có thể khiến cả tỉnh phải run rẩy ba phần.
Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh cũng họ Tả, tên là Tả Quy Vân!
Hắn đột nhiên nhìn chằm chằm Trần Thiên Đến, lạnh lùng nói: "Ngươi nói, Tả... Là, là Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh sao?"
Trần Thiên Đến thấy Hà Trường Lâm đã hiểu, hắn cũng yên tâm phần nào, cuối cùng cũng đã ném được một nửa củ khoai nóng bỏng tay này ra ngoài.
Một nửa còn lại thì phải từ từ mà ném, không thể vội.
Trần Thiên Đến nhẹ nhàng gật đầu: "Ngoài Tả này ra, còn có Tả nào khác nữa sao?"
Thấy Trần Thiên Đến gật đầu thừa nhận, Hà Trường Lâm toàn thân run lên một hồi.
Hắn vội hỏi: "Đây chính là nguyên nhân ngươi muốn thăng chức cho Tả Khai Vũ làm quản lý sao?"
Trần Thiên Đến tiếp tục gật đầu.
Hà Trường Lâm trừng mắt giận dữ, quát lớn: "Tốt cái tên Trần Thiên Đến nhà ngươi! Chuyện lớn như thế mà giờ ngươi mới nói cho ta biết, ta còn là biểu ca của ngươi nữa không h��?"
Trần Thiên Đến vội vàng cười xòa, đáp: "Sao lại không phải biểu ca của ta chứ, chính vì anh là biểu ca của em nên em mới nói cho anh bí mật này đó."
Hà Trường Lâm cũng không chấp nhặt với Trần Thiên Đến nữa, hắn tiếp tục hỏi: "Vậy Tả Khai Vũ này là gì của vị ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh?"
Trần Thiên Đến đáp: "Là cháu trai! Tả Khai Vũ gọi ông ấy là ông nội."
Hà Trường Lâm nghe xong, lại hỏi: "Chuyện này trong huyện có ai biết không?"
Trần Thiên Đến lắc đầu, thấp giọng nói: "Không có mấy người đâu, vị Đồng chí Tiểu Tả này che giấu thân phận quả thực cứ như một đồng chí cách mạng vậy!"
"Nếu như không phải... Đúng rồi, Thẩm Chủ nhiệm biết, Thẩm Nam Tinh. Nếu không phải cô ấy, em thật sự khó mà phát giác được thân phận thật của Tả Khai Vũ."
Hà Trường Lâm nhướng mày, khẽ nói: "Cái gì, Thẩm Nam Tinh cũng biết sao?"
Trần Thiên Đến gật đầu: "Đúng vậy, lần này Thẩm Nam Tinh và anh trai cô ấy có thể bình an thoát nạn chính là nhờ vào Tả Khai Vũ đó."
Hà Trường Lâm gật đầu, thở dài một tiếng: "Thì ra là vậy, thảo nào Thẩm Tri Hồng bị Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đưa đi sau lại có thể an toàn trở về."
Sau đó, hắn nói với Trần Thiên Đến: "Thôi được, tin tức này rất quan trọng. Về chuyện thăng chức quản lý cho Đồng chí Tả Khai Vũ, ta sẽ đích thân đứng ra nói chuyện với anh ta, ngươi không cần phải bận tâm nữa."
Trần Thiên Đến liền biết, một khi đã nói thân phận của Tả Khai Vũ cho Hà Trường Lâm, Hà Trường Lâm tất nhiên sẽ nhúng tay vào.
Thế nhưng lần này thì khác, Trần Thiên Đến không chỉ đơn thuần là nói cho Hà Trường Lâm thân phận thật của Tả Khai Vũ.
Hắn là đến ném củ khoai nóng bỏng tay này cho anh ta!
"Biểu ca."
"Sao vậy, ngươi còn có chuyện gì sao?"
Hà Trường Lâm nhìn Trần Thiên Đến, hắn cảm thấy Trần Thiên Đến lo lắng bị cướp công, bèn an ủi một câu, nói: "Thôi được, chuyện này ngươi cứ yên tâm, bên Đồng chí Tả Khai Vũ ta sẽ nói cho anh ta biết, công lao của ngươi ta sẽ để anh ta rõ."
Trần Thiên Đến liên tục lắc đầu, nói: "Không phải, biểu ca, anh hiểu lầm rồi. Là Đồng chí Tả Khai Vũ gặp phải phiền phức."
Hà Trường Lâm khựng lại, lông mày nhíu chặt, nói thẳng: "Phiền phức gì? Cần ta ra mặt giải quyết sao? Ngươi cứ nói đi, ta sẽ xử lý ngay lập tức!"
Hà Trường Lâm nói năng quả quyết!
Trần Thiên Đến cười ngượng ngùng một tiếng: "Biểu ca, là thế này..."
Trần Thiên Đến kể lại toàn bộ chuyện đã xảy ra hôm nay cho Hà Trường Lâm.
Đã muốn để Hà Trường Lâm tiếp nhận củ khoai nóng bỏng tay này, Trần Thiên Đến vẫn hiểu rằng nhất định phải kể toàn bộ ra, sau đó anh ta cũng mới biết cách nắm giữ tình hình và hành động cho đúng mực.
Sau một hồi, Hà Trường Lâm sững sờ.
Hắn lạnh lùng nhìn Trần Thiên Đến, đột nhiên mắng lớn: "Đồ Trần Thiên Đến chết tiệt! Tao là biểu ca của mày đó hả, mẹ kiếp mày đang đào hố cho tao đó hả?"
Hà Trường Lâm tức giận đến suýt chút nữa đã nhảy dựng lên cho Trần Thiên Đến hai đấm.
Hắn không thể ngờ tới Trần Thiên Đến lại chờ mình ở đây, chôn cho mình một cái hố lớn đến vậy.
Trần Thiên Đến vội nói: "Biểu ca à, em cũng không phải hố anh, chuyện này em cũng khó xử mà. Huyện trưởng bây giờ đang nổi nóng, ông ấy đang mắng em dữ dội lắm đó."
"Chuyện này nếu như xử lý không tốt, em sẽ đắc tội cả hai bên mất. Anh là Thường vụ Phó huyện trưởng, chỉ có anh mới có thể giải quyết vấn đề này thôi."
Hà Trường Lâm xem như đã hiểu, Trần Thiên Đến đây là hoàn toàn coi hắn là thằng ngốc để lừa gạt.
Bây giờ, ai biết thân phận của Tả Khai Vũ thì người đó sẽ phải giải thích với Bí thư Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh.
Được rồi, có thể giải thích với Bí thư Tả, vậy còn bên Huyện ủy, chính quyền huyện thì sao?
Bây giờ mới báo cáo thân phận thật của Tả Khai Vũ cho Huyện ủy, chính quyền huyện, Bí thư và Huyện trưởng sẽ nghĩ thế nào?
Hà Trường Lâm còn muốn thăng tiến, nếu chuyện này để lại ấn tượng xấu với Huyện ủy, chính quyền huyện, đến lúc đó trở thành vết nhơ của hắn thì hắn phải làm sao đây?
Hắn tức giận đến mức xông tới trước mặt, giáng một cú đá vào Trần Thiên Đến.
"Đồ hỗn đản nhà ngươi!"
Hà Trường Lâm tức giận mắng lớn.
Hắn rất ít khi mắng chửi người, đặc biệt là chửi ầm lên như vậy, nhưng bây giờ hắn thật sự không nhịn được nữa.
Kẻ hãm hại hắn lại chính là biểu đệ của hắn chứ.
Nếu như Trần Thiên Đến sớm một chút nói thân phận của Tả Khai Vũ cho hắn, thì liệu có xảy ra chuyện hôm nay không?
Trần Thiên Đến ăn một cú đá, hắn cũng biết, cú đá này hắn đáng phải chịu.
Hắn cầu khẩn nói: "Biểu ca, việc này thật sự chỉ có anh mới có thể giúp đỡ. Chậm trễ thêm chút nữa, đến mai mà báo cáo, thì đắc tội chính là Bí thư Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh đó."
Nghe nói như thế, Hà Trường Lâm toàn thân run lên.
Đúng vậy, nếu như chậm thêm chút nữa, kẻ đắc tội sẽ không chỉ là Huyện ủy, chính quyền huyện, mà còn là Bí thư Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh.
Hắn căm hận nhìn Trần Thiên Đến, chỉ có thể nói: "Thôi, đồ chó má nhà ngươi! Tao... chuyện này tao sẽ đi xử lý!"
Hắn biết, một khi đã đắc tội với Bí thư Tả của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh, đến lúc Trần Thiên Đến gặp tai vạ, hắn chắc chắn sẽ lôi mình ra để chịu tội.
Bởi vậy, cái hố này, hắn không nhảy cũng phải nhảy!
Hắn giận dữ nhìn Trần Thiên Đến: "Ngươi, cút cho ta! Cút ngay đi, ta không muốn gặp lại ngươi nữa!"
Trần Thiên Đến gật đầu: "Em cút đây, biểu ca, em cút đây, chỉ là chuyện này..."
Hà Trường Lâm đứng dậy, khẽ nói: "Bây giờ ta đi gặp La Chủ tịch huyện."
Trần Thiên Đến vội vàng mở cửa cho Hà Trường Lâm, nhìn hắn với vẻ rất cảm kích.
Khi Hà Trường Lâm một chân bước ra cửa, hắn chợt nảy ra ý nghĩ, gặp Huyện trưởng làm gì, chi bằng đi thẳng đến gặp Bí thư Huyện ủy!
Bản dịch này, cùng mọi tình tiết ly kỳ, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nguồn duy nhất và chính xác.