(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 367: Chấp chính phương hướng
Tả Khai Vũ tìm Dương Ba, kể lại chuyện Chung Đỉnh ủng hộ tài chính cho huyện Toàn Quang. Nhận được tin tức này, Dương Ba có chút vui mừng.
Bởi lẽ, Tả Khai Vũ không chỉ truyền đạt một tin tức đơn thuần, mà còn là sự ủng hộ của Chung Đỉnh dành cho huyện Toàn Quang.
Từ khi Tử Xuyên rời đi, sự chú ý của thành phố đối với huyện Toàn Quang giảm sút đáng kể. Dương Ba đã nhiều lần bôn ba, cốt cũng chỉ muốn nhận được sự ủng hộ của Chung Đỉnh.
Giờ đây, kết quả này đến không quá muộn, khiến Dương Ba thực sự vui mừng.
Chỉ riêng bên phía chính quyền huyện, Tăng Văn Hóa và Diêm Húc Lâm gặp mặt riêng, sắc mặt cả hai đều không được tốt.
Diêm Húc Lâm nghiến răng ken két, tức giận nói: "Tên khốn Tả Khai Vũ, hắn rõ ràng là đang bày kế hãm hại ta!"
"Vậy mà mời một đám giáo sư, bác sĩ đi ăn cơm, lại không hề nói rõ với ta, quả thực đáng ghét đến cực điểm!"
Có thể nói, sau sự kiện tại nhà khách Huyện ủy, ấn tượng của Chung Đỉnh về hắn đã giảm đi rất nhiều. Lúc tiễn biệt, Chung Đỉnh thậm chí còn không bắt tay với hắn.
Nhìn Chung Đỉnh và Tả Khai Vũ bắt tay từ biệt, hắn tức giận đến mức sắc mặt tái mét.
Tăng Văn Hóa thở dài một tiếng: "Húc Lâm à, Tả Khai Vũ rất mê những chiêu trò ám muội này. Huyện Đông Vân trước đây chính là ví dụ, chúng ta không thể lơ là đâu."
"Quả thực hắn không có bối cảnh gì, cũng chẳng có chỗ dựa, nhưng hắn đã mang về cho huyện Toàn Quang hai dự án đầu tư. Đó cũng chính là cái vốn liếng mà hắn có thể dựa vào đấy chứ."
"Thế nên, điều ngươi cần làm nhất lúc này là nhanh chóng đưa hai dự án đầu tư kia đi vào hoạt động. Chỉ cần dự án vận hành, phát sinh hiệu quả kinh tế, đó chính là công lao của ngươi."
Tăng Văn Hóa là người có tầm nhìn, ông ấy nhận định sự việc rất chuẩn xác.
Tả Khai Vũ mang về dự án đầu tư là thật, nhưng hắn chỉ phụ trách kêu gọi và thu hút đầu tư.
Sau khi thu hút đầu tư, những công việc tiếp theo như xây dựng dự án, triển khai, vận hành và kết nối với chính phủ đều cần người khác đảm nhận.
Trong đó, mỗi một công việc đều không hề nhỏ nhặt.
Vì vậy, việc khẩn cấp trước mắt của huyện Toàn Quang là đưa hai dự án đầu tư này đi vào hoạt động.
Một khi vận hành, sẽ phát sinh hiệu quả kinh tế.
Tạo ra hiệu quả kinh tế chính là thành tích trực tiếp nhất; việc Tả Khai Vũ kêu gọi đầu tư so với đó, hoàn toàn không đáng kể.
Diêm Húc Lâm nghe Tăng Văn Hóa nói xong, gật đầu: "Huyện trưởng Tăng, ngài cứ yên tâm, tôi sẽ đốc thúc hai dự án nhanh chóng hoàn thành xây dựng, sau đó đưa vào sử dụng."
Ngày hôm sau, bài nói chuyện của Chung Đỉnh tại nhà khách Huyện ủy Toàn Quang đã được đăng báo.
Tin tức này đã gây ra chấn động không nhỏ tại Đông Hải.
Rất nhiều người không ngớt lời khen ngợi Bí thư Thị ủy mới nhậm chức Chung Đỉnh.
Có người nói, Chung Đỉnh là người có quyết đoán.
Tại sao lại có quyết đoán? Bởi vì Chung Đỉnh dám chọn huyện Toàn Quang làm điểm khảo sát đầu tiên, đó chính là sự quyết đoán.
Huyện Toàn Quang là nơi phát triển chậm chạp nhất, kinh tế thiếu sức sống nhất và chính quyền kém tiến thủ nhất của thành phố Đông Hải.
Việc Chung Đỉnh lại là người đầu tiên đến khảo sát huyện Toàn Quang cho thấy ông ấy là một Bí thư thực tế.
Bởi lẽ, một bí thư thực tế thường sẽ đối mặt trực tiếp với những khu vực nghèo khó, lạc hậu nhất, chứ không phải phớt lờ, từ bỏ hay để mặc chúng tự sinh tự diệt.
Thậm chí có người khẳng định rằng, thời điểm kinh tế huyện Toàn Quang bắt đầu phát triển cũng chính là lúc GDP thành phố Đông Hải vượt qua thành phố Thiên Tuyền.
Bởi vậy, Chung Đỉnh mới chọn huyện Toàn Quang làm điểm khảo sát đầu tiên.
Bởi vì Chung Đỉnh muốn nỗ lực đưa GDP thành phố Đông Hải lên vị trí thứ hai toàn tỉnh!
Khi tờ Nhật báo Đông Hải được đặt trên bàn Thị trưởng Viên Văn Kiệt, ông ấy rơi vào trầm mặc.
Ông ấy biết Chung Đỉnh muốn đến huyện Toàn Quang khảo sát, nhưng không ngờ lại gây ra động tĩnh lớn như vậy tại đây, còn trực tiếp lên trang nhất báo chí với tiêu đề lớn.
Nhìn tiêu đề: "Bí thư Thị ủy Chung khảo sát huyện Toàn Quang, mời cán bộ giáo dục, nhân viên y tế, doanh nhân tư nhân và cán bộ cơ sở ưu tú của huyện Toàn Quang cùng dùng bữa".
Viên Văn Kiệt đọc sơ qua nội dung, thần sắc vô cùng ngưng trọng.
Tin tức này biểu thị định hướng chấp chính của Chung Đỉnh tại thành phố Đông Hải.
Hết lòng ủng hộ phát triển các khu vực kinh tế còn lạc hậu!
Một khi chủ trương chấp chính này được xác định, người thực thi chính là ông ấy, Viên Văn Kiệt.
Trong khi đó, ý định của Viên Văn Kiệt là phát triển khu Đại Nguyên và khu Tân Hải.
Hai người có sự khác biệt về quan điểm phát triển.
Trước đây, Từ Tử Xuyên không cố tình thể hiện ý muốn ủng hộ phát triển các khu vực kinh tế lạc hậu như huyện Toàn Quang, nhưng trong âm thầm lại vẫn đang hỗ trợ huyện này.
Giờ đây, Chung Đỉnh lại thể hiện rõ ràng ý muốn ủng hộ phát triển các khu vực kinh tế lạc hậu.
Điều này khiến Viên Văn Kiệt rơi vào thế bị động.
Nếu ông ấy làm việc theo tư tưởng của Bí thư Thị ủy Chung Đỉnh, vậy thì phải dừng các dự án ở khu Đại Nguyên và khu Tân Hải.
Nếu không làm việc theo tư tưởng của Chung Đỉnh, đó chính là ông ấy vi phạm chỉ thị của Bí thư Thị ủy.
Chính phủ không nghe Đảng ủy, đây là điều tối kỵ.
Có thể nói, tin tức này khiến Viên Văn Kiệt gặp phải rắc rối lớn. Ông ấy vội vã tìm đến mấy vị Phó Thị trưởng để họp bàn bạc.
Trong cuộc họp, Viên Văn Kiệt chỉ thị: "Thưa các đồng chí, ý của tôi rất đơn giản. Trong tình huống không vi phạm quan điểm chấp chính của Bí thư Chung, chúng ta phải đảm bảo nền kinh tế thành phố Đông Hải không suy yếu, không chững lại, không giả tạo."
Phó Thị trưởng Thường trực Thẩm Tri Hồng mở lời: "Thị trưởng Viên, theo ý ngài, Bí thư Chung chắc chắn muốn hết sức ủng hộ phát triển các khu vực kinh tế lạc hậu sao?"
Viên Văn Kiệt gật đầu: "Không sai."
Thẩm Tri Hồng liền nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta đành phải tạm gác lại dự án công viên công nghiệp khoa học kỹ thuật khu Tân Hải và dự án mở rộng đô thị khu Đại Nguyên."
"Ngân sách thành phố chỉ có bấy nhiêu. Việc phát triển các khu vực kinh tế lạc hậu cần nguồn đầu tư lớn hơn, vì thế các dự án ở khu Tân Hải và khu Đại Nguyên nhất định phải dừng lại ngay lập tức."
Viên Văn Kiệt khẽ nói: "Đồng chí Tri Hồng, ý của tôi là không muốn dừng lại, có cách nào không?"
Thẩm Tri Hồng lắc đầu: "Không thể được. Phát triển đồng bộ cần nhiều nguồn tài chính hỗ trợ hơn, ngân sách thành phố đã không thể gánh vác nổi nữa."
Tiếp đó, ông ấy bổ sung thêm: "Đương nhiên, có thể vay mượn, nhưng thành phố vẫn còn khoản nợ chưa thanh toán. Nếu tiếp tục vay nữa, nền kinh tế thành phố sẽ sụp đổ toàn diện khi đạt đến ngưỡng giới hạn."
"Đến lúc đó, ai sẽ gánh chịu hậu quả này đây?"
Viên Văn Kiệt trầm mặc.
Sau khi cuộc họp này kết thúc, Viên Văn Kiệt vô cùng bất đắc dĩ.
Ban đêm, Diêm Húc Lâm đến nhà ông ấy.
Diêm Húc Lâm trình bày cặn kẽ mọi chuyện ở huyện Toàn Quang. Nghe Diêm Húc Lâm kể xong, Viên Văn Kiệt ngạc nhiên hỏi: "Ý của ngươi là Tả Khai Vũ ư?"
Diêm Húc Lâm gật đầu: "Bí thư Chung vốn dĩ không có ý định chiêu đãi những người đó. Do bữa tiệc vượt quá tiêu chuẩn, Bí thư Chung đã từ chối đi ăn. Sau đó, Tả Khai Vũ đã dùng chút mánh lới, mời nhóm người đó đi ăn cơm."
"Nhóm người này đã được mời đến ăn cơm, Bí thư Chung đương nhiên phải xuất hiện và phát biểu."
"Thế nên mới có tin tức ngày hôm nay."
Viên Văn Kiệt nghe xong, khẽ nói: "Nói như vậy, nếu không có chuyện ngoài lề này, hôm nay căn bản sẽ không có tin tức này."
"Cũng có nghĩa là, chủ trương chấp chính của Bí thư Chung vẫn chưa được xác định rõ ràng?"
Diêm Húc Lâm khẽ gật đầu: "Tôi cho rằng là như vậy."
Viên Văn Kiệt nhả khói.
Ông ấy đang cẩn thận suy đoán mối quan hệ giữa tin tức ngày hôm nay và quan điểm chấp chính của Chung Đỉnh.
Nếu tin tức này được Chung Đỉnh chỉ đạo tuyên truyền, thì có thể gián tiếp suy đoán rằng Chung Đỉnh muốn ủng hộ phát triển các địa phương kinh tế còn kém phát triển.
Nếu tin tức này không phải do Chung Đỉnh chỉ đạo tuyên truyền, vậy thì chuyện này vẫn còn có thể cứu vãn được.
Viên Văn Kiệt hít sâu một hơi: "Húc Lâm à, cậu đến thật đúng lúc."
Diêm Húc Lâm lại nói: "Thị trưởng Viên, Bí thư Chung đã kết thúc đợt khảo sát tại huyện Toàn Quang. Ngài nên xử lý Tả Khai Vũ một chút đi."
"Tên khốn đó toàn dùng mấy mánh lới vặt vãnh, khó mà đề phòng. Giờ tôi vô cùng chán ghét hắn, không muốn nhìn thấy hắn."
"Điều hắn đi đi, tốt nhất là chuyển khỏi huyện Toàn Quang!"
Viên Văn Kiệt nghe xong, suy nghĩ một lát rồi nói: "Để ta gặp Bí thư Chung rồi hãy tính."
Diêm Húc Lâm khẽ nói: "Nhanh chóng đi ạ, tôi lo tên khốn đó lại ngấm ngầm tính kế tôi."
Viên Văn Kiệt nghe xong, nhíu mày hỏi: "Ngươi ở huyện Toàn Quang, ngoài chuyện của Cao Diễm, còn làm việc gì khác sao?"
Diêm Húc Lâm sững sờ, lập tức đáp: "Không có, khẳng định không có."
"Ý tôi là sợ tên khốn Tả Khai Vũ đó sẽ mượn chuyện Cao Diễm để tiếp tục công kích tôi."
"Tôi... tôi dù sao cũng là Phó Huyện trưởng, bị hắn công kích như vậy, làm sao mà làm việc được chứ?"
Viên Văn Kiệt nửa tin nửa ngờ.
Ông ấy nghĩ, chi bằng tìm lúc hỏi Đinh Vĩnh Cương.
Ông ấy đã để Đinh Vĩnh Cương âm thầm giám sát Diêm Húc Lâm, mà Đinh Vĩnh Cương vẫn chưa báo cáo lại cho ông ấy.
Thứ Năm, đợt khảo sát của Bí thư Thị ủy Chung Đỉnh kết thúc.
Một tuần khảo sát này đã giúp Chung Đỉnh hiểu rõ hơn về tình hình cơ bản của thành phố Đông Hải. Việc kết thúc đợt khảo sát này cũng báo hiệu ông ấy sắp công bố định hướng chấp chính của mình tại thành phố Đông Hải.
10 giờ sáng, Viên Văn Kiệt đến phòng làm việc của Chung Đỉnh.
"Bí thư Chung, mấy ngày nay ngài vất vả rồi." Viên Văn Kiệt mỉm cười.
Thư ký Tần đặt trà trước mặt Viên Văn Kiệt, sau đó rời khỏi phòng làm việc.
Chung Đỉnh mỉm cười, giơ tập tài liệu dày cộp trong tay lên, nói: "Đây đều là tài liệu khảo sát mấy ngày nay, tôi cần sắp xếp lại cho thật tốt."
Viên Văn Kiệt khẽ gật đầu.
Sau đó, ông ấy cười hỏi: "Bí thư Chung, mấy ngày trước có tin tức, ngài có biết không? Dư luận trong thành phố về tin tức này rất tốt."
Chung Đỉnh dừng lại, cười hỏi: "À, đồng chí Văn Kiệt, cậu đang thử tôi đấy à? Làm sao tôi biết được?"
"Mấy ngày nay tôi đều ở bên dưới tiến hành khảo sát, mỗi ngày phải nghe báo cáo, thu thập đủ loại tài liệu, nên thực sự không biết tin tức trong thành phố."
Viên Văn Kiệt cười cười: "Chính là chuyện ngài phát biểu tại huyện Toàn Quang ấy."
Chung Đỉnh rất ngạc nhiên: "À, chuyện này cũng lên báo sao?"
Viên Văn Kiệt không biết Chung Đỉnh là giả vờ không biết hay thật sự không biết, ông ấy liền nói: "Là tiêu đề trang nhất của tờ báo ngày thứ hai sau khi ngài khảo sát huyện Toàn Quang đấy."
Chung Đỉnh nghe xong, ông ấy cầm chiếc điện thoại bàn màu trắng trên bàn: "Alo, Tiểu Tần à, cậu mang tờ Nhật báo Đông Hải của ba ngày trước vào đây."
Không lâu sau, Thư ký Tần mang tờ Nhật báo Đông Hải của ba ngày trước đặt lên bàn Chung Đỉnh.
Chung Đỉnh đọc một lát, sau đó gấp tờ báo lại, khẽ cười một tiếng, hỏi: "Đồng chí Văn Kiệt, cậu đến tìm tôi vì chuyện này ư?"
Viên Văn Kiệt gật đầu.
Chung Đỉnh liền nói: "Là muốn biết tôi sẽ hoạch định định hướng phát triển của thành phố Đông Hải như thế nào, phải không?"
Viên Văn Kiệt khẽ cười một tiếng.
Nội dung độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại bản dịch chất lượng từ truyen.free.